Вчерашний день, прожитый завтра

Глава 38

— Дочка, дочка, — разбудил Аню голос свекрови, за которым последовал стук в дверь.

Аня поспешно подскочила с кровати, но миссис Варма не стала дожидаться, когда ей откроют, и сама вошла в комнату, взбудораженная чем-то.

— Что случилось, матушка? — не на шутку встревожилась Аня, глядя, как женщина упала в кресло, стоящее возле шкафа.

В предвкушении чего-то неизбежного сердце Ани бешено затрепыхалось в груди. Свекровь подняла на нее глаза и вымученно улыбнулась, стараясь изобразить на лице беспечность. Но этот трюк не только не успокоил Аню, а наоборот, встревожил еще больше.

— Завтра приезжает Виджай, — сообщила женщина и на сей раз в ее глазах мелькнула искорка счастья, тут же погасшая, превратившись в черный уголь печали.

— Так это же хорошо! Радость-то какая! — голос Ани прозвучал так фальшиво, что девушке стало стыдно за себя. Так-то она рада приезду мужа?! Поэтому ей пришлось добавить в свое оправдание: — Неожиданно как-то. А тут я, как назло, что-то приболела — постоянно голова кружится и слабость.

Миссис Варма поманила к себе девушку и та села на пол у ног свекрови, склонив голову на колени доброй женщины. Она раньше боялась, что после замужества ей придется жить со свекровью и терпеть всяческие издевательства с ее стороны. Но судьба подарила ей настолько любящую и душевную свекровь, что это нельзя было назвать никак по-другому, кроме как Божий дар. Свекровь очень любила Аню, и девушка порой ловила себя на мысли, что ее собственная мать была порой менее сердечной, нежели мать ее мужа.

— Виджай был чем-то расстроен, — отметила женщина, гладя девушку по голове.

— Почему? — вскинула Аня голову, ощущая, что что-то случилось.

— Он сказал, что у него проблемы на фирме.

— Стоит ли из-за этого печалиться?! — облегченно вздохнула Аня. — Я уже думала, что что-то произошло. А проблемы — дело уходяще-приходящее.

Женщина задумчиво кивнула и как бы невзначай добавила:

— Виджай сказал, что позвонил Саджану и попросил его приехать домой…

Она так и не успела договорить, увидев, как Аня поменялась в лице. Кровь отхлынула, сделав девушку бледной. При этом ее глаза выдали невнятную тревогу. Стараясь придать голосу более естественный тон, Аня сказала:

— Ну, это естественно! Ведь он так соскучился по брату! Понятно, что он его хочет видеть!

Руки Ани, лежащие на коленях свекрови, мелко задрожали, выдав ее волнение. Девушка поспешно отдернула их и встала, чтобы отойти от миссис Варма и сесть на кровать.

Только все это было запоздалыми мерами предосторожности. Обмануть любящее сердце матери было невозможно. Она слишком тонко чувствовала своих сыновей и эту девушку, ставшую для нее дочерью, что никакие уловки не скрылись от ее глаз.

Однако переживания девушки были мелочью на фоне смятения свекрови. Если бы Анна знала то, что знает ее свекровь, у нее было бы больше поводов для беспокойства. Аня и не догадывалась о тревогах матери, связанных с тем, что Виджай видел ее, обнимающейся с Саджаном. Он был в курсе того, что их связывает не только родственная связь невестки и деверя, а нечто большее, заставившее забыться в объятиях друг друга, стоя на лестнице. Но эта неосведомленность была спасительной для девушки. Свекровь же рассуждала философски: если Виджай не захотел ничего сказать ни Саджану, ни Анне, то ей самой не стоит говорить им о случившемся. Пусть дальше остаются в неведении, потому как так, судя по всему, всем спокойнее.

— Завтра оба мои сына вновь вернутся под крышу отчего дома, — произнесла миссис Варма, не до конца понимая, стоит ли этому радоваться, или огорчаться.

