Снова шёл дождь. Он начался на второй день, как мы удрали из Еловых выселок, и не прекращался уже третьи сутки. Дорога превратилась в грязное месиво, одежда промокла насквозь, и даже на привалах не удавалось высушить её полностью.
Конь, уведённый из форта, всхрапнул, вырывая меня из мрачных мыслей, сидящая за спиной Ада поёжилась и устало вздохнула.
— Когда-нибудь эта мерзкая погода закончится, или нет? — процедила она. — Что за места у вас тут… Или нестерпимая жара, или бесконечный ливень!
— А ты сама-то откуда? — невозмутимо спросил Торгрим, едущий справа от нас на небольшой кобыле, — Обычное лето в Диких землях.
После того, как мы с воровкой выскочили из Еловых выселок, гном (где то снова раздобывший меч) нагнал нас уже через пару часов, выбрав ту же самую дорогу. Ему повезло угнать осёдланную кобылу и вырваться из охваченной ужасом деревни.
— Не твоё дело, — буркнула Ада, и сильнее натянула капюшон тонкого плаща, почти полностью скрывая свои каштановые волосы.
Мы с Торгримом переглянулись и пожали плечами.
Воровка оказалась не самой компанейской душой. Даже несмотря на то, что я спас её — уже во второй раз. Тем не менее, её благодарность не заставила себя ждать. Пока мы с гномом сражались с орками в помещении форта, она каким-то образом успела найти и забрать украденный у меня вещевой мешок. Попыталась скрыться вместе с ним — но когда я подобрал девчонку у ворот, в окружении зеленокожих, без вопросов вернула его.
Это было приятно — там имелось несколько вещей, без которых путешествовать было тяжело.
Сама же Ада оказалась резкой, язвительной, острой на язык, и постоянно хмурила тонкие брови. Впрочем, её милому личику это даже шло. Ещё бы постоянно не шипела, как рассерженная кошка…
Вообще, наша компания получилась… Странной. Сын кожевника, пытающийся попасть в Империю, воровка, которая не спешила распространяться о себе, и гном, который замолкал только в исключительных случаях.
Торгрим был из той породы людей — точнее, гномов — представители которой никогда не унывали. За дни нашего путешествия я услышал от него кучу историй, шуток, легенд, песен — и каждый день он выдавал всё новые и новые.
Забавно, что при этом о себе он рассказывал тоже немного — всегда находил какие-нибудь сторонние темы. Единственное, что мне удалось у него выпытать — узнать, за что его посадили в темницу форта.
Если верить его словам, всё было до банально просто — он расквасил лицо одному из солдат в таверне Еловых выселок, и сломал ему руку, когда тот вздумал потешаться над ростом гнома.
На первом привале, когда мы удалились на достаточное расстояние от Еловых выселок, выяснилось, что у всех нас одна дорога — в Керак-Норн, до которого было около пятисот километров. Путешествовать в одиночку нынче было опасно, так что мы решили какое-то время держаться вместе.
Тем более, что почти сразу выяснилась важная деталь — у Торгрима в Керак-Норне имелись какие-то друзья. Гном пообещал, что в счёт уплаты долга за его спасение из темницы они помогут попасть в подземные копи и перевезут меня через них на ту сторону Мглистых гор по рельсовой дороге. Его путь тоже лежал туда — но куда именно, он так и не сказал.
— А что, просто так пройти я не смогу? — удивился я, когда он сказал об этом на первом же привале, пока мы все грелись у костра.
— Да почему, сможешь, — пожал плечами мой новый товарищ, и погладил свою пепельную бороду, — Просто это займёт много времени. Там… Сложная бюрократическая возня. То, что на поверхности, принадлежит людям — там заправляет род Эйнсвар. А вот Подгорные копи принадлежат гномьему клану Террак, и просто так они кого попало к себе не пускают. Только жителей Верхнего города, да и то не всех, а только тех, у кого есть специальное разрешение.
— И как его получить?
— Долго и муторно, — отмахнулся Торгрим, — Нет, если, конечно, у тебя есть желание обосноваться там минимум на год — пожалуйста. Но местный магистрат не раздаёт жильё и землю вокруг города просто так, ты же это понимаешь?
