30 августа 1987 года (воскресенье). Начало — 18:00. Лас-Пальмас, Гран-Канария, стадион Estadio Insular. Ясно, +29 градусов. 21 000 зрителей.
Примера. Первый тур. Лас-Пальмас — Барселона.
Судья: Хосе Мария Гарсия Аранда (Испания).
Лас-Пальмас (футболки — жёлтые): Маноло (к); Хавьер Кампос, Хулио Дуран, Майе; Алексис, Чинеа, Феликс; Нарсисо, Сааведра, Андрес, Контеррас.
Тренер — Сезар Луис Менотти.
Барселона (футболки — сине-гранатовые): Субисаррета; Кристобаль, Моратая, Мигели (к), Хулио Альберто; Виктор, Шустер, Урбано; Заваров, Сергеев, Линекер.
Тренер — Йохан Круифф.
Как всё в жизни повернулось. Ещё полгода назад сложно было представить, что я и Саня пропустим товарищеский матч сборной на выезде.
Вчера наши сыграли в Белграде с югославами. Если бы не Барселона, мы бы точно были в составе. Тем более что, судя по газетам, Эдуард Васильевич повёз в Югославию сильнейший состав.
Но мы здесь, в Испании. Поэтому сборная в Югославию отправилась без нас.
Зато на следующий отборочный матч чемпионата Европы 88-го года — не с кем-то, а с нашими заклятыми друзьями французами — мы получим вызов. Это точно. Порядок игры и меня, и Заварова в сборной обсуждался перед этим переходом не единожды. Так что если всё будет в порядке и мы не получим травм — на что я очень надеюсь — то девятого сентября мы оба выйдем на газон стадиона в Лужниках и сразимся с вице-чемпионами Европы.
А пока что — Канарские острова. Гран-Канария. Лас-Пальмас.
Это моё второе появление на Канарах с тех пор, как я очутился в этом времени.
Предыдущая поездка чуть было не закончилась трагедией и большой кровью.
До сих пор нет-нет да мне снится мой прыжок в окно гостиницы. Звук бьющегося стекла и крики на арабском и фарси сзади. Нет-нет да я вспоминаю тот бег по ночным улицам сонного испанского городка и поиски полицейского участка.
И хоть мы с Катей никогда не говорили о той ситуации, но когда она узнала, что мой первый матч в новом сезоне на Канарах, моя благоверная расплакалась.
И рассказала о том, как бежала по январскому московскому снегу босиком до подъезда, где моя квартира. Как Оля её успокаивала и как две девушки мчали через всю заснеженную Москву до здания КГБ на площади Дзержинского. И как за моим Opel в результате собрался целый хвост из милицейских машин.
Даже жаль, что я это не видел. Понятное дело, что в тот момент ни Оле, ни Кате было не до смеха, но ситуация-то на самом деле даже немного комичная. Спортивная машина, а за ними целый хвост из милицейских экипажей. Если бы эту сцену снимали в кино и режиссёром был бы Люк Бессон, то в результате на площади Дзержинского всё закончилось бы огромной кучей битых милицейских машин.
Но жизнь это не кино, поэтому ничего смешного тогда не было. Как и сейчас, мне не до смеха, когда я успокаивал мою жену после того, как она всё мне это рассказала.
Но сейчас всё намного более спокойно. Всё хорошо и правильно. Мы приехали играть в футбол. И мы, собственно, в него и играли.
Estadio Insular — маленький стадион по меркам Примеры. По сравнению с Камп Ноу, да и с другими стадионами на которых нам предстоит играть, он крошечный. Двадцать одна тысяча мест. Но публика здесь горячая. Островной менталитет, они за своих до последнего.
Жара. Двадцать девять градусов в шесть вечера. Влажность высокая — всё-таки остров, океан рядом. Воздух тяжёлый, липкий. Дышать труднее, чем в Барселоне.
Круифф объявил состав за несколько часов до игры. Я сидел в раздевалке, смотрел на листок с фамилиями и думал о том, что это схема напоминает мне что-то знакомое.
Шустер в опорной зоне. Вместе с Виктором.
Бернд Шустер — атакующий полузащитник, плеймейкер. В прошлом сезоне он играл под нападающим, был мозгом атаки Барселоны. Заваров тоже плеймейкер, тоже атакующий полузащитник. И Круифф решил не выбирать между ними, а совместить на поле.
