Портальеро. Круг второй

Глава 5

Глава пятая.

Да лучше старым быть в числе живых, чем новеньким в компании покойных.

Даже если по жизни хреново тебе,

Никогда не сдавайся без боя.

И пускай ты погибнешь в неравной борьбе,

Твоё счастье пребудет с тобою.

Стоит лишь отступить на полшага назад,

И сломают тебя, как полено.

А потом будешь сам и во всём виноват.

Видно, слаб ты в суставе коленном.

Лучше насмерть стоять, чем оставшись в живых,

Своей тени всю жизнь опасаться.

Оглянись! Посмотри! Как же много таких…

Не дай Бог среди них оказаться.

Мы посмотрим ещё: Кто кого? Кто есть кто?

И какая кого ждёт дорога?

Крепко зубы сожму. Несмотря ни на что,

Буду биться хоть с чёртом, хоть с богом.

7490 год от сотворения мира.

Где-то в Баварии. Поместье барона Дроста.

Вела нас сквозь темень ночи Мирослава. Уж не знаю, как она ориентировалась. Даже мне с моим усиленным магией зрением было не так уж комфортно идти. Но Славка находила какие-то, видимые лишь ей одной тропки, через заросли. Мирко сказал, что нам придётся идти не меньше часа. Местные километры мне были непонятны, и он стал объяснять расстояние по времени. Зато я смог выяснить, что несмотря ни на что, тут как и у нас шестьдесят секунд, шестьдесят минут, двадцать четыре часа и всё остальное тоже практически совпадает. Но, судя по его словам сейчас месяц гроздобер, а следующий будет — листопад. Листопадом вроде бы октябрь называли в славянских странах. Выходит, что сейчас на дворе сентябрь.

Ну… Я примерно так и думал. Получается, что первое моё путешествие через портал, инициированное ведьмой-недоучкой, было переброской во времени моего сознания. А второй портал, который я обнаружил сам, и воспользовался им вместе с Машей, перенёс моё сознание целиком совместно с телом. И это не было путешествием во времени. Год и месяц совпадают с тем, в котором я был совсем недавно. Вот только мир совсем другой. А параллельный он или перпендикулярный нашему прошлому миру, это уж вопросы не магии, а физики с геометрией.

Порталы… Здорово, конечно, скользить по разным мирам. Но по большому счёту, это всё равно, что менять шило на мыло… Там одно плохое, а тут плохое другое. Надо срочно забрать Машу и свалить вместе с ней на какой-нибудь необитаемый остров. Только желательно, чтобы остров был со всеми удобствами, но без надоедливых людей… Жаль, что так не бывает.

Долго ли, коротко ли, но мы всё же дошли до нужного нам места, а ночь всё ещё не кончилась…

— Није далеко лево. Шта планирате да урадите следеће? (серб. Осталось недалеко. Что ты планируешь делать дальше?)

— Друзья! Я пойду дальше один.

Мирко тут же стал протестовать:

— Не можеш ићи сам. Тамо их има много. Идемо са тобом! (серб. Нельзя тебе идти одному. Их там много. Мы пойдём с тобой!)

— Нет, Мирко. Я прошу! Подожди меня здесь! Если я не вернусь через час… Уходите! И вот ещё что…

Я достал из своего хранилища все монеты, что изъял у барона, а в придачу добавил ещё и кучу золотых украшений, лишённые мною драгоценных камней. Всё это я протянул Богомиру. Он пытался отказываться, но я вложил всё это ему в руки и сказал:

— Тебе пригодится с твоей девушкой. Ведь Славка не сестра тебе. Правда?

Мирко насупился, но ответил:

— Да. Она није моја сестра.

— Поэтому вам это пригодится.

— Чекаћемо твој повратак, исцелитељу Максиме! (серб. Мы будем ждать твоего возвращения, целитель Максим!)

— Один час. Больше ждать не надо!

Он пожелал мне удачи, и мы расстались. Я не спеша пошёл в сторону группы строений, а они остались ждать меня в темноте.

По дороге мне Мирко на пальцах объяснил, что и где находится. Но я бы и сам догадался, что самый высокий дом из камня и со всякими там башенками — это обиталище барона, а деревянные дома поменьше, да поплоше — это лома слуг и всяких прочих.

Сейчас вторая половина ночи. «Огней так много золотых…» только в песне, да и то на улицах Саратова. А вот в Баварии в поместье мелкого барона было темно, как в нетолерантном отверстии афроамериканца из Гарлема. Интересно, а в этом мире есть Новый Свет, всякие там апачи и ковбои? Да тьфу на них всех…

Магическое зрение позволяет не спотыкаться в темноте, но вот проснулась какая-то собака, и решила, спросонья наверное, что неплохо бы погавкать на ночь глядя. Пришлось быстро лишить собачку гавкательного органа сразу с головой вместе.

