Жена из прошлого. Книга 2

Глава 14. Места развлечения мейстов

Женя Исаева

— Ну наконец-то он вышел!

Это было первое, что я услышала от Вильмы утром следующего дня. Обернулась, не зная, как себя с ней вести и как реагировать на её полуночную выходку. По-хорошему следовало поблагодарить за то, что вовремя остановила, но почему-то хотелось треснуть вездесущую призрачную старушку по её призрачной голове.

— Эндер отправился распорядиться насчёт завтрака и снова поискать транспорт.

— Бедолага... Вчера обыскался, а теперь ещё и сегодня придётся по всей деревне рыскать.

Мне показалось, или в голосе духа звучал сарказм?

— А ты... ничего полезного для нас не нашла?

— Ты имеешь в виду паромобиль, который за пару часов доставил бы вас в город? — зачем-то уточнила Вильма и немного погодя добавила: — Нет, никакие чужие машины на глаза не попадались.

Я приблизилась к окну и оглядела пустынную улочку. К утру непогода стихла, а сейчас маленькие домики, щедро умытые дождём, и вовсе блестели в лучах солнца, словно наполированные.

— Эндер сказал, что на паромобиль не стоит рассчитывать. Но может, повезёт раздобыть какое-нибудь ладно и того, кто согласится нас отвезти. Сложно представить дракона в качестве извозчика...

— Я пришла поговорить о том, что случилось ночью! — неожиданно выпалила Вильма, прервав мои рассуждения.

Обернувшись, я мягко улыбнулась духу:

— Всё в порядке, не надо извиняться. Наоборот, это мне стоит поблагодарить тебя, что не позволила совершить ошибку.

Издав нечто похожее на «пф!», Вильма экзальтированно воскликнула:

— Да дракон с вами, влюблёнными голубками! Хотите милуйтесь — хотите шарахайтесь друг от друга. Я сейчас о том!

— А о чём? — растерянно пробормотала я.

— О тени, Женя. Одной из тех, что приходила сюда, пока ты спала.

Я нахмурилась, вспоминая минувшую ночь. Когда Вильма прервала... то, что однозначно стоило прервать, дракон объяснил своё... эмм... непристойное поведение тем, что мне приснился кошмар. Я якобы плакала во сне, и он, обеспокоенный моим состоянием, решил убедиться, что со мной всё в порядке. Правда, способ избрал не совсем стандартный, а я спросонья...

В общем, невиноватая я. Это всё он. А я просто не разобралась в ситуации после сна.

Как-то так...

— Ну, чего молчишь? — нетерпеливо проговорила Вильма. Даже руки на груди скрестила, всем своим видом показывая, как она недовольна поведением Жени-Раннвей.

— Молчу, потому что не помню никакой тени. Вроде бы мне приснился плохой сон. Вроде бы...

Несмотря на то, что я была закутана в простыню, по телу пробежал холод. Это что же получается, на меня снова напали, я об этом ничего знать не знаю и, если бы не Вильма с Делагарди...

— Вообще ничего не почувствовала? — настороженно, словно не веря моим словам, уточнил призрак. — Ты же сразу улавливаешь присутствие духов.

Я неопределённо пожала плечами. Получается, что не всегда и не всех. Утром у меня и мысли не было ни о какой тени. Только и мучилась (и продолжаю мучиться) угрызениями совести и чувствую лёгкое головокружение, усталость, как в первые дни в доме Делагарди. Да это и понятно! После того как дракон вернулся в кресло, а я чуть не сгорела от смущения, уснуть больше не смогла. Ворочалась с боку на бок до самого утра. Потом вроде забылась лёгким сном, но его оказалось недостаточно, чтобы как следует отдохнуть и быть готовой к новому дню.

Кофе бы сейчас, да побольше. И поменьше мыслей о тени и поцелуях дракона.

— Наверное, хорошо, что этот главнокомандующий понаставил в доме охранку, — совершая по комнате круг почёта, задумчиво пробормотала старушка. — Не только мне не пробраться, но и кляксе вход заказан. Но мне все это очень, Женя, очень не нравится. И это ещё мягко сказано.

Мне тоже не нравилось. И снова передо мной стал непростой выбор: рассказать о случившемся дракону, рискуя свободой, или оставить это между мной и Вильмой. В конце концов, она права: дома я в безопасности, а подобные ночёвки с выездом вряд ли ещё повторятся. По крайней мере, не в ближайшие одиннадцать месяцев. За это время в следственном управлении Гратцвига наверняка сумеют разобраться и с искажёнными, и с тенями.

