Прозрачные воды южных морей

Глава 21

— Охренеть! Вот это женщина! Что делаешь вечером, красавица? А хотя, зачем вечер… давай сгоняем в местный барчик — по рюмочке чая примем чиста для приличия, а там — глядишь, желание покувыркаться…

Антон Повесьма горящими глазами рассматривал стройную девушку-блондинку в камуфляже, спешащую по своим делам. Выглядела она потрясающе — "военная форма" была отлично подогнана и выглажена. Ну и, немаловажно, эта форма состояла из рубашки, коротенькой юбочки и туфелек на среднем каблучке. И подчеркивала аппетитную грудь, тонкую талию, красивые бедра и точеные ножки. И — лычки всего лишь сержанта.

— Звание до увольнения из Вэ-Эс? — Хмуро поинтересовалась красавица-сержант, остановившись у полотняной стены одной из палаток.

Антон форму еще не получил и был в "гражданке" (новость о том, что в частных армиях, оказывается, тоже ходят в форме его в свое время потрясла). Остальные ребята из пополнения остались в палатке с кондиционером, а его вызвали в палатку номер 10… видимо, на представление здешнему командиру. Так что был он в обычных серых шортах и легкой гавайке. Разумеется, без знаков различия — в этом случае он бы странно, если не сказать, подозрительно, смотрелся бы в аэропорту Пхукета среди остальных туристов.

И лычки сержанта на плечах белогривой красавицы его не впечатлили, потому что…

— Прапорщик. — Хитро прищурился он. — Прапорщик Повесьма. А тебя как зовут, снежная королева?

— Должность? — не обращая внимания на вопрос, спросила та.

— Не должность красит человека, красавица, а человек — должность!

— Сержант Вайс. Заместитель командира по стрелковой подготовке. — Представилась девушка. — Товарищ прапорщик… упор лежа принять!

Антон опешил, секунду подумал… скинул с плеча сумку с личными вещами и медленно опустился на кулаки.

— Семьдесят раз — толкнуть землю! Плюс тридцать — за нерасторопность. Считать самостоятельно вслух! К упражнению приступить!

На двадцатом отжимании Антон понял, что рядом находится кто-то еще.

— Ну, как? — Спросил гулкий мужской голос

— Сойдет. — Ответила девушка. — Минимально осторожен. В нужный момент — благоразумен. В меру наглый и безбашенный. Гормоны, конечно, бурлят, но, во-первых, я, действительно, красавица, а, во-вторых, пару раз сходит в увольнительную — успокоится.

— А предыдущий…?

— Нахер! — Холодно отрезала девушка. — Возвращайте его нахер! Пытаться лапать незнакомую девушку в первую минуту знакомства будет только неудовлетворенный идиот — от него проблем потом будет… всем "Отелем" не разгребем.

"Отель — Удивился Антон. — Какой еще отель? Или это у них местный сленг?"

— Бить-то было зачем? — Хмыкнул мужчина.

— Ну, не при всех же била! Соблюла субординацию! И — он мне все настроение испоганил!

— Оно у тебя и так с утра паршивое. Нагоняй от капитана получила? Или… — Тон мужчины стал едким. — Брательник трубку не берет?

— Берет… но когда вместо брательника его телефон берет какая-то девка и говорит, что, сейчас, типа того, вытащит этого типа кобеля из-под одеяла, типа того… — Девушка себя оборвала, и Антон понял, что внимание обращено на него. — О-о-о, а вот физическая подготовочка на Родине хромает… Ц-ц-ц…

Мужчина рассмеялся:

— Короче, писец пополнению. — Резюмировал он. — Но, товарищ прапорщик, сдуться на сотне отжиманий — действительно, не дело! Ах, да… Старший сержант Борис Горбунов! Замком по работе с личным составом…

"Старший сержант? — Хмыкнул про себя Антон, пытаясь разогнуть руки на семьдесят первом повторении. — Хрен-то там… Капитан — минимум. А кто у них тогда капитан? М-да… порядочки у них тут в частной армии — сержант целого прапорщика спокойно в упор ставит… а другому рыло чистит… если только они не специально для меня эту сценку разыграли."

+++

— Что-то ищете, прекрасная незнакомка?

До отеля "Ко Сукон" она не дошла — на ступеньках перед самым выходом из полицейского управления ее перехватил какой-то китаец… по виду адвокат. Деловой темно-серый костюм, блестящие черные туфли, пальто (это в местном-то климате!), щегольской белый шарф на шее и черные очки. Очень дорогой адвокат.

Вежливый и веселый. Казалось, что он желает банально познакомиться с понравившейся ему симпатичной иностранкой в непривычной старомодной одежде горничной.

— Так вы ищите колумбийцев? — Обрадовался "адвокат", уяснив цель ее поисков. — Они базируются в отеле "Витариус". Вдоль по этой улице. Будет указатель "улица Джоу Суджо"… он там по-английски продублирован… у нас очень комфортабельный для приезжих город! Везде таблички, указатели… Хоть градоначальник и манкирует своими обязанностями… и коррупционер, каких поискать… ну, если между нами… но органы самоуправления на местах — это сила!

"Базируются"… странный какой-то китаец. И странно, что вокруг полицейского участка столько праздношатающихся китайцев. Она думала, что тут, в Таиланде, должен быть несколько другой этнический состав. Хотя, этих китайцев сейчас в любой точке мира — толпы!

— А как вас зовут, прекрасная незнакомка?

— Я всего лишь скромная служанка… — Потупилась она и подтолкнула собеседника к продолжению. — До указателя "улица Джоу Суджо" — а дальше?

— … направо. И идете-идете-идете и никуда не сворачиваете… Они такие выпендрежники — расположились в отеле на главной улице! Идиоты! Ни за что этот отель не пропустите! Он такой весь пафосный и аляповатый. Они чем-то на наших американцев смахивают — такая же безвкусица и тяга к гигантомании! Это у них от национальных комплексов, однозначно!

Так тут еще и какие-то "наши американцы" есть? Интересный городишко!