— Понимаю.
— Да и тебе же надо на ту сторону гор? Так что явно не твой вариант. Но ты не переживай — я всё организую. Есть связи, хе-хе! К тому же, мне и самому надо в Империю!
— Отлично! — улыбнулся я, — Путешествовать в компании спокойнее.
— Это да, особенно, в свете последних событий… Кстати, я ведь так и не спросил — что с этими орками? Ты с ними столкнулся уже в третий раз. Откуда они взялись в вашей глуши?
Несмотря на то, что Торгрим мне нравился — я не стал рассказывать ему то, что произошло на самом деле. Наученный горьким опытом, понял, что мои слова запросто могут повернуть против меня самого — так что отделался полуправдой, заявив, что возвращался в деревню и увидел их уже там.
Ни слова о Рифте, о Драконьих всадниках, ни о кольце Эйрика я не произнёс.
Гном не стал вдаваться в подробности этой истории и уточнять, почему я замешкался в форте — хотя по его глазам было видно, что он об этом задумался. А вот Ада во время этого разговора прищурилась, глядя на меня через пламя. Я поймал её взгляд и отвёл глаза.
Интересно, она видела, как я снёс полчерепа тому орку на дороге, и насквозь пробил другого с помощью перстня?
Даже если и нет — такие раны обычным луком и ножом не объяснить… Да и перстень она с меня не сняла. Либо не захотела… Либо не смогла…
Хотя опять же — ублюдский капитан сорвал его с моего пальца без проблем…
Вообще, вопросов об этом артефакте у меня накопилась масса — особенно если учитывать видение, которое посетило меня во время отключки.
Но вопросы-вопросами — а ответов на них ни на йоту не прибавилось за всё время, пока мы находились в дороге. Я носил перстень на пальце не снимая, под найденной в заплечном мешке перчаткой. И каждый день, на привале, когда мои спутники засыпали, пытался пробудить его — но всё тщетно.
И речь шла не только о послании Эйрика — вообще о какой бы там ни было активности! Нет, обожжённая и порванная перчатка из странного материала теперь появлялась на руке по моему желанию — но и только. Никаких магических огней, или чего-то подобного — как только я не старался их вызвать! Я пробовал и мысленные команды, и жесты, как в легендах про магов прошлого, и слова.
Однажды даже порезал палец, чтобы окропить перстень кровью… В этом случае глаза на голове дракона на несколько секунд загорелись красным светом, но дальше этого дело не пошло.
Я искренне надеялся, что какой-нибудь имперский маг сможет выудить рапорт Эйрика из этого артефакта. А ещё понимал — если я хочу пользоваться им дальше, мне нужно где-то взять для этого знания.
Но одна мысль не давала мне покоя. Я предполагал, что как только я доберусь до первого крупного города и расскажу о произошедшем — перстень у меня, скорее всего, заберут.
С концами…
И, странное дело, — отдавать его мне совсем не хотелось! Точнее, странным было не это — кто в здравом уме захочет отдавать такую вещь⁈ — а то, что я будто бы чувствовал перстень «своим»… Он был будто моей частью… И более того — я понимал, что это именно он залечил сильно ушибленную орком кисть, и даже ноющие рёбра, которые перестали болеть на третий день нашего путешествия.
Вот так мы и ехали через Дикий край — мы с Адой были погружены в свои мысли, а Торгрим без устали болтал, пытаясь нас развлечь.
Мы двигались по разбитому тракту (одно название!) на запад. Перелески, болота, холмы, небольшие ручьи и заросшие бурьяном поля сменяли друг друга день за днём
Время от времени мы встречали и других путников. В основном это были торговцы с небольшим количеством охранников, или крестьяне, едущие куда-то на заработки. Однажды нам повстречался отряд наёмников из пяти человек — все при оружии и в кожаной броне со стальными вставками.
