Из Бездны

Доброе утро, Вьетнам!

Ноябрь 1967 года. В 15 километрах от города Хюэ

— Какого дьявола нас приписали к резервной роте?! — разъяренно размахивал руками Майк. — Это же, мать его, самое тихое место во всем Вьетнаме! Мы приехали сюда чтобы сидеть на ж№пе и жрать паёк?!

— Осади коней, Майки, успеем ещё навоеваться… — попробовал его образумить Таргус, сидя на каменной ограде небольшого рисового поля. — Вьетнамцы сдаваться не собираются, так что впечатлений тебе на всю жизнь хватит. Да и потом, нам не позволят всю службу сидеть в тылу, хлебнешь ещё полной ложкой боевых ощущений. Обратно в штаб попросишься.

— … - Майк не нашел что ответить и лишь зарычал.

— Успокойся, боевой хомячок. — усмехнулся поляк Шешеньский, так же сидящий на ограде. — Я считаю, что нам повезло. Видел местных девок? Я уже вижу, как расстаюсь со своими денежками и уединяюсь с одной из них в какой-нибудь хибаре…

К ним пружинистой походкой приблизился какой-то второй лейтенант. Вест-Пойнт[35] лез у него из всех щелей.

— Чего расселись?! — заорал он сходу. — А ну тащите свои задницы в штаб! Приехал грузовик с канцелярией!

Солдаты неохотно поднялись. Они во Вьетнаме всего три дня, а уже устали от духоты и чрезмерной влажности.

Штаб представлял из себя капитальное двухэтажное здание времен французской колонизации. Белые стены, статуи львов у парадного, маленькие окна, большие комнаты. Логисты устроились с комфортом. Штаб отвечал за поставку припасов в части, расположенные в округе, его разместили в здании, стоящем недалеко от паромной переправы в маленькой деревеньке, где раньше господствовал какой-то французский плантатор, который спешно сбежал при намеке на японскую оккупацию. Это было давно, земля та же, проблемы другие.

— Быстро перетаскаете ящики, так и быть, дам вам разлагаться под местным солнцем до вечера! — шел на сделку второй лейтенант, видя их "энтузиазм".

— "Как всегда, офицеры выдают за щедрую милость то, что им абсолютно ничего не стоит." — подумал Таргус.

Ящики были растасканы, уложены в каморку на втором этаже, Таргус решил отвести отделение в тенёк. Вообще с ними ещё не решили окончательно. Из-за общей занятости или безалаберности командования, их оставили в этой деревеньке с приказом ждать командира взвода, сержанта Лоуренса Максвелла, который организует им надлежащую службу, но прошло два дня, а его всё не было. Таргус, как командир отделения с капральскими нашивками, договорился о постановке на довольствие, довольно неплохое, ведь это была штабная столовая и им готовили не поганую, как собирались, а вполне сносную еду, ибо они скинулись и не хило задобрили местного начпрода, который был растроган целыми тремя блоками его любимых Лаки Страйк. Таргусу пришлось подсуетиться и вывести на сделку одного интенданта, уоррент-офицера Сэмвайса, который расстался с этими тремя блоками за двукратную стоимость. Дорого, но хорошая еда этого стоит.

Так пошли дни. В первый день им выдали палатку, даже подключили к службе в штабе, в общем, они не пропали. На вторую неделю наконец-то прибыл сержант Максвелл.

— Кто здесь капрал Виридиан? — спросил он, подойдя к отдыхающим после перегрузки патронов на паром солдатам.

— Сэр, я, сэр! — молодцевато вскочил Таргус.

— Ты, значит… — оценивающе посмотрел на него Максвелл, крепкий рыжеволосый и усатый мужик лет сорока со шрамом на лбу. — Переходите под моё командование, пойдем к пункту дислокации.

— Сэр, разрешите сняться с баланса в столовой штаба, сэр? — спросил Таргус.

— Ушлые жуки, я погляжу… не пропадете! — улыбнулся в усы Максвелл. — Строиться… А ты иди, спишись, капрал.

Таргус попрощался с начпродом, пускающим кольца дыма на балконе. Он распорядился снять их с довольствия и пожелал удачной службы.