Иду себе дальше. Никого зазря не трогаю. Постепенно приближаюсь в высокому по местным меркам дому. Ниже моей хрущёвской пятиэтажки, но в местных реалиях. Наверное дворец, как минимум.

Парадный вход не для меня. Там и сторожей, наверняка, хватает, и вообще… Я же не с официальным визитом к барону пришёл, а так… Своё забрать.

Похоже, что на этих баронов тут иногда всё-таки нападают, так как на первом этаже большого дома никаких окон не наблюдается. Для меня это препятствием не является, но всё же хотелось бы проникнуть в здание не разрушая стены.

А стены дома тут сделаны их камней. Камни, хоть и природные, но всё же обтёсанные более-менее. Напоминают большие неровные кирпичики. Кажется этим можно воспользоваться.

Я попробовал поработать с камнем находящимся прямо в стене. Не расшатывал его и не долбил. Просто положил на него ладонь и представил, что именно этот камень сейчас окажется в моём магическом хранилище. Тихо и бесшумно, всё так и произошло. Камень исчез из стены. Следом за ним я убрал ещё один камень, повыше, потом ещё один, и ещё… Как будто по ступенькам, я легко добрался до зарешёченного окошка высокого второго этажа. Решётка исчезла так же легко и бесшумно, как и камни. Интересно, сколько там ещё места осталось? Не пора ли очистить хранилище от лишних вещей. Хотя легко перемещаться мне весь этот груз пока что не мешает. Хорошо ещё, что я в кедах, поэтому мои шаги почти бесшумны.

Но, тс-ссс! Кажется, кто-то идёт там по коридору и приближается ко мне из-за угла…

Я прижался к стене, чтобы стать как можно более незаметным, но это не пригодилось. Человек, вышедший из-за угла был пьян. Мой обострённый нюх сразу же учуял запах перегара. Причём, не свежачок, а такой устойчивый, как будто парень бухает уже неделю, как не в себя…

Я бы даже попробовал взять его в плен и допросить, но… Увы. Я не владею языком Шиллера и Гёте. Спрятал его в перстень целиком… После чего стал тут же. Прямо в коридоре один за другим выкладывать на пол камни, вынутые мною ранее из стены. Тут же оставил голову той собаки, что гавкала не по делу. Ну, а теперь пора уже и извлечь этого пьяницу. Надеюсь, что он уже задохнулся там за это время.

Оказалось, что ещё нет. Дёргается и кряхтит, держась руками за горло. Ну, что же… Буду иметь в виду, что держать там людей надо подольше, чтобы они как следует успели умереть. Я добил этого пьянчугу, перерезав ему горло кинжалом, изъятым ещё у прошлого барона. И только потом пошёл искать всех остальных людей барона. Интересно, сколько человек не спит в этом доме? Придётся обойти все комнаты. А их тут много….

Помнится кто-то их спелеологов рассказывал мне правило левой руки при исследовании замкнутых пространств в темноте. Если всё время держаться левой рукой за стену, то заблудится в лабиринте сложно. Но тут в доме барона не так уж и темно, если разобраться. То ли снаружи уже небо слегка посветлело, то ли моё зрение справляется с этим мраком. Но я всё равно решил придерживаться правила, и стал одну за другой проверять комнаты второго этажа. Я осторожно приоткрывал двери и проникал в комнаты. Если двери были заперты, то я удалял замки, и всё равно проникал в комнату. Я периодически находил спящих людей и убирал их в хранилище. Чтобы не таскать их всех за собой, то я их снова вынимал, но спустя нужное время. В общем, получалось примерно так: Найденного в первой комнате я оставлял уже мёртвым в третьем помещении. Ну и так далее…

Примерно минут через пятнадцать, я зачистил второй этаж. Попробовал подняться выше, но там было что-то типа чердака, где я никого не обнаружил. Зато сбросил там последние трупы, и уже налегке стал спускаться на нижний уровень.

На первом этаже никого я не обнаружил. Да и был он скорее… технический. Кухня там, зал какой-то… Я где-то слышал, что у немцев первым называется второй этаж, а первый у них числится типа цокольным. Ладно. Сейчас это не важно…

Где Маша? Вот в чём вопрос…

И ещё… Я уже уконропупил тут примерно с дюжину человек, но Вольфганга пока что не встретил. Интересно… Где тут у них подвал? Ну не может такого быть, чтобы у барона и не было никакого подвала.

