Летописец

Глава 21

После неопределенного пожатия плечами Айрилины, я проверил держатель-прищепку и убедился, что острые металлические зубчики должны надежно зафиксировать ключ-отмычку. Потом приблизительно посчитал, длину веревки намотанной на пояс-обруч. К величайшему сожалению рыбалка отменяется, так как десяти метров для того что я задумал явно не хватит. А ведь какой была бы рыбачья байка: поймал на крючок демона-набассу. Жаль.

Взгляд скользнул по небольшой кучке трофеев и задержался на другом поясе. Этот предмет тоже оказался женским, но был выполнен не из кожи с ребрами жесткости, а из мягкой ткани, как раз под цвет туники пленной брюнетки. Я прощупал его по всей длине и убедился, что в кармашках имеется что-то твердое. Заглянув внутрь, я чуть не ослеп от сияния различных самоцветов.

Когда-то давно я смотрел советский фильм о Шерлоке Холмсе в исполнении Ливанова. Там была серия о сокровищах Агры. Так вот оператор при помощи светофильтров добился переливания драгоценностей яркими лучами. Тут, когда я приоткрыл кармашки пояса, наблюдалась аналогичная картина, только никаких светофильтров не понадобилось. В тайнике преобладали алмазы размером с горошину — отличный размер для емкого накопителя. Хотя и другие камни тоже присутствовали: рубины, изумруды, сапфиры и какой-то черный камушек странной формы. В некоторых из них чувствовался энергетический заряд, но через ткань подкладки, которая маскировала магические плетения, ни один обладатель аурного зрения не сможет определить наличие артефактов. А наша пленница оказывается воровка или скажем так — разумная женщина, которая получила с Арказара компенсацию за тяжкий труд организатора досуга этого Лорда Бездны.

Я на Земле не был олигархом и не имел контактов с криминальными авторитетами, поэтому столько ценностей видел только на экране телевизора. Там если бы узнали, что я обладаю хотя бы одним алмазом, меня бы сразу прибили, а в тайнике их десятки. В этом мире грабители похлеще, чем на Земле, но тут Мих-Костóнтис не самый заурядный обыватель. Здесь я победитель земляного дракона и трех демонов-полукровок. Но люди везде одинаковые и если о сокровищах узнает конунг, то несмотря на протекцию ведуна, меня прикопают в лесочке и скажут, что я пал в бою с очередным монстром. И что мне делать? Воспоминание о демоне остудили начавшуюся золотую лихорадку. Мне бы этот день пережить и Ич-Харила прибить, а дальше будет видно.

Я взглянул на демона, который продолжал сидеть за стволом дерева и внимательно следил за мной и арбалетом. На ложе, вместо стрелы лежал ключ-отмычка, а натянутая тетива могла отправить артефакт в полет. Если я дойду до реки, то набассу вынужден будет предпринять активные действия, чтобы не допустить утери камня. Однако стоит мне начать движение, и он атакует воинов, и я не уверен, что ванны отобьются от крылатого демона. А ведун продолжает стоять столбом и на внешние раздражители не реагирует. Идея с рыбалкой мне понравилась, но если бы веревка была тоньше и длиннее, то мог появиться шанс обмануть Ич-Харила. К сожалению, зрение у него хорошее, и он зорко следил за сияющим ключом. Как бы его отвлечь?

Неожиданно меня посетило вдохновение, и я радостно улыбнулся. Демон мгновенно отреагировал на выражение моего лица и крикнул:

— Человеки, ты придумал, как отправить меня домой?

— Да, но тут есть одна небольшая сложность, — ответил я.

— Какая?

— Скажи, а демоны дружат друг с другом? — спросил я.

— Зачем? Мы же демоны.

— Я к чему спрашиваю, — пояснил я и показал свиток, — у меня тут бумажка с вызовом телохранителя. Хочу предложить вам обоим уйти через одну дверь. У вас там все под одним начальником ходят?

— Под Лордом, — исправил меня набассу. — Нет, после того как принцесса Бездны пропала, каждый балор подминает под себя бесхозные города.

— То есть каждый демон служит определенному Лорду? Что если придет твой враг? Вдруг он захочет тебя убить? — с толикой сочувствия предположил я.

— А тебе какая разница? — поинтересовался Ич-Харил.

— Ну, ты вроде разумный демон, — польстил я крылатому. — Вдруг тот телохранитель окажется неадекватным, и тогда придется с ним драться.