— Вообще, у нас такого бардака давно не было. — поделился Максвелл, когда они колонной по двое шли по дороге. — Депешу о вашем прибытии на переправу про№бал курьер, вас-то до хрена в тот день прибыло, и в пехоту и к нам, морпехам, по радиосвязи сказали, что вы в Хюэ, а этот долбодятел, который вывел ваше отделение к парому, написал свою писульку и отдал почтовой службе при штабе, где её благополучно потеряли. Я волосы на ж№пе рвал, рожал вас в Хюэ, потому что должно было прибыть три отделения, а прибыло два. Нашел случайно, слухи пошли, будто к штабу прибились неприкаянные новобранцы, которые на хрен никому не сдались, приперся сюда, смотрю, сидите, попердываете. Удачно получилось, вы ведь, тупицы, могли в джунгли за приключениями легко сунуться, да? Вижу, что могли. Там бы вас и оставили узкоглазые, они хоть оружие наше не особо жалуют, но никогда не отказываются, хозяйственные, суки. Все, глядите в оба, чарли не спят, чарли качаются.

31 декабря 1967 года. Дислокация роты "Бэта"

— Скучняк… — Майк жаждал действий.

— Заткнись уже, а? Не мешай мне спокойно проводить свою службу. — попытался его заткнуть Уилл. — Тишина и покой…

— А где-то в джунглях такие же как мы умирают под огнем вьетконга! — взбеленился Майк. — Так нельзя!

— Скоро новый год, наши Чарли заключают перемирие со злыми Чарли на время празднования, так что успокойся, скоро будет тишина и покой по всему Наму. — Девито меланхолично наблюдал за полетом экзотической бабочки, лежа на раскладушке под навесом.

— Все равно, пахнет это плохо! — остался при своем мнении Майк, поправив каску. На ней было написано "Моль". Это написал кто-то из сослуживцев жирным маркером. Новой ткани Майк не нашел, поэтому попытался замаскировать надпись кожаным ремешком, перетянутым вокруг каски, но она все равно легко читалась.

Таргус в это время был в патруле, прочесывающем примерно пять километров джунглей, прилегающих к ППД[36]. За все это время они никого не встретили, но это не значит, что никого не было.

— Эта чертова духота! — жаловался Джастин, хлопая комара на шее. — Чертовы москиты, чертов сезон дождей, чертова острая жратва!

— Скажи спасибо, что Чарли не встречаются. — урезонил его капрал Дэниэлс, который был приставлен к их отделению чтобы "подвести хрен к носу", то есть ввести в курс местных дел и правил существования в зоне боевых действий. — В джунглях с ними воевать вообще удовольствие ниже среднего. Вылезают из-за каждого куста, стреляют с деревьев, ловушки ставят. За день до этого пройдешь, никаких ловушек, а на следующий день тебе в задницу впивается метровый кол…

Дастин насторожился и стал внимательнее смотреть под ноги и по сторонам.

— Тактика партизанской войны. — сделал вывод Таргус.

— Ага. Как долбанные индейцы на западе! — закивал Дэниэлс. — Или нигеры в африке!

Дальше шли в тишине, так как во взводе был Крейн, которого все уважали за рассудительность и добродушие. Дэниэлс только что потерял немного уважения со стороны отделения, которое вел сейчас по маршруту.

Вдруг заговорила рация.

— ###Всем патрулям вернуться на базу!!! Чарли наступают! Быстрее!### — закричала она голосом первого лейтенанта Джонсона.

— Пошли! Смотреть в оба! — капрал повел их через дебри, верно чувствуя направление.

— Вот и сбылись влажные мечты Майка… — обреченно прошептал Джастин.

Зеленые джунгли таили в себе много опасностей и помимо вьетконга, но главной опасностью все же был вьетконг. Щелчок затвора Таргус услышал ещё до того как был произведен выстрел и навел винтовку М16 на вьетнамца среди кустов, разрядив в него пять патронов. Партизан успел выстрелить и пуля пробила голову Дэниэлса, но этого вьетнамец не узнал, так как получил пять пуль, которые кучно легли в районе его грудины, быстрая и безоговорочная смерть.

— Дерьмо! — Таргус снял с Дэниэлса винтовку и дал знак двоим ближайшим к нему солдатам, рядовому второго класса Дьюку и специалисту Корбейну. — Вы двое, тащите тело. Джастин, хватай его снарягу, чтобы они не перенапряглись. Быстро!

