В которой я допрыгалась…
И достукалась разом
Допрыгавшегося кара настигает непременно: внезапно и беспощадно. А бывает и неоднократно, и тогда, как съязвила Раневская: попрыгунья с больными ногами прыгает сидя. Вот кое-кто и допрыгался, сидя на скале, и горюя: неужели я так поглупела в этой щенячьей оболочке? Выходило, что именно так. Ну, и как это понимать?
Первым мчащихся обров услыхал, конечно же, Тех и бойко запрыгал у меня на животе. Эти внизу ломанулись прочь. Но в той стороне, откуда они пришли в ущелье, спикировали два взрослых нарта. За ними шлёпнулся мой спаситель и весело мне протрубил. Я подскочила и помахала ему рукой, но тут же шмякнулась на живот – а вдруг бандиты подстрелят? Теперь же им нет нужды меня экономить. Я не высовывалась до тех пор, пока внизу всё не стихло. А на площадку не прыгнул гордый посыльный – взрослый нарт здесь разместит лишь половину задницы. Парень спустил меня прямо в руки Сарга. Я была готова к смерти. Но он прижал меня к груди и расцеловал в макушку, подробно объясняя, почему я такая дура. А я забыла спросить, сколько бандитов удалось взять живыми, чтобы познакомить их с моим супругом.
Вечером сгоношили праздничный семейный ужин. Все мои были так впечатляюще веселы, что нетрудно догадаться, насколько они перепугались. Я теребила себя, как могла, пыталась раскрутить настроение и запустить его в небо праздничным салютом, но мне становилось всё хуже и хуже. Уже не подташнивало – тошнило так, что тело гнулось в три погибели. Наконец, все это болезненное скопление многообещающе рвануло на выход, а я прочь из столовой. Далеко не убежала – скрючилась прямо тут же за дверью и вывернулась наизнанку. Едва не уткнулась носом в продукты своего производства, но чья-то сильная рука поймала за талию. Я повисла на ней, будто полотенце на батарее. Меня никогда в обеих жизнях так не рвало. Казалось, ещё чуть-чуть, и в омерзительную лужу под ногами полетит сердце, а за ним и всё остальное. Жутко болело в груди. Конвульсии в животе раздирали жилы, сосуды и нервы. Я долго умирала, а потом всё окончилось вместе с сознанием.
Очнувшись, поняла, что лежу в своей постели, что уже ночь, что хочу в туалет и… Не смогла пошевелить пальцами. Не смогла двинуть головой, плечами, ногами. В живых остались только веки, но толку в них никакого – темень в распяленных глазах непроглядная и ужасающе неестественная.
– Ксейя, детка! – почти упала на меня Мерона. – Очнулась!
– Пить, – кажется, беззвучно шепнула я и забеспокоилась о слухе наперсницы.
Она не расслышала, но догадалась. Моя голова поехала вверх, и вода тоненькой прохладной струйкой потекла в рот.
– Что со мной? – уже просто артикулировали губы.
– Может, потом? – мягко попыталась Мерона. – Ну, ладно. Ты беременна, детка, – ласково прошептала ведьма, обцеловывая мне лоб и щеки.
Но я это только чувствовала. Как не пыжилась, не могла разглядеть родное лицо в чудовищных потемках. Ни единого просвета, блика, шевеления тени.
– Сейчас ночь?
– Нет, – напряглась она. – Скоро вечер. Ты была в забытье почти сутки.
– Я ничего не вижу, – отчетливо прошевелила я губами.
– Не видишь? – не поверила мне Мерона.
Видимо, она мотала передо мной руками. Потому, что после минутного молчания чересчур спокойно погладила меня по голове и констатировала:
– Да, ты пока не видишь. Но, это временная слепота. Беременность – штука хитрая. Чего только не случается. Особенно по началу, а у тебя всего два месяца. Но ты не волнуйся…
Смешная всё-таки штука жизнь – подумалось мне. Весь день суетилась, тужилась, взрослела. А оказывается, уже пару месяцев, как взрослая…
И всё. Мир исчез внезапно и беспощадно.
