Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега

Глава 16

Когда солдаты и рабочие-арабы прибыли на аэродром, они увидели сгоревшие машины и дымящиеся руины. Самолет «летающее крыло» все еще пылал, цистерна превратилась в искореженную груду металла.

– Уберите Ковчег из лагеря немедленно! – отдал приказ своему адъютанту полковник Дитрих. – Поместите его в грузовик. Мы отправим его самолетом из Каира.

Вместе с полковником на аэродром приехал и Беллок. Все трое направлялись к сторожевой башне. Посмотрев на Гоблера, полковник сказал:

– Позаботьтесь об усиленной охране Ковчега.

Огонь в этот момент достиг канистр с бензином, находившихся у основания башни. Все трое опрометью бросились бежать, когда канистры начали взрываться. Сторожевая башня была охвачена огнем.

Быстро придя в себя, Дитрих и Гоблер набросились на рабочих. Беллок посмотрел на горящую башню, на руины и черные остовы машин и самолета. Ему не надо было искать причину произошедшей катастрофы. Он знал ее как дважды два.

«Это Джонс», – со злостью пробормотал Беллок.

Спустя пять минут после, того как Дитрих отдал приказ Гоблеру, Саллах покинул главный лагерь и побежал на аэродром. Он увидел большую группу рабочих, рассматривающих черный остов «летающего крыла». Ему тоже нетерпелось посмотреть. Но, пробегая мимо небольшой палатки, он вдруг услышал свист.

Саллах остановился и заглянул в нее. Он не поверил своим глазам, когда увидел в палатке Инди и Марион.

– Не может быть! – сказал Саллах и, войдя в палатку, горячо пожал руку Инди. Марион стояла в тени у него за спиной» – Я бесконечно рад, что вы живы!

Присев на корточки рядом с Инди, он сказал:

– Инди, у нас очень мало времени. Ковчег погрузили в грузовик и повезли в Каир.

– Какой грузовик? – спросил Инди.

Стараясь не попадаться на глаза солдатам, они втроем поднялись на дюну, с которой весь лагерь просматривался, как на ладони. С вершины холма было хорошо видно, как четыре солдата понесли на двух палках, продетых в кольца, ящик и поставили его в армейский грузовик с крытым парусиной кузовом. Среди рабочих поднялись шум и крики. Очевидно, те не хотели, чтобы Ковчег увозили. Они даже бросились к грузовику. Но солдат выпустил автоматную очередь у них над головами, и они отступили.

Потом семеро солдат влезли в кузов. Появились Беллок и Дитрих. Они прошли к лимузину с открытым верхом, который стоял перед грузовиком. Дитрих и Беллок сели на заднее сиденье. Беллок махнул рукой водителю в форме, чтобы он отправлялся. Почти в то же мгновение появился Тот, который сел рядом с водителем.

Позади грузовика ехала бронированная военная машина с башней на крыше, в которой сидел пулеметчик. За рулем находился Гоблер в темных очках, с ним были еще двое солдат. Конвой замыкал мотоцикл с коляской, в которой сидел автоматчик.

Проводив взглядом конвой, Инди сказал:

– Ты, Марион, и ты, Саллах, возвращайтесь в Каир. Достаньте транспорт для отправки Ковчега в Англию. Это может быть корабль, самолет или что угодно. Встречаемся у Омара. Будьте готовы, когда я вернусь. Я отправляюсь следом за грузовиком.

– Каким образом? – спросил Саллах.

– Пока не знаю, – сказал Инди, прощаясь с Марион и Саллахом. – Что-нибудь придумаю.

Ответ на вопрос Саллаха нашелся почти сразу. Проходя мимо какой-то палатки, Инди увидел, что в ней стоит лошадь. Это был великолепный белый арабский жеребец. Он уже был оседлан и под уздой – оставалось только сесть в седло. Что Инди и сделал. Недалеко от палатки сидели два араба. Увидев своего жеребца с чужим седоком, они вскочили и стали кричать, но Инди был уже далеко.