Так они и пошли сквозь джунгли. Идти было не очень далеко, загадка была в том, что он один(!) потерял так близко к базе?

Дошли они быстро, ибо торопились. На ППД была кипучая деятельность по занятию обороны на случай нападения.

— Слушайте вводную. Рота под моим командованием выдвигается на Хюэ[37], там вьетконги совершили нападение на КОВПВ[38], нападения повсюду, похоже на крупномасштабное наступление. Отправить особо некого, поэтому подключили нас. — выложил солдатам весь расклад капитан Адамс, командир роты. — По броневикам! Времени нет!

Таргус запрыгнул на борт М113.

Пригород Хюэ

— Это засада! — громко крикнул какой-то штаб-сержант и получил пулю в грудь.

Стрекот штурмовых винтовок, летающие красные и зеленые трассеры, крики и команды. Таргус залег за броневиком и прицельно отстреливал противников. Джастин стрелял в автоматическом режиме куда попало, забыв упасть на землю и стоя возле броневика.

— Падай, дебил! — крикнул ему Таргус, перезаряжая винтовку. На его счету уже было около трех вьетнамцев, около, потому что один упал как-то очень уверенно, видимо мог удержаться на ногах, но не стал, скорее всего выживет. Такие недобитки, если переживают ранение, становятся самыми опасными противниками. Раненый зверь хуже загнанного.

Дастин наконец лег на землю и часто задышал.

— Таргус, что нам делать?! — подполз к нему Уилл, на его каске был след от касательного попадания пули.

— Держите оборону, а я пошел. — сказал им он, уползая в кусты.

Буквально через несколько минут, интенсивность стрельбы с той стороны снизилась, а затем вообще упала до нуля, а с противоположной стороной справились освободившиеся солдаты. Вьетконги решили, что игра не стоит свеч, поэтому отступили, неся потери.

Таргус вернулся из кустов с окровавленным штык-ножом, в левой был трофейный топорик.

— Вперед! Они отступили! — раздался приказ капитана.

На земле остались мертвецы, но собирать их никто не стал, не было времени, лишь раненых занесли в броневики.

Была ещё одна засада перед капищем буддистов слева от дороги. Но тут было всего около десяти вьетконгов с устаревшим оружием вроде ДП-27 и винтовок Мосина. Проблем они не доставили, так как все были на взводе.

— Входим в город и деблокируем штаб, взводы Альфа и Браво движетесь вот по этой дороге, ушки на макушке. — указал маршрут на карте капитан Адамс. — Взводы Гамма и Дельта вот по этой, таким образом мы ударим с трех сторон, так как я со взводом Эпсилон пойду по центру. На позиции! Живо!

Улицы Хюэ, через два часа

— Сбор у моста! — доложил прибежавший к ним посыльный. — Я с вами!

— Хорошо. — кивнул сержант Максвелл. — Капрал Виридиан, что ты думаешь по этому поводу?

— Сопротивления мы особо не встретили, а это значит вьетконг ушел за речку. Но кэп думает, что нужно развивать успех и решил занять левый берег. Или ему так сказали. — поделился мыслями Таргус. Максвелл уже давно понял, что от него можно услышать дельные идеи и мысли.

— Приказы есть приказы, пойдемте, парни.

Они добрались до берега без происшествий. На той стороне была тишь да гладь.

— Я бы не пошел по этому мосту. — сообщил Таргус. — От него воняет стрельбой с того берега.

Максвелл ушел на совещание с капитаном Адамсом и другими взводниками. Когда вернулся, был мрачен.

— Идемте парни. Нам нужно на ту сторону.

Первую половину моста они прошли легко, а вот когда возвращаться стало дольше чем дойти до конца, из окон, подвалов, крыш и просто легких укрытий в виде машин и телег, повылезали вьетконги. Со стороны берега начался огонь на подавление. Те, кто шел впереди, сразу приняли там смерть, а остальные начали отход обратно. Таргус пристрелил около трех-четырех партизан и тоже отступил. Руку царапнула пуля, оторвав клочок плоти. Больно, но терпимо.