Только Заварова он поставил под Линекера, на десятку, а Шустера опустил в опорную зону.
Получается, в опорной зоне Виктор и Шустер. Виктор чистый разрушитель, физически мощный, жёсткий в отборе. А Шустер глубинный плеймейкер, связующее звено между защитой и нападением. У него оборонительных функций не очень много, но зато он будет отвечать за первый пас, за разгон атак из глубины.
Я подумал, что это схема напоминает Торпедо. Только не сезона 86–87 и даже не 85–86. Так мы играли году этак в 84-м, только на более низком техническом уровне.
В роли Виктора выступал Лёня Буряк, чистый опорный полузащитник, разрушитель. А Шустера изображал Юра Суслопаров. Ну или наоборот, Шустер будет изображать Юру Суслопарова, учитывая то, что Торпедо в этой схеме играла раньше.
Круифф в некотором роде повторяет то, что делал Эдуард Анатольевич Стрельцов.
Я на правом фланге. Линекер — чистый страйкер, чистый нападающий. В этом плане Барселона тоже немного похожа на Торпедо, только Торпедо уже более нового образца. Вот так Стрельцов совмещал Протасова и меня на поле, умещая двух высококлассных нападающих. Круифф идёт по тому же пути.
Схема обещала быть интересной.
Выход на поле. Трибуны ревут. Жёлтые футболки Лас-Пальмаса, сине-гранатовые Барселоны. Судья Гарсия Аранда даёт стартовый свисток.
Первые минуты — разведка. Лас-Пальмас играет осторожно, компактно. Менотти, их тренер, легенда аргентинского футбола, чемпион мира 78-го года, выстроил очень дисциплинированную команду. Они сидят в обороне, ждут наших ошибок.
Мы владеем мячом. Шустер в центре поля мобилен, спокоен, уверен. Он настоящий дирижёр, притом очень уверенный. И что меня удивило, он охотно делится мячом с Заваровым. Как бы оставляет Сане право творить в атаке
Альтруизм в футболе редкость. Обычно плеймейкеры ревниво оберегают свою роль. Но Шустер, видимо, понял замысел Круиффа и играет в команду.
На седьмой минуте Заваров получает мяч на линии штрафной. Я справа, открываюсь, жду передачи. Все так думают, все защитники Лас-Пальмаса смотрят направо, на меня.
Но Заваров делает неожиданное. Резко разворачивается и отдаёт низом прямо в центр штрафной, на точку одиннадцатиметрового, где Линекер уже ворвался между защитников.
Гарри не нужно много думать, он такие моменты щёлкает как орешки. Удар в касание и получите-распишитесь… Маноло бросается, но поздно. Мяч влетает в сетку.
1:0.
Трибуны замолкают. Каталонский сектор взрывается.
Линекер поднимает руку вверх, благодарит Заварова. Саня кивает, улыбается. Всё сработало, как по нотам.
Лас-Пальмас после пропущенного гола пытается отыграться. Менотти кричит с бровки, требует активности. Но мы контролируем игру.
Шустер дирижирует в центре. Виктор рядом, надёжная опора, перехватывает мячи, прикрывает. А Заваров уже начинает чувствовать себя свободно, двигается между линий, открывается, тянет на себя внимание защитников.
На двадцать седьмой минуте Заваров снова получает мяч примерно в той же позиции, на линии штрафной, чуть левее центра. Я снова справа, набираю ход.
На этот раз он не обманывает. Отдаёт прямо мне на ход. Низом, сильно, точно.
Я принимаю мяч правой, ускоряюсь, вхожу в штрафную. Хавьер Кампос, крайний защитник, передо мной.Эластико, который тут весь мир знает как финт Сергева. Замах, обманное движение, потом резкий рывок вправо. Кампос купился, потерял равновесие и остался позади.
Хулио Дуран бросается в подкат. Я перекидываю мяч через него, прыгаю, прохожу дальше.
Теперь я под острым углом к воротам. Маноло выходит, сокращает угол. Я делаю обманное движение, будто буду бить. Вратарь падает на газон, пытаясь закрыть ближний угол.
Я прохожу его в лицевую. Угол нулевой, метра четыре до линии ворот. Но я вижу створ И щечкой, внутренней стороной стопы, аккуратно закатываю мяч в ворота.
2:0!
Estadio Insular стонет. Каталонцы ликуют.