К счастью, такие оборванцы, как мы, их не заинтересовали…
По пути к Каран-Норну было раскидано какое-то количество деревень, в которых люди занимались точно тем же, чем и мои односельчане. И каждый раз, видя вдали от тракта дома, дым печных труб, или людей в полях, моё сердце сжималось, а перед глазами вставали лица родителей…
На шестой день путешествия мы встретили группу бродячих артистов. Они остановили четыре своих фургона под огромным дубом, недалеко от тракта, и пригласили разделить с ними трапезу. А так, как у нас почти не было запасов — всё, что мы ели, было добытой мной на охоте дичью — мы с радостью согласились.
Большое семейство цирковых, едущих в Тармберг, где добывали серебро, оказались весёлыми ребятами. Мы понаблюдали за тренировками жонглёров и акробата, повосхищались фокусником и с уважением отнеслись к метателю ядер и огромной секиры — здоровенному усатому мужику по имени Горт.
Торгрим даже попытался выторговать эту секиру за несколько невесть откуда взятых серебрушек, но дальше шуток и слов дело не пошло.
Эти артисты рассказали, что в дне пути от места нашей встречи будет большой постоялый двор на перекрёстке четырёх дорог — так что, попрощавшись с бродягами, мы направились прямо к нему.
Трактир и правда был большой — метров двадцать в длину, основательный, двухэтажный, с большим подворьем, баней, общим колодцем, конюшней, своим огородом и полем, а также небольшим яблоневым садом. На окнах висели массивные ставни, вокруг построек был возведён небольшой частокол, а во дворе я сразу срисовал пятерых дюжих ребят с оружием на боках. Мечи, сабли, пара арбалетов… Под несколькими высокими деревьями, растущими в углу двора, рядом с воротами расположилась смотровая вышка метров семь высотой — там тоже торчала пара стрелков.
— Серьёзное хозяйство! — присвистнул Торгрим, останавливая свою лошадь неподалёку от конюшни.
Во дворе было многолюдно. Помимо охранников, нескольких мальчишек-служек и женщины, прикрикивающей на них, тут разгуливали и постояльцы.
Несколько торговцев вокруг пары гружёных телег, которые выводили из-под навеса рядом с конюшней; парочка наёмников; группа подвыпивших солдат, метающих в деревянную мишень топоры; даже карета, рядом с которой торчал худощавый и бледный господин, внимательно следящий за двумя красавицами в дорогих платьях — видимо, сопровождающий.
— Разная тут публика, — заметил я, — А у меня даже денег нет, чтобы заплатить за комнату… Думал на сеновале попроситься переночевать, но теперь…
— Ай, да брось, парень! — Торгрим тряхнул своим полупустым кошельком, в котором звякнули несколько монет, — Я за тебя заплачу!
— Да не стоит…
— Стоит-стоит! — засмеялся он, — Вместе же едем, тресни твой гранит! Хоть людьми себя почувствуем после дороги и того, что в той деревеньке случилось… Эй, Ада! У тебя-то монеты найдутся?
Воровка, которая уже спрыгнула с моего коня, надменно вздёрнула носик.
— Найдутся! Но за вас платить не буду.
— Да не больно-то и хотелось, — фыркнул гном, и найдя глазами конюха, крикнул, — Эй, уважаемый! Прими-ка лошадей! Их бы накормить, а то на сырой траве заманались уже!
Пожилой, седовласый, низенький мужчина принял у нас вожжи и с полупоклоном повёл устраивать животин. Мы же, кивнув мрачным охранникам на входе, смерившим нас оценивающими взглядами, вошли внутрь.
«Старый кабан» — гласила вывеска, изображающая (кто бы мог подумать?) здоровенного клыкастого вепря.
В просторном зале оказалось немного людей — была занята примерно треть столов. На нас никто не обратил внимания — все были заняты своим делом. Кто-то играл в кости, кто-то оживлённо разговаривал за едой, кто-то молча пил.
Мне в нос сразу ударил запах свежей выпечки, эля, приправ, жареного мяса. Желудок заурчал, и я смущённо улыбнулся. Торгрим понимающе хмыкнул:
— Жрать хочется, и то правда! Идём, вон я вижу хозяина!
Добравшись до стойки, мы поздоровались с высоким и плотно сбитым мужиком — лысым, с мощной, чуть поседевшей бородой, одетого в простую белую рубаху и чёрные льняные штаны. На поясе у него висела внушительных размеров дубинка.