Они заняли оборону на правом берегу и Таргус начал отстрел неосторожных вьетконгов с крыши магазина парфюмерии, на которую забрался в два прыжка. Пусть расстояние было приличным, но винтовка пристреляна да и Таргус лучший стрелок в роте, а может и в дивизии. Через несколько минут и восемь трупов, вьетнамцы снова попрятались. Таргус спустился и перевязал рану. Поблизости, во дворе двухэтажного дома, капитан организовал нечто вроде опорной позиции. В окнах коричневого кирпича дома нет-нет, но виделись силуэты занявших оборону солдат, медики оказывали помощь раненым, кто-то чинил заклинившую винтовку, кто-то радовался, что выжил на мосту, а кто-то безучастно сидел и смотрел в стену.

— Нужен огонь в квадрате Z4! — запросил капитан Адамс у командования.

Через несколько минут прибыли снаряды. Мешая дома с землёй, корёжа асфальт, людей, редкие машины и буддистские статуи. Облако пыли, вот что осталось от того берега, хотя капитан запросил огонь в квадрат чуть дальше моста, но разлет сделал своё дело.

После артобстрела, в ходе которого в мост попал один снаряд, пришел приказ от командования. Прорваться к штабу 1-дивизии морской пехоты.

— Это же наши! — воскликнул услышавший приказ Майк. — Сэр, когда выдвигаемся, сэр?

— Приказы не обсуждают, поэтому не будем терять время!

Район Хуаннанг города Хюэ, штаб 1-дивизии Корпуса морской пехоты США

Они вступили в бой на улицах, сразу по пересечении Ароматной реки. Вьетконгов, хотя какие это вьетконги[39]? это армия Северного Вьетнама, было слишком много. Пришлось отступить.

Город уже начал напоминать жертву войны, хотя прошло всего часов десять после начала Тетского наступления. Они окопались в пригородах, фактически отдав город коммунистам.

Середина февраля

Это потом назовут мясорубкой в Хюэ. Они целых полтора месяца рубились за каждый дом на каждой улице. Вьетнамцы дрались отчаянно, но 101 воздушно-десантная дивизия отрезала город с севера, чем вызвала дефицит боеприпасов у закрытых в городе вьетнамцев.

— Сегодня будет решительный шаг. — сообщил радист Таргусу.

Он спас ему жизнь несколько раз, поэтому тот был должен. А Таргус попросил не особо много, просто по секрету сообщать о каких-либо ключевых событиях и сообщениях, касающихся непосредственно их.

— Давно пора. — кивнул Таргус, продолжая чистить винтовку. Джастин, Уилл, Майк, Салли, Марк и Кларк сидели рядом и занимались тем же. Были и ещё солдаты из его отделения. Это Уоллес Смит, Иеремия Джонс, Арнольд Уиггл и Духади Пьяшья. У Салли во время одного из боев заело винтовку, так как он накануне поленился её чистить, теперь Таргус лично следил, чтобы каждый из его отделения вечером чистил оружие. Без исключений. На ассистента(forward assist — такая кнопка справа на ствольной коробке винтовки М-16, служит для активного досылания заклинившего патрона в патронник посредством приложения мускульной силы. Если на сидящего спиной к вам солдата, выполняющего эту процедуру, то напоминает процесс мастурбации, чем по-сути и является) особой надежды не было, поэтому работали по старинке.

Дали команду и они пошли на территорию вьетконга. Сразу же началась стрельба, пули свистели, трассеры превращали небо над городом в сцену футуристической войны. Таргус приглядывал за троицей друзей, чтобы они ненароком не погибли, ибо буквально на днях получил одно задание.

Задание: Уильям Байер, Майкл Уилер и Дастин Хендерсон должны выжить во время зачистки Хюэ.

Награда за выполнение: Клинок "Кровосос"

Наказание за провал: Смерть

Очень трудное задание, так как сегодня вьетконги решили идти ва-банк, совершенно не экономя патроны и взрывчатку. Он выхватил Майка с линии огня снайпера, рискнув получить пулю в череп. Снайпера прижали с помощью огнеметного танка "Паттон".

Дастин же похоже решил сегодня умереть, так как лажал практически на каждом шагу. Лоб в лоб стукнулся с вьетконгом, вооруженным тесаком и не смог выстрелить, не будь Таргуса, он бы точно сдох.

Уилл же был осторожен, не лез на рожон, когда надо, хладнокровно убивал вьетконговцев, в общем, превратился в опытного солдата.