Ощутив, как предательски затрепетали ее ресницы, Аня резко отвернулась, сделав вид, что очень заинтересована происходящим за окном. Ох, как же вынести эту муку? Ну почему они одновременно собираются вторгнуться в ее размеренный быт после трех недель своего отсутствия? Мысль о том, что надо смириться и выполнять долг супруги Виджая, приучила девушку к покорности. Она старалась не думать о Саджане и каждый раз, как его образ возникал перед ее внутренним взором, она гнала его, не давая возможности пробить брешь в ее и так чрезмерно слабой и призрачной привязанности к Виджаю. Да что же это такое? Почему Виджаю потребовалось так срочно видеть Саджана? Мог бы и подождать, или встретиться с ним на нейтральной территории!

Аня знала от свекра, что Саджан не уехал из Мумбаи и живет где-то в съемной квартире. Этот факт не давал отцу покоя, и он был откровенно возмущен таким поведением сына. Но Саджан отшучивался, дескать, у него дела, требующие того, чтобы он жил именно в той части города, где снимает квартиру. Отцу этой отговорки было недостаточно, чтобы понять поведение сына, но изменить он ничего не мог. Приходилось только смириться. Отсутствие Саджана вывело отношения отца с сыном на иной, более высокий уровень, где не было места упрекам и обидам. Мистер Варма, ранее чрезмерно строгий и гневный, стал проявлять по истине отцовскую любовь к сыну. Вероятно, ему не хватало общения с Саджаном. Он тосковал по блудному сыну. Поэтому он продолжал настаивать на его возвращении домой.

Зато миссис Варма ни на чем не настаивала, но частенько куда-то уезжала, и Аня догадывалась, что она встречалась с Саджаном. Эти встречи делали женщину более счастливой, и в то же время неимоверная боль наполняла ее и без того печальные глаза. После этих свиданий она всех сторонилась, чтобы скрыть свои истинные чувства, но домочадцы обо всем догадывались — ей не хватало ее сыновей, и она грустила. Как бы матушка не старалась показать Анне, что не скучает по ним, девушка чувствовала, что это не так.

Размышления Ани закончились при звуке голоса свекрови.

— Ладно, дочка, ты уж прости, что побеспокоила тебя в такую рань, — сказала женщина, поднимаясь с кресла. — Ты приводи себя в порядок и спускайся вниз, к завтраку.

Аня рассеяно кивнула. Мутным взглядом она проводила свекровь до выхода и уставилась на закрывшуюся за ней дверь. Тревога наполнила душу девушки. Мысли путались, дыхание сбивалось. Завтра она увидит Саджана, коснется его, окунется в его такие прекрасные и любимые глаза…

Она недовольно тряхнула головой, в очередной раз прогоняя из своих мыслей образ возлюбленного. Вместо того чтобы радоваться приезду мужа, она была взволнована появлением деверя. Это просто невозможно!

Подумав о муже, Аня тоже почувствовала трепет, но иного характера. Он был связан с тем, что она поняла — завтра ей придется играть роль влюбленной жены и с радостью принимать его поцелуи. Мысль о поцелуях Виджая плавно перетекла в более интимное русло, от чего юная миссис Варма выдохнула с горьким стоном и, схватившись за голову, повалилась на постель. Она постаралась приглушить рыдания, но это было не так-то просто. Отчаяние вновь завладело ею, бросив в омут безысходности. Как же было тяжело делить постель с нелюбимым человеком! Это была невыносимая мука!

Аня перекатилась на другой бок и ее взгляд, помутившийся от слез, поймал на прикроватной тумбочке фото со свадьбы. На снимке лицо Виджая искрилось от радости, в то время как Аню сложно было и узнать, настолько сильно страдания исказили ее черты. Именно сейчас, глядя на эту фотографию, и осознавая, что завтра она будет вынуждена вновь разделить постель с этим мужчиной, Аня поняла, насколько сильно она ненавидит его! И это при всем том, что ничего плохого он ей не сделал! Он и сам явился нечаянной жертвой обмана, только он об этом даже не догадывался. Может, именно в этом и было его счастье — не знать того, что знали Саджан и Аня.

В дверь опять постучали.

— Войдите, — Аня поспешно села на кровати, шмыгнув носом. При этом она растерла слезы по щекам, надеясь на то, что красные глаза не выдадут ее истинных чувств.

На пороге появилась Наташа.