Когда приходишь в себя после первого обморока, тебя встречают лёгкое беспокойство и громадное чувство облегчения. Во второй и в третий беспокойство сменяет страха, а облегчение почти невесомо. После пятого обморока страх обрастает тревогой, унынием и усталостью. После надцатого погружения в забытьё, утомившийся страх сдает позиции – в тебе царит одна усталость. Приходя в себя, я ничего не вижу, не говорю, не двигаюсь. Только слух остаётся верным до конца, и я слушаю, слушаю, слушаю…
– … и вышвырни свою истерику за дверь! А ещё лучше: убирайся вместе с нею! – зло вопит Мерона.
Но голос её предательски дрожит, и Сарг не уходит. Некоторое время слышатся только ведьмины всхлипы и его растерянное приглушённое бормотание:
– Как ты думаешь: Керк уже добрался до Ордена? Три дня для него не слишком?
– Вироки очень выносливы, – устало отвечает Мерона. – Но, ведь это так далеко. Другой край земли. Боюсь, как бы он не надорвался. Да ещё в полёте может случиться всякое.
– Он мотается в Орден по два раза в месяц. Ему этот путь знаком, как собственный замызганный хвост, – утешает Сарг, голос которого постепенно приближается. – Он обязательно долетит. Если ей кто и поможет, так это Орден, – ложится на мой лоб его дыхание.
– Ты в них так уверен? С чего бы это? – горько усмехается Мерона.
– Я не могу тебе сказать, – признаётся Сарг, разглаживая мою макушку. – Но, они способны на такое, что поднять нашу девочку им не составит труда.
Слабенький он утешитель, плачевный. Или мне это кажется, потому, что утешать нашу Мерону сродни попытке завербовать тигра в вегетарианство. Я бы ещё в три подземелья залезла и пятерых урядчиков прибила, чтоб её поискать. А так она досталась мне практически задаром… Практически… Отъезжаю… не вовремя как…
– …и если бы я была уверена, что ты, мой танаграт, действительно в состоянии помочь своей жене, – холодно выговаривает Мерона.
А вот и муж приехал.
– Но, вы за три недели тоже не слишком преуспели! – половником в алюминиевой кастрюле звякает голос Варкара. – Вы хотя бы причину уже знаете?!
– Твоя жена ждёт ребёнка, мой танаграт.
– Какого ребенка? – тотчас сдувается он.
– Спроси еще: откуда! – рявкает Сарг, и его с шумом волокут прочь.
– У тебя нет причин ожидать ребенка? – осторожничает Мерона. – Ни одной единственной причины?
– Мы были вместе, – глухо признаётся супруг таким убитым голосом, что его становится жалко. – Один раз… То есть…, одну ночь. Два раза.
– Два месяца назад? – сердобольно подталкивает его моя ведьма.
Вот же зараза! Меня она такими интонациями не баловала – вечно какие-то объедки от Сарга и прочих перепадают. А чаще сплошное рычание и приказы.
– Во время праздника, – почти шепчет Варкар. – Неужели мы…
– Да, – голос Мероны тих и нежен. – У вас будет ребенок.
– У вас! – зло бросает он. – Или у неё?! Я надеюсь, Орден не приберёт моего ребенка к рукам?!
– Я всего лишь наперсница Внимающей, – кротко напоминает Мерона. – Намерение сестёр и патронессы мне неизвестны. Мы ждем их со дня на день.
– Они едут сюда? – молниеносно напрягся супруг.
– Да. Мы отправляли им весточку с вироком две недели назад и…
Етить твою в бабушкины кудельки! Это же, сколько я тут вегетатирую в состоянии морквы?.. Это ж… Отъезжаю… Сука!..
– … и хватит на меня рычать, танаграт, – пренебрежительно советует какая-то женщина.
Шарли! Она здесь – старая выдерга! Господи, Господи, Господи! Спасибо тебе, спасибо! Теперь-то всё будет хорошо. И здорово!
– Этот ребенок ещё не родился, а ты уже развязал войну, – сухо комментирует Шарли. – Успокойся. Никто его не отнимет. Даже девочку. Мальчика тем более – на кой он нам сдался?
