Рождение звезды 2

Hallelujah часть 1

Очередной раз предупреждаю, что стоит подождать пару дней, когда я хоть немного подправлю текст.

Девятый округ Парижа. Бульвар Капуцинок 28.

Выйдя из машины, я оглянулся по сторонам ожидая, когда из машины выйдет Леонид Ильич. Обернувшись вгляделся в здание перед собой, пусть еще нет знаменитого на весь мир гигантского красного рекламного щита, но все же улыбка выплыла у меня на устах ведь все же я выступаю в Олимпии, а подтверждение этого весит рядом со входом. Огромный плакат гласит о том, что сегодня благотворительный концерт в поддержку детей инвалидов и на сцене выступает Принц Александр и группа «Сделано в СССР».

— Саша ты чего так улыбаешься, — обратился ко мне Брежнев покинув машину, — и что там на плакате написано?

Перевод плаката немного порадовал Брежнева, но его так же напрягло прозвище принц.

— Опять Никита начнет наговаривать на тебя, — тихо шепнул мне дядя Леня, все же вокруг было много народу.

— Меня не плакат заставил улыбнуться, а сама сцена где мы будем выступать, — увидев непонимающий взгляд Брежнева пояснил, — уже сейчас «Олимпия-Брюно Кокатрикс» знаменита, а в скором времени выступить здесь будет означать что тебя приняла Европа, считая тебя достойным. Выступать на этой сцене будут мечтать все артисты, приехавшие в Париж, но не каждый сможет это исполнить.

— Красивые слова, Александр, — раздался знакомый голос сзади.

Обернувшись я увидел Анри-Де-Тюренна вместе с мадам Мишон, которая видно и перевела ему мои слова.

— Позвольте Вас представить товарищ Брежнев, Леонид Ильич Председатель Президиума Верховного Совета СССР, — указал на дядю Леню и перейдя на русский представил подошедших людей, — а это мадам Мишон, женщина без которой многое делает для наших выступлений и без ложной скромности скажу, что если бы не она многие мои задумки так и остались всего лишь задумками.

— Не надо скромничать Александр, с твоим талантом обязательно нашелся бы человек, который бы помогал тебе так же, — хоть она это и сказала, но видно, что она очень довольна похвалой.

— А это знаменитый телеведущий Франции месье Анри-Де-Тюренн. Выступление на его передаче позволило сделать мне огромный шаг к мировому Олимпу.

— Взаимно Александр, — Анри улыбнулся мне, — Ваш приход поднял рейтинг передачу как никогда до этого. Кстати вы немного ошиблись название концертного зала просто «Олимпия» а месье Кокатрикс просто вернул ему историческую направленность после того как тут сделали кинотеатр.

— Это только пока, я думаю люди отблагодарят его добавив его имя к названию. А почему вы так рано тут появились?

— Мадам Мишон пригласила меня заранее чтобы я мог посмотреть вашу репетицию, я надеюсь вы не против?

— Конечно не против, ну мы уже довольно задержались на входе и вокруг начинает собираться народ, а это может привести к еще большей задержке, так что прошу во внутрь.

Вокруг нас действительно начала собираться толпа и пока люди не кинулись задавать кучу вопросов и за автографами, быстро зашли во внутрь здания. После того как мы прошли двери мы попали в галерею в которой преобладал красный цвет красный пол бордовые стены, в гардеробе красные занавеси. Полукруглый потолок освещен люстрами золотого цвета и так же был красного цвета, но более светлого оттенка. Галерея вывела нас к ступеням расположенным полукругом чем-то это мне напоминал амфитеатр, скорей всего этого архитектор и добивался потому что бар в конце напоминал трибуну для выступления справа и слева от него были огромные деревянные двери коричневого цвета, которые ввели в партер зала. В фае красный цвет тоже был основным, и я не удивлюсь если и в зале он так же преобладает, не думаю, что архитектор сменит основную цветовую концепцию. Фае было двухэтажным, но с единым потолком, который поддерживали блестящие металлические колонны. По бокам на стенах висели плакаты на которых была отражена история выступавших на этой сцене. Как я и ожидал сам концертный зал меня не подвел красные кресла и все те же красные стены. Пока я разговаривал перед входом, ребята уже успели пройти на сцену и начали расставлять инструменты. Сама репетиция прошла успешна звуком в зале все были очень довольны, Брежнев большую часть репетиции про общался с мадам Мишон, как единственной кто знает русский ну и потому что красивая женщина, а сам Леонид Ильич очень охоч до красивых женщин. Но время не стоит на месте и вот мы уже стоим за кулисами готовые выйти на сцену после объявления импресарио. Прозвучали заветные слова, и мы практически выбегаем на сцену, и это сопровождается бурными аплодисментами и даже криками из зала.

— Добрый вечер уважаемая публика, — при этом я поднял руку в качестве приветствия, публика вновь ответила криками и аплодисментами, особенно выделялись задние ряды портера и балкон, все же на первых рядах сидела элита. На первом ряду в центре сидел Де’ Голь по правую руку от него Брежнев, а по левую его жена. Скорей всего и остальные первые ряды занял местный бомонд. Кстати Анри-Де-Тюренн тоже занял место в первом ряду, а это показатель!

— Сегодня весь доход от нашего концерта пойдет в фонд помощи детей инвалидов, и я очень рад что нет ни одного пустого места, — об этом я узнал от Мари за кулисами, — Это вселяет надежду что среди людей очень много которые не безразличны к горю других. Но помните они такие же, как и мы, не надо к ним относиться как к людям второго сорта. Не надо жалости она унижает. Да, пусть они ограничены в своих действиях, но и они много чего могут добиться. Главное не отступать ребята, девчата, я через экраны ваших телевизоров обращаюсь к Вам не сдавайтесь, и вы сможете достигнуть многого. У меня есть знакомый без руки, но он все равно учился боксу и сейчас он и одной рукой может так набить морду тем, кто его не принимает всерьез. Можно также вспомнить летчиков во время войны без ног, но они летали и побеждали. Еще раз прошу Вас не отчаивайтесь и будьте уверены что среди людей есть много добрых и отзывчивых которым вы не безразличны и две следующих песни я посвящаю именно тем, кто не сдаётся.

