Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа

Глава 9

Забыв про усталость и синяки, Инди в панике рванул к центральному перекрестку. Удивительное дело, как страх смерти в одну секунду заряжает энергией обессиленные члены!

Едва он повернул за угол, как у него под ногами заклубилась земля, а над ухом послышался осиный свист пуль. Присев от неожиданности, он не сразу понял, что по нему ведут прицельный огонь.

Тоже мне, нашли, чем испугать!

Впрочем, угроза была не шуточная.

Инди шмыгнул за почтовый ящик. Улучив момент, он выглянул и увидел, что русский стрелок занимает новую, более удобную позицию, укрывшись за неподвижным «бьюиком».

Деваться Инди было некуда.

Затем с другой стороны послышался шум подъезжающего автомобиля. Это был потрепанный армейский джип. Круто развернувшись посреди площади, он остановился прямо перед Инди. Солдат на переднем сиденье, положив карабин на щиток лобового стекла, стал целиться.

Что ж, ваша взяла... Только поздно спохватились, ребятки!

– Осталось сорок пять секунд... – прокричал голос из громкоговорителя.

Один из снайперов выстрелил, и пуля звонко отрикошетила от почтового ящика.

Понимая все безумие ситуации, Инди вышел из укрытия и высоко поднял над головой руки. Терять было нечего.

– Подождите! – заорал он. – Хватит палить, идиоты! Вы что, не врубаетесь, что происходит?

Он повернулся и указал рукой туда, где в конце центральной улицы на холме, возвышаясь над всем городком, торчала собранная из металлических балок вышка, увешанная громкоговорителями и сиренами. Чуть ниже, над специальной платформой был подвешен огромный черный шар, опутанный проводами и облепленный зарядами-детонаторами.

Для пущей ясности у него на боку было выведено крупными белыми буквами: БОМБА.

Более того, ЯДЕРНАЯ!

Русский снайпер выпучил глаза. Только сейчас до него дошло. Развернувшись, он пустился наутек, что-то выкрикивая по-русски и потрясая в воздухе винтовкой. Он обращался к своим товарищам в джипе, показывая им на вышку с бомбой.

Сообразив, что к чему, водитель нажал на газ, и джип пронесся мимо стрелка, притормозив лишь на долю секунды, чтобы тот успел запрыгнуть.

Инди последовал за ними, но потом остановился и, в отчаянии махнув рукой, пробормотал:

– Ну конечно! На меня вам наплевать...

Потом он сделал еще несколько шагов. Но, осознав всю бесцельность своих действий, остановился.

Джип пронесся по главной улице и, выскочив из города, как бешеный помчался прямо по пустыне, поднимая тучи пыли и сшибая на ходу кривые кактусы.

– Осталось тридцать секунд!.. – сообщил громкоговоритель.

Инди понял, что у него есть только один шанс на спасение, а для этого он должен вернуться в город, на аккуратную улицу с игрушечными домиками.

Парадная дверь, как он ее и оставил, была распахнута настежь. В несколько прыжков Инди преодолел лужайку, взбежал на крыльцо и бросился через гостиную на кухню. В гостиной все еще звучала музыка из популярного телешоу.

– Осталось пятнадцать секунд!..

Оказавшись на кухне, Инди сразу бросился к громадному современному холодильнику и распахнул дверцу.

– Осталось десять секунд!..

Ну же, ну!

Дрожа от нетерпения, он принялся освобождать холодильник, швыряя прямо на пол полки и коробки. Он задержался лишь на мгновенье – чтобы сунуть в рот кубик льда из ледницы, с наслаждением всасываясь в тающий лед. Другого случая ему уже могло и не представиться.

– Осталось пять секунд!..

Он забрался в холодильник и с силой захлопнул за собой дверцу.

– Четыре!..

Но дверца не захлопывалась. Рукав его кожаной куртки зацепился за ручку.

– Три!..

Он отцепил рукав...

– Два!..

...захлопнул дверцу.

Перед тем как погасла лампочка, Инди успел прочесть небольшую надпись на внутренней стороне дверцы...

– Один!..

«НАДЕЖНАЯ ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ. СВИНЦОВАЯ ЗАЩИТА».

Джип швыряло по ухабам из стороны в сторону; он успел отъехать от города Судного Дня примерно на милю. Один из солдат оглянулся и обмер от ужаса. Никогда он не видел ничего подобного. Серая пустыня озарилась ярким белым светом. Вспышка была такой силы, что в следующее мгновенье в глазах у солдата потемнело: сетчатка была выжжена начисто.

Водителю повезло меньше. Взрыв озарил пустыню на многие мили вперед, превратив каждую песчинку в сверкающий бриллиант. В зеркало заднего обзора он увидел, что мир загорелся, как гигантский костер. По пустыне катился шквал адского огня, превращая песок в расплавленное стекло.

На его глазах эта жуткая волна подкатывала все ближе и ближе.

За секунду до того, как бесследно испариться вместе с остальными товарищами и самим джипом, солдат успел стать свидетелем очень странного явления. Мимо них, вернее, у них над головами, подхваченный взрывной волной, пронесся огромный белый холодильник.

В следующее мгновенье джип исчез в огне.

Инди не помнил ни полета, ни приземления. Очнувшись в замкнутом пространстве, в полной темноте, он вообще ничего не помнил. В первый момент его охватила паника: неужели он погребен заживо?! Для археолога, привыкшего забираться в гробницы и пещеры, этот страх был, можно сказать, профессиональной фобией. Инди стал отчаянно царапать и молотить кулаками стены.

Потом он вспомнил все.

Но от этого паника только усилилась.

Он пинал стены коленями, лягал ногами, толкал плечом. Наконец ему удалось сломать защелку, дверца распахнулась, и он вывалился наружу. Его обожгла волна раскаленного воздуха. Рядом, среди дымящихся обломков, валялся обожженный, закопченный холодильник.

Инди сделал несколько нетвердых шагов в надежде поймать прохладный ветерок.

Увы, вокруг сеялась зола остывающего адского пекла.

На расстоянии мили от него над пустыней поднималось огромное грибовидное облако, бледно отсвечивающее на фоне ночного неба. Немного погодя облако начало видоизменяться и превратилось в огромный жуткий череп. Из черных глазниц сыпались огненные искры.

Череп человека или маска дьявола.

Большой разницы Инди не видел.