— "Меня ведь отправили сюда чтобы заменить Лукаса Синклера, который умер в том автобусе… Эх, если бы я знал…" — думал Таргус, бросая нож в горло северовьетнамскому солдату в форме цвета хаки. — "А это что такое?"

Он поднял с трупа штурмовую винтовку, известную как АКМ.

— "Монументальный. И патрон мощный." — рассмотрел он его внимательно. Его опекаемые заняли позицию сзади, ожидая команды на выдвижение. — "Берем на всякий случай."

Из разгрузки на груди мертвеца были извлечены магазины к АКМ и перемещены в подсумки Таргуса. Сразу он это оружие применять не будет, нужно испытать его в спокойных условиях.

Они шли дальше, вьетнамцы испытывали настоящий патронный голод, так как иногда выбегали с холодным оружием. Скоро битва превратилась в отстрел убегающих вьетнамцев. Иногда даже мирных жителей, которых не все были способны отличить от врагов.

— Майк?! — раздался возглас от вышедшего из-за здания морпеха.

— Стив?! Твою бабушку, как ты здесь оказался?! — воскликнул Майк.

— Парни, я все понимаю, не виделись давно и все такое, но… у нас тут захват города… — прервал их Таргус.

— Это же Стив! Он на год старше учился, я же тебе про него говорил!

— Майк, мы на войне! Поговорите после. — отрезал Таргус. — Это приказ.

Дневник полыхнул.

Задание: Уильям Байер, Майкл Уилер, Дастин Хендерсон и Стивен Харрингтон должны выжить во время зачистки Хюэ.

Награда за выполнение: Клинок "Кровосос", усиление восприятия

Наказание за провал: Восстановление действия психокоррекции и вечная не-жизнь

Таргус закрыл дневник и по-внимательнее всмотрелся в лицо Стива.

— Идешь с нами, парень? — спросил Таргус.

— Лучше с вами, прикрою. — кивнул тот.

Они двинулись дальше. Среди руин города встречались мирные жители, некоторые раненые, некоторые контуженные, кто-то искал кого-то знакомого среди груды тел, а кто-то просто сидел на земле и рыдал. Война это ад, который никогда не заканчивается для участвовавших. Кем бы ты ни был, ты этого уже никогда не забудешь.

Таргус шел впереди и первым получил пулю. Снайпер. Пуля попала в живот, разворотив кишки и вылетев из спины.

— В укрытия! — что есть сил крикнул он.

Рефлексы, выработанные в них этим городом, помогли остальным солдатам рассыпаться по площади, заняв разной надежности укрытия, один Таргус лежал, чувствуя, как кровь наполняет брюшную полость.

Снайпер выстрелили ещё раз, попал в левую ногу. Резкая боль, Таргус вскрикнул. Есть один минус в том, что его нога перестала быть протезом.

— Мы тебя вытащим, брат! — крикнул ему Уилл. — Держись! Мы идем!

— Отставить! Он только этого и ждет! Оставаться на месте! — приказал ему Таргус, постепенно теряя силы. Лучше умереть так, сохранив жизни этим ребятам, ведь у Бездны есть кое-что похуже смерти в качестве наказания.

Выстрел. Промахнулся. Пуля подняла султанчик пыли рядом с правой ногой.

Таргус достал индивидуальный перевязочный пакет и разорвал упаковку. Порвав китель, наложил повязку, плотно прижав, сквозь зубы произнося замысловатые матерные конструкции. Больше он ничего поделать не мог, хотя в спине была ещё одна дыра. Слишком много открытого пространства, попробуй он уползти, снайпер его как подушку для булавок пулями нашпигует. Он повернул голову налево, каска чуть съехала.

Слева было здание банка, разграбленное и подорванное, или наоборот. Самое главное, что он увидел коренного галенойца. То есть индейца. Тот стоял на одном колене и выцеливал снайпера из винтовки М14 с оптическим прицелом.

Выстрел. Пуля пронзила левую руку. У Таргуса уже не было сил кричать, мир посерел, это признак нехватки крови.

Ещё один выстрел, но уже от индейца. Он опустил винтовку и спокойно подошел к Таргусу.

— Эй, бледнолицые, выходите! — сказал он. — Тут ваш друг умирает!

Таргус потерял сознание.