— Что, опять рыдаешь? — вздохнула она, уже потеряв надежду на то, что ей когда-нибудь удастся найти слова, способные утешить подругу. — На сей раз из-за чего? Ты же, вроде, в последние дни уже успокоилась.

Ковалева села рядом с Аней и протянула ей платок. Аня рассеянно взяла его и вытерла глаза, из которых так и продолжали бежать непослушные слезы.

— Завтра Виджай приезжает, — дрожащим голосом поведала она.

— Аааа…, - протянула Наташа. — Тогда ясно к чему здесь вселенский потоп. А чего ты хотела? Это его дом, здесь его родители и его жена, и его возвращение — вполне закономерная вещь.

Аня мотнула головой в знак согласия, а затем пролепетала:

— Виджай попросил Саджана приехать завтра. Соскучился по брату.

Даже Наташа ошалела от такой новости. Вот те раз! Неожиданно! Девушка тревожно глянула на Аню, понимая, что творится у той на душе. Одно дело изображать из себя любящую супругу, стараясь заверить в искренности своих чувств мужа, и другое дело делать это на глазах у мужчины, которого любишь, с которым жила несколько месяцев, и за которого вышла замуж… Ох! Два родных брата и оба женаты на ее подруге! Это было бы смешно, если бы не было так грустно. Наташа обреченно покачала головой.

— Да уж… — только и смогла высказать она, и, немного помолчав, добавила: — Тебе не позавидуешь. Ну ничего, подруга, держись! Вскоре этот бедлам должен закончиться. Если Саджан женится, тебе станет легче.

И кто тянул Наташку за язык?

Аня ошалело глянула на нее, и разразилась истерикой. Она плакала навзрыд, стуча кулачками по кровати, и повторяла одно и то же: «Только не это. Я не переживу этого»…

Вначале Наташа пыталась успокоить ее, затем пару раз ударила по щекам, чтобы привести подругу в чувство, но это не возымело абсолютно никакого эффекта. Наташа вздохнула.

— Ну, что ж, Саджан уже испытал на себе сомнительное счастье побывать на твоей свадьбе, теперь твоя очередь.

Слова Наташи прозвучали настолько грубо и цинично, что моментально привели Аню в чувство. Никакие пощечины не смогли бы сделать ей больнее и так быстро отрезвить ум, чем произнесенное подругой. Аня вскочила, задыхаясь от гнева.

— Да как ты… как… — только и смогла сказать она, не найдя подходящих слов.

— Что? Как я посмела сказать такое? Просто я реально смотрю на вещи. И я не виновата в том, что ты не понимаешь, того, что однажды в этом доме появится еще одна невестка — жена младшего брата. — Увидев затравленный взгляд Ани, Наташа сжалилась, не понимая, что на нее нашло. — Прости за жестокость, — запоздало покаялась она. — Просто это был единственный способ привести тебя в чувство.

— Ну, спасибо, — проронила Аня.

— Да ладно тебе, — Наташа обняла ее за плечи. — Если так разобраться, то Виджай тоже очень красивый парень. Тебе, можно сказать, повезло с мужем.

— Да уж, повезло, ничего не скажешь, — процедила Аня сквозь зубы, мутным взглядом уставившись на пол. — Так повезло, что сама себе завидую.

— Перестань терзаться. Этим делу не поможешь. Постарайся смириться. Виджай и, правда, невероятно хорош собой. А еще он добрый, любит тебя…

Наташа могла бы долго перечислять достоинства Виджая, чтобы уверить Аню в том, что той очень посчастливилось стать женой столь замечательного человека, да только Аня резко дернулась и перебила ее:

— Толку-то от того, что он любит меня? Я-то люблю не его, а его брата.

— Ну… — Наташа запнулась. — Ну, это явление временное, — она попыталась приукрасить свою фразу наигранной искренностью. — Скоро все изменится. Ты поймешь, что Виджай — очень хороший человек и что тебе просто надо принять его как дар судьбы…

— Девушки, вас долго ждать к завтраку? — раздался из-за двери голос хозяйки дома, обеспокоенной столь длительным отсутствием невестки и ее подруги.

— Уже идем, матушка, — отозвалась Аня, кидаясь в ванную комнату, чтобы смыть с лица следы слез.