— Ну, неужели вы не скажете мне своего прекрасного имени, красавица?! — Заломил руки китаец… и хлопнул себя по лбу. — Понял! Какой же я дурак! Ну, нельзя же так! — Он доверительно посмотрел на нее поверх очков. — Госпожа, позвольте пригласить вас на обед. Безо всяких обязательств! — Выставил он ладони. — Я вас с удовольствием угощу! Лишь для того, чтобы любоваться на такую красоту во время вкушения явств… очень, знаете ли, пользительно для пищеварения! — И процитировал… видимо, какого-то мудреца. — "Лечит врач болезни, но излечивает природа!"

— Я всего лишь служанка… и не могу задерживаться.

Честно говоря, кушать хотелось. Очень. "Сникерс", съеденный несколько часов назад, давно уже бесследно растворился в организме, не оставив даже воспоминаний о своем вкусе. Но терять время тоже не хотелось.

— О-о-о! Как же я невежлив! — Воскликнул "адвокат", картинно схватившись за голову. — Конечно, на такое глупое предложение такая приличная и воспитанная девушка, как вы, обязана была ответить отказом… А я должен был предложить по-другому! Обязательно пообещать умную застольную беседу, в ходе которой посвящу даму в некоторые особенности нашей большой деревни! А дама в этот момент будет лакомиться сочным цыпленком, зажаренном в хересе и фаршированным овощами! И — конечно же — по бокалу сангрии со льдом! За знакомство, так сказать… и ввиду жаркого дня, что нам всем сегодня предстоит пережить!

Роберта сглотнула, представив золотистую в крошках приправ, запеченную корочку на курице. И даже представила умопомрачительный запах жареной птицы. И осторожно кивнула.

— Ченг! — Китаец сорвал очки и приложился к ее ручке. — Мистер Ченг!

— Роберта. — Пролепетала она. — Только недолго, мистер Ченг — мои земляки ждут меня… с нетерпением.

— Ну, конечно же! — Всплеснул тот руками. — Кстати, ресторан южноамериканской кухни "Почикос" находится очень близко к отелю "Витариус"… буквально в нескольких шагах! — Подмигнул он. — И по чистой случайности там очень недурственно готовят! Покушаете и вот тогда встречайтесь с земляками сколько душе угодно! С земляками нужно встречаться на сытый желудок! — Воздел он палец. — И тогда радость от встречи будет во сто крат сильнее!

Роберта подозрительно посмотрела на Ченга, но китаец выглядел невинно и безобидно… Еще и глазками хлопал очень знакомо.

"Наверно, это у них, китайцев, национальное. — Решила она, смерив взглядом двух огромных телохранителей Ченга, ошивашихся поблизости и делавших вид, что они тут случайно. — Видимо, немаленький человек. Что ж, это знакомство будет полезным. А нет — так хоть покушаю".

+++

— Слющай, дарагой! Давай, в "Желтый флаг" к восьми вечера, да. Посидим-поговорим, да? Как честные католики! Святая Мария видит — дон Абрего ведет дела честно! Пусть и люди видят, что все люди дона Абрего ведут дела честно, да!

— Клоун! — Прокомментировал гадливо Датч, выключив связь с человеком Картеля.

Он обернулся к команде и чуть не выронил сигарету изо рта:

— Реви, ты чего делаешь?!

Реви в этот момент пыталась поднять служанку Мэй за шкирку. Получалось плохо. Даже при том, что Мэй силилась ей помочь, вставая на носочки и слегка отталкиваясь ими от пола.

— Да так… — Неуверенно ответила Реви, выпуская Мэй и пряча руки за спину. — Решила попробовать кое-что… — И тихонько буркнула. — Вот же корова!

— Сама ты…! — Возмутилась Мэй.

Датч уже открыл рот, но его опередили:

— Не сметь! — Неожиданно рыкнул Бенни. — Не сметь обижать маленькую горничную!

— А в глаз? — Лениво осведомилась Македонская, демонстративно разминая правую кисть.

— Не сметь! — Прошипел Бенни и что-то у себя на клавиатуре нажал. — Петрификус Тоталус!

Высокочастотный писк в наушниках гарнитур заставил Датча, Реви и Рока скривиться и рефлекторно содрать наушники с головы.

— Бенни, бля! — Прохрипел Датч. — Меня-то за что?!

Рок поддержал начальника согласным мычанием в той же тональности и с тем же смыслом.

Мэй Дзян сориентировалась первой, как человек, не попавший под действие этого "заклинания" — она уже выглядывала из-за спины вставшего во весь рост Бенни. Парень, за которым только что спряталась горничная, раздулся и выпятил грудь, зловеще сверкая очками. Датч потрясенно открыл рот — в правой руке "безобидный программист" сжимал… красный гвоздодер, который использовался на катере для вскрытия деревянных ящиков!

Да что там Датч — даже Реви в некотором удивлении отступила назад! Хоть и положила пальцы на рукоять одного из пистолетов, внимательно отслеживая движения взбешенного Бенни.

Положение спас Рок, он выдвинулся вперед и приветливо заулыбался:

— Мэй Дзян-сан, а почему ты не в каюте?

— Там скуч… Сеньору Лавлес опять плохо!

— Надо взять тазик и — два пальчика в рот!

— Так нечем!

Рок хлопнул себя по лбу:

— Так вы голодные!

— Это возмутительно! — Воскликнул Бенни, как всякий нерешительный и в целом мирный человек в моменты эмоционального взрыва чуть покоробленный отсутствием видимого внимания к своей персоне и к своему демаршу… и одновременно испытывающий от этого непередаваемое облегчение ("Фух! Никто не придал значения!").

— Вас когда в последний раз кормили? — Поторопился спросить Рок.

— Ночью. Сказали, что "Лагуна" богатая, вот пусть она и раскошеливается на жрачку.

— М-да… — Заметил уже пришедший в себя Датч. — Рок, кажется, мы перестарались с маркетингом — наша известность начинает выходить нам боком. Покормишь детей? Или ты, Бенни?

