Конан Разрушителя (Робърт Джордан) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

1

Реално или въображаемо място, хранилище, където се пазят записани паметни събития, свети завети и висши човешки ценности — Б.пр.

2

Канелюр (фр.) — вертикален жлеб в колона. — Б.пр.

3

Непрозрачен скъпоценен камък (фр.) — Б.пр.

4

Дух на една от четирите стихии: земя, въздух, огън, вода. — Бел. Wizard

5

Петоъгълник, по страните на който са построени равнобедрени триъгълници (гр.). — Б.пр.

Всъщност, пентаграмата е обикновена петолъчна звезда, но, дето се казва, това да му беше кусурът на този така характерен за 90-те години превод… — Бел. Wizard