Он чем-то неуловимо напоминал того самого «Вепря» с вывески.
— Приветствую, уважаемые! — ответил он глубоким басом, — Я Берг Щетина, хозяин этого заведения. Чего желаете? Откуда едете?
— Я Торгрим из рода Андарак. Это Ада и Виктор, мои спутники. Едем из… Еловых выселок.
— Не ближний свет, — хохотнул трактирщик, — Как там дела? Тихо?
— Если бы, — брякнул я, — На деревню напали.
Берг тут же помрачнел.
— Прямо на саму деревню⁈ Там же гарнизон стоит… Совсем ополоумели проклятые разбойники! И как, многих положили?
Я вдруг понял, что трактирщик не поверит в россказни об орках — он и мысли не допускал о том, что с Еловыми выселками что-то может случиться! Деревня и правда была далеко, но подумав, я всё же решил рассказать о том, что на Выселки напали орки.
К моему удивлению, Берг рассмеялся на это заявление.
— Орки? Парень, ты самогона перепил в дороге, не иначе! Ха-ха-ха!
— Я серьёзно!
— Это правда, — неожиданно поддержала меня Ада, и гном кивнул, подтверждая её слова, — Мы тоже их видели. Уверена, в ближайшую неделю новые постояльцы вам расскажут то же самое.
Трактирщик снова посмотрел на нас, уже серьёзнее.
— А ну-ка, поподробнее…
Мы выложили ему короткую версию истории, не упомянув, что удрали из темницы. В конце этого рассказа его глаза едва на лоб не вылезли, и он сокрушённо покачал головой.
— В хреновые времена мы живём… Сначала волки, потом разбойники, теперь это… Откуда они взялись⁈
Памятуя о том, как отнеслись к моим словам в Выселках, я не стал рассказывать о Рифте, а Торгрим, понимая это, пришёл на помощь.
— Этого не ведаем, уважаемый. Нам бы комнату на троих, — заявил гном, но воровка тут же его перебила, сверкнув своими зелёными глазами:
— Две комнаты. Одну на двоих, другую на одного.
— Понял, — кивнул Берг, — Есть свободные, по серебрушке за человека на сутки. Торговаться даже не думайте — в стоимость входит три раза поесть, баня, услуги прачки, овёс для лошадей — или вы без них?
— На двух, — вклинился я в разговор.
— О них позаботятся, — кивнул владелец постоялого двора, — Но цену за одну коняху не скину — всё равно услуга общая. За пиво и прочее горячительное платить надо отдельно, как и за дополнительную еду. Цены на всё можно узнать у служанок.
— Да мы и не собирались торговаться, — гном вытряхнул из кошеля две монетки с потёртыми профилями старых королей и припечатал их к столешнице, — Останемся на день… Пока. Потом если что доплатим.
Ада тоже положила на стол серебрушку. Берг попробовал их на зуб, кинул в свой кошель и кивнул.
— Вы как раз к обеду — так что и выезжать после него будете. Сейчас кликну младшую, она вам покажет места. Только это, ты смазливый, — он пристально посмотрел на меня, — Да к тебе обращаюсь. К девочкам не приставай. Не стоит того твоё здоровье.
— Понял, — кивнул я серьёзно, под издевательский смешок Торгрима.
— Из прочих правил — у меня тут серьёзное заведение, смекаете? Никакого воровства, шулерства, вымогательств. Драк не затевать — если поцапаетесь с постояльцами, решайте проблемы за пределами моей территории. Не хватит денег рассчитаться — останетесь отрабатывать, пока не решу, что достаточно. Ясно?
— Ясно.
Кивнув, Берг отошёл усевшимся за стойку людям из зала и налил им пару кружек пива.
К нам же вскоре подошла конопатая девчонка лет четырнадцати. Она отвела нас в комнаты, расположенные на первом этаже, в самой дальней части коридора. Ада, ничего не сказав, сразу заперлась у себя, а мы с Торгримом отправились в наши «апартаменты».
Они были очень даже неплохими. Я до этого дня на постоялых дворах не бывал, но оценил чистоту комнаты. Два небольших окна на разных стенах, две широкие кровати с чистым бельём, вымытый пол, стол с двумя стульями, сундук с замком и торчащим из него ключом, шкаф, вешалка.