— Разумеется! Конечно! — Бенни несколько раз рубанул воздух фомкой.

— Будет только хуже, Датч. — Запротестовал Рок, благоразумно отступив назад. — И тогда им точно понадобится тазик. И не один. А маркетинг — штука такая… непредсказуемая.

— Согласен. — Датч обратился к горничной. — Госпожа Мэй, таблетки от укачивания есть в аптечке — на днях покупали… работа с клиентом и все такое. Они так и называются. Ну и, соответственно, вернитесь в каюту, пожалуйста. Ах, да — бутылки с водой там же, в держателях. Так что найдете, чем запить. И вам сейчас лучше не кушать — Рок прав. Через час-полтора причалим, тогда и поужинаете. И, разумеется, Бе… мистер Бенни не откажется вас проводить, показать и все такое. Да, Бенни?

Мэй чуть неуклюже (возможно, по причине некоторой болтанки) сделала книксен и захлопала глазками на Бенни. Тот, приняв вид глуповатый и обрадованный, радостно потрусил вглубь катера.

— Датч. — Позвала Реви, оставив в покое пистолет. — А ты сможешь на вытянутой руке в течение минуты держать сто пятьдесят фунтов?

— Чего это ты вдруг?

— Там, оказывается, есть вторая служанка, испытывающая к "маленькому господину" несколько извращенные чувства. Так вот она — может.

— М-да… Что-то с трудом в это верится.

— Ну, тем не менее… У нее на вороте платья специальная усиленная ручка-лямка пришита. Именно для того, чтобы держать за шкирку. Так что похоже на правду.

— Ого… Нет, вряд ли удержу. Но если вторая так же работает с замками, то это чистый песец. — Хохотнул Датч. — Вдвоем они любую укрепленную базу по бревнышку раскатают. Надо только постараться, чтобы в этот момент нас не было рядом.

— Датч! — Македонская обращалась к нему, отодвинув от горла ларингофон. — Датч! А чего Бенни, защитничек горничных, сразу не полез?

Датч пожал плечами — все-таки руководить ему довелось уникальными людьми… и это еще от Рока пока никаких сюрпризов не сыпалось. Датч сейчас мог с легкостью объяснить, почему этот вопрос задала Македонская — в свете победы своего чувства самосохранения хочет знать, чего ждать в дальнейшем от одного из членов "Лагуны". А вот объяснить поступок Бенни…

— Как настоящий житель Роанапра, — Рок был рядом и тоже зажал свой ларингофон ладонью. — Он ждал, когда ты начнешь обижать Мэй. Чтобы появиться перед ней на белом коне, так сказать. И в сверкающих доспехах.

— Ну, похоже на правду. — Согласился Датч. — Чувствуется опыт, Рок.

— У меня младшая сестра — отаку. Правда, не в такой опасной стадии…

— Датч! — Включился наушник голосом Бенни и все трое замерли, ожидая возмездия и прикидывая, была ли у "бортового хакера" возможность подслушать этот короткий обмен репликами. — Новый входящий!

— Балалайка?

— Неа…

— Ченг?

— Неа… И даже трех попыток на правильный пассворд давать не буду — все равно не угадаешь. Йоган Вайс!

Датч бросил взгляд на подобравшуюся Реви.

— Давай.

— Соединяю! — Отозвался Бенни. — Меня не пинговать! Я занят обработкой важного запроса! — И, прежде, чем отключиться, остальные члены "Лагуны" услышали. — Мэй-сама, а если вот эти очк…

+++

При входе в бухту Роанапра, катер сбросил скорость, а Рок, Реви и Бенни высыпали на палубу, вооружившись биноклями. В городе было неспокойно: в двух местах поднимались клубы черного дыма. Даже отсюда была слышна стрельба и взрывы.

— Район, подконтрольный Картелю. — Определила Реви. — Развлекательный центр "Каракатица" и отель "Витариус". Как и говорил Йоган.

— Не говорил, а намекал на некоторые трудности у получателя груза. — Поправил Датч, поднявшийся на открытый мостик над рубкой и вставший за дублирующий штурвал. — В свете того, что я вижу, встреча с представителями Картеля в его присутствии выглядит крайне желательной. Я слышал, он вхож к мистеру Ченгу — может быть гарантом честности нашего заказчика. Конечно, не очень вежливо по отношению к Картелю будет явиться в сопровождении постороннего человека из недружественной группировки, но можно будет сказать, что это — наемная охрана… уверен, что в качестве еще одного ствола он будет очень кстати…

— "Каракатица" — отстой! — Высказался Бенни, выглядевший сейчас донельзя довольным и умиротворенным. — Девочки в костюмах зайчиков — это позавчерашний день! Будущее — за боевыми дворецкими и горничными!

— Значит, "Желтый флаг"… — Пробормотала Реви. — Мне надо забежать домой, привести себя в порядок. — И возмутилась, увидев, что Датч уже набрал воздуха, чтобы возразить. — Я не могу показаться перед ним в таком виде! Душ, как минимум! И я не собираюсь краситься и прихорашиваться перед зеркалом! Четверть часа — максимум.

Датчу оставалось лишь вздохнуть — встреча с заказчиком без Реви превращалась в довольно опасное занятие, если подозрения Рока верны, а намеки Вайса — правильно поняты. К тому же, Вайс может согласиться сопровождать их с Реви. А вот без Реви — сильно вряд ли. Так что остается только смириться… Ну и вспомнить непродолжительное, но бурное "женатое прошлое" и освежить в памяти, каково это — тягостно вздыхать под дверью в тщетных попытках чуть-чуть поторопить даму, "чистящую перышки".

+++

Мэй смотрела во все глаза.

Город был уникальный!

Жители города были в своей массе собранными и настороженными — найти хотя бы одного рассеянного "лоха" оказалось очень непросто!

Люди здесь… ЖИЛИ! Ну, как бы это объяснить…

Тут было крайне, крайне мало людей с потухшими или рассеянными взглядами: винтиков корпораций и госаппарата, или витающих в облаках и своих фантазиях тинейджеров, или домохозяек. Всех тех, кого можно было бы назвать ее "основными клиентами".