По крайней мере, я только на это и уповала.

В дверь постучались, но вместо «мужа» в комнату вошла служанка. В руках девушка держала поднос с нашим завтраком, с её предплечья свисало моё очищенные, старательно выглаженное платье.

— С жакетом тоже почти закончила. Скоро принесу, — отчиталась она и, поинтересовавшись, угодно ли мне ещё чего, удовлетворилась «нет, спасибо» и вышла.

Туалет здесь был на этаже в количестве аж одна штука. К счастью, свободный, к несчастью, как и вчера, не самый чистый. Быстро одевшись, я сделала вылазку из комнаты, а когда вернулась, застала Делагарди, расставляющим на столе тарелки с чашками.

— У меня хорошие новости, — не оборачиваясь, сказал он.

— Удалось найти экипаж? — обрадовалась я.

— Лучше. — Наполнив чашки кофе, дракон бросил на меня взгляд из-за плеча. — Приехал Вернер. Эдвина с утра пораньше закатила истерику, мол, с нами что-то случилось, и потребовала срочно нас разыскать. К счастью, Вернер знал, куда мы отправились, и не пришлось задействовать полицию.

— Ты же говорил, что она привыкла к твоим затяжным отъездам. — Я стояла в дверях, не решаясь пройти в комнату, приблизиться к дракону. Казалось, стоит только сделать к нему шаг, как по телу снова побегут уже знакомые волны дрожи, и я снова опьянею от этого странного чувства.

Опасного чувства. Несвоевременного и нежеланного. Вчера мне хватило пары секунд, чтобы сойти от него с ума.

— Я не учёл, что пообещал ей конную прогулку и магазины. Ради них Эдвина меня даже из-под земли достанет. Что уж ей какой-то Корвин.

* * *

Завтрак прошёл в неловком молчании и явном отрицании ночных событий. И Делагарди, и я делали вид, что ничего не случилось. Что нам обоим сумасшествие в кровати просто приснилось.

Вильма исчезла ещё до того, как я вернулась из туалета. Наверное, в кои-то веки вспомнила о личных границах и решила не мельтешить перед глазами. Хотя пусть бы и мельтешила себе на здоровье. Возможно, я бы тогда меньше смущалась дракона.

— Если готова, можем ехать, — не успели мы закончить завтракать, предложил Эндер.

Я кивнула и быстренько надела жакет. Оглядела комнату, желая убедиться, что ничего не забыла. Но стоило взгляду зацепиться за кровать, как в груди промчался маленький ураган, а дыхание перехватило от воспоминаний о чужом дыхании на моих губах.

Плохая, плохая кровать!

— Я буду внизу! — выпалила и, не дожидаясь ответа, стрелой бросилась к лестнице. Оттуда на улицу к машине и скучающему неподалёку Вернеру.

— Леди Делагарди! — обрадованно поприветствовал меня водитель, но тут же, скользнув по моему лицу взглядом, стал серьёзным, если не сказать обеспокоенным. — Всё в порядке? Вы будто от призрака убегали...

— Я просто... разминалась, — ляпнула первое, что пришло в голову. Повела плечами, руки раскинула в стороны. — Стараюсь быть активной, чтобы не заплыть жиром.

Вернер окинул меня ещё одним взглядом, словно пытался понять, где там и что вообще может заплыть. В его глазах явно читалось, что лишняя жировая прослойка не то что не помешает, а сделает леди ещё краше.

Мужчины... Ничего не понимают.

— Не поможешь? — Я кивнула на дверцу паромобиля, и водитель отмер, распахнул её передо мной с лёгким поклоном.

Не успела устроиться на мягком кожаном сиденье, как подоспел Эндер. В отличие от меня глава Высокого дома выглядел слегка помято. Его одеждой никакая служанка не занималась и спал он всю ночь не на кровати, хоть и пытался отвоевать там для себя пространство. И меня заодно завоевать...

Так, Женя, хватит про кровать!

В Гратцвиг мы вернулись ближе к полудню и договорились сразу, дабы избежать гнева племянницы, отправиться на прогулку.

— Переодеться хотя бы можно будет? — спросила я, вспомнив о красивейших амазонках, что пошили для меня портнихи. И их помощницы. Одна из которых...

Ладно, не будем портить себе настроение в такой погожий воскресный день.

Эндер опустил взгляд на свои измятые штаны:

— Переодеться будет нужно, иначе, боюсь, меня не поймут.