— Ну наконец-то! Тресни мой гранит, как же спина окаменел! — гном сразу плюхнулся на кровать, но тут же сел и обратился к девчонке, — Эй, красавица! А в баню когда можно?
— Через пару часов будет готова. Предбанник общий, но для мужчин и женщин отдельные мыльни. Места много, а постояльцев сейчас не очень… Так что можете идти сразу. Полотенца в шкафу.
— Отлично! — Торгрим хлопнул себя по бёдрам, — А по пиву что? Сколько стоит?
— Семь медяков за кувшин.
— О Боги, благословите этот постоялый двор! Девочка, принеси-ка нам кувшинчик сразу, сюда. И давай с ледника, холодненький!
— Сделаю, господин.
— Какой я тебе господин? Торгрим меня зовут! — фыркнул гном.
— Хорошо, господин Торгрим, — девчонка улыбнулась и скрылась за дверью.
— Ух! Хорошо же, а⁈ — товарищ вновь откинулся на подушки.
— Хорошо, — улыбнулся я, скидывая с себя заляпанный грязью плащ и растягиваясь на кровати, — Я уж и забыл, каково это — спать не на земле!
Пока мы радовались удобствам, конопатая девчонка вернулась — с кувшином, и двумя глиняными кружками.
— Ну, за знакомство, как полагается! — сказал Торгрим, наполнив тару, чокнулся со мной — и выпил свою кружку залпом!
Я же торопиться не стал — не особо пил раньше, да и ледяное пиво могло обернуться наутро больным горлом. Поэтому какое-то время смаковал плотный, чуть горький напиток с насыщенным пшеничным вкусом.
Вскоре нас позвали на обед, и мы с гномом с жадностью накинулись на охотничью похлёбку, закусывая её квашеной капустой.
— Ты не налегай на неё особо, нам в одной комнате спать, — фыркнул Торгрим, и сам зачерпнул полную ложку.
— Ну и шутки у вас…
Мы не заметили подошедшую Аду. Я подвинулся, освобождая ей место на скамье, а служанка тут же поставила перед ней пару тарелок и кружку травяного отвара.
— Как тебе комната? — спросил я у девушки.
— Клоповник. Но переночевать сойдёт.
— Так и оставалась бы в камере той темницы, там уютнее, — произнёс гном с набитым ртом, — Вечно ты недовольна! Расслабься, хоть выдохнем после долгого пути! У меня весь зад стёрся о сёдло на этом, с позволения сказать, тракте!
— Избавь меня от подробностей, — скривилась девушка, и сосредоточилась на еде.
— Жалко, конечно, что долго расслабляться не получится, — как ни в чём не бывало продолжил Торгрим, — Денег у меня осталось маловато — а надо бы еды хоть какой захватить, надоело крольчатину без соли жрать! Да прикупить себе пару вещичек в дорогу, я ж почти с голой жопой из этих Сосновых просек удрал…
— Еловых выселок, — поправил я его.
— Одна бадяга! — отмахнулся гном, — Не суть как важно. Короче говоря — завтра предлагаю отправляться в путь.
— Разумно. Долго нам до Карак-Норна ещё переть? — уточнил я.
— Дней восемь, примерно. А учитывая, что дорогу развезло… Может и десять, десять. Эй, милая! — гном ухватил за локоть пробегающую мимо служанку.
— Да, господин?
— Да просто Торгрим, я же говорил! — скривился гном, — Слушай, нет ли у хозяина этого прекрасного места карты окрестностей? Нам бы с друзьями маршрут прикинуть.
— Сейчас спрошу.
Вскоре к нам подошёл сам Берг, держа в руках кожаный цилиндр.
— Вы спрашивали карту?
— Точно так, мастер, — Торгрим отодвинул кружки и тарелки на край стола и пригласил хозяина трактира присесть, — Мы не местные, хотели узнать, как бы добраться до Карак-Норна.
— А чего тут узнавать? — трактирщик открыл цилиндр и расстелил на столе старую карту, начерченную на куске тонкой кожи, — К Подножию ведёт всего одна дорога.
Он провёл пальцем по линии тракта. Она изгибалась, словно змея, петляла, и делала огромный крюк, отклоняясь сильно к северу.
— Ехать по ней примерно дней двенадцать, тракт хороший, но втроём… — Берг покачал головой, — Я бы вам не советовал отправляться в путь.
— А что так? — удивился я.
— Вот тут, — хозяин трактира ткнул пальцем в изгиб дороги, спрятанный в глубине леса, примерно в полутора сотнях километров от нашего местоположения, — В Змеиной излучине, в последний месяц обосновалась банда разбойников, и немаленькая. Лихие людишки — не просто грабят, но и убивают всех, без разбора. Очень мало людей вырвались живыми из их лап. Собственно, сейчас у меня есть несколько постояльцев, которые ждут крупный обоз с охраной, или отряд наёмников, который поедет в ту сторону, чтобы присоседиться к ним. Если позволяют финансы — лучше потерпите. А то…
— Что?
— Последние приехавшие оттуда говорили, что вдоль всей излучины на деревьях выпотрошенные трупы висят. Такая вот у тех мразей забава…
Мы с гномом переглянулись.
— И сколько терпеть? — спросил Торгрим, поглаживая бороду.
— Да кто ж знает? — развёл руками Берг, может, неделю, а может и две.
— Не хватит у нас денег, мастер, задержаться так надолго… — честно признался я, — Только если ты нам какую работу дашь, чтобы мы…
— И речи быть не может, — отрезал хозяин заведения, — У меня работников хватает, а новоприбывшим я не слишком доверяю, уж не обижайтесь. Однажды уже проявил доброту — так у меня так увели двух лошадей, и трёдневную выручку спёрли.
— А что, объехать лихое место никак?
— Ну, если не боитесь сгинуть в болотах, попробуйте, — усмехнулся кряжистый трактирщик, — Змеиную излучину окружают топи, на многие километры.
— А если свернуть ещё раньше? — спросил я, заметив тонкую линию, отделяющуюся от тракта и напоминающую дорогу — только, которая была изрядно короче, — И срезать вот здесь?
— Пожалуй, вместо этого лучше бы и к разбойникам в лапы попасть, там хоть смерть быстрая.
— Не понял, — нахмурился гном, — Мастер, ты раз уж начал говорить, не обрывай на полуслове, тресни твой гранит!
— Не надо мне, чтобы что-то трескалось! — мрачно произнёс Берг, не поняв присказки гнома, — Это Забытая Пустошь. Места там дурные. Дорога старая, по ней уже лет десять никто не ездит.
— Что значит «дурные места»? — вклинилась в разговор Ада, а я припомнил, что краем уха слышал какие-то страшные байки об этом месте.
— Значит, что живым оттуда не возвращаются!
— Что же там такого ужасного? Маунты? — удивился гном.
— Типун тебе на язык! — едва не сплюнул трактирщик, — Только их нам тут не хватает! Нет, Боги миловали… Но бабки в селениях всякое бают…
— И всё же?
— Да про призраков и волколаков всяких, чудищ… Про то, что лес там есть, в котором люди засыпают, и не просыпаются… Про туман, который плоть с костей снимает.
Над столом повисло молчание.
— Сказки, значит, всякие? — уточнил гном.
— Дело твоё, верить или нет, — насупился Берг, — Ты спросил — я ответил!
— Не обижайся, мастер, — улыбнулся я, — Просто хотим понять, насколько там может быть опасно. Там что, могильники древние, или…
— Не знаю, парень, — трактирщик встал из-за стола и убрал карту обратно в цилиндр, — Вроде как есть где-то в глубине той пустоши развалины древние, но они такими были уже за сотни лет до войны с дикарями. А так — что знал, то рассказал. Одно знаю точно — по этой дороге уже несколько лет никто не ездил, вот и всё.
— Ладно, спасибо, мастер, — Торгрим дал Бергу две медные монетки, — Мы подумаем над твоими словами.
— Подумайте, подумайте, — ответил тот, и отошёл за стойку.
Мы с Адой и гномом переглянулись.
— Ну что будем делать?