Глаза окружающих горели каким-то лихорадочным огоньком, движения содержали СМЫСЛ и вели своих обладателей к каким-то ЦЕЛЯМ. В подавляющем большинстве люди вокруг жили СЕЙЧАС, а не в будущем или — пережевывая прошлое, или — барахтаясь в радужных мечтах.

У очень многих было оружие. Более того, люди без оружия являлись редкостью. И, судя по уверенным движениям, оружие у них все-таки было — просто даже глазастая Мэй не всегда могла определить его наличие.

— Нам сюда… — Пробасил огромный лысый негр, один из "похитителей". Хотя, какие они похитители — обычные курьеры, доставляющие не совсем обычные и совсем незаконные грузы. — Местная, так сказать, достопримечательность!

Улыбался он… приятно. До улыбки дона Диего ему было, конечно, как до Луны пешком, а вот до инспектора Ченга огромный негр не дотягивал лишь чуть-чуть. А, главное, как он ее величал: "барышня"! О, как!

Надпись на английском свидетельствовала, что пришли они в некое питейное заведение под названием "Желтый флаг". Никакого холла, никакого "предбанника", никакого коридора — заведение начиналось сразу за легкой двустворчатой дверью.

— Реви! Реви! — Помахал рукой бармен, завидев их. — Туда не ходи — сюда ходи! Деньги давай — новости есть!

— Я уже знаю, что он в Роанапра… — Лениво отмахнулась Реви — А что там происходит с Картелем, — Достоверно изобразив безразличие, добавила она. — Меня не колышит.

"Корова с пистолетами", как про себя окрестила ее Мэй. Хотя, справедливости ради, ничего коровьего, кроме того, чему Мэй втайне завидовала, в Реви не было.

Несмотря на то, что сказала Реви, компания все-таки направилась к барной стойке. Мэй и Гарсия посадили рядом, между Реви и Датчем. Рок — вежливый и воспитанный умный японец — сел со стороны Реви, а Бенни — прибабахнутый маньяк-европеец — со стороны Датча… и сразу уткнулся в огромный планшетник.

— Нам — чего-нибудь выпить. А малышне — чего-нибудь порубать по-быстрому. — Распорядился Датч.

— Малышня — это вот это? — Бармен указал "козой" на Мэй и Гарсия. — Или вот это? — Он ткнул обеими руками в сторону Рока и Бенни.

Рок вежливо улыбнулся:

— В качестве "порубать по-быстрому" я соглашусь на соленые орешки к пиву, Бао-сан. Разумеется, не те, что были в последнюю поставку, с жучками и червячками. В крайнем случае, согласен на соленые гренки с чесноком… Разумеется, свежеприготовленные, а не "как обычно".

Бармен Бао после этих слов поморщился и помрачнел. Задвигал усами и сделал вид, что занят исключительно приготовлением заказа.

"Круто! — Оценила Мэй. — Он у них точно — Мозг! Пара слов — и этот усатый ничего в ответ сказать не может!"

Датч довольно хохотнул. А Реви была занята тем, что внимательно рассматривала себя в зеркальной поверхности за спиной бармена, поправляя прическу и осторожно проверяя, как лежит помада на губах, и насколько легко выходят пистолеты из наплечных кобур.

Мэй снова была вынуждена признать, что "девушка с пистолетами" выглядит потрясно после душа и всего лишь пяти минут перед зеркалом ("Датч! Ты такой большой и вроде взрослый… даже к Мадхур ходишь… а баб… женщинам по-прежнему веришь!"). Даже учитывая, что она так и осталась в сверхкоротких потертых джинсовых шортах, столь же потертой черной маечке и в этих монструозных ботинках.

Ну, а Бенни… этот маньяк-извращенец даже ухом не повел. Мэй скосила глаза и увидела, что "блондинчик" старательно, прикусив кончик языка, работает с фотографиями, на которых она, Мэй, была запечатлена в этих дебильных очках и с этими идиотскими кошачьими ушками! Стыд-то какой!!! Может, того… отжать этот планшетник…? Ни-ни-ни… там, наверняка, столько порнухи, что она испачкатся, просто к нему прикоснувшись!

Свои сэндвичи они с Гарсия уничтожили почти мгновенно и голодными глазами вынудили Датча заказать добавку. Даже несмотря на то, что начинка была из куриного мяса, которое Мэй по понятным причинам люто ненавидела. И теперь тянули горячий кофе с молоком. И невольно прислушивались к разговору между командой катера и барменом.

— … В натуре, там все в клочья! Кровькишки… Пять пожарок, дохренища "скорых" и даже… — Бармен сделал огромные глаза и смешно зашевелил усами. — Даже полиции нагнали!

— Полиция? — Скептически переспросила Реви.

Датч тоже вздернул брови.

— Ага! — Горячился бармен. — Прикинь, как все серьезно! Говорят, что даже дон Абрего — всё!

— И кто? — Равнодушно спросил Рок. — Госпожа Балалайка осуществила свою угрозу?

— Какую угрозу? — Сделал стойку бармен и, увидев, как Рок в интернациональном жесте потер большим и указательным пальцем, кивнул. — Буду должен, чё!

Рок наклонился к Бао и тихонько объяснил:

— Мистер Абрего как-то в запале назвал эту прекрасную женщину "паленной рыжей лисицей". Ну, госпожа Балалайка и…

— Вах! — Бао схватился за сердце. — Гонишь!

— Vot te krest! — Непонятно сказал Рок и сложил указательные пальцы обеих рук в перекрестие, которым, прищурившись одним глазом, "прицелился" в бармена.

— Да-а-а… — Потрясенно протянул бармен и помотал головой. — Такое не прощают! Нет. Не она. Русские с утра пораньше погрузились и куда-то умотали из города.

— Все?

— Вряд ли. Наверняка, оставили кого-нибудь, если кто-нибудь где-нибудь в Роанапра борзеть будет… по отношению к ним.

— Тогда кто? — Спросил Датч и покосился на Реви. — Китайцы?