— А ты имя прочитай, и я скажу, союзник он мне или нет, — сказал Ич-Харил.

— И как ты себе это представляешь? — воскликнул я. — Я вашего языка и письменности не знаю.

— Что, совсем не знаешь?

— Не-а.

— Плохо, — скривил рожу набассу. После он покопался в поясе, кстати, невероятно похожем на пояс Айрилины и, достав небольшой полупрозрачный медальон, кинул мне.

— Что это? — спросил я, указывая на странно светящийся артефакт, стилизованный под глаз, очень напоминающий маленькую лупу с линзой.

— Переводчик, — пояснил демон.

— И что же он переводит?

— Любой текст, слова, что угодно, — сообщил Ич-Харил. — Там более сотни языков. Составлял древний маурези. Он съел несколько тысяч разумных из разных рас и народов. Потом записал знание на кристалл-переводчик. Работает просто — надеваешь на шею, и любая речь становится понятна. Для чтения текстов нужно смотреть через прозрачную часть артефакта. Тогда станет ясно, что написано.

— Ты хочешь, чтобы я надел на себя вещь из Бездны? Ты меня за идиота принимаешь? — возмутился я. — Там же наверняка привязка к владельцу.

— Не люблю я умных человеков, — вздохнул Ич-Харил. — Привязку можно снять при помощи твоей крови.

— Эй, ты меня совсем не уважаешь, если предлагаешь такую ахинею, — снова возмутился я и предложил: — Если хочешь, я могу опустить его в текущую воду…

— Нет, стой здесь, к реке ходить не надо, а то я вспомню, что голоден.

— Есть другие предложения? — спросил я.

— Я готов рискнуть, — заявил набассу. — В телохранители обычно идут гористо, марилит и тупые бар-лгуры. Мы, набассу чаще на разведку подряжаемся. В случае если придет мой враг, то бескрылый крылатого не догонит.

— Э-э нет! Так не пойдет, — заявил я. — Давай так, ты хорошо видишь?

— Я набассу! — с гордостью заявил Ич-Харил. — Наш народ с высоты видит каждую чешуйку на теле нага.

— Замечательно, — радостно улыбнулся я. — Сейчас я расчищу площадку и буду писать прутиком на земле те знаки, которые более походят на имя.

— Зачем? — удивился демон.

— Ты же сам читать умеешь или тебе нужен этот артефакт-переводчик?

— Я умный набассу. Я умею читать.

— Хорошо, значит, ты сможешь сказать, какое имя начерчено на призыве телохранителя, — пояснил я.

— Пиши!

Лично я нисколько не сомневался, что Ич-Харилу неважно, кто придет сюда, он в любом случае останется в выигрыше. Получив подкрепление, у него появится шанс выполнить поставленную задачу и зарядить ключ-отмычку. Сейчас он заявит, что тот демон, который должен появиться его лучший друг и союзник и набассу пообещает сразу отправиться с телохранителем обратно.

Пока я занимался земляной граффити, Баратия толкнула меня в бок и возмущенно спросила:

— Мих-Костóнтис, ты что творишь? Два демона нас на куски порвут!

— Доверься мне, — подбадривающе улыбнулся я.

— Эй, человеки, вы дали слишком много вольностей самкам. Отдай ее мне и через год получишь полностью покорную рабыню, — предложил набассу.

— Я благодарен за столь щедрое предложение, но, пожалуй, воздержусь. Мне она нравится такой, какая сейчас, а безвольные рабыни слишком скучны.

— Тогда отдай алу, она тебе никто, а умным разумным нужно поддерживать хорошие отношения, — продолжал гнуть свою линию Ич-Харил.

— Она мой трофей, — заявил я. — Ты же понимаешь, что новую собственность надо сначала опробовать…

— Какие вы жадные, человеки, — состроил обиженную рожу набассу.

Я бы, судя по его манере общения, назвал Ич-Харила неисправимым оптимистом. Этот умник действительно думает, что у него весь мир в кармане и стоит только захотеть и очередной придурок вроде меня отдаст ему то, что он попросит. Наивный, однако.

— Мы не жадные, а практичные, — пояснил я. — Забирай ключ-отмычку, амулет-переводчик, бумажку для вызова демона и проваливай в Бездну.

