Ложная девятка 8

Глава 4

09.04.1987 (четверг). 20:15. Мюнхен, ФРГ. Олимпийский стадион. Ясная погода. +12 градусов. 75000 зрителей. Первый полуфинальный матч Кубка чемпионов УЕФА. «Бавария» Мюнхен — «Реал» Мадрид

Судья: Боб Валентайн (Шотландия)

«Бавария» (футболки — красные): Пфафф, Д. Хёнесс, Эдер, Нахтвайх, Аугенталер — к, Пфлюглер, Брехме, Маттеус, М. Румменигге, Дорфнер (Кёгль, 82), Вольфарт.

Тренер — Удо Латтек.

«Реал» (футболки — белые): Буйо, Гордильо, Чендо, Санчис, Мино, Хуанито, Гальего, Мичель, Сантильяна — к, Бутрагеньо, Вальдано.

Тренер — Лео Беенхаккер.

В раздевалке «Реала» перед матчем с «Баварией» царила особая атмосфера.

Игроки «Баварии» были мотивированы желанием выйти в финал, желанием победить, желанием доказать своё превосходство. Стандартная мотивация для полуфинала главного клубного турнира Европы.

Но у испанцев была дополнительная причина рваться вперёд.

Накануне в Португалии «Торпедо» разгромило «Порту» 4:2. Советский клуб практически гарантировал себе место в финале. И это означало, что соперником «Реала» или «Баварии» в решающем матче, скорее всего, станут именно москвичи.

А в составе «Торпедо» были Сергеев и Заваров. Те самые, что совсем скоро станут игроками «Барселоны».

Вот это и было главной дополнительной мотивацией для «Реала».

Противостояние «Реала» и «Барселоны» — это больше, чем футбол. Это война. Война клубов, городов, культур, идеологий. Мадрид против Каталонии. Центральная власть против сепаратистов. Кастильский испанский против каталанского языка. Вековое противостояние, где каждый матч — это битва не на жизнь, а на смерть.

И вот главный враг, «Барселона», покупает двух лучших советских футболистов. Двух чемпионов мира. Двух игроков, которые считаются сильнейшими в Европе на своих позициях.

— Слышали новость? — сказал Бутрагеньо в раздевалке, затягивая шнурки на бутсах. — Сергеев и Заваров переходят в «Барсу».

— Слышали, — кивнул Мичель. — «Барселона» усиливается.

— Представляете, — продолжил Бутрагеньо, — если мы выйдем в финал, встретимся с «Торпедо» и проиграем? Эти двое приедут в Испанию героями. Победителями «Реала» в финале Кубка чемпионов. Представляете, какие будут Эль Класико?

Слова повисли в воздухе. Все понимали: это была правда. Если Сергеев и Заваров обыграют «Реал» в финале, они станут мгновенными любимцами каталонцев ещё до того, как сыграют хоть один матч за «Барселону». И станут врагами номер один для всего Мадрида.

— Не дадим им этого шанса, — сказал капитан Сантильяна. — Сначала пройдём «Баварию». Потом обыграем «Торпедо» в финале. И покажем этим русским, что в Испании главные мы, а не «Барса».

Эта дополнительная мотивация была как допинг. Не химический — психологический. Плюс пять процентов ко всем параметрам. К скорости, к выносливости, к желанию победить.

«Реал» и «Бавария» были примерно равны по классу. В таких матчах решают мелочи, нюансы, детали. И вот эти самые пять процентов дополнительной мотивации могли стать решающими.

Лео Беенхаккер, голландский тренер «Реала», чувствовал это настроение. И не гасил его. Наоборот, подливал масла в огонь.

— Вы знаете, кто вас ждёт, если пройдёте, — сказал он перед выходом на поле. — Но сначала немцы. Сначала «Бавария». Покажите им, на что способен испанский футбол. А потом придёт очередь русских

Игроки выходили из раздевалки заряженными. Готовыми рвать и метать. Готовыми играть на пределе возможностей.