— Ничего не знаю! — Бармен выставил ладонь и прищурил один глаз, со значением наблюдая за реакцией слушателей.

— Поня-я-ятно… — Задумчиво протянул Датч. — И куда ж теперь… девать? — Спросил он, обращаясь к задумавшимся Реви и Року. — Не то, чтоб меня особо интересовало ваше мнение, но все методики управления персоналом предписывают мне, — Он сверкнул ослепительной улыбкой. — Интересоваться мнением подчиненных.

— За борт? — Предложила Реви.

Мэй поежилась — эта… с пистолетами, сделала предложение на полном серьезе. А голос был настолько равнодушным, что сомневаться не приходилось — если будет принято решение, столкнет за борт не колеблясь.

— Не поможет. — Возразил Рок. — Спрос все равно с нас будет. Если, конечно, происходящее имеет отношение к нашему грузу…

Мэй чуть не засмеялась от облегчения, окатив молодого японца благодарным взглядом.

— … а если нет, то тогда и надо думать, как уничтожить улики, указывающие на нас…

Мэй приуныла.

— … правда, надо будет, наверно, с господина Бао начинать.

Возмущенный взгляд бармена. А Мэй запуталась: то ли господин японец шутит, то ли — абсолютно серьезен.

— Бени? — Спросил Датч.

— А? Чё? — Бенни несколько заторможенно оторвался от планшетника, обвел всех взглядом и выдал. — Да все нормально — я фотки уже сделал, так что можете юзать ее, как хотите…

Реви промолчала, краем глаза косясь на свое отражение. Она вдруг повела себя не совсем обычно: чуть приосанилась, слегка выпятила грудь, немножко прогнулась в талии, откинувшись назад, положила ногу на ногу, подставила пальчики под подбородок и чуть-чуть надула губки.

Бармен сделал большие глаза, сглотнул и бочком-бочком поспешил отойти к другим посетителям.

— Значит, снова организуем "детский сад". — Вздохнул Датч, тоже покосившись на зеркальную поверхность за бутылками. — Опять мне с Мадхур договариваться, как в случае с этой… хакером-индуской… а она ничего бесплатно не…

— Не сметь… — Вякнул Бенни.

— Прости, Бенни! Прости. — Повинился Датч. — Я хотел сказать, "как с этой юной смуглой косплейшицей из солнечной Индии"…

— Добрый вечер, господа! — Вкрадчиво поприветствовал сзади смутно знакомый мужской голос.

Мэй обернулась…

Вот так сюрприз! Между двумя симпатичными молодыми блондинами, один из которых и поздоровался, стояла… Шеньхуа! Губы Мэй сами собой расползлись в радостной улыбке — про Шеньхуа она ничего плохого сказать не могла. Правда, работа так и не выполнена. Но на этот счет у Мэй беспокойства почему-то не возникало.

И она, конечно, стала рассматривать парней.

Похожих и — разных. Оба — блондины до белесых бровей. Оба европейцы. Оба… симпатичные.

Но. Один постарше, выше на голову, совсем белокожий (тот, что по-младше, был совсем смуглым), и глаза у него были светло серыми, почти белыми, а не каре-красными, как у младшего. Ну и одежда тоже разительно отличалась: блондин постарше был в темно-синем строгом костюме, отдаленно напоминающем старую школьную форму, с воротником стоечкой и блестящими большими золотыми пуговицами, и в блестящих черных туфлях, а тот, что помладше и поменьше — светлая льняная гавайка, длинные льняные, в цвет рубашки, шорты, и сандалии на аномально рельефных ногах.

А еще у того, что постарше, был зонт! Длинный классический китайский сложенный зонт, на который он чуть небрежно опирался, как франты в европейских городах позапрошлого века. Красный. С мелким цветочным рисунком.

"Зонт… — Зависла на секунду Мэй, рассматривая аксессуар в руках "старшего блондина". — Зачем ему эта старомодная оглобля?"

Ах, да — самое главное! Прически! Аккуратная длинная коса у старшего, и непокорные вихры у младшего.

Стоп! Серые глаза… Глаза! Да это же… Июнь?!

Она уже открыла рот, но натолкнулась на предостерегающий взгляд Шеньхуа.

— Позвольте составить вам компанию, господа? — Спросил тот, что постарше. Предположительно, Июнь.

Удивительно, но Шеньхуа скромно держалась чуть сзади блондинов. А второй парень вообще смотрел в сторону, со слабым интересом знакомясь с обстановкой в зале.

— Конечно, мистер Вайс! — Решил за всех Датч. — Пройдем за один из столиков?

Вайс-Июнь в ответ вдруг ласково улыбнулся ("Святая Мария! Полтора! Полтора "дона Диего"!"), но — Мэй увяла — улыбка предназначалась не ей. И облегченно выдохнула — и не Датчу. Рядом фыркнула Реви — адресат той самой лучезарной улыбки.

"У-у-у… кор-р-рова дойная!"

— Не звоните, не пишите… мистер Вайс. — Протянула Реви, по-прежнему рассматривая себя в зеркальной стене за барной стойкой.

— Дела-дела, май дарлинг. — Развел руками Вайс. Его улыбка стала чуть напряженной. — Писать письма — это не мое. Разговаривать по телефону — не с моей профессией. Хотел увидеть лично, но, — Он снова развел руками. — "Лагуна" такая занятая организация… Никак не мог с вами пересечься.

— Жалость-то какая… — Вытянула трубочкой губы Реви. — А то в последнюю нашу памятную встречу вы в такой спешке нас покинули, что даже заколочку свою оставили под кроватью… Ц-ц-ц…

"Вау! Вот это палево! — Широко распахнула глаза Мэй, оценив реакцию дернувшегося красавчика. — Блондинчик, оказывается, наследил у этой дойной коровы! Ну, он попа-а-ал…"

— Оп-па, типа того… — Хмыкнула Шеньхуа тихонько. — Наш пострел опять — типа того и везде. И как всегда.