Вход в подвал я обнаружил по звуку. Это был забористый храп какого-то слуги. Между кухней и залом был небольшой закуток. Вот там и дрых, полусидя, прислонившись спиной к стене бдительный охранник. Перешагнув через него. Я осторожно приоткрыл неприметную дверь, которая вывела меня на лестницу с крутыми ступеньками, ведущую куда-то вниз. Когда дверь слегка заскрипела, то я сразу же напрягся, будучи готовым тут же расправится со стражем дверей. Но похоже, что его и из пушки сейчас не разбудишь… Дверь за собой я аккуратно прикрыл и стал спускаться вниз, в полумрак подвального помещения. Тут и правда было светлее, чем наверху. Несколько ламп, похожих на наши керосинки, давали света не так уж и много, но хватало, чтобы не напрягать глаза, вглядываясь в темноту. Впрочем, и планировка подвального этажа была не слишком замысловатой. Коридор и несколько дверей в один ряд. Открыта была только одна дверь, туда я и направился…

Картина, увиденная мною, отпечаталась в памяти раз и навсегда… Мощный крюк в потолке. Маша подвешена к нему за руки. Одежда на девочке была частично порвана и вся мокрая. На теле моей подруги видны свежие раны, следы ожогов, синяки на лице…

Кроме моей подруги в комнате ещё двое. Вольф с плетью в руке. А ещё парнишка, моих примерно лет, стоит возле небольшой жаровни и ворошит красные угли какой-то железякой…

Маша была в сознании. Левый глаз у неё почти заплыл от набухшего кровоподтёка, но в правом, при виде меня, сверкнула искорка надежды… Разбитые в кровь губы довольно-таки громко прошептали:

— Максим…

Оба немца обернулись в мою сторону. Но мальчонку я тут же отправил в хранилище с жаровней вместе. А к горлу молодого барона я приставил меч. Вытащил первый же попавший мне под руку.

— На колени, козёл! Руки за голову! Лицом к стене! — скомандовал я ему.

— Но судя по его глазам, он меня ни хрена не понял.

— Хэнде хох! — приказал я.

Это был практически весь мой немецкий лексикон. Но тут мне на помощь пришла Маша.

— Stelle dich der Wand! Auf deinen Knien! Hände hinter dem Kopf!

Судя по тому, как чётко Вольф выполнил все команды, Мария просто перевела ему мои слова.

Пора было заняться девочкой. И я освободил её, перерезав верёвки на руках. Она тут же свалилась вниз. Еле-еле успел её подхватить. При этом я ни на секунду не выпускал из виду стоящего на коленях у стены барона.

— Дай мне нож! — зло сказала Маша.

— Подожди пару секунд. — ответил я.

Верёвок в этой комнате хватало. Похоже, что барон не в первый раз так развлекался, подвешивая кого-нибудь и издеваясь над ним. Я подумал, уж не здесь ли получила свои травмы сербская девушка Мирослава?

Связав барону руки, я заодно стянул верёвками ему ещё и ноги. Перекинув свободный конец, привязанный к рукам через потолочный крюк, я стал подтягивать тело пленника вверх. Но он был слишком тяжёл для меня. Так что, даже привязанный за руки, он продолжал ногами касаться пола. А это неправильно… И я решил это исправить.

Перекинул ещё один кусок верёвки через связанные ноги, я стал подтягивать и их к потолку. Высоко это сделать у меня не получилось. Но по крайней мере, теперь он не касался пола ни руками, ни ногами. В рот барона я запихал какую-то тряпку в виде кляпа.

— Теперь он полностью твой! — сказал я Маше, вручая ей нож.

Девочка еле держалась на ногах, но несмотря на это, подошла к подвешенному пленнику и приставила ему лезвие почти к самому глазу.

А чегой-то мы в лице переменились? Что, барончик, не готов был к такому? Ой! А чего это из тебя на пол потекло? Ну, надо же, какой у тебя слабый пузырь-то мочевой, оказывается.

Между делом, я вытащил из хранилища молодого парнишку, пока он там совсем не задохнулся. Лежит теперь на полу, корчится, кашляет, за шею свою держится… Пока не очухался, вяжу ему руки и ноги.

Позади меня слышен шум какой-то возни. Смотрю, а Машенька сильно обиделась на этого молодого дядю.

— Ты его сразу только не убивай. У них тут должны где-то храниться залежи всяких полезных вещей. Так что мне бы с ним потолковать ещё надо.

— Угу…

Скупо ответила мне подруга, продолжая делать на лице барона неглубокие, но очень кровоточащие надрезы… Похоже, что одного уха он уже лишился.

— А ты жестокая девочка! — высказал я ей своё мнение.

— Ты не видел, что он тут со мной творил…

— Да я уж заметил, что на тебе места почти живого нет. Вот найдём драгоценности барона, я слегка подпитаю магической энергии от драгоценных камней, и подлечу тебя. А пока у меня сил и так маловато. У меня там тоже были кое-какие приключения…

— Я тебя еле дождалась, Максим. Тебя так долго не было…

— Прости меня! Поверь. Если бы я мог, то примчался бы до того, как он начал тебя пытать.

— Я понимаю… Спасибо, Максим!

— За что?

— За то, что всё-таки нашёл меня и спас. Я верила в то, что ты меня вытащишь отсюда…

— Ну, да… Есть у меня одна хорошая черта. Я всегда возвращаюсь к тем, кто ждёт и верит в меня.

Послышался шум в коридоре. Я не стал высовываться, чтобы посмотреть, что там и как… Просто встал так, чтобы меня не было видно от входа. И когда в проходе появился тот самый сонный страж дверей, то он тут же исчез, спрятавшись в моём магическом хранилище.

— Что ты хотел спросить у этого барана?

— А ты уже закончила с ним?

— Нет. Но, когда закончу, то от него останется только куча дерьма.

— Машенька! Вот мне порой кажется, что ты слишком эмоционально всё воспринимаешь.

— Это ты меня сейчас так назвал кровожадной сучкой?

— Машенька! Общение с баварскими баронами явно не пошло тебе на пользу.

— Ладно. — она тяжело вздохнула. — Ну так ты будешь его допрашивать?

— Да. Давай, переводи!

Жаль, но ничего вразумительного от барона добиться не получилось. Когда я вытащил кляп у него изо рта, то он лишь тупо пускал слюни и мочился под себя… Похоже, что он просто сошёл с ума, когда почти голая, окровавленная и избитая им же девочка стала его резать ножом…

— Ну вот что ты наделала? Спроси у него чего-нибудь!

— Hey! Verstehst du mich? (нем. Эй! Ты меня понимаешь?)

Барон дёрнулся в сторону от маленькой девочки, как будто током ударенный. Видок у него был такой, что не надо психиатром быть, чтобы правильный диагноз поставить… Идиот.

— Ну, откуда я знала, что он такой слабак? — расстроенно проговорила Маша.

— Ну и что мне теперь делать? Я так рассчитывал пополнить свой магический запас драгоценных камней.

— Ну, прости…

— Да чего уж там…

— А вон того пацана ты не хочешь допросить? — указала она на связанного малолетнего слугу.

— Ты думаешь он хоть что-то знает?

— Я думаю, что он тоже замешан во всех нехороших делах молодого барона. Когда я теряла сознание, он поливал меня холодной водой, и глядел на меня при этом очень глумливо.

— Тогда разберись с бароном. Только сделай это так, чтобы наш юный пленник сразу же был сильно впечатлён нашей жестокостью.

— Максим! А может ты сам это сделаешь?

— Нет уж. Сама свела его с ума и убивай его сама!

— Ну, и ладно. — капризно ответила Маша и стала ножом «пилить» горло барону.

Делала она это неумело и получалось у неё это плохо… К тому же, даже подвешенный за ноги и за руки к потолку пленник, дёргался и вырывался, как мог.

А кляп-то мы у него изо рта уже вынули.

О! Как он визжал, кричал и завывал… Словами этого не передать. Уж на что я толстокожая циничная скотина, но даже и меня проняло это зрелище озвученное всеми этими звуками смерти.

А на связанного мальчика было больно смотреть. Казалось, что больше всего на свете юный слуга хотел умереть прямо тут, но очень-очень быстро и без мучений.

— Ты закончила?

— Ага! — ответила мне малолетняя убийца.

Когда она повернулась ко мне, я чуть в осадок не выпал. Вурдалак… Ну, как есть маленький вурдалак. Вся перемазана в крови, в своей и чужой вперемешку. В руке нож, с которого кровь просто стекает.

— Слушай! Ты только этого последнего нашего пленника не преврати в овощ.

— А что, больше нет никого?

— Поблизости нет вроде бы. Всех, в этом доме я уже на ноль помножил.

— Ну, ладно. Я постараюсь с ним помягче разговаривать.

— Ты бы себя сейчас в зеркале увидела бы, сама бы со страху обделалась бы… Тебе бы умыться.

— И так сойдёт.

— Ну, как знаешь… Ладно. Спроси у этого обглодыша, где бароны хранят своё оружие и свои деньги. Можешь пообещать ему всё, что угодно.

— Но ты его всё равно убьёшь?

— Кто знает? Может и пожалею. Я человек добрый в глубине души. Где-то очень глубоко…

Маша подошла к новому объекту для допроса и присел напротив него поигрывая ножом.

— Junge! Willst du leben? (нем. Мальчик! Ты хочешь жить?)

— Ja! Ich möchte wirklich leben! Töte mich bitte nicht! Ich werde dir alles erzählen, was ich weiß… — залепетал юный пленник.

— Что он говорит?

— Просит не убивать. Готов рассказать всё что угодно.

— Вот и ладненько…