– А разве дочь Внимающей не становится…
– Сестрой Ордена? – хмыкает Шарли. – Уверяю тебя: нет. Это не вопрос наших предпочтений. Это, дружок, просто невозможно. Уж не знаю, как и объяснить… Это невозможно так же, как тебе самому забеременеть и родить себе сына. Ну, не надо так хмуриться. Я не пыталась оскорбить.
– Но, вы собираетесь увезти мою жену к себе, – упирается Варкар, и его можно понять.
Он вообще никому не верит, кроме своего дружка тана. А уж верить нам – ненормальным в масках – у него вообще нет ни одной даже мизерной причины.
– Собираемся, – устало бросила Шарли. – И увезём. Лишь в цитадели она сможет родить и выжить. Теперь ступай. Ступай, говорю! Вот же достал засранец, – бурчит она по-английски, принимаясь меня ворочать. – И на кой мы тебя выдали, детка, за такого? Лучше бы в монашки подстригли. Какого дьявола он сюда таскается? Уже шесть недель…
Шесть недель?.. Да, ладно… Это ж я уж не обмороке… Я что, в коме?.. Допрыгалась… Дура старая…
– … уже пошёл третий месяц! Мне осточертело выслушивать ваши басни!
Какой он громкий… мой благоверный… Третий месяц – надо же! С кем это он?..
– И не слушай, – брюзжит Шарли. – Зачем ты снова явился? Мы не соскучились.
– Я забираю ее, – информирует Варкар ледяным тоном.
Шарли! Душечка, лапочка, красотулечка, не отдавай меня! Не отдавай меня этому коновалу! Ничем ведь не поможет. А я хочу очнуться! Меня достало это овощное состояние созревания плода. Не хочу! Мама! Куда ты смотришь там на небе?!
На тёмном занавесе без складок проступили и заколыхались бесформенные светлые пятна. Едва различимые, мельтешащие, как инфекция под микроскопом. Я истерю, и они… всё больше? Они всё светлей, а потом снова гаснут… Я размышляю, успокаиваюсь, расслабляюсь…, и они исчезают! Напряжение – как же трудно оно даётся… Но я не сдаюсь. Если я не пробьюсь к свету, всё, конец. Меня заберут в танагратов замок. И замуруют в какой-нибудь спальне без права переписки. А я не хочу! Ни за что! Не-е-ет!
Радуюсь моей истерике: пятна светлеют и тянутся воссоединиться. Шарли! Шарли! Это я! Я лезу к тебе из этой сволочной пропасти! Шарли! Не бросай меня! У меня уже получается! Оно уже всё совсем светлое! Я уже почти тут! Как интересно: оно как-то странно истончается. Будто чулок, что тянут в руках. Через который вот-вот что-то увидишь. Его обязательно надо тянуть! Тянуть, пока не треснет… Шарли, он уже совсем тонкий! Его плетение расползается всё больше – я вижу это, честное слово! Я как будто прохожу сквозь него… Да нет же! Шарли! Я точно прохожу сквозь него! Шарли, чертова кукла, ты меня слышишь?! Разуй уши! Меня сейчас выключит – я чувствую! Шарли!
– … и мне плевать на ссору с вами…, – гудит Варкар на одной тяжёлой ноте.
– Тихо! – вдруг взвизгивает моя Шарли. – Всем тихо!
Она склоняется к моему лицу. Её дыхание холодно и ароматно.
– Оленька?
Что это? Она меня зовёт? Значит, услышала, наконец?! Шарли! Шарли!
– Я тебя слышу, девочка моя, – шёпотом, не веря своим ощущениям, из вредности заявляет эта драгоценная женщина по-английски. – Давай-ка ещё. Постарайся. Не торопись. Спокойно.
– Что с ней? – голос Варкара скачет, как лайсак по камням.
– Заткнись! – рявкает Шарли. – Оленька, детка, давай. Иди ко мне. Я здесь, – она погружает моё лицо в свои мягкие прохладные ладони.
И оно поддаётся. Я прорываюсь!.. Но по-прежнему ничего не вижу. Ничегошеньки…
– Оленька? Ты слышишь меня? – воркует Шарли уже на местном.
«Шарли», - рыдаю я молча. – «Ничего не вижу!»
– Но, зато я слышу тебя, – торжественно сообщает моя ненормальная собеседница.