Вайса аж перекосило! И в этой его гримасе было столько… и ужас, и вспоминание, и — огромное непередаваемое облегчение! Улыбка стала чуть заискивающей:

— Реви… дорогая… ты не могла бы мне вернуть эту штучку? Так-то — дешевая бижутерия, но это подарок мадам Чоу. Ты себе просто не представляешь, что из себя представляет рассерженная мадам Чоу!

— Представь себе, дорогой, — Вздернула брови Реви. — Я прекрасно представляю себе, что из себе представляет капитан Чоу. А заколка… уже и не помню, куда я ее сунула. То ли выкинула, то ли пнула куда-то. У меня и так мусора-то… было. А я тут генеральную уборочку затеяла… и все такое… ну, ты понимаешь, да?

— Э-э-э… Реви, послушай… не шути так. Это вопрос жизни и смерти. Это какая-то жутко древняя и жутко дорогая заколочка — сам недавно узнал. Передается в нашей семье из поколения в поколение… Семейная реликвия! Этой железке уже чуть ли не тыща лет!

— О-о-о… бедненький. Ну, это ты залетел, да-а-а… — Сочувствующе покивала Реви и прищурилась. — Что ж нам делать-то, а?

— Послушай… — Заторопился Вайс. — Ну, давай как-нибудь решим этот вопрос, а? Я даже готов предоставить компенсацию за доставленное неудобство…

— Компенса-а-ацию. — Разочарованно протянула Реви и пихнула локтем соседа. — Слышь, Рок! Я похожа на эту… как ее там… гейшу?

— Воспитание, красота и шарм — один в один, Реви-сан! — Важно покивал тот. — Но свободолюбие и неподкупность такие, что никаким гейшам и не снились!

— Вот! Возьмите на заметку, господин Вайс! И не оскорбляйте приличную девушку этими едва прикрытыми попытками подкупа! Фу!

Минуту рядом с барной стойкой царила тишина, нарушаемая едва слышным скрипом. Мэй бросила взгляд и увидела, как бармен Бао что-то яростно записывает в своем блокнотике, прикусив кончик языка от усердия.

Вайс покосился туда же, дернул щекой и переключился:

— Кстати, "взрыв вертолета" — прекрасная маркетинговая компания, Рок-сан! Можно сказать, классика!

— Спасибо, Вайс-сан! — Мгновенно отреагировал тот. — Приятно слышать похвалу от специалиста.

— Я только уточнить хотел. — Вайс-Июнь сделал вид, что задумался. — У вас механизм отстрела торпед на катере какой, мистер Датч? Пневматический или паровой? Или, может, пороховой?

Датч закашлялся, зыркнул на застывшего в ожидании ответа над своим блокнотиком Бао, и поторопился встать:

— Давайте все-таки пересядем за столик… А то мы сидим, вы — стоите… Неправильно, верно?

— Как минимум невежливо! — Согласилась Реви, соскальзывая с табурета и беря Вайса под ручку, отпихнув бедром Шеньхуа.

— Конечно! — Мгновенно сориентировался Вайс, послав умоляющий взгляд в сторону закипающей Шеньхуа.

— Бао, мне, типа, большую… — Еще быстрее сориентировалась Шеньхуа

— Три черных чая, мистер Бао! — Поторопился перебить Вайс. — Горячих, разумеется. И французскую булку с маслом и сыром. — Поколебался и добавил… такое впечатление, что сдался. — И одну рюмку коньяка с лимонной долькой.

— Да-да-да, мистер Вайс. — Вьетнамским болванчиком закивал головою Бао. — Конечно-конечно, мистер Вайс.

Он, как загипнотизированный, смотрел на Шеньхуа, скромно (!) сложившую ручки перед собой и потупившую взгляд.

— … типа того… — Вздохнула она деланно-печально.

— И, мистер Бао, коньяк, пожалуйста, настоящий, а не паленный из последней кубинской партии…

Бао заторможено кивнул.

+++

Когда молча расселись за столом, Вайс прокашлялся:

— Думаю, нам целесообразно озвучить наше предложение уже после того, как ваши заказчики… ПРЕЖНИЕ заказчики, присоединятся к переговорам, мистер Датч.

— А там еще есть, кому присоединяться? — Полюбопытствовал негр.

— Роанапра — большой город. — Пожал плечами Вайс. — И в нем много уроженцев далекой и прекрасной Колумбии… И многие из них сейчас прилагают массу усилий для того, чтобы выжить.

— Залогом их выживания является… наш груз? — Уточнил Рок.

— Очень важное уточнение, Рок-сан: половина груза. Половина. И — так они думают. Ну, как говорит мистер Ченг: "Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, кроме глупца, несвойственно упорствовать в ошибке".

— Вообще-то, так сказал… — Заикнулся было Рок, но Вайс его очень вежливо перебил:

— Рок-сан, я настаиваю на том, что так говорит мистер Ченг… А люди недальновидные могут продолжать утверждать, что эта фраза принадлежит Аристотелю.

— При такой постановке вопроса, Вайс-сан, мне не остается иного, как с готовностью согласиться! — Слегка поклонился Рок. — Мистер Ченг — мудрейший человек!

— Воистину так! — покивал Вайс.

Рок оперся локтями о столешницу, соединил пальцы домиком и уперся в них носом:

— И вам, конечно же, нужна именно та половина, которая…? — Он вопросительно замолчал.

— … Ну, обе части важны, Рок-сан. Диалектика… к слову об Аристо… мистере Ченге. Они важны по-разному, для разных целей, и для разных людей. Каждому — свое, так сказать. Нам нужна та часть, которая не особо нужна вашим заказчикам… ПРЕЖНИМ, а вот вам нужна именно та часть, за которой сюда сейчас спешат ваши заказчики… ПРЕЖНИЕ. И мы бы просто подождали, когда вследствие некоторых повреждений ненужная нам половина груза будет у вас изъята… Но мое исключительно теплое отношение к вашей фирме, — Он окатил влюбленным взглядом Реви, которая ответила независимой усмешкой. — Не позволяет мне оставить вас в затруднительном положении…

"Пипец! Тут такая романтика и интриги — колумбийские мыльные сериалы отдыхают!" — Восторженно подумала Мэй, переводя горящий взгляд с Вайса на чуть порозовевшую Реви и — на Шеньхуа, подозрительно похрюкивающую над рюмкой с коньяком.