Инди научился ездить на лошади еще в отрочестве. Но он ни разу не сидел на такой, как эта. Жеребец был, подобно коню из сказки, быстрый и сильный.

Чтобы выехать на дорогу, ему надо было миновать главную палатку, в которой находилось командование лагеря. Он увидел возле нее взвод солдат и сидящих на земле рабочих. Солдаты вряд ли сообразили, что происходит. Рабочие вскочили, закричали и замахали руками, приветствуя всадника на прекрасном белом коне.

Когда лагерь остался позади, Инди решил сойти с пыльной дороги, по которой двигался конвой, и выбрал пересеченную местность. Прежде всего он поднялся на гребень, вдоль которого проходила дорога. Отсюда было далеко видно. Он увидел конвой, за которым тянулось облако пыли. Инди прикинул, что по прямой он сможет догнать немцев.

Когда дорога стала поворачивать влево, Инди остановил коня. Отсюда вниз шел крутой спуск. Инди был уверен, что жеребец его не подведет и что он в одно и то же время окажется на дороге с грузовиком, кузов которого был покрыт парусиной. Инди тронул поводья и начал спускаться.

Из-под копыт лошади вниз посыпались мелкие камешки. Умный конь точно выполнял все команды Инди. Когда они достигли поворота, лошадь Инди оказалась точно позади грузовика, как и рассчитывал Инди.

Увидев всадника, солдаты удивленно загомонили. Обратили на него внимание и те, кто сидел в лимузине. Беллок обернулся и посмотрел назад.

Дорога делала небольшие повороты в холмистой местности, и сначала Беллок не увидел ничего необычного. Но через несколько секунд он понял, что на лошади, которая мчится рядом с грузовиком, сидит Индиана Джонс, и его охватило чувство ярости и страха.

Из бронированной машины, за рулем которой сидел Гоблер, солдат, находившийся в башенке, выпустил по Инди пулеметную очередь. Он не попал в него, но несколько пуль залетели в кузов, где сидели солдаты. Они в ярости закричали, и пулемет замолчал.

Это позволило Инди приблизиться к грузовику и вцепиться в парусину, закрывавшую грузовик. Он перевесился с седла и повис, держась за парусину. Лошадь, оставшись без всадника, тихо заржала и пошла шагом. Мимо нее пронеслись бронированная машина и мотоцикл.

Инди оттолкнулся и прыгнул на подножку внизу дверцы со стороны солдата, сидевшего справа от водителя. Хотя оба они слышали крики и выстрелы и видели, как Беллок, Дитрих и Тот оглядывались назад, никто из них не посмотрел в зеркало заднего обзора и не догадывался, что к грузовику прицепился какой-то человек.

Одним быстрым движением Инди распахнул дверцу, схватил солдата за ворот рубашки и вышвырнул его из кабины. Тот закричал, ударился о землю и скатился в кювет.

Инди прыгнул на сиденье и, обхватив водителя левой рукой за шею, правой пытался оторвать его от руля. Тот в ярости зарычал и попытался, не выпуская руля, столкнуть Инди с сиденья.

Тогда Инди ударил его по ногам, сдвинул их и нажал на тормоз. Спустя несколько секунд машина Гоблера уткнулась в грузовик.

Инди нажал на газ. Грузовик рванул вперед, ящик с Ковчегом по инерции отодвинулся назад, ударил стоявшего сзади солдата по ногам, и тот вылетел из кузова. Падая, солдат ударился о ветровое стекло, разбил его и остался лежать на капоте машины Гоблера.

Борьба между Инди и водителем все еще продолжалась, когда лимузин въехал в какую-то деревушку. Водитель лимузина был настолько выведен из себя непредсказуемыми движениями грузовика, следовавшего за ним, что нечаянно повернул руль прямо на трехэтажное здание, вокруг которого стояли строительные леса с рабочими наверху. Тот, видя, что вот-вот произойдет столкновение, заорал на водителя, и водитель умудрился вырулить на дорогу.