И светлые пятнышки в сером туманном мареве складываются в какую-то картинку.
– Ты перестала трудиться, – строго отчитывает меня Шарли. – Работай!
И картинка меняется: пятнышки летят к вискам и сбиваются в стайку… К вискам? Откуда я это знаю? Я что, вижу эмоции этой стервы? Прямо так? Не видя её головы?
«Шарли?»
– Да, Оленька, я здесь.
«А я тебя вижу»
– Ты видишь моё лицо? – сомневается она.
«Нет. Твои эмоции. Не придуривайся: ты не удивлена. Ты злишься, что я тяну волынку»
– Ах ты, маленькая шпионка! – смеётся она. – Что ты ещё видишь?
«Твоя правая миндалина активней левой. Значит, ты радуешься мне! Да ты обожаешь меня, старая перечница!»
– Вы что, с ней говорите? – Варкар поражён до крайности.
Шарли смеётся, целует меня. А губы у неё мокрые – ревёт что ли?
– Она говорит? – требует Варкар у меня над ухом.
«Шарли, скажи, чтобы он отстал. Скажи, что я никуда с ним не поеду»
– Это бесполезно, – шмыгает она носом. – Он всё равно не поверит.
И на тут на самом интересном месте… в который уже раз… я уплываю… не попрощавшись…
Очнулась раз в сотый, а мне уж не страшно. Почему? Ах да! Я же теперь могу говорить!
«Шарли!» - темнота просачивается сквозь светлую ткань.
«Шарли-и!» - ткань легко растягивается и расползается, как старая марля.
«Шарли, твою мать! Где ты, старая кошёлка?!»
– Ах ты, стерва! – грозно рыкает она над ухом.
А звёздочки, ткущие её галактику прямо на глазах, выдают профессиональную лицемерку с головой.
«Я тоже рада тебя видеть», - смеюсь над бесценной подругой. – «Танаграт ещё здесь?»
– А куда он денется, – ворчит она по-английски. – Вон, дрыхнет в кресле. Ты как вчера заговорила, так он и застрял тут. Требует нового сеанса связи.
«И как этот средневековый придурок себе это представляет?»
– Ты язычок-то прикуси! – сердится она. – Дженнифер права: ты вульгарная и беспардонная девка.
– Она очнулась? – край кровати проваливается под тяжестью супруга.
– Очнулась! – злится Шарли больше вслух, чем на самом деле. – И в полном порядке, судя по воскресшей привычке хамить.
– Что она говорит?
– Что ты придурок, – закладывает меня та, что ещё минуту назад была подругой.
– Да, – холодеет голос Варкара, – она действительно в порядке.
«Шарли!» - заторопилась я срыть зряшную обиду на корню. – «Скажи ему, что я сейчас попытаюсь пробиться к нему! Скажи, что ты наврала, чтобы его позлить!»
– Ещё чего! – хмыкает она язвительно.
– Что она говорит? – бесстрастно переспрашивает Варкар.
– Требует, чтобы я солгала, будто наврала тебе. Будто придурком обозвала тебя я. А она так тебя любит, что намерена пробиться к твоему сознанию. И тогда поведает тебе о своей любви.
«Шарли! Сука!»
– Ну, ладно, дети, – нарочито скрипит та и сползает с края кровати, игнорируя мои вопли. – Ты, танаграт, видел, как я вчера её звала? Вот и займись.
– Что я должен делать? – встревожился он.
– Да ничего. Просто маячь перед ней. Поговори с женой. И постарайся ни о чём не думать – ей будет тяжелей пробиваться. Давайте, дети, поболтайте наедине, – всё дальше уплывал ее голос. – А я пойду отдохнуть...
– Ксейя? Ты меня слышишь?
Не слышу. И вообще передумала извиняться.
– Ксейя. Я… рад, что ты очнулась. Хотя всё это странно.
Ещё как странно! Что может быть странней: губернатор огромной провинции вместо того, чтобы работать, припёрся поваляться на кровати с трупом.
– Я хочу увезти тебя в Свастл. Там у меня есть…
Сукин сын! Я напряглась, хотя усталость уже накатила нешуточная. Если я сейчас что-нибудь не вякну, завтра он меня утащит в свою берлогу. И я вообще останусь без связи со своими.