Взяв в руки свиток, который был похож на призыв телохранителя, я демонстративно завернул в бумагу накопитель из пояса Айрилины. После этого перевязал рулон цепочкой амулета-переводчика и, уложив эту импровизированную стрелу на ложе арбалета, стрельнул в сторону Ич-Харила.

Без должной балансировки мой снаряд улетел черт знает куда, и демон начал материться, пытаясь выудить бумажку из густой листвы. Разумеется, он отвернулся и слишком поздно заметил что я изо всех ног бегу к реке. Осознав, что его обманули, Ич-Харил сначала хотел напасть на ваннов, но Баратия пустила в него стрелу с наконечником, к которому была примотана часть серебряной монеты. Демон отмахнулся левой лапой и получил неприятную ссадину на предплечье. Он взвыл и видимо решил заняться воинами позже, так как заметил, что я почти добежал до реки и уложил на ложу арбалета ключ-отмычку. Атаковать меня бесполезно, потому что я все равно нажму на спуск, и тогда он может не успеть выловить артефакт в реке. Набассу ускорился, и приблизительно определив траекторию полета камня, устремился к вероятному месту падения камня в воду.

Но как говорится, сюрпризы никто не отменял. Артефакт, закрепленный в держателе-прищепке, отлетел от меня метров на десять-пятнадцать и резко упал в реку. Просто веревка закончилась, и силы толчка мини-арбалета не хватило для того, чтобы утянуть за собой пояс-обруч.

Совершив невероятный кульбит в воздухе, крылатый демон нырнул в воду и поплыл за артефактом, который я потихоньку подтягивал к себе. У самого берега Ич-Харил схватил ключ-отмычку лапой, при этом он высунулся из воды на треть и увидел несущийся к нему клинок двуручного меча. Демон смесился и прикрылся левой лапой. Меч вместо того чтобы раскроить череп, разрубил кость и кожистую перепонку крыла. В принципе рана не смертельная, но очень неприятная. Лишившись возможности летать, он терял главное преимущество — маневренность и теперь становился пешеходом. Как говорится: «Теперь мы на равных и можем пободаться». Да, поодиночке он нас порвет, но вместе мы сила. Сейчас до реки добегут ванны, и мы затопчем его, как мамонта.

Теперь у меня появилась возможность подробно осмотреть демона-набассу. Про крылья за спиной, страшную морду летучей мыши и хвост говорить не стоит, это обычные атрибуты старшего демона. А вот если смотреть на его фигуру, то спереди создается впечатление, что видишь длинного жилистого баскетболиста приготовившегося к броску. Единственное отличие темно серая кожа и отсутствие явных половых признаков, словно на демона надели костюм аквалангиста. Мне стало любопытно, а мужское хозяйство у него как шасси самолета в корпус фюзеляжа прячется? В принципе бугорок не нужном месте присутствовал, так что вполне возможно. Никакой одежды не было, только пояс под цвет кожи, видимо конструкция такая же, как у плененной брюнетки. Я бы и его не заметил, если бы из-под пояса не торчал скрученный в рулон свиток, которым я стрелял из арбалета. Что ни говори, а крылатый оказался ловким поганцем.

В целом Ич-Харил производил впечатление опасного хищника, с которым не стоит связываться. Когти на четырехпалой ладони имели длину более десяти сантиметров. У того же лысого маурези они были значительно короче. Если я попаду под такие кинжалы, то сильно сомневаюсь, что кольчуга двойного плетения сумеет сохранить целостность моего тела. Мне совершенно не хотелось проверять на практике, насколько сильным бывает удар у набассу, но показывать спину врагу тоже не выход. Надо потянуть время и дождаться подкрепления. Если мои соратники поторопятся, то появится вероятность, что сегодня демон отлетается.

Ич-Харил оскалился и вынул из-за пояса промокший свиток.

— Человеки быстрый, но я быстрей. Сейчас придет гористо, и мы разорвем вас на части, — пообещал демон набассу и, развернув бумагу, попытался прочесть потекшие строки. — Что это?

— Точно не знаю, кажется рецепт какого-то блюда, — ответил я.

— Где призыв демона-телохранителя? — возмущенно спросил Ич-Харил. — Ты же писал слова демонического языка на земле.

— Писал, — согласился и примерился для удара.

Набассу оглянулся на реку, потом на ваннов, которые неспешной походкой шли возглавляемые ведуном.