Когда Инди и водитель грузовика поняли, что они врежутся в леса строящегося здания, они уже не спорили, куда повернуть руль. Рабочие прыгали с лесов, спасая свои жизни. Один из них попал им на капот и выразительно, посмотрев на Инди, а потом на водителя, быстренько спрыгнул на землю.

Задев леса, грузовик проехал дальше. И водитель грузовика, и Инди были приятно удивлены, что столкновение обошлось без жертв. Вздохнув с облегчением, Инди улыбнулся и посмотрел на водителя. Тот, забыв на время, что они враги, улыбнулся ему ответ. Инди первым вспомнил об этом и ударил водителя в челюсть.

Открыв дверцу, Инди вытолкнул водителя из кабины, и тот покатился вниз по крутому откосу. Закрыв дверцу, Инди посмотрел на черный лимузин с открытым верхом впереди него. Он видел на заднем сиденье Беллока. У того был испуганный вид. Инди не мог не порадоваться этому.

Инди прибавил газу и столкнул лимузин с дороги. Вдоль дороги шли деревянные столбы, которые поддерживали металлическую трубу. Это был примитивный акведук, по которому деревня получала воду. Лимузин проехал под акведуком и затем переехал дорогу. Инди круто вывернул руль и столкнулся со столбом, поддерживавшим акведук. Прямо на капот упала труба – сверху полилась вода.

Когда деревня осталась позади, дорога начала петлять в пальмовой роще. Поглядев в зеркало, Инди увидел, что машина Гоблера и мотоцикл приближаются к нему.

Гоблер попытался обойти грузовик, справа. Пулеметчик приготовился дать очередь по ветровому стеклу, как. только бронированная машина опередит грузовик.

Инди понял, что хочет сделать Гоблер, и круто повернул руль направо, столкнув его машину с дороги. Гоблер, стиснув зубы, вел машину между пальмами. Она то и дело подпрыгивала на кочках. В конце концов ему удалось вывести машину на дорогу. Теперь она оказалась позади мотоциклиста.

Инди усмехнулся – пока что бронированный автомобиль был вне игры. Но ухмылка его исчезла, как только он увидел, что мотоциклист пытается обойти его справа. Инди опять повторил трюк, проделанный с машиной Гоблера. Грузовик ударил мотоцикл и вышвырнул его в глубокую лужу на краю дороги. Улыбка вновь осветила лицо Инди.

Мотоциклист и автоматчик, получив многочисленные ушибы, остались целы. Они видели, как машина Гоблера промчалась мимо. Следовать, за ней у них не было никакой возможности – мотоцикл развалился на части.

Пальмовая роща осталась позади. Дорога теперь вела между скал. Инди продолжал преследовать лимузин. Он видел, что Беллок и нацисты занервничали. В левом зеркале показалась машина Гоблера. Теперь Гоблер попытался обойти Инди слева. Инди не на шутку разозлился. «Пора кончать игру с этими скотами», – подумал он.

Когда машина поравнялась с грузовиком, пулеметчик дал очередь. Пули пробили парусину, покрывавшую кузов. Инди выжидал подходящий момент. Когда он наступил, Инди круто вывернул руль влево.

Грузовик и машина двигались по дороге, огибавшей справа каменный утес. Слева была пропасть. Грузовик ударил машину, и та полетела вниз. Из падающей в пропасть машины до Инди донесся дикий крик Гоблера и двух его солдат.

Хотя Инди имел теперь хорошую возможность свести счеты с Беллоком и немцами, он знал, что его главная задача доставить Ковчег в Каир. Кроме того, солдаты в грузовике рано или поздно начнут против него свои дурацкие действия.

Ему не пришлось ждать слишком долго.