– Таная Камилла обещала приехать, как только ты очнёшься.
Нужна тут эта стерва! А то без неё похоронная команда по швам не трещит. Слетелось вороньё! Как же трудно пробиваться… Нужно разозлиться. Он меня завтра увезёт! Представляю себе: лекари с клизмами и кровопусканием. Придворные тётки будут меня раздевать и пихать под меня холодный горшок. Будут меня лапать! Обсуждать, чего у меня и где! Хихикать и растаскивать по городу гадкие новости о жене танаграта!
Словом, я пробилась. С трудом, со скрипом, но пробилась. А оттуда хлынул такой водопад эмоций! Ему дико страшно, он на грани вселенского срыва. Он меня так любит, что становится не по себе: что с этим делать? А голова вот-вот отъедет...
«Герс»
Он не поверил и отмахнулся, мол, показалось.
«Герс!»
– Ксейя?
В голове запестрило от сумятицы его эмоций. Этого мне уже точно не пережить… Не в этот сеанс связи…
«Герс, я теряю сознание»
– Нет! Подожди! – моё тело взлетает над кроватью.
Утыкается во что-то жёсткое и колючее, а голова откидывается назад.
«Герс… дождись меня…» - на этой многозначительной фразе я и утопла.
Всплываю на поверхность и отчётливо понимаю: от уныния не осталось и следа. У власти триумвират: задорная уверенность в близящемся конце попрыгуньи-комы, почти агрессивное жгучее любопытство и трогательное великодушие. Как последнее затесалось в такую компанию, непонятно.
Тишина. Я дёрнулась, и шея заработала – наконец-то! Не так, чтобы активно, но для меня слегка – уже подарок. Пробиваю эту чёртову тьму: полотно на месте и натянуто, как холст на раму. Шея потянулась вправо – сероватый холст не поймал ни одного призрака. Влево – на полотно ложится тень. В комнате кто-то есть. Прорываюсь и мягко вхожу в звёздное скопление чужой галактики сознания. Одна сплошная тревога и дикая усталость. Смутное желание избавиться от всего на свете. И страстное бороться за это всё. Дайте-ка угадаю.
«Герс?»
Галактика расширяется, звёзды несутся ко мне. И край кровати проваливается под тяжестью мощного тела.
– Ты вернулась?
«Конечно. Ты ведь ждал. Я не слишком добрый человек, но не лгунья»
– Знаю, – сдержанно соглашается он, целуя меня в лоб.
«Мне нравится распределение ролей в нашей семье», - заявляю я.
И с удовольствием отмечаю всплеск удивления. Женщина должна уметь удивлять мужчин. Молодость умирает гораздо быстрее желания нравиться. Поэтому, следует почаще тренировать прочие свои достоинства.
– Какое распределение? – чувствую, как он слегка отстраняется.
Что, с расстояния здравый смысл в моих уродливых глазах станет видней?
«В наших беседах, - поясняю, - количество моих реплик лидирует. Когда ты нападал на Шарли, в твоих репликах было больше трёх слов»
– Да, – он наконец-то улыбается.
«Шарли от тебя прячется? Или ты её уже казнил?»
– Прячется.
«Теперь она вечно будет гундеть про скверный нрав моего мужа. Тебе вовек со мной не рассчитаться за эти муки»
– Я попробую.
«Герс, ты поверил ей, что твой ребёнок останется с тобой?»
– Нет.
«Вижу», - немедленно расстроилась я, хотя ожидала именно этого «нет».
– Не волнуйся, – догадался он об этом и безо всяких супер способностей.
«Почему я не должна волноваться?» - не удалось мне скрыть раздражения. – «Ты имеешь право знать, что тебя не предадут. И уж точно не я буду тем человеком. Я слышала доводы Шарли. Ты ей не поверил, но она права. Наш сын не нужен Ордену, потому, что ему не нужны мужчины. Это ты знаешь?»
– Да.
«Тогда откуда тревога? Твоего сына вырастишь ты. Как сделал твой отец»
– Твоего сына?
«Прости. Нашего сына. Мне даже в голову не приходит отделять себя от него»
– Понимаю.