— А так ли нам нужна та часть, которая нужна нашим заказчикам… ПРЕЖНИМ?

— Думаю, да. Думаю, вы сами в этом убедитесь, когда сюда прибудут ваши заказчики… ПРЕЖНИЕ… — Вайс чуть наклонился в сторону Рока и Датча и заговорщицки понизил голос. — К тому же, специфика груза такова, что просто избавиться от него не представляется возможным… Это даже опасно! Еще опаснее, чем просто удерживать его. — Он уже почти шептал… правда, достаточно громко. — Вы знаете, что группа "Алаурито Наза", входящая в Медельинский Картель, уничтожена практически полностью всего за один час? Одним человеком. И некоторые представители этой банд… повстанческой группы расставались с жизнью весь оставшийся день? А ведь они имели дело с грузом едва ли несколько часов…

— "Алаурито Наза"? — Переспросил Датч. — Первый раз слышу.

— И в последний. — Покивал Вайс. — Я бы еще мог упомянуть об одной из боевых групп колумбийских "Черных Орлов", начисто вырезанных всего за три часа до этого в окрестностях городка Карак, но, — Он с сожалением пожал плечами. — Это к делу немного не относится. Ребята просто подвернулись под руку.

Мэй обратила внимание, что более молодой блондин при этих словах судорожно вцепился побелевшими пальцами в столешницу. И ненавидящим взглядом впился в профиль Вайса.

"Да какие там колумбийские сериалы! Тут все гораздо круче! Бедненький Вайс — столько эмоций на него одного направлено!"

— Йона-а-а! — Ласково пропела Шеньхуа, приобняв одной рукой напрягшегося "красноглазика" за плечи, а другой пододвигая к нему блюдо. — Съешь еще этих мягких типа французских булочек!

Теперь поежился почему-то Вайс. А этого молодого зовут, значит, Йона! Какой миленький! Как кролик! И глазки красненькие. Кролик-альбинос!

— Интересные подробности. Я бы даже сказал, настораживающие. — Беззаботно улыбнулся Датч. — Считаете, "Лагуна" не справится с очередными трудностями?

— Уверен, что справится! — Вайс снова посмотрел в сторону Реви. — У вас есть отличные специалисты по проведению силовых и оборонительных акций! Одни из лучших в этом регионе! Один вертолет чего стоит! — Румянец на щеках Реви чуть усилился. — Но… как вы там говорили когда-то при нашей первой встрече, мистер Датч… м-м-м, как же там…? "Неизбежные на море случайности", да? Вот — они самые. Случайности. Шальные пули и прочие непросчитываемые безобразия. От которых никто не застрахован. Даже "Лагуна". А я же беспокоюсь! Я волнуюсь! Я не готов терять свою лю… друзей!

Мэй восторженно следила за лицом Реви, стремительно меняющим цвет от обычного до жгуче красного.

— Опять-таки, пример Картеля, переживающего в данный момент не самые лучшие и, не исключено, последние мгновения своего существования в нашем гостеприимном городе, просто вопиет о недопустимости легкомыслия!

— Буэнос диас, "Лагуна"! — Поприветствовал их новый голос… снова сзади.

Правда, Мэй была уверена — для присутствующих за столом (ну, исключая только молодого сеньора Лавлеса и, возможно, Бенни и Рока) подошедшие люди неожиданностью не стали.

Семеро. Выстроились полумесяцем. Впереди — один, самый представительный — в белом пиджаке, с огромной золотой цепью и крупным крестом на волосатой груди под расстегнутой до самого живота цветастой рубашкой. И остальные шестеро, чуть сзади на подхвате. Смуглые черноволосые кучерявые, черноглазые. Почти одинаковые. Одежда визитеров была в некотором беспорядке — кое-где виднелись дырочки, кое-где — пятна грязи, кое-где — подпалины.

Выражения лиц мрачные, глаза настороженно бегают по притихшему в предвкушении чего-то залу "Желтого флага". В руках — пистолеты. Правда, опущены стволами в пол. И Мэй поняла, что эти семеро находятся в крайне неприятной ситуации и чувствуют себя весьма паршиво — их никто не боится и не собирается принимать всерьез. Даже несмотря на их количество, на то, что они вооружены и то, что являются командой. Что-то такое произошло в последнее время, что-то изменилось. И вот эти семеро перестали являться тем, чем привыкли быть до недавнего времени — чем-то весомым, солидным, важным.

— Вижу, груз доставлен, да? — Спросил тот, что стоял впереди. — Молодцы, мучачос!

— Буэнос тардэ де хечо, сеньор Сантос! — Радостно поприветствовал по-испански Вайс. — Де тодос модос, хола!

(исп. "Вообще-то, сеньор Сантос, "добрый вечер"! Но в любом случае — привет!")

— Вайс! — Сказал, как выплюнул, "сеньор Сантос".

— Как здоровье дона Лучано? — Все так же радостно улыбаясь, будто встретил старого хорошего знакомого, поинтересовался Вайс уже по-английски.

Сеньор Сантос побагровел и дернулся, но Вайс как-то по-особенному прищурился, а Шеньхуа заулыбалась, и Сантос передумал делать… что бы он там ни собирался совершить. Шестерка поддержки лишь хмуро косилась…

— Не жалуется… сеньор Вайс!

— Ну, жаловаться на что-либо дон Лучано сейчас, действительно, вряд ли в состоянии… отрезанная голова тому не способствует, да!

Потрясенную тишину в "Желтом флаге" можно было упаковывать в коробку, писать надпись "Эталонная" и отправлять во французскую Палату Мер и Весов. Спустя мгновения за столиками зашушукались, кто-то опрометью кинулся из зала на улицу, кто-то достал мобильный телефон, запикали тоновые сигналы набора и клацанье набора текстовых сообщений.