X Ambassadors — Renegades

Run away with me

Бежим со мной:

Lost souls and reverie

Потерянные души и мечта,

Running wild and running free

Беспечные и свободные

Two kids, you and me

Двое ребяток: ты и я.

(Авторы Ной Фельдшух, Александр Грант, Кейси Харрис, Адам Левин и Сэмюэл Харрис

https://www.youtube.com/watch?v=8j741TUIET0 )

И стоило только смолкнуть первой песне сразу начал звучать аккорд следующей и люди что уже начали аплодировать, прекратили и зал вновь с вниманием и восторгом продолжил нас слушать.

Live to Win (Paul Stanley)

Live to win, 'till you die, 'till the light dies in your eyes

Жить, чтобы побеждать, пока ты не умрешь, пока не погаснет свет в твоих глазах,

Live to win, take it all, just keep fighting till you fall

Жить, чтобы побеждать, возьми все, что можешь, просто продолжай бороться, пока не падешь.

(Авторы Пол Стэнли, Дезмонд Чаилд, Андреас Карлссон https://www.youtube.com/watch?v=1QdQS1QhQA0 )

После того как стихли аплодисменты.

— Прежде чем спеть следующую песню, я хочу вам напомнить, главное в жизни быть не равнодушным к чужому горю и проблемам, не надо рассчитывать на высшие силы, лично я верю в то, что именно мы, а никто-то там наверху, решит все наши проблемы, а главная всевысшая сила — это любовь, которая именно и спасет мир. И я хочу попросить прекрасной Мирей Матье помочь мне ее исполнить.

Прежде чем я решился спеть эту песню, я обговорил все это с Леонидом Ильичом вплоть до моей речи перед песней, он долго думал, но послушав саму песню в моем и Мирей исполнении махнул рукой и сказал, что возьмет огонь на себя, да и моя речь перед песней поможет в этом.

Девушка вышла на сцену в длинном платье до пола, взяла микрофон почти в молитвенном жесте.

Hallelujah

Maybe there's a God above,

Может, Бог вверху и есть,

And all I ever learned from love

Но о любви я понял здесь,

Was how to shoot at someone who outdrew you.

Что нет пути назад, когда люблю я.

And it's not a cry you can hear at night,

Любовь — не просто крик в ночи,

It's not somebody who's seen the light.

Не греют всех её лучи,

It's a cold and it's a broken Hallelujah.

В её осколках только «Аллилуйя!»

Автор Леонард Коэн. В исполнении Pentatonix https://www.youtube.com/watch?v=LRP8d7hhpoQ Что по моему мнению, больше подходит если представлять в исполнении ГГ и Матье, а это в исполнении автора, очень прекрасно звучит https://www.youtube.com/watch?v=YrLk4vdY28Q

Я давно не слышал таких аплодисментов, а то что весь зал встал я уже и не помню, даже первые ряды и улыбка торжествующего Брежнева при осмотре по сторонам прям кричала — Аплодируйте и помните он Наш.

- Всегда, когда на душе очень плохо или просто плохое настроение я пою, хотя если честно, когда хорошее настроение петь тянет не меньше. Вот и Вам я желаю найти то что может вам поднимать настроение. А пока я постараюсь это сделать.

Cancion Del Mariachi

Me gusta tocar guitarra,

Мне нравится играть ни гитаре,

Me gusta cantar el sol

Мне нравится петь,

Mi mariachi me acompaña

Мои музыканты мне аккомпанируют,

Cuando canto mi canción

Когда я пою свою песню

(Авторы- Los Lobos and Antonio Banderas https://www.youtube.com/watch?v=w5fLGWrHouk ) — А сейчас прошу снова поприветсвовать прекрасную Мирей Матье.

На сцену вышла девушка на этот раз переодевшись в ставшее ее любимое черное платьице от Шанель. Я предлагал ей произнести пару слов, но девушка все еще стеснялась общаться с публикой.

Viens ne perdons plus un seul instant

Приди, не будем терять ни единой секунды,

Puisque demain tu t'en vas pour un an si long

Потому что завтра ты уйдешь на такой долгий целый год.

(«Viens, viens» — кавер-версия международного хита «Rain, Rain, Rain», впервые исполненного западногерманским певцом Саймоном Баттерфлаем; музыка и оригинальный английский текст Свена Линуса, французский перевод Ральфа Берне

https://www.youtube.com/watch?v=i5QAQFdZgYU&list=PLKplZqjcGi4ZiWxM41TEvJyLCp4q-pDBY )

Я еще не знал, как следующая песня, спетая после исполнения Мирей будет обсуждаться. Опять пойдут слухи о нашей любви. Что только не придумают, и конечно куда уж без злобного КГБ который разделили два любящих сердца.

Et l'amour est là, et l'amour s'en va

И вот любовь была. И вот любовь прошла.

Comme un ouragan qu'on n'arrête pas,

Как дикий ураган, не оставив следа

(Авторы Vito Pallavicini, ClaudeLemesle, Salvatore Cutugno — знаком Вам как Тото Кутуньо и Michele Vasseur

https://www.youtube.com/watch?v=10KKg-e4S0k&list=PLKplZqjcGi4ZiWxM41TEvJyLCp4q-pDBY&index=17 ).