Я поднимаю руку, благодарю Заварова. Саня бежит ко мне, обнимает.
— Красиво, — говорит он.
— Пас тоже неплохой получился, — отвечаю я.
Первый тайм заканчивается с нашим преимуществом. В раздевалке Круифф спокоен.
— Хорошо играете, джентльмены, — говорит он. — Именно так должна играть Барселона. Бернд, отлично работаешь. Алекс, продолжай. Слава, ты в ударе. Не останавливайся.
Второй тайм начинается с неожиданности. Лас-Пальмас подаёт угловой. Чинеа навешивает в штрафную, там толчея. Мигели пытается сыграть головой, но получается неудачный рикошет. Мяч прилетает прямо к Хулио Дурану, который стоит в метре от ворот.
Дуран даже не бьёт а просто грудью заносит мяч в ворота. Субисаррета беспомощно смотрит.
2:1.
Трибуны взрываются. Лас-Пальмас воодушевлён. Менотти на бровке машет руками, кричит: «Вперёд! Давите!»
Хозяева идут вперёд, пытаясь сравнять. Но тут же попадаются на контратаку.
Шустер перехватывает мяч в центре поля, отдаёт мне. Я в центральной зоне, Заваров поменялся со мной местами и ушёл в забег по правому флангу.
Я с мячом, Алексис, полузащитник Лас-Пальмаса, бросается на меня. Обыгрываю его эластико, мой финт снова работает. В Испании защитники к нему покамест не привыкли. В союзе так легко мне не было. Там ребята собаку съели на том как играть против меня. Тут же игроки пока непуганные.
Феликс тоже выбрасывается на меня, пытается остановить. Я делаю то же самое, снова мой финт, обманное движение, рывок. Феликс остаётся позади. парни, ну вы чего? Где учёба на ошибках товарищей? Хотя, мне же лучше.
Заваров на фланге, я вижу его периферийным зрением. Отдаю направо, низом, сильно, точно.
Саня врывается в штрафную,. Хулио Дуран пытается его остановить, но Заваров возвращает мне пас обратно в центр штрафной.
Я на линии вратарской. Маноло закрывает ближний угол. Бью в дальний верхний, бабам! Мяч летит под перекладину.
3:1.
Estadio Insular затихает. Мы празднуем. Типичная торпедовская связка Заваров-Сергеев сработала в Барселоне.
Лас-Пальмас пытается снова наступать, но уже без прежней уверенности. А на семьдесят второй минуте я забиваю в третий раз.
Шустер отдаёт мне длинный пас на нашей половине поля. Я принимаю, разворачиваюсь, вижу впереди пространство.
А дальше держите меня испанцы. Супер кар мэйд ин Совьет Юнион вышел на длинную прямую. А это значит ловите меня, лооовиите! Ну если сможете.
Феликс пытается догнать, но я уже на своей максималке… Обыгрываю Алексиса, скоростной дриблинг это вам не мелочь по карманам тырить, это сила. Хулио Дуран бежит рядом, пытается помешать, хватает за футболку. Я просто ускоряюсь ещё сильнее, футболка рвется и ему остаётя трофей, могу подписать после матча.
Выхожу один на один с Маноло. Вратарь выходит навстречу. Прыгает мне в ноги но тщетно. ухожу в сторону и вот передо мной пустые ворота.
В которые я спокойно закатываю мяч.
4:1.
Хет-трик в первом же матче сезона. Солидно.
Камп Ноу бы взорвался. Но здесь, на Estadio Insular, стоит тишина. Только каталонский сектор ревёт.
Я поднимаю руку вверх. Заваров первым добегает, обнимает.
— Слава, ну ты зверюга, — говорит он.
— Советская зверюга, — отвечаю я, как и ты.
Круифф на бровке аплодирует а на его лице улыбка до ушей. Летучий голландец доволен.
Матч заканчивается 4:1. Уверенная победа. Линекер один гол, я три. Две голевые передачи Заварова. Шустер дирижировал в центре. Схема сработала.
После матча в смешанной зоне меня окружили журналисты. Испанские, каталонские, даже пара итальянцев.
— Сергеев, хет-трик в первом матче сезона! Каково это?
— Приятно, — ответил я. — Но это заслуга всей команды. Шустер отлично работал в центре, Заваров отдал две голевые передачи. Линекер открыл счёт. Мы играли как команда.