Я чуть слышно усмехнулась. Ох уж это не в меру придирчивое высшее общество.

За всю дорогу мы, понятное дело, тоже не обсуждали наши ночные «бодрствования», а дома стало уже не до этого. Оказалось, там нас ждала не только Эдвина.

По воскресеньям особняк Делагарди становился будто необитаемый. Большинство слуг в этот день брали выходной, оставались только Вернер, кухарка и пару служанок. Но сегодня мы не успели переступить порог, как я насчитала аж четырёх горничных в холле. Одна старательно натирала полы, другая полировала перила, третья то же самое проделывала с растениями в больших кадках: шлифовала тряпкой каждый листок с таким усердием, словно ждала, что под зелёной оболочкой скрывается золото — надо только лишь до него добраться. Четвёртой повезло и того меньше — она стояла на вершине очень ненадёжной на вид конструкции: стол и на нём опасно поскрипывающая лестница. Пристав на носочках, девушка вытирала пыль с хрустальных висюлек люстры. Занятие нудное, тяжёлое, муторное.

— Осторожнее, Тиа! — с тревогой сказала я и обернулась к вошедшему следом дракону, взглядом спрашивая, что вообще здесь происходит.

— С чего это вы вдруг затеяли генеральную уборку? — нахмурившись, потребовал объяснений глава дома, но ни одна из горничных ответить не успела.

Голос, недовольный и громкий, раздавшийся в одном из коридоров, заставил служанок ещё усерднее тереть и полировать, а нам стало ясно, кто стал причиной испорченного для многих домочадцев выходного.

И минуты не прошло, как эта самая причина, прихрамывая и опираясь на трость, важно выплыла в холл.

— Бальдер? — Делагарди нахмурился ещё больше. — Ты что здесь делаешь? Тебя не должны были выписать раньше понедельника, и то, если только лекарь Браден позволит.

— Сказать бы, где я видел вашего лекаря, — проворчал дворецкий. Правда, тут же опомнился и, с явным трудом поклонившись своему господину, продолжил уже совсем другим тоном: ровным и невозмутимым: — Я в отличной форме, эйрэ, и нужен здесь, когда там совершенно бесполезен.

Ещё бы! Там наверняка медсестёр не построишь, а здесь вон какое раздолье.

— Я так понимаю, никто из врачей не в курсе, что ты сам себя выписал? — прекрасно зная ответ на свой вопрос, всё же спросил «благоверный».

— Искать врача по всему госпиталю в воскресенье — гиблое дело. Я решил не тратить впустую время.

А провести его с пользой. Для своей властной натуры, но уж никак не для бедных девушек в передниках.

— А это... — начал было Эндер, собираясь разобраться с домашним рабовладельчеством, но спасению горничных помешал ураган в лице Эдвины.

— Наконец-то вы вернулись! — выпалила, слетая по лестнице, девочка. — Я так ждала! Так...

В отличие от нас она к прогулке уже была готова, собрана и причесана. Запнувшись на последней ступеньке, Эдвина внимательно нас оглядела и, переведя взгляд на Эндера, с нарастающим беспокойством продолжила:

— А чего это ты такой? Только не говори, что мы сегодня никуда не поедем и...

Её голос упал, взгляд померк, и я поспешила ответить:

— Почему не поедем? Ещё как поедем! Дай нам пятнадцать минут, и мы в твоём полном распоряжении.

«Племянница» недоверчиво на меня покосилась:

— Ты поедешь кататься с нами?

— Если ты не против моего общества, — улыбнулась девочке, и та к моему облегчению кивнула. Всё ещё настороженно, но главное: согласилась, приняла. — Что ж, тогда не будем терять время, — бодро сказала я и поспешила к лестнице.

А проходя мимо доморощенного генерала с тростью, услышала удовлетворённое:

— Неплохо, леди. Очень неплохо.

* * *

Эндер Делагарди

— Видел отчёт по маске? — поинтересовался Таубе, не успел я забраться к нему в машину.

— Когда бы? Меня на выходных не было в городе, — ответил я, невольно возвращаясь мыслями в минувшую субботу. А потом в воскресенье, которое, несмотря на мою нелюбовь к магазинам и неспешным прогулкам в Гринвидском парке, где собиралась докучливая знать, осело в сознании множеством тёплых воспоминаний.

Сколько бы Эдвина ни пыталась делать вид, что ей плевать на тётю, было видно, Женя ей нравится. Иногда, забыв о роли колючки, которую так старательно исполняла, она смотрела на неё совсем другими глазами. С интересом, надеждой, радостью. Что бы Эдвина ни говорила, втайне она была рада возвращению Раннвей.