— Ты коварный человеки, Мих-Костóнтис, — констатировал Ич-Харил. Насколько я помню, Баратия почти шептала, когда назвала меня по имени, а он все равно услышал. Однако превосходный слух у этого вида демонов. Набассу оскалился и сказал: — Я хорошо плаваю.

— А я отличный рыбак, — усмехнулся я. — Давно мечтал поймать большую рыбу. Как думаешь, если в сети вставить нарубленные серебряные монеты, тебе хватит сил их порвать?

— А как же договор? Ты обещал мне контракт, — с надеждой произнес демон.

— Договариваются с равным, а ты добыча, — усмехнулся я.

Демон понимал, что улететь с разрубленным крылом не может. Далеко уплыть с раненной рукой тоже не получится и поэтому видимо решил подороже продать жизнь. Вполне возможно у него был припрятан туз в рукаве, но для этого нужно выйти из реки. Просто стремительно атаковать из воды слишком сложно, вот он и выбирался потихоньку на берег. Я навел на него острие меча, но понимал, что несмотря на серьезную рану, он остается невероятно опасным противником и мне не справиться с ним в одиночку. А ведун почему-то не торопился присоединиться к нашему веселью.

— Знаешь человеки, меня никто не обманывал так, как ты. Это достойно уважения. Мих-Костóнтис, я дарую тебе жизнь, — с пафосом заявил Ич-Харил.

— Что-о? — удивленно воскликнул я и увидел, как демон вынул из кармашка пояса какой-то артефакт и, сжав его лапой просто исчез, а на берегу остался круг обожженной земли диаметром чуть больше метра. — Куда! Вернись скотина!

От произнесения матерной речи меня отвлек ведун. Он усмехнулся и сказал:

— Боги сообщили мне, что этот демон мог уйти в Бездну в любой момент, но надеялся обмануть нас и вернуть артефакт. В будущем ключ-отмычка сыграет важную роль в судьбе нашего мира, поэтому не расстраивайся из-за того что упустил и демона и этот камень. Ты действовал правильно…

— Как только он снова тут появится, я оторву его голову и прибью к стене в башне, — пообещал я.

— Сюда он больше не придет, — пообещал одноглазый старик.

— Уверен?

— Боги сказали, что зло пробудилось и идет войной на чужого бога, — сказал ведун. — Жрецам сейчас не до наших земель…

— То есть я могу уходить? — поинтересовался я.

— Рано, ты не готов, — отрицательно покачал головой ведун. — Когда наступит время, ты сам поймешь, а пока надо решить, что делать с пленницей.

— Понять, простить и отпустить, — пошутил я.

— Она не та, за кого себя выдает, — произнес старик. — Боги сообщили, что она им неинтересна, так что решать ее судьбу придется тебе.

— Почему мне? — удивленно спросил я. — Ты же все знаешь, все умеешь, у тебя весомый авторитет…

— Она твой трофей, — констатировал ведун. — Но оставлять ее рядом с тобой опасно. Она зло. Маленькое, но все же зло.

— А может, ты сам решишь ее судьбу? — я снова попытался избавиться от этой ответственности.

Ну не могу я дать команду добить женщину, а если взять ее в рабство, значит, придется смотреть, как ее насилуют. А она девица с норовом и за такой нужен глаз да глаз, а то она и отравить может или шпилькой в ухо «обрадовать». Это балорам такие коварные приемы не причинят вреда, а люди существа хрупкие и от любой проникающей раны могут загнуться. А ванны продолжают поглядывать на брюнетку с вожделением. Вот вроде бы только что ходили по краю и могли погибнуть в бою с демоном, а сейчас готовы наслаждаться прелестями пленницы. И хорошо что ведун привел с собой взрослых мужчин, молодые бы ее точно загнули и пустили по кругу, а старички знают, что она мой трофей. А ведь она ненавидит самцов. По глазам вижу, что боится, но если представится возможность, то жестоко отомстит. А может все-таки… убить или не убить, вот вопрос достойный пера Шекспира. Но я-то не английский драматург и тут решается не дальнейший поворот сюжетной линии, а судьба вполне конкретной женщины. Она, конечно не ангел, но и на роль дьявола не тянет. Обычная жертва обстоятельств. Наверное, много раз битая и насилованная. Естественно она озлобилась на весь мир и на самцов в частности. Так что же мне с ней делать? А может для начала допросить?