— Значит, другого способа нет?
Парень, недавно вспомнивший, что его зовут Алекс Ренд, сидел на заднем сидении машины в здании заброшенной парковки и перебирал бумаги, которые дал ему человек, которого все знали, как Нино. Он был итальянцем и говорил с лёгким акцентом. Впрочем, Алексу казалось, что он лишь притворяется. Ему казалось, что если заговорить с Нино по итальянски, тот и двух слов связать не сможет.
Алекс мог заговорить по-итальянски. И по-испански, по-французски, по-немецки, по-японски, по-русски. Мог даже смешать слова и конструкции из всех этих языков в одном предложении, но старался так не делать. Уж точно не сейчас, когда рядом с тобой сидит человек, представляющий одну из Семей.
— Да и это не способ, — пожал плечами Нино. — За тебя попросил уважаемый мной человек. Я сделал, что мог. Лучшее, что можешь сделать ты — забыть об этой авантюре.
Алекс вчитывался в слова на бумагах и молчал. Потом кивнул:
— Добро.
Нино посмотрел на него с интересом. Парень, похоже, вообще не комплексовал. Его даже не смущали двое «солдат» — один за рулём, другой на пассажирском сидении — которые держали наготове стволы. Интересный экземпляр.
— Добро? — переспросил Нино. — Ты, похоже, чего-то не понимаешь. Давай я изложу краткое содержание. Итак, завтра ты, по поддельным документам, вылетаешь в Украину в составе отряда наёмников. Скорее всего, тебе придётся участвовать в боях под …, которые неизвестно чем закончатся. Через три дня тебе необходимо дезертировать и добраться до деревни …, где ты найдёшь человека по кличке Жжёный. — Кличку Нино с трудом произнёс на незнакомом языке, так что Гайто едва понял, что имеется в виду. — Ему ты передашь вторую часть денег, которую до тех пор каким-то чудом не потеряешь. И он довезёт тебя до границы. При переходе которой тебя, скорее всего, убьют. Когда ты окажешься в России, тебя загребёт первый же военный патруль, а не военный — так полицейский, там сейчас даже своих хватают без разбора. Но вдруг тебе повезёт? Тогда ты доберёшься до Курска, там найдёшь на вокзале человека с табличкой, на которой написано «Гайто», что бы это ни значило. Он проводит тебя к парню, которому ты отдашь третью часть денег, в рублях, чтобы он сделал тебе русский паспорт. С ним ты и сядешь в поезд Курск-Санкт-Петербург.
— Звучит отлично. — Алекс свернул бумаги и сунул их во внутренний карман куртки. — Спасибо за услугу, Нино. Помимо денег — я это ценю.
Он протянул руку и пожал руку оторопевшему мафиози.
— Парень, ты хоть понимаешь, сколько раз можешь сдохнуть за всю эту историю?
— Раз десять-двадцать? — Алекс пожал плечами. — Терпимо.
— И зачем тебе это?
— Ты когда-нибудь любил, Нино?
Нино закатил глаза. Алекс улыбнулся. Дёрнулся было уйти, но какая-то мысль его задержала.
— Слушай… Понимаю, сейчас уже немного поздно задавать такие вопросы, но… Разве Украина и Россия — это не один хер?
Нино усмехнулся:
— Все так думали. Оказалось, всё немного сложнее. А ты что, в коме лежал все эти годы?
— В игрушки играл, — улыбнулся Гайто. — С полным погружением.
— Э…
— Научился там насилию. Ладно, ребята. Я побежал. Спасибо ещё раз.
— Абсолютно не за что, — пожал плечами Нино. — Зарабатывать на войне — наша давняя нежная и трепетная любовь.
— Скоро всё закончится, — улыбнулся Алекс.
— Серьёзно?
— Ага. — Алекс показал пальцем куда-то вверх. — Там всё… изменилось. И теперь у нас тоже всё наладится, пусть и не сразу.
Алекс вышел из машины, и Нино задумчиво кивнул. Водитель запустил двигатель и выехал из темноты давно умершего гиганта под яркие солнечные лучи.
— Правда, что он из-за этого хату продал? — спросил «солдат» с пассажирского сиденья.
— Продал, — сказал Нино.
— Дебил…
— Он — воин, Тони. — Нино, наклонившись вперёд, похлопал «солдата» по плечу. — А ты — гопник. Разница… видна.