Вот только Женя — не Раннвей. Если девочка успела проникнуться к «тёте» симпатией за один неполный месяц, то что будет через год? Как Эдвина воспримет её внезапное исчезновение? Решит, что снова нас бросила.

Ей снова будет больно.

— Вот, почитай, пока едем, — сунул мне в руки бумажку Рейер.

Отбросив лишние сейчас мысли, я постарался сосредоточиться на работе, а пробежавшись по отчёту взглядом, задумчиво пробормотал:

— Как и предполагали, маска не просто элемент декора — это артефакт.

— Жаль, нашим умникам не удалось понять, как привести его в действие, — хмыкнул напарник и резко затормозил на повороте, едва не сбив выскочившего на дорогу мальчишку. Погрозив кулаком и дождавшись, когда тот удерёт, медленно поехал дальше. — Что-нибудь слышал о племени Нубура?

Я снова опустил взгляд на отчёт.

— Одно из самых загадочных и обособленных племён Гайры. Эти островитяне не отличаются гостеприимством и зачастую встречают чужаков ядовитыми дротиками, после чего приносят в жертву, прославляя своих богов.

— Душевные люди, — с усмешкой заметил напарник и скосил взгляд на исписанный мелким почерком листок. — В отчёте говорится, что это племя верит в двойственное начало, в то, что в каждом из нас сокрыто два естества, а-ля свет и тьма. Со светом мы рождаемся, а тьму надо в себе раскрывать. Только непонятно, на кой харг?

— В их культуре принято считать, что в тёмном начале заложена сила и потенциал. Чтобы раскрыть его, нужно пробудить своё второе «я».

— Не удивительно, что они такие агрессивные. Если все поголовно раскрытые... То же самое происходит и у вас, драконов, разве нет? Вы же этим и занимаетесь в своих колледжах и гимназиях.

— Мы раскрываем магию, если таковая имеется. У драконов нет понятия двойственного начала. Мы — потомки Перерождённых, в которых остались отголоски былого величия древних драконов. Его-то мы и пытаемся в себе отыскать.

— Как по мне, так одно и то же, — дёрнул плечами Таубе.

Вскоре мы подъехали к управлению. По понедельникам Экеблад любил собирать весь свой штат, чтобы попортить нервы нам, а себе поднять настроение. Для него каждая такая встреча была залогом удачного начала недели, для нас — пыткой, которую редко удавалось избежать.

Выйдя из машины, мы не спеша (спешить на поклон к начальству желания не было!) направились к серому, блёклому зданию, которое в ненастные дни, такой как сегодня, казалось особенно тёмным и мрачным.

— То есть эта двойная рожа и способствует пробуждению тёмной стороны?

— Пока что это только наше предположение, но я думаю, что так и есть, — ответил я, рисуя перед глазами уродливую маску. Два спаянных воедино лица, и даже «светлая сторона» не то чтобы была приятной. — Осталось только выяснить, как её активировать.

— Спросить у создателей маски?

— Они тебя отравят прежде, чем успеешь раскрыть рот. А может, сожрут. Если сильно понравишься.

— Обычно я людям нравлюсь... — пробормотал Таубе и с отвращением поёжился. — Но какие-то же контакты с ними имеются, раз нам хотя бы что-то о них известно. Можем, например, попросить господина Родингера, раз уж один из его кораблей и доставил в Кармар столь редкий груз.

— А он, как обычно, будет строить из себя идиота и повторять, что знать не знает, как маска попала на его корабль.

— Не будь он драконом... — Напарник едва заметно поморщился.

Мне была прекрасно понятна его досада. Семьям вроде Родингеров позволено многое. Из года в год они обогащают королевскую казну, не скупясь на подарки, чтобы его величество смотрел на их дела сквозь пальцы. А лучше, не смотрел вовсе. Короля такой расклад устраивал, для нас же всё усложнялось. Без неопровержимых доказательств такого, как Вольмар, не арестуешь. Даже в управление вызвать не получится! Приходится бегать за ним по всему Гратцвигу в надежде, что этот ублюдок соизволит швырнуть нам хотя бы какие-то крупицы информации.

Но делиться информацией не входило в его планы.

— Может, Келлер потому и стал искажённым? — предположил Рейер, уже подходя к кабинету главы управления. — Активировал артефакт, и тот раскрыл его... хм... потенциал.