— Круифф поставил вас на правый фланг. Это ваша позиция теперь?
— Я играю там, где нужен команде. Если тренер считает, что на правом фланге я буду полезнее, значит, так и будет.
Итальянский журналист задал вопрос с ехидцей:
— Двадцать миллионов фунтов. Барселона заплатила за вас рекордную сумму. Сегодня вы показали, что стоите этих денег?
Я посмотрел на него спокойно:
— Это только первый матч. Впереди целый сезон. Я сделаю всё, чтобы Барселона не пожалела о своём выборе.
В автобусе по дороге в аэропорт Круифф сел рядом со мной.
— Слава, отличная игра, — сказал он. — Именно так я и представлял, когда решил тебя подписать.
— Спасибо, Йохан.
— Схема сработала. Шустер в глубине, Заваров под Линекером, ты справа. Это даёт нам вариативность. Защитники не знают, откуда ждать опасности.
— Напоминает Торпедо, — сказал я.
Круифф усмехнулся:
— Хорошие идеи стоит повторять. Стрельцов — умный тренер. Я просто адаптировал его схему под других игроков.
— Будем играть так весь сезон?
— Посмотрим. Футбол — это шахматы. Нужно менять схемы, удивлять соперников. Но эта схема — одна из основных.
Он похлопал меня по плечу и ушёл на своё место.
Я сидел, смотрел в окно. Канарские острова уходили за горизонт. В прошлый раз я уезжал отсюда с мыслями о смерти, о терроре, о страхе.
Сейчас я уезжал с хет-триком и победой.
Жизнь меняется. Иногда к лучшему.
На следующий день в каталонской газете «Mundo Deportivo» вышла статья:
«СЕРГЕЕВ ПОКАЗЫВАЕТ ЛА ЛИГЕ ТОВАР ЛИЦОМ»
'Ярослав Сергеев, советский форвард Барселоны, забил три гола в матче против Лас-Пальмаса (4:1) в первом туре Примеры.
Хет-трик Сергеева стал лучшим ответом скептикам, которые сомневались в оправданности рекордного трансфера в 20 миллионов фунтов.
«Я видел, за что мы заплатили», — сказал после матча президент Барселоны Хосеп Льюис Нуньес. — «Сергеев показал класс. Скорость, техника, финты — всё на высшем уровне. Это именно тот игрок, который нужен Барселоне».
Тренер Барселоны Йохан Круифф также остался доволен выступлением команды: «Схема сработала отлично. Шустер в опорной зоне, Заваров под нападающим, Сергеев справа. Это даёт нам множество вариантов в атаке».
Александр Заваров отдал две голевые передачи, Гари Линекер забил один гол. Барселона уверенно начала сезон.
Следующий матч — 6 сентября против Севильи на Камп Ноу.
¡Visça Barça!'
Я сложил газету, посмотрел на Катю. Она сидела на диване с Сашкой на руках, кормила его из бутылочки.
— Слава, ты молодец, — сказала она. — Три гола в первом матче.
— Команда молодец, — ответил я. — Я просто завершал атаки.
— Не скромничай. Ты звезда.
Сашка закончил есть, Катя положила его на плечо, начала похлопывать по спинке. Он срыгнул, заснул.
Тридцатого августа мы вернулись в Барселону поздно вечером. Следующий матч — шестого сентября против Севильи. Почти неделя до игры.
В Торпедо эту неделю использовали бы совсем иначе. Из шести дней дали бы выходных максимум один-два, а дальше — готовиться к следующему матчу. Тренировки, тактические занятия, просмотры видео. Режим, дисциплина, постоянная работа.
Здесь же Барселона даёт четыре выходных. Тридцать первое августа, первое, второе и третье сентября. Четыре дня подряд.
Круифф объявил это на следующий день после матча:
— Джентльмены, вы отлично сыграли. Заслужили отдых. Четыре дня свободны. Четвёртого сентября жду всех на базе.
Я не сразу поверил. Четыре выходных после одного матча?
Но Круифф был серьёзен. Его философия: футболисты должны быть свежими физически и ментально. Перегрузки ведут к травмам и выгоранию. Лучше меньше тренировок, но качественных, чем изматывающий режим каждый день.
Мы с Катей использовали эти дни для того, чтобы лучше узнать город.