Потрясенное молчание в зале нарушил сеньор Сантос. Он яростно засопел, но ценой неимоверных усилий смог с собой совладать. Демонстративно игнорируя Вайса, он обратился к Датчу:

— Ну? Давай товар, Датч!

— Без проблем, Сантос! — Сверкнул улыбкой Датч. — Давай деньги!

— Слющай, деньги будут, да! С процентами! Маленькая накладочка… чиста организационная — часик-другой, и деньги будут, да! Прямо сюда доставят, мамой клянусь!

— Понимаю, Сантос. — Кивнул негр и его рука невзначай скрылась под столешницей. — Но мы договаривались: деньги при получении товара. Ты меня знаешь — я свое слово держу, когда другие свое слово держат.

— Ну так мы не получили товар, да! Давай товар! Бери деньги!

— Здорово! — Снова кивнул негр, туповато улыбнувшись. — Давай деньги, бери товар!

— Слюшай, Датч! Ти понимаешь, с кем ссоришься, да! Это Картель, Датч! Кто перейдет дорогу Картелю — не спасет ни эта паленная рыжая сука, ни этот узкогла…

Сантос закашлялся, так как к дебильной улыбке Датча присоединились еще две такие же — Шеньхуа и Вайса.

А вот Реви не улыбалась — ее глаза были черны, всяческое выражение покинуло лицо. Такое впечатление, что за столом на ее месте сидит робот, сенсоры которого чутко ждут события, на которое мгновенно отреагируют команды, прошитые на уровне БИОСа в спинном мозге…

— Джейн, рыбка! — Воскликнул вдруг Бенни, любовно смотря в монитор своего планшетника. — Я тебе обещал показать начало настоящего замеса! Вот, смотри! Господа, секундочку внимания! Смотрим все на меня!

Он вдруг выпрямился, будто палку проглотил и, придерживая пальцем очки, плавно повертел головой из стороны в сторону. У него там, в очках, камера, что ли? Ну, вполне возможно: одно слово — извращенец! Фу!

— Вау! — Донесся из динамиков приглушенный девичий голос. — Клевяк! А какие колоритные персы! Какие типажи! Прямо Ламберт, Хасли и Айс Ти в "Крутых стволах"! Бенни, зайчик, я тя обажаю! Чмоки!

— Бенни заслужил? — С непонятным намеком спросил "блондинчик".

— Конечно, мой хороший! Ща будут тебе фоточки. Купальничек, что ты прислал — просто отпад! Там такие клевенькие тоненькие завязочки. А хочешь видео? Ща увидишь, короче…

— Ну, смотри! Теперь меня не кинешь — тут дофига свидетелей!

— Ой! Ты включил звук! Дурак!

— Не волнуйся, крошка! Половина — будущие трупы…

— А-а-а… ну, тадысь ладно… Смотри! Начнем мы, как положено, с этой тонкой ко-о-офточки… а что там у меня под ко-о-офточкой… вот я аккуратненько скидываю эту бретелечку…

Правда, на этом месте Бенни, счастливо посверкивая очками и прикипев к монитору, звук все-таки выключил. Некоторое время собрание переваривало неожиданную заминку.

— Датч… — Опомнился первым Сантос, которому было не до этих нежностей между интернет-влюбленными.

— Сеньор Сантос! — Перебил его Вайс. — Вы ведь представители Картеля?

— Да…

— И вам нужен вот этот молодой человек…

Вайс кивнул на Гарсия, полностью сейчас недоступного для внешних раздражителей — глаза подростка косили на экранчик планшетника Бенни, сидевшего рядом. А тот еще и развернул его так, чтобы Гарсия было удобно смотреть!

Мэй бросила туда взгляд и торопливо отвернулась, сильно покраснев.

"Извращенцы! Ну, с другой стороны, ориентация нормальная. Что самое главное: у дона Гарсия — тоже! Но неужели им нравятся такие дыни?!"

— Да, слющ! Ты…

— А остальное неважно. — Отмахнулся Вайс.

— Э?

— В том смысле. — Объяснил Вайс, секунду повозился и раскрыл зонт, накрывая себя и Шеньхуа, которая с готовностью к нему прильнула. — Что большего от вас и не требуется — наговорили достаточно.

Уже несколько секунд в полумраке зала "Желтого Флага" за спиной Сантоса творилось непонятное, на что Мэй (да и остальные посетители "Желтого флага", судя по всему) обратила внимание только сейчас: "шестерка", прикрывающая Сантоса сзади, как-то непонятно дергалась. А вот сейчас вдруг стала заваливаться…

Сантос, почувствовав опасность, обернулся назад, выставив перед собой ствол пистолета. Перед ним стояла женская фигура, поблескивая круглыми стеклами очков на белом безжизненном скуластом лице, похожем сейчас на лицо фарфоровой куклы — столь же красивое и… зловещее. Темное длинное платье до самого пола, белый передник, белый чепец, две длинных косички… и два длинных черных мачете, с которых медленно капало что-то темное.

"Роберта! — Узнала Мэй. Правда, безо всякой радости. — Тц! Сейчас опять будет мозг выносить по поводу того, что у молодого господина шнурки завязаны неправильно, рубашка не заправлена, брюки не поглажены!"

Коротко свистнуло, и отрубленная кисть с зажатым в ней пистолетом упала на пол. Сантос тихонько заскулил, набирая обороты для полноценного крика боли…

— Я простая скромная… — Тихо начала Роберта и оборвала себя, увидев за столом Мэй и Гарсия. — Впрочем, уже неважно.

Снова тихо свистнуло, скулеж оборвался, сменившись шипением, а голова Сантоса отделилась от тела и с глухим стуком упала на пол. Вверх ударил фонтан крови.

Тишина снова стала "эталонной".

Роберта замерла. Сидящие за столами замерли. И только руки бармена автоматически протирали какой-то стакан, да обезглавленное тело Сантоса оседало на пол. Мэй почувствовала, как что-то горячее ляпнуло на щеку.

"Так вот зачем был нужен зонт!"