«Бавария» была сильным соперником. Очень сильным. Но сегодня «Реал» был готов на всё.

Олимпийский стадион в Мюнхене 9 апреля 1987 года был совсем не похож на «Эштадиу даш Анташ» днём ранее.

Там, в Порту, был ад. Дым, ненависть, девяносто тысяч враждебных голосов, кричащих в унисон. Там была война.

Здесь был праздник.

Семьдесят пять тысяч зрителей заполнили легендарную арену, построенную к Олимпиаде-72. Среди них были не только немцы. Несколько тысяч испанских болельщиков прилетели поддержать «Реал». Бело-красное море «Баварии» перемежалось белыми островками мадридистов. Атмосфера была напряжённой, но не враждебной. Это было противостояние двух великих клубов, двух футбольных культур, двух философий игры.

Но это был именно футбол. Чистый, красивый, честный футбол.

Вечер был тёплым для апреля. Плюс двенадцать градусов, ясное небо, лёгкий ветерок. Идеальные условия для игры. Газон Олимпийского стадиона безупречен, изумрудно-зелёный, ровный, упругий. Прожектора заливали поле ярким светом.

«Бавария» выходила на этот матч после разгромной победы над «Андерлехтом» в четвертьфинале — 5:0 дома, 2:2 в гостях. Немецкая машина работала как часы. Удо Латтек построил команду, которая сочетала немецкую дисциплину с творческой свободой. Маттеус в центре поля был мозгом команды. Бреме на левом фланге — её бьющим сердцем. Румменигге и Вольфарт в атаке — её острыми клыками.

«Реал» прошёл «Црвену Звезду» с трудом, но прошёл. Югославы выиграли дома 4:2, но два гола на выезде, забитые Уго Санчесом, решили всё. В ответном матче «Реал» победил 2:0 и прошёл дальше. Лео Беенхаккер, голландский тренер, превратил «Реал» в сбалансированную команду. Не такую звёздную, как в иные годы, но очень крепкую, очень цельную. Бутрагеньо был её главной звездой. Двадцать три года, невероятная техника, фантастическое чувство ворот.

Два гиганта. Два фаворита легендарных клуба. И только один выйдет в финал.

Шотландский арбитр Боб Валентайн произвёл стартовый свисток. И началось то, что потом назовут лучшим первым таймом в истории Кубка чемпионов.

Первые минуты «Реал» прессинговал высоко, не давая «Баварии» спокойно разыграть мяч. Бутрагеньо и Вальдано давили на центральных защитников. Мичел перекрывал линии паса. Испанцы играли агрессивно, смело, дерзко.

Первый взрыв случился на 4-й минуте.

Бутрагеньо получил мяч на правом фланге, рванул к штрафной. Защитник Эдер, кинулся перехватывать. Бутрагеньо сделал финт, ушёл влево и Эдер в итоге снёс испанца. Чистый фол в штрафной.

Валентайн не колебался ни секунды. Свисток, рука на одиннадцатиметровую отметку. Пенальти. И жёлтая карточка Эдеру, фол был грубым, хотя и без злого умысла.

Бутрагеньо сам встал к мячу. Разбег, удар сильно, низом, в угол. Пфафф прыгнул, но не дотянулся. 0:1.

Олимпийский стадион притих. Испанские болельщики взорвались радостью. Бутрагеньо бежал к угловому флажку с поднятыми руками. «Реал» вышел вперёд уже на 4-й минуте.

Но «Бавария» не была бы «Баварией», если бы сдалась после раннего гола.

На 12-й минуте Брехме получил мяч на левом фланге, прострелил в штрафную. Маттеус, выдвинувшийся из глубины, мощно пробил вторым касанием и Буйо не успел среагировать. 1:1.

Стадион взорвался. Семьдесят тысяч человек ревели так, что дрожали трибуны. «Бавария» сравняла счёт.