Я неопределённо пожал плечами. Это был всего лишь домысел, но домысел, неплохо укладывающийся во все недавние события.

— А тень, следующая за ним — своего рода бонус?

Напарник мрачно на меня покосился:

— Я просто рассуждаю, Эндер. Выдвигаю версии.

— И эта версия мне нравится, — сказал я примиряюще. — Вполне имеет шанс на жизнь. Понять бы, связана ли маска с духом.

И почему Келлер, а также второй искажённый выбрали своей жертвой Женю.

* * *

Нам повезло, планёрка оказалась короткой. На полдень у Экеблада была назначена встреча с комиссаром полиции Гратцвига, а потому времени, чтобы основательно потрепать нам нервы, у Арильда просто не было.

Можно сказать, день начался неплохо, а если повезёт, то и неделя окажется сносной. Но главное, чтобы была плодотворной.

— Ты сказал, что на выходных тебя в городе не было, — вспомнил Рейер, когда мы вышли из кабинета главы управления. Миновав приёмную, в которой, сгорбившись, корпел над печатной машинкой Руткер, оказались в коридоре. — Романтический отдых с супругой?

— Ездил в Корвин. Говорил с тётей покойной помощницы.

— Удалось узнать что-нибудь интересное? — спросил Таубе и сам же ответил, прекрасно всё поняв по выражению моего лица: — Ясно... И здесь тупик. Что-то в последнее время везёт нам на тупики.

Рассказать о том, что моя «супруга» говорила с самой покойницей, я не мог, поэтому лишь молча кивнул, а потом проговорил:

— Предлагаю поговорить с другими швеями.

— Так я ведь уже всех допрашивал, — напомнил напарник и с мрачной усмешкой добавил: — Там тоже всё тухло. Девицы в один голос утверждали, что с Лейни общались только на работе. И то, как общались... О личном никогда не разговаривали и ничего о ней не знали.

— Мало ли, может, за неделю что-нибудь вспомнили...

Рейер без особого энтузиазма пожал плечами, и мы отправились к мистис Стине снова пытать счастье. Повезло, что обе девушки были на месте, в мастерской портнихи. Пока сама портниха обслуживала клиентку на первом этаже, нам предложили располагаться на втором — в её кабинете.

— Сначала вы, мисти, — позвал я кареглазую шатенку, мгновенно покрасневшую.

Кивнув, девушка просеменила за нами к лестнице, а наверху неловко указала на дверь с витражными вставками:

— Вот сюда, пожалуйста.

Кабинет портнихи оказался небольшим, но уютным, как и в целом вся мастерская. У окна стоял письменный стол, в углу напротив — два манекена, завешенных отрезами ткани. Листки с эскизами лежали на столе ровной стопкой, а небольшой стеллаж слева хранил в себе по большей части не книги, а бесчисленный выкройки.

Уверенный, что мы просто зря теряем время, Рейер опустился на диван возле манекенов, я же занял кресло за столом портнихи и внимательно оглядел девушку.

— Как вас зовут?

Ещё больше покраснев, помощница чуть слышно произнесла:

— Элоиз, ваша светлость. Элоиз Гибсон.

— Расскажите нам, мисти Гибсон, всё, что вы знаете о погибшей.

— Но я ведь уже... — девушка неуверенно оглянулась на Таубе.

— Уверен, вас не затруднит повторить всё, что вы рассказали моему напарнику.

Кивнув, Элоиз заговорила. Время от времени я перебивал её, задавал вопросы, но, к моей досаде, эта помощница Лейни почти не знала. Я не чувствовал в ней фальши. Да, она смущалась, да, тушевалась, но многие чувствуют себя неловко, когда их допрашивают. А уж перед драконами и вовсе теряются.

Спустя полчаса стало ясно, что эта девушка для нас бесполезна.

— Можете идти, Элоиз, — улыбнулся ей, отчего девица окончательно слилась со своей ягодного цвета юбкой. — Да, и пригласите к нам другую помощницу. Мисти...

— Нисса Дэвис, — подсказал, порывшись в своих записях, Рейер. Не успела дверь за девушкой закрыться, как он многозначительно выдал: — Это чтобы ты больше не сомневался в моих способностях вести допросы.

— Может, со второй повезёт больше.

— С каких это пор ты превратился в законченного оптимиста?

Я ничего не ответил, машинально бросил взгляд на эскиз, венчавший внушительную стопку бумажек, и почему-то подумал, что в этом платье Женя была бы преступно прекрасна. Не настолько преступна и не настолько прекрасна, как вообще без всякого платья, но...