Барселона летом — это особенное место. Солнце, море, архитектура, которая завораживает. Гауди, Рамбла, Готический квартал. Мы гуляли по узким улочкам, Катя толкала коляску с Сашкой, я шёл рядом.
— Слава, это невероятно, — говорила она, глядя на фасады домов. — Как будто мы в сказке.
— Это наш дом теперь, — отвечал я.
Мы заходили в маленькие кафе, пробовали испанскую кухню. Я знакомил Катю с местными блюдами.
— Попробуй тапас, — говорил я, указывая на блюдо с хамоном, сыром манчего, оливками. — Это закуски. Испанцы любят есть понемногу, но часто.
Катя пробовала, морщилась:
— Слишком солёное.
— Привыкнешь. Здесь всё с оливковым маслом и солью.
На следующий день мы пошли в ресторан на набережной. Заказали паэлью — традиционное валенсийское блюдо с рисом, морепродуктами и шафраном.
— Это вкусно, — призналась Катя, пробуя. — Но порции огромные.
— Испанцы любят есть, — усмехнулся я. — И любят делить еду. Паэлья это блюдо для компании.
Сашка спал в коляске рядом с нашим столиком. Официанты то и дело подходили, заглядывали, улыбались:
— Hermoso niño! Красивый мальчик!
Катя гордилась. Я тоже.
Мы гуляли по Рамбле, главной улице Барселоны, которая тянется от площади Каталонии до порта. Уличные артисты, художники, туристы со всего мира. Шум, смех, жизнь.
— Здесь всегда так много людей? — спросила Катя.
— Летом да. Туристический сезон. Но осенью будет спокойнее.
Мы зашли на рынок Бокерия — огромный крытый рынок с овощами, фруктами, мясом, рыбой, специями. Запахи смешивались, голова кружилась.
— Слава, смотри, какие помидоры! — Катя показывала на прилавок. — Такие красные, сочные.
— Бери, — сказал я. — Здесь всё свежее.
Мы купили помидоры, огурцы, хамон, сыр, хлеб. Катя хотела готовить дома. Ей нравилось обустраивать наш быт.
Вечером мы сидели на балконе нашей квартиры. Сашка спал в детской. Катя пила чай, я воду.
— Слава, мне здесь нравится, — сказала она тихо. — Правда нравится.
— Мне тоже.
— Я боялась, что не привыкну. Другая страна, другой язык, другая культура. Но здесь… здесь хорошо. Люди приветливые. Город красивый.
— Мы здесь надолго, — сказал я. — Это наш дом.
Она взяла меня за руку:
— Спасибо, что привёз нас сюда.
— Это наша жизнь, Катюш. Наша общая жизнь.
Мы сидели молча, смотрели на закат. Барселона внизу жила своей жизнью. Шум улиц, смех, музыка из открытых окон.
На третий день мы поехали на пляж Барселонета. Сашка в коляске под тентом, Катя в летнем платье, я в футболке и шортах.
Море было тёплым, спокойным. Мы сидели на песке, смотрели на волны.
— Когда Сашка подрастёт, будем приходить сюда каждые выходные, — сказала Катя. — Учить его плавать.
— Будем, — согласился я. — У него будет счастливое детство. Море, солнце, футбол.
— Ты хочешь, чтобы он стал футболистом?
— Хочу, чтобы он был счастлив. А футбол… если захочет, я его научу.
Катя улыбнулась:
— Ты будешь хорошим отцом, Слава.
— Постараюсь.
Четвёртого сентября я вернулся на базу. Круифф собрал команду, провёл тактическое занятие. Готовились к Севилье.
— Севилья — сильная команда, — говорил Круифф. — У них хорошая оборона, опасные нападающие. Но мы дома, на Камп Ноу. Наши болельщики будут за нас. Играем в своём стиле. Контроль мяча, высокий прессинг, быстрые атаки.
Пятого сентября, последняя тренировка перед матчем. Лёгкая, разминочная. Круифф не перегружал.
Вечером я был дома. Катя готовила ужин. Сашка лежал на животике на диване, пытался поднять головку.
— Смотри, Слава, он уже пытается держать голову! — радовалась Катя.
— Молодец, сын, — говорил я, поглаживая его по спинке.
Впереди был матч с Севильей. Камп Ноу. Девяносто восемь тысяч зрителей. Примера.
Но сейчас я был здесь. В Барселоне. С Катей. С Сашкой. В нашем доме.
И больше нигде не хотел быть.