Игра стала открытой. Обе команды атаковали, обе искали свои моменты. Это был футбол высочайшего класса быстрый, техничный, бескомпромиссный.

На 18-й минуте Бреме получил мяч метрах в двадцати от ворот, оценил ситуацию и пробил. Мяч полетел по замысловатой траектории и влетел в верхний угол. Буйо прыгнул, но не дотянулся.

2:1. «Бавария» вышла вперёд.

Стадион сошёл с ума. Бреме бежал к трибунам, сдирая с себя футболку. Партнёры навалились на него. Удар получился ну просто сказочным.

Но «Реал» не сдавался.

На 25-й минуте Мичел прострелил с правого фланга. Бутрагеньо в штрафной принял мяч на грудь, развернулся и с лёту пробил. Пфафф даже не шевельнулся мяч влетел в дальний угол со страшной силой.

2:2. Дубль Бутрагеньо.

Испанские болельщики ревели от восторга. «Реал» снова сравнял. Игра шла на бешеных скоростях.

На 28-й минуте Румменигге получил мяч в штрафной после прострела Дорфнера, обыграл защитника и пробил в ближний угол. 3:2 для «Баварии».

Стадион снова взорвался. Третий гол «Баварии». Немцы вырвались вперёд.

Но самое интересное было впереди.

На 30-й минуте случился эпизод, который перевернул матч.

Мичел получил мяч в центре поля, рванул вперёд. Эдер кинулся перехватывать. Мичель попытался обыграть его финтом и защитник снёс испанца. Грубо, цинично, без попытки сыграть в мяч.

Валентайн свистнул. Побежал к месту нарушения. Снова пенальти!. Потом достал жёлтую карточку, вторую для Эдера. А за ней и красную!

Удаление. «Бавария» осталась вдесятером на 60 минут.

Стадион замер. Это было ужасно. Остаться вдесятером за 15 минут до конца первого тайма катастрофа.

К мячу подошёл Хуанито, штатный пенальтист «Реала». Разбег, удар точно в угол, Пфафф прыгает в другую сторону. 3:3.

«Реал» снова сравнял. И «Бавария» осталась в меньшинстве.

До перерыва оставалось пятнадцать минут. Обе команды пытались забить ещё, но счёт не изменился. 3:3 к перерыву.

Во втором тайме «Бавария», оставшись в десятером, перестроилась. Латтек убрал одного нападающего, усилил оборону. Немцы играли компактно, дисциплинированно, ждали своего момента для контратак.

«Реал» давил. Владел мячом. Создавал моменты. Численное преимущество должно было сказаться.

И на 55-й минуте оно сказалось.

Гордильо прошёл по левому флангу, навесил в штрафную и Сантильяна, капитан «Реала», головой переправил мяч в сетку. 3:4.

«Реал» вырвался вперёд. Испанские болельщики ревели от счастья. Казалось, что матч выигран.

Но «Бавария» не сдалась.

Немцы продолжали бороться. В десятером они бились за каждый мяч, закрывали каждый проход, атаковали при любой возможности. Это был героизм высшей пробы.

На 72-й минуте Маттеус перехватил мяч в центре поля, быстро отдал на Бреме. Тот протащил футбольный снаряд метров на 25 и пробил. Страж ворот испанцев отбил но набежавший Вольфарт в касание переправил мяч в сетку.

4:4. «Бавария» сравняла счёт!

Стадион взорвался. Семьдесят пять тысяч человек встали со своих мест. Немцы в десятером сравняли счёт! Это было невероятно!

Вольфарт бежал к трибунам, размахивая руками. Партнёры догоняли его, обнимали. На скамейке Латтек прыгал от радости.

Оставшееся время обе команды пытались вырвать победу. «Реал» давил, пользуясь численным преимуществом. «Бавария» героически оборонялась и искала моменты для контратак.

Но счёт не изменился. Финальный свисток прозвучал при счёте 4:4.

Восемь голов за девяносто минут. Удаление на 30-й минуте. «Бавария», героически державшаяся в десятером. «Реал», не сумевший воспользоваться численным преимуществом.

Это был праздник футбола. Настоящий, чистый, честный праздник.

Игроки обеих команд обнимались на поле. Аугенталер и Сантильяна, два капитана, пожали друг другу руки. Уважение. Признание класса соперника.

«Реал» вырвался вперед по правилу выездного гола — в Мадриде через две недели им достаточно было скатать чуть менее результативную ничью.

«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 16, 13 апреля 1987 года**

НАС ЖДЁТ ВЕЛИЧАЙШИЙ ФИНАЛ!

Виктор Понедельник, специальный корреспондент

Дорогие болельщики! То, что мы увидели в первых полуфинальных матчах Кубка чемпионов, можно назвать только одним словом «волшебство».

«Торпедо» обыграло «Порту» в Португалии со счётом 4:2. Хет-трик Ярослава Сергеева, героический гол Александра Заварова со сломанными пальцами, фантастическая игра всей команды. Автозаводцы доказали, что являются сильнейшим клубом мира не на словах, а на деле. Ответный матч в Москве станет формальностью с таким преимуществом «Торпедо» точно выйдет в финал.

Но что мы увидели в Мюнхене! «Бавария» и «Реал» сыграли, возможно, лучший матч за всю историю Кубка чемпионов. 4:4! Восемь голов! Два пенальти! Удаление на 30-й минуте, после которого немцы героически сдержали испанцев!

Первый тайм этого матча войдёт в в анналы истории. Шесть голов за сорок пять минут! Когда такое было в полуфинале главного клубного турнира Европы? Бутрагеньо был восхитителен, сделав дубль. Бреме играл вдохновенно. Маттеус доказал, что является одним из лучших полузащитников мира.

Но главное это была честная, открытая, красивая игра. Без грязи, без циничных фолов, без попыток обмануть судью. Два великих клуба бились за право выйти в финал, и оба заслужили уважение всего футбольного мира.

У «Реала» преимущество по правилу выездного гола. Но разве это важно после такого матча? Важно то, что болельщики увидели настоящий футбол. Тот самый, ради которого миллионы людей по всему миру и приходят на стадионы и сидят у телевизоров.

Теперь нас ждёт финал. «Торпедо» — «Реал». Или «Торпедо» — «Бавария», не важно.

Кто бы ни стал соперником наших автозаводцев, финал будет грандиозным. «Торпедо» команда-мечта. Действующий обладатель Кубка УЕФА. Чемпион СССР. Костяк сборной чемпионов мира и Европы. Сергеев, Заваров, Протасов, Литовченко, Харин, Добровольский звёзды мирового уровня.

«Реал» один из величайших клубов в истории футбола. Шесть Кубков чемпионов в активе. Традиции. История. Бутрагеньо, Мичел, Санчис — игроки экстра-класса.

«Бавария» немецкая машина. Маттеус, Бреме, Румменигге имена, которые знает весь мир.

Я уверен: «Торпедо» выиграет этот турнир. Наша команда сильнейшая. Наши футболисты лучшие.

Но кто бы ни победил в финале, этот розыгрыш главного клубного турнира мы запомним надолго.

ПОСЛЫ СОВЕТСКОГО ФУТБОЛА

Никита Симонян, председатель Федерации футбола СССР

Дорогие товарищи! Дорогие болельщики!

Позвольте мне обратиться к вам по поводу событий, которые без преувеличения можно назвать эпохальными для советского футбола.

Совсем скоро, по окончании сезона, двое наших ведущих футболистов, капитан «Торпедо» и сборной СССР Ярослав Сергеев и его многолетний партнёр по клубу и сборной Александр Заваров, отправятся в Испанию, где продолжат свою карьеру в составе знаменитой «Барселоны».

Этот переход имеет огромное значение для укрепления авторитета Советского Союза и советского спорта на международной арене. Он способствует расширению и углублению сотрудничества между нашей страной и европейскими государствами на всех уровнях, в политике, экономике, культуре и, конечно же, в спорте.

Сергеев и Заваров станут практически послами советского футбола в Западной Европе. На них возложена особая честь, достойно представлять наш футбол, нашу страну, наши ценности. Мы уверены, что они справятся с этой задачей блестяще.

Напомню, что советские футболисты уже неоднократно выступали в чемпионатах стран социалистического содружества. Многие наши игроки успешно играли в ГДР, Чехословакии, Польше. Теперь пришла пора сделать следующий шаг. Наши лучшие футболисты отправляются покорять один из сильнейших чемпионатов мира, испанскую Примеру.

Это особенно важно в свете того, что перед Федерацией футбола СССР и Комитетом по физической культуре и спорту партия и правительство поставили серьезную задачу, добиться права на проведение чемпионата мира по футболу 1994 года в нашей стране. Сергеев и Заваров в Испании станут послами нашей заявки, живыми доказательствами того, что советский футбол находится на высочайшем уровне и достоин принимать главный турнир планеты.

Мы гордимся нашими футболистами. Они чемпионы мира, чемпионы Европы, обладатели Кубка УЕФА. Они показали всему миру, что советская школа футбола одна из сильнейших. Теперь они продолжат эту миссию в Испании.

Но я хочу обратиться и к болельщикам «Торпедо».

Дорогие друзья! Я понимаю ваши чувства. Два лучших футболиста вашей любимой команды покидают её. Это больно. Это обидно. Но поверьте, жизнь «Торпедо» на этом не заканчивается. Более того, она продолжается в лучших традициях!

На смену Сергееву и Заварову в команду пришли Геннадий Литовченко и Олег Протасов. Оба футболисты основного состава сборной СССР. Оба чемпионы мира и Европы. Оба игроки высочайшего класса.

Я уверен: «Торпедо» с Протасовым и Литовченко будет таким же сильным, как и с Заваровым и Сергеевым. Возможно, даже сильнее. Потому что в команде создана уникальная атмосфера, уникальная школа, уникальная система подготовки футболистов.

Взгляните на молодёжь «Торпедо»! Братья Савичевы,Николай и Юрий, уже стали незаменимыми игроками основного состава. Им ещё нет двадцати, а они уже стучатся в основу сборной СССР. Без этих талантливых ребят невозможно представить облик самой популярной московской команды.

Игорь Добровольский! Благодаря работе Эдуарда Анатольевича Стрельцова раскрылся этот великолепный футболист. Пожалуй, лучший молодой опорный полузащитник мира. Он входит в десятку лучших игроков на этой позиции в мире, без преувеличения. Это будущее сборной Советского Союза.

Николай Писарев! Ему всего девятнадцать лет, но он уже вовсю стучится в основу команды. Талантливый, техничный, перспективный форвард.

И совсем молодые ребята Сергей Шустиков и Игорь Чугайнов. Обоим по шестнадцать лет. Но какие это таланты! Шустиков продолжатель дела своего отца и достойный носитель торпедовских традиций, а Чугайнов, по моему мнению, станет партнером Добровольского в опорной зоне, и в «Торпедо», и в сборной СССР. Этот юноша под влиянием старших товарищей активно прогрессирует, набирается футбольных навыков и вот-вот ворвётся в основу.

Тренерский штаб «Торпедо», Стрельцов и Воронин, работает на совесть. Они плодотворнее и успешнее всех в нашей стране развивают молодых футболистов. Они создали школу, которая даёт результаты.

Поэтому, дорогие болельщики «Торпедо», не грустите! У вашей команды великое будущее. Она была сильной, она остаётся сильной, она будет сильной.

А Сергеев и Заваров отправляются покорять Европу. И мы все будем болеть за них. Потому что они — наши. Советские. Лучшие.

Вперёд, товарищи! Новые победы ждут нас!