Но это, Эндер, уже ненормально. По поводу и без повода переключаться мыслями на иномирянку.

Помощница номер два появилась спустя минут пять. Такая же смущённая, взволнованная. По крайней мере, поначалу она казалась просто смущённой вниманием дознавателей, а может, дракона, но вскоре стало ясно, что мисти Нисса из-за чего-то переживает. Это заметил не только я. Поднявшись с дивана, Рейер приблизился к столу и, опустившись на его край, стал пристально всматриваться в лицо девушки.

— Я ведь всё уже рассказала. Я правда больше ничего не знаю. Лейни... она... Ай! — Девушка вскрикнула и поднесла к губам палец. Последние пару минут она с таким увлечением мяла юбку, что не заметила нанизанную на ткань иголку. — Мы толком с ней не общались.

— Тогда почему вы нервничаете? — спокойно спросил я, и девица вздрогнула. Стушевалась, отвела взгляд, а я продолжил: — Поверьте, мисти, это мой не первый допрос. Я сразу чувствую фальшь. Мой дар...

Заканчивать не была смысла. Одного лишь упоминания о даре было достаточно, чтобы девица сама себе всё нафантазировала и чуть ли не со слезами на глазах простонала:

— Но я действительно ничего не знаю. Лейни была очень скрытной. Почти о себе не рассказывала и в подругах явно не нуждалась. Лишь однажды... — Она осеклась, опустила глаза и продолжила терзать ни в чём не повинную юбку, рискуя напороться ещё на какую-нибудь булавку или иголку.

— Что однажды? — переспросил я, после чего с нажимом добавил: — Мисти Дэвис, мы можем продолжить этот допрос уже в участке, и там с вами буду говорить не только я, но и маги, натасканные выяснять правду.

— Любыми способами, — поддакнул Таубе, и девушка задрожала.

Пролепетала чуть слышно:

— Я не сделала ничего плохого. Просто... это так стыдно!

Она спрятала лицо в ладонях, мы терпеливо ждали. А когда терпение закончилось, я, не сдержавшись, рявкнул:

— Говорите!

— Кажется, у Лейни был мужчина, — тут же отмерла Нисса.

— Она о нём рассказывала?

— Нет, — покачала головой помощница портнихи. — Лейни была себе на уме, не любила делиться. Но однажды она предложила... составить ей компанию.

Мы с Рейром переглянулись.

— Где и зачем? — нарушил повисшее молчание напарник.

Нисса прерывисто вздохнула:

— Есть один клуб... не помню название... Из слов Лейни я поняла, что там собираются очень влиятельные люди... Мужчины.

— Мужской клуб?

Девушка покачала головой:

— Девушки туда ходят тоже. Харг меня дёрнул однажды обмолвиться, что мне не везёт в... знакомствах. — Она снова прижала ладони к горящим щекам и продолжила выталкивать из себя слова: — Ну Лейни и предложила сходить туда вместе. Уверяла, что это очень респектабельное место. Ни какой-нибудь бордель или что-то в этом роде! Я решилась... Немного успокаивало то, что там все в масках. И девушки, и мейсты. Так я чувствовала себя... более защищённой, что ли. К тому же Лейни заверила, что мейсты ведут себя очень корректно. Могут предложить угостить бокалом вина и даже пригласить за свой столик, но не настаивают и не докучают. Там было так красиво! — Впервые за время нашего разговора на губах у Ниссы промелькнула улыбка. Правда, тут же погасла, и помощница торопливо продолжила, явно мечтая, чтобы эта постыдная исповедь скорее закончилась: — В этом месте проходят целые выступления. Танцовщицы, гимнастки так талантливы! Играют также музыканты, а певица пела просто завораживающе... Поначалу меня всё это увлекло, захватило, а опомнившись, я поняла, что Лейни бросила меня. Её кто-то позвал, и я осталась одна. И тут начала замечать не только красивые выступления, но и взгляды мейстов... — Девушка поёжилась, обхватила себя руками и торопливо завершила: — Пусть это и не бордель, но я поняла, что не для меня место. Может, Лейни и была рада стать чьей-нибудь содержанкой, а я хочу замуж. Не нужны мне лорды, мне нужен...

— Мы вас поняли, — мягко перебил её Таубе.

— Точно не помните название клуба? — уточнил я на всякий случай.

— Нет, но могу назвать примерный адрес. Я в тот район часто езжу, забираю для мистис Стины ткани.

— Говорите, — велел я и приготовился записывать.