«Я хотела сказать… ну, словом, это твой сын. И только твой. Никто не посмеет наложить на него лапу. Я и за меньшее наказывала людей – ты знаешь. А того, кто отнимет у тебя нашего сына, я убью. Мне безразлично: поприветствует это Орден или нет. Мне ты веришь?»
– Да. А дочь?
«Наша дочь тоже не нужна Ордену. Я бы не стала доказывать, но боюсь, что… ты наделаешь глупостей. Поэтому я раскрою тебе тайну о том, что такое Внимающие. И ты сразу успокоишься. Даже не представляю, какие последствия обрушатся на нас с тобой, на Руфес, а может и на весь этот мир, если я раскрою рот. Но, я готова это сделать. Если ты уверен, что готов взгромоздить на себя такую ношу»
Он молчал, а я мысленно торопила его. Беседа вымотала меня и минута ухода была всё ближе.
– Я уверен.
«Герс, - устало попросила я, - давай прощаться. Меня сейчас унесёт. Не знаю, когда сознание вернётся. Но, у тебя будет время обдумать всё. И если ты … в следующий раз… то я расскажу тебе…»
На этот раз я не провалилась в темноту – я туда сбежала. Но, он не передумал. Конечно, будь там простое любопытство, я бы сплела более-менее правдоподобную легенду с флёром мистицизма. И скормила бы её супругу за милую душу. Но, он желал гораздо большего. Он должен был знать, что земля под его ногами не расползётся в некий убийственный момент. Ему было проще вообще ничего не иметь, чем обрести и потерять. Такие люди, как мой танаграт, могут остановиться и отказаться от вожделенного – на это у них достает силы. Но, стоит им взять это в руки, и всё! Без боя не отдадут. И что самое печальное, без смертельного боя.
А мне с ним жить. У нас будет ребёнок – это иной сказ. Теперь это уже не просто пара людей, живущих, как попало, и не всерьёз. Теперь мы реальность из того разряда моего бытия, коего посторонним лучше не касаться. Я действительно смогу за это убить.
«Герс?»
– Я здесь!
Кровать вздыбилась. Он что прыгнул на неё ногами с разбега? Дышит, как загнанный зверь.
«Ты уверен?»
– Уверен.
И ещё как, если судить по его внутреннему пейзажу – просто дым коромыслом! Ну что ж, предавать, так лучше Орден, чем того, кто будет защищать в этом мире меня и моего ребенка.
«У нас мало времени. Сарг далеко?»
– Не знаю, – всколыхнулась в нём нешуточная ревность.
«Брось, ты перегибаешь палку. Он мой хранитель и друг. Я для него, как для тебя твоя Одния. Он помирает от ревности из-за своей драгоценной ведьмы»
– Не знал, – он удивился и расслабился: – Сарг нужен?
«Без него ничего не будет. Он разделит с тобой ношу моего признания. Ведь это и его ноша. Найди его. А я пока соберусь с силами. Шарли далеко?»
– Спит. Она сидела с тобой всю ночь.
«Она не должна проснуться. Пусть Мерона её покараулит. Ничего не объясняй. Скажи, что это моя просьба, и ей будет достаточно. Беги, времени мало»
Правильно ли я поступаю? Да. Ведь меня интересует лишь собственная польза и безопасность моего сына… Почему сына? Может быть, я и себя зондировать умею? Только ещё не подозреваю об этом. Впрочем, о душе и медицине подумаю после. Итак, безопасность сына. У Варкара масса врагов. Его имя и мишень, и единственная мощная преграда между моим ребёнком и всей нечистью, что на него ополчится. Обязательно ополчится – уже пытается, стараясь прибрать к рукам его мать. Что бы со мной не случилось, Варкар – единственный человек во всём свете, который жизнь положит, чтобы защитить своего сына. И он будет тем, кто без раздумий станет платить и по собственным, и по моим счетам.
Любовь… Это дело чаще всего непонятное. Зачастую неоднозначное и далеко не всегда безопасное для жизни. В моей ситуации гораздо насущней иметь такого соратника, которого можно ждать, валяясь на поле боя с железкой в груди. Во-первых, он придёт. Во-вторых, не станет добивать, даже при большом соблазне. А таким людям полуправдой ты только подрежешь ноги. Тут уж или всё, или ступай к дьяволу.
– Привет, детка, – Сарг нарочито спокоен. – Поговоришь со стариком?
– Она тебя слышит, – сухо поясняет Варкар. – Сядь рядом и дай ей время… Не знаю, как такое назвать. Она сможет с тобой говорить. Прямо в тебе.
– Ты что, телепатируешь? – хмыкнул Сарг, плюхаясь чуть ли не на меня.
Откуда только познаний таких нахватался? Я что ли просветила? Не помню. А настроилась на него в считанные секунды – родной человечище.
«Герс, сядь рядом с ним. Как можно ближе»
Не могу играть в испорченный телефон. Глупо, и некогда. Приготовилась к долгой борьбе за скрещивание двух галактик – получилось на диво быстро. Сил, правда отнимает больше – они ж заразы расползаются, стоит отпустить вожжи.
«Мне трудно», - предупредила обоих. – «Подерётесь позже. Сейчас только о деле и только быстро. Сарг, ты единственный знаешь обо мне то, что знаешь»
Его галактика тотчас встопорщилась и дёрнулась уйти в глухую оборону.
«Прекрати! У меня нет сил с тобою бороться. Будешь кочевряжиться, сделаю задуманное без тебя. Ты хочешь этого?»
– Нет, – буркнул он, нехотя расслабляясь. – Ты расскажешь ему о…
«Моему мужу, - напомнила я, - и отцу моего сына»
– Сына? – тотчас вскинулся Варкар.
Тьфу ты! Да что он ко мне прицепился, этот мальчишка? Нашёл время!
«Только о деле! Танаграт аэт Варкар, я не агрия Ксейя аэт Юди. Она умерла в тот день, когда в её голову залез слизняк. Это понятно?»
Он помолчал. Возможно, уставился на Сарга в ожидании комментариев.
– Это так, – подтвердил опекун то, что и сам-то знал лишь с моих слов.
Но верил в это безоговорочно – поверил и танаграт.
– Кто ты? – спросил он и приготовился к чему-то несусветному.
«Меня зовут Ольга»
– Так называла тебя Сиятельная Шарлотта, – вспомнил он. – Мне ещё тогда показалось, что это нечто вроде имени.
«Нечто вроде, - усмехнулась я, - но так меня называть не стоит»
Я прошлась по тому же тексту, что и с Саргом. И, естественно, была понята абсолютно аналогично. Может, вправду бросить стесняться и записаться на местный Олимп? Варкар не дал мне домыслить в этом соблазнительном направлении и сразил наповал вопросом:
– Мой сын будет человеком?
«Нет, - ответила я совершено серьёзно, - обром, селедкой или мухой»
Сарг прыснул и окончательно расслабился.
– Ты чего мужа пугаешь, придурочная? – сквозь смех укорил опекун. – Твой сын, мой танаграт, будет не просто человеком. Он станет отличным парнем и отменным воином. Других, насколько мне известно, в вашем роду не водилось.
– А ты? – мрачно выдавил Варкар.
«А что я?»
– Что будешь делать?
«Буду жить с тобой, если не прогонишь», - припомнила я фирменный тон лицемерной кротости.
– Не кривляйся, – подосадовал Сарг. – Твоя супруга, мой танаграт…
– Герс, – поправил мой муж моего опекуна, чем страшно обрадовал.
– Твоя жена, Герс, проживёт в этом теле до старости. Если не станет лезть, куда попало. И если её не прибьют раньше времени.
– Это вряд ли, – пригрозил Варкар.
– Верно. Тут мне нужна помощь, ты не представляешь как. Я, знаете ли, тоже живой человек. Мне тоже жениться пора. А мы с моей невестой только и делаем, что бегаем за твоей женой. И стаскиваем её с очередной скалы. Под которой пасётся очередная шайка уродов.
– Ещё каких, – многозначительно намекнул Варкар.
«Это вы обсудите без меня…» - только и успела выпалить я, прежде чем оставила их наедине, перетряхивать мои достоинства.
Думаю, им есть о чём договариваться.