“Even in translation I do not understand this idiomatic expression.”
“It means that our meeting has reached that point where we must be frank and open with each other,” said Baird. “And since you still seem somewhat dubious, I'll begin. Through various contacts I have in the Navy, I can present our side with a force of approximately twelve million men, about two million ships, and a considerable arsenal. No single unit will amount to more than five percent of the whole. They are scattered around the galaxy, but this may prove to be an advantage, as they will thus prevent the Commonwealth from massing its forces. Now, how many planets do you control or can you influence?” “I find it interesting that you speak in terms of numbers of beings, while I am expected to reply in terms of planets,” said Brastillios.
“I am speaking in both cases in terms of strategic units,” Baird pointed out. “I fully realize, as you must, that neither my humans nor your allied races can militarily overthrow the Commonwealth as things stand now. But a well-orchestrated series of attacks and rebellions may give other Men and aliens the idea that it can be done.”
“Why would other Men come over to your side?” asked Brastillios. “Why would they not defend their primacy to the death?”
“Men side with winners,” said Baird. “And they wouldn't view it as surrendering their primacy, but as overthrowing an unpopular government. So I repeat: How many worlds can you influence?” “Perhaps three thousand, perhaps more,” said Brastillios. “There can be no terms such as ‘perhaps’ involved,” said Baird. “We've got to coordinate this entire operation down to the last detail. Each rebellion, both in the Navy and among the nonhuman worlds, must appear spontaneous, and they all must be strategically mapped to cause the most difficulty and confusion to the Navy. Nor must they all be military actions; we don't want the first ten planets that rebel to be blown to kingdom come—it would discourage the rest of them. Now, what kind of weaponry do you have at your disposal?”
The Canphorite listed the contents of his arsenal and made some educated guesses at what the other alien worlds possessed. Baird was surprised to find them so well armed, but said nothing. After all, it just made his job that much easier.
“Your history books will not speak too highly of what you have done today,” remarked Brastillios, when the broad lines of the strategy had been agreed upon. “If we win, I'll be the author of those books,” said Baird. “And if we lose, someone else will overthrow the Commonwealth sometime in the future, in which case I'll be considered a visionary born before his time. If we take a smashing defeat, what will the books say about you?” “They have been written for millennia,” said Brastillios. “We have only been awaiting the proper time to publish them.”
For just a fleeting instant Baird thought he might have bitten off more than he could chew. Then he shrugged. The aliens wouldn't cause any problem. They'd be in the vanguard of the fighting for the next few centuries, and if they still were feeling their oats after the remnants of the Commonwealth had decimated their ranks ... well, Man was not totally without experience in dealing with alien races.