Прошла неделя, но лучшим моё пребывание в академии не стало. Я радовалась, что больше не пересекалась с капитаном Рейганом. Он исчез, словно забыл о своём желании убить меня. Время от времени до меня долетали шепотки, что я «та самая», но я постаралась не обращать на них внимания. Многие кадеты держались от меня в стороне и глядели с ненавистью – это тоже совсем не волновало. Я пыталась учиться убивать, раз теперь это моя судьба. Ежедневные изнуряющие тренировки с Меллани и Кэганом стали глотком свежего воздуха. Только с ними я могла раскрыться и быть собой.
Сегодня у нас первый тренировочный бой «по-настоящему». Все первокурсники собрались в правой половине зала. Он оказался огромным, не шёл ни в какое сравнение с голограммным. На второй половине занимались старшекурсники.
– Вы проведёте первую тренировку и покажете, на что способны, – произнес учитель тягучим голосом. Он далиец, поэтому обладал спокойным нравом, но я прекрасно осознавала – от его зоркого взгляда ничего не ускользнёт. Следовало выложиться и показать, что умею. Или на первом занятии не раскрывать весь свой потенциал?
– Ты справишься, – шепнул Кэган. – Откровенно говоря, я хожу на ваши тренировки с Мел, чтобы любоваться вашими сражениями с голограммами. Изящество и ярость – это нечто воодушевляющее. Ваши грациозные бои – то, что хочется запечатлеть на бумаге…
– Не знала, что у тебя творческая душа.
– Кого это волнует? Уже с рождения мне определили судьбу. Я должен был стать палачом. Родители тогда были в долгах, поэтому они подписали договор, продав своего первенца.
На душе стало больно. Кэган тоже не выбирал такой путь. Он оказался здесь насильно, как и я. Хотелось бы сказать об этом, но взгляд преподавателя сосредоточился на нас.
– Вы пришли сюда болтать или сражаться? Пойдёте первыми. Кадет Найт, – обратился учитель к Кэгану, – в пару с кадетом Стэнфордом. Кадет Тавертон…
– Позвольте мне проверить её?
Сердце бешено заколотилось. Я непроизвольно сделала шаг назад и чуть не наступила Меллани на ногу.
– Это его ты боялась? – шепнула девушка.
Я только коротко помотала головой. Неужели решил расправиться со мной так скоро на глазах у всех? Его никто не осудит. Все будут рады, что «та самая Тавертон» бесчестно погибла.
– Конечно, капитан Рейган. Вы можете взять кадета себе в пару и показать другим пример, чтобы знали, что тренировка – это их единственный способ выжить.
– С удовольствием, – выдавил улыбку капитан Рейган.
Я не знала его имени, но мне казалось, что оно такое же жёсткое, как фамилия, которую носил капитан… Как его непробиваемый характер. Вот же!..
Мы вышли на маты. Моей подготовки не хватало, чтобы одолеть его.
– Сложите оружие! На первой тренировке использовать его строго запрещено, – скомандовал учитель.
Прекрасно! Без оружия я ведь совсем букашка! Что я сделаю такому великану? Но… у него тоже не будет преимущества. Довести противника до изнеможения. Главное сегодня – уложить его на лопатки.
Короткая разминка быстро закончилась, и мы с капитаном, как кошки, готовые сцепиться в смертельной схватке, обошли друг друга. Я понимала, что свои габариты капитан будет использовать для открытых атак. Мне оставалось уклоняться и наносить быстрые контрудары. Ложные выпады всегда были моей сильной стороной, поэтому сделав первый, я быстро уклонилась от атаки капитана и попробовала сделать подсечку по ногам, но не получилось – держался он крепко. Губы парня изогнулись в улыбке. Уклоняться у меня получалось просто прекрасно, но я не могла целый день кружить вокруг противника и выматывать, поэтому приходилось искать слабые точки, чтобы повалить его. Я заметила, что капитан прихрамывает на левую ногу, ещё когда он вошёл в зал утром. Следовало использовать эту уязвимость. Попытка нанести удар в болевую точку принесла первые плоды: ксениец дрогнул и стиснул зубы. Я понимала, что он играл со мной – мог давно уложить на лопатки, но проверял, испытывал и насмехался надо мной. Каково ему будет сломать мне позвоночник или свернуть шею? Порадуется ли?
– Учитель Даррен, почему первогодка тренируется с третьекурсником? – услышала я голос командира, обернулась, и это стало моей главной ошибкой. Используя моё замешательство, капитан Рейган повалил меня на мат, упираясь ладонями по обе стороны от моей головы. Его ноги сжали мои бёдра, не оставляя ни малейшей попытки выбраться.
– Ты разочаровала меня, – прошептал ксениец, склонившись слишком близко к моему уху. – Всё было идеально, пока ты не отвлеклась. Это самая непростительная ошибка палача. Отвлечёшься на поле боя и погибнешь.
– Сомневаюсь, что доживу до поля боя…
Я попыталась вырваться, но ноги ксенийца сжались сильнее, а улыбка превратилась в злой оскал.
– Скажи спасибо, что твоим противником сегодня был я, и ты сможешь прожить ещё какое-то время. Пока я не наиграюсь и окончательно не загоню тебя в угол.
Капитан Рейган говорил тихо, чтобы слышала я одна. Он угрожал мне, но смотрел как-то иначе, чем раньше. В его взгляде мелькнуло уважение? Или мне просто показалось это?
– Капитан! Отпустите кадета! – скомандовал Блейк. – Вы уже достаточно показали свои способности!
Ксениец послушно выполнил поручение и протянул мне ладонь. Поверженный должен был принять помощь – это одно из правил спарринга. Кое-что я успела запомнить из устава, поэтому вложила ладонь, но даже не ожидала, что подъём будет не менее болезненным, чем падение. Капитан Рейган резко рванул меня на себя, а чтобы удержалась на ногах и не потеряла равновесие снова, левой рукой поддержал за талию. Плечо заныло. Нарочно сделал это? Гад!..
– Ксавьер, нам нужно поговорить, – требовательным тоном произнёс командир. Он посмотрел на меня и улыбнулся уголком губ, словно пытался извиниться.
Значит Ксавьер… Ксавьер Рейган.
Командир с заместителем ушли, а учитель пригласил на маты следующую пару.
– Здорово ты его держала! Я думала, что рухнешь в первые секунды.
– Он поддавался, – вздохнула я, потому что это было правдой. Но зачем – я совсем не понимала.
Поймав на себе презрительный взгляд угрожавшего мне нельфа, я захотела провалиться сквозь землю. Исчезнуть, чтобы он не видел меня. Командир вступился за меня, хоть и сделал это слишком осторожно, а это дурной знак. Теперь мне придётся отвечать ещё и за это.
Кэган одержал довольно лёгкую победу над своим противником. Меллани выбилась из сил, потому что её напарником стал гринворк, но всё-таки уложила его на лопатки. Из нас троих только я оказалась слабой.
– Ты расстроилась, что не сумела одолеть капитана Рейгана? – толкнула меня плечом Мел, когда мы медленно брели в сторону столовой.
Аппетита не было совершенно, хоть желудок и потягивало от боли. Я пыталась понять, чем насолила всем вокруг себя.
– У меня не было шансов, так что – нет. Я не расстроилась. Командир зря вступился за меня.
– Ты тоже заметила это? – оживилась Мел. – Кажется, ты ему понравилась.
– Меллани, у тебя слишком длинный язык. Не говори такие вещи вслух! Она не могла понравиться командиру. Отношения первогодок со старшими запрещены. Тебе ли не знать? Если кто-то услышит… Тесс и так недолюбливают, – вмешался Кэган, и я была благодарна ему.
– Ты прав. Это не симпатия. Мне кажется, что они просто оба хотят лично убить меня. Вот и всё.
На самом деле я считала иначе: старший капитан понял, что его заместитель хочет избавиться от меня, потому решил заступиться. В память о наших прошлых встречах.
– Ладно! Давайте поговорим о чём-то приятном? Не хотелось бы сейчас об убийствах… – Меллани передёрнула плечами. – Вы в курсе, что скоро мы полетим в космос? Это будет защищённый «теневой» корабль, нам покажут ближайшую базу… Не терпится посмотреть, как живут палачи.
Цель этого полёта показать нам не базу. Я слышала, как преподаватель говорил о разгромленной неподалёку колонии, кишащей звергами. Показать нам желают противника. Это будет отнюдь не приключенческая поездка.
– А это хорошая тема… Мне давно хотелось посмотреть скопление звёзд неподалёку. Говорят, что мы будем пролетать его.
Пока Меллани и Кэган активно обсуждали своё представление о предстоящем полёте, я снова и снова прокручивала в голове тренировку. Вспомнив слова капитана Рейгана о кулоне, я задумалась – почему он с таким остервенением говорил о нём? И при чём тут мёртвые слуги? С чего он вообще заговорил об этом? В висках запульсировало от напряжения. Я ощутила острую необходимость остаться наедине с собой, в месте, где смогу попросить Аю показать мои сохранённые воспоминания.
После обеда мне следовало заскочить в медпункт, чтобы убедиться, что гель затвердел. Это была несложная процедура, поэтому я освободилась быстро, но врач, проводивший процедуру получения оргалёта, остановил меня.
– Кадет Тавертон, ваш летательный аппарат восхищает меня. Я с удовольствием наблюдаю за его изменениями.
«Доктор Ноа Лесстер», – прочла я на бейджике.
Он не врач! Ну конечно! Это доктор научного центра!..
– Всё в порядке? – осторожно поинтересовалась я.
– Да. Впервые вижу такое. Он меняет цвета, словно не может определиться, к какому типу будет относиться. Скорее всего, вы противоречивая натура.
Я пожала плечами. Уже ничего о себе не знала. Может, и противоречивая. Но разве же это плохо?
– Сегодня я опаздываю на важную встречу, но в следующий раз я обязательно покажу вам. Заглядывайте в научный центр и найдите меня, если захотите посмотреть.
Хотела ли я? Меллани бы пищала от восторга, получив такое предложение, а я… всё стало безразличным. Впрочем, так было всегда, просто сейчас это ощущение обострилось.
– Спасибо, доктор Лесстер. Я обязательно загляну.
Мужчина улыбнулся, одаривая меня очаровательной улыбкой, и ушёл, а я покинула медпункт, направляясь в сторону леса. Только там я чувствовала себя спокойнее и отпускала все страхи.
Зайдя в глубину, чтобы точно никто не вторгся и не помешал мне, я присела на камень и с улыбкой посмотрела на небеса. Здесь они были не такие, как на Новой Земле. И не такими, как на Земле из прошлого. Не было густых облаков, как в исторических голографических залах… Пустота и бездонные просторы. Но как же много звёзд вокруг… Маленькая я всегда думала, что это души умерших, и верила, что мама где-то там, среди них.
– Аю, покажи мне первое воспоминание о маме, – попросила я.
Технологии искусственного интеллекта позволяли сохранять и воспроизводить значимые воспоминания. Такая возможность появилась не сразу… Технологию ввели незадолго до маминой смерти, но я успела сохранить кое-что.
– Иди сюда, милая! – позвала мама, распахивая объятия.
– Мамочка, ты вернулась! – плача, я бросилась к ней и обвила шею мамы ручонками.
– Я так скучала по тебе. И я кое-что привезла. Это подарок хорошо развитой расы, лавентиитов…
Мама чмокнула меня в щёку и отстранилась, вытирая мои слёзы.
– Но-но! Не вздумай плакать! Твоё красивое личико должна озарять улыбка!
Тёмно-малиновые волосы мамы были собраны в строгий пучок. Она ещё была одета в форму дипломата. Строгая деловая женщина, но какая же нежная со мной.
– Это ты красивая!.. А я страшненькая!
– Вот ещё! Ты у меня самая красивая. Когда вырастешь, отбоя от женихов не будет…
– Это у кого отбоя от женихов не будет?
Я вздрогнула и велела Аю скрыть воспоминание. Встав с камня, я приняла боевую стойку. Трое нельфов вышли ко мне из-за тени деревьев.
– У тебя-то? – усмехнулся Эд.
– Что вам от меня нужно? Почему вы тенью за мной ходите? – спросила я, думая, как бы отвлечь их внимание и сбежать. Против троих выстоять будет сложно, а если у них с собой есть яды…
– Ты должна сдохнуть, Тавертон… Чтобы твой отец не радовался так сильно должности в сенате. Вот и всё. Это место должно было достаться нельфу, но его снова получил человек. И ты поплатишься за это.
Эд бросился на меня, выхватывая кинжал. Я уклонилась от выпада, но лезвие полоснуло по плечу, причиняя боль отличную от простого пореза. Кинжал с ядом…
– Давайте уделаем её, парни… И посмотрим, какие воспоминания хранит девчонка, прежде чем перережем ей глотку.
– Вы не посмеете! Убийство беззащитного кадета грозит вам статьёй! – произнесла я, уклоняясь от очередной атаки и пытаясь нанести Эду удар. Его приятели пока не спешили присоединиться, но я чувствовала, что это лишь вопрос времени. – Вас с позором исключат из академии.
– Если мы уничтожим твой браслет, никто и не узнает, что здесь случилось, – голос нельфа был пропитан надменностью.
– Ваши браслеты… Аю не станет лгать.
– А где ты видишь у нас браслеты? – засмеялся Эд, показывая правое запястье.
Они следили за мной и нарочно сняли браслеты, чтобы совершить преступление, о котором никто не узнает. Но они даже не подозревают, с кем связались: если даже погибну, то нанесу им увечья, и это столкновение не останется бесследным для них.
Эду удалось сбить меня с ног. Он замахнулся клинком, но я быстро перекатилась, и лезвие вошло в землю. Достав свой, я полоснула нельфа по ноге, успела подняться и попятилась назад.
– Ты нарвалась! Хотел убить тебя тихо, бесшумно, но ты будешь молить о пощаде! – закричал разъярённый нельф, набрасываясь на меня, чтобы снова атаковать.
Я увернулась, но яд, попавший в кровь, вероятно, начал действовать, и перед глазами задвоилось. В очередной раз лезвие полоснуло по коже, но я не закричала. Вряд ли в такое время кто-то бродит в округе и придёт на помощь.
– Аю! Позови кого-нибудь, – взмолилась я.
– Не думай, что самая умная, тварь! Твой браслет заглушён сейчас, так что помощи не жди. Ты сдохнешь прямо здесь и прямо сейчас, Тавертон. Стала любимицей командира? Думаешь, он будет горевать, когда твою разорванную тушу не смогут даже найти?
Эд снова сбил меня с ног, но лезвие моего кинжала прошлось по его щеке, отчего нельф взвыл, как дикий зверь, попавший в капкан.
– Сейв! Вэр! Какого дьявола стоите? Мочите эту тварь! Я вас не на представление пригласил.
Сам Эд не спешил снова бросаться на меня. Один из его дружков подкрался со спины, схватил меня за волосы и ударил по лицу. Металлический вкус во рту стал нестерпимым, вызывая рвотный рефлекс. Я воткнула кинжал в плечо того парня, которого назвали Сейвом, он взвыл и ударил меня кулаком в живот, заставляя согнуться от боли. Инстинктивно он отпустил мои волосы, