Debora atsauca atmiņd, cik līksms Ričards bija groteskā kuģa priekšgala atklašanas, bndi. Tas bija pirms diviem vai trim menešiem. No rīta, viņai ienākot muzeja, kuģa priekšgals tur jau bija. Tas bija pirmais līdzekļu vakšanas pasakums. Dīvainas sievietes čūskas attēls paradijas avīze…
-Ja, - Markuss noteica, vērodams Deboras reakciju. - Es nezinu, cik ilgi tas bijis pie Ričarda un kadeļ viņš nolēmis to atklat tieši tam bridi, taču ieraudzījis es uzreiz sapratu, kas tas ir un kas meklējams līdzas. Un, ja to zinu es, esmu pilnīgi pārliecināts, ka to zina ari citi.
- Varbūt tas ari bija mērķis, - Debora iebilda. - Ja Ričards cereja pārdot mirstīgas atliekas un pārējas relikvijas, tad iespejams, ka ši kuģa priekšgala paradīšana publikai bija paziņojums, ka viņam tiešam pieder tas, ko viņš apgalvo.
Debora atskarta, ka apetīte pēkšņi zudusi.
- Kas notika? - Markuss jautaja.
- Nekas, - viņa sameloja.
- Tu prāto, kadeļ viņš nekad tev neko par to nav stāstījis, - vīrietis teica, - kadeļ nav novēlējis to muzejam.
- Ja, - Debora atzina.
- To es nezinu, - Markuss sirsnīgi atbildēja. - Un, iespejams, mes nekad to neuzzināsim.
- Savadi, vai ne, - Debora iesaka. - Tu gadiem strada kopa ar cilvēku, doma, ka pazīsti viņu, ka zini, ko viņš veļas, bet tad…
Viņa noskurinājās, lai atvaintu drūmās domas un noskaņojumu.
- Ja vien mes dabutu zināt, kurš vel spēja saistīt kuģa priekšgalu ar Agamemnonu… - novilka Markuss.
- Pag, - Debora iesaucas. - Tu teici, ka Ričards ticies ar diviem grieķu biznesmeņiem. Nakti, kad viņu nogalinaja, ballīte tiešam bija divi grieķi. Viņu nebija viesu saraksta, un es viņus nekad nebiju redzējusi. Viņi acīmredzot runājušies ar Ričardu, bet…
Tomēr, ne. Iespejams, ta bija izmisuma vadīta cenba, taču šķita loģiska un atjaunoja tadu Ričarda teļu, kads iespiedies viņai atmina. / /
- Ričards bija ka apsēsts tas grieķu leģendas deļ, - Debora turpinaja, - Trojas kara dēļ. lāču viņš bija ari principu cilvēks. Iespejams, viņš pirms kada laika iegādājies visu kolekciju. Gadiem ilgi viņš to paslepus meklejis, cenšoties noskaidrot, vai ta tiešam ir īsta, un mēģinot to padarīt par muzeja krājumā daļu. Bet, - Debora runaja arvien atrak, un apziņa fiksēja tikko prata atraisījušos domu, - iespējams, viņš uzskatīja, ka Agamemnona mirstīgajam atliekam (jo nešaubīgi ticēja, ka slēpj tieši Agamemnonu) nebutu jaatrodas Amerika. Tas pieder Grieķijai. Ričards, tapat ka Šlimans, kaismīgi vēlējas pieradīt, ka Homēram bijusi taisnība, taču īpašumtiesību ētikas jauta jumos viņi nebūt nebija līdzīgi. Un viņš kontaktējies ar kadu grieķu antīko lietu organizāciju, varbūt pat ar Grieķijas valdību. Viņš pastastijis par savu ieguvumu un atklajis to kuģa priekšgalu, lai pieradītu, ka runa patiesību. Varbūt Ričards ierosināja kompromisu: viņi dabu Agamemnona mirstīgas atliekas, bet viņam paliek pareja kolekcijas daļa, ko dnkst izlikt muzeja. Visbeidzot Grieķijas pārstāvji ieradas apskatīt šo vērtīgo objektu. Kaut kas sagaja grīste. Vai an tie nebija tie cilvēki, par kuriem Ričards viņus uzskatīja, vai…
Deborai aptrukas vardu un viņa ka bezspeka atslīga krēsla. Tas bija tikai spekulācijas.
Markuss ta nedomāja. Uguntiņa, kas bija mirdzējusi Deboras acis, nu dzirksteļoja viņa skatiena.
- Ja tev taisnība, - viņš teica, - viņi mēģinās to aizvest atpakaļ uz Grieķiju. Neuzdrošinoties vest ar lidmašīnu, viņi izmantos kuģi.
-Tāpat ka Šlimans, - Debora papildina ja.
- Mums jadodas uz Korintu, - teica Markuss, nolikdams nazi un dakšiņu, it ka grasitos iet jau tagad.
- Uz Korintu? Kadeļ?
- Tev ir kads ceļvedis vai kas tamlīdzīgs? - Markuss jautaja. - Karte? /
Debora izņēma savu ceļvedi un atvēra Grieķijas karti.
- Skaties, - Markuss turpinaja, radīdams karte. - Atēnas ir šeit. Jebkurš kuģa ceļš no Savienotajam Valstīm beigsies Pinēja, luk, šeit. Taču Pireja ir parak liela osta, lai taja bez. bažam nogādātu kontrabandu, turklāt līdz tai jabrauc cauri visai Vidusjūrai, garam Italijai, apkart Peloponesai un garam Kikladu salam. Bet viņi var krietni ietaupīt laiku un izvairīties no neertibam, kuģojot cauri Korintas līcim un kanalam. Slepeno kravu var izkraut pa ceļam un tad doties uz, Pireju. Braukšana cauri kanalam aiztaupa divus vai trīs simtus judžu atklatos ūdeņos. Korinta mes varam noskaidrot, vai drīzumā gaidama kada kuģa ierašanas no Savienotajam Valstīm. Došanas cauri kanalam nav nekāds pikniks, tas ir japiesaka iepriekš. Tiklīdz krava bus klāt, mes par to uzzināsim. Un pārķersim.
- Tuvāko nedeļu laika tas noteikti nav gaidams, - Debora teica.
- Tatad mums pietiks laika sagatavoties.
- Domāju, mums pirms tam jabndina varas iestādes, - Debora lika priekša.
-Cik mums zināms, tieši varas iestādes nodarbojas ar kravas vešanu.
Debora papurinaja galvu.
- Nedomāju, ka Grieķijas valdība nolaidīsies tik zemu, ka zags un slepkavos, lai atrastu nacionālās bagatibas.
- Tiešām? - Markuss iesaucās. - Grieķi ļoti augstu vērtē savu mantojumu. Mani gan tas nepārsteigtu, ņemot vera, ka gadsimtiem ilgi ikviena koloniālā vara stiepusi prom visu, ko vien bija iespējams.
- Britus ieskaitot, - Debora atgadinaja. - Partenona fn/.e bija Akropoles dārgums līdz brīdim, kad lords Elgins to aizveda uz I .ondonu.y
Tagad fnze atradas Britu muzeja kolekcija, un izskatījās, ka Atēnas neatgriezīsies - par spīti nepārtrauktajiem grieķu valdības pieprasījumiem. Lords Elgins apgalvoja, - ja frizē butu palikusi l'artenona, turki to nopostītu. Iespejams, viņam taisnība.
- Paldies par lekciju kulturas zinātne, - izgrūda Markuss. - Bet labak, ludzu, atgriezīsimies pie galvenas tēmas.
Debora pasmaidīja - viņa jutas pārsteigtā, ka sākusi sirsnīgāk izturēties pret šo cilvēku.
- Zini, - viņa iesaka, - tu vel joprojām neesi atklajis, ka iesaistījies šaja lieta. Ja, tu esi mākslās kolekcionārs un vēsturnieks; ja, izskatas, ka, tapat ka Ričards, esi apsēsts ar visu, kas skar Mikenas. Bet ka tu zini par līķi un to, ka tas klejo pa pasauli kopa ar sešpadsmitā gadsimta spāņu kuģa priekšgalu?
Debora vel joprojām smaidīja un balss skanēja laipni, tadeļ viņa brīnījās, ka Markusa vaigs bija nomacies.
- Man visu izstastija vecais kungs, ko noslepkavoja Francija, - Markuss paskaidroja. - Pirms desmitiem gadu viņš ticies ar kadu melna tirgus pārstāvi, taču pats to relikviju nekad nav redzējis.
- Un kadeļ viņš to visu tev stastija?
Markuss sarauca pieri.
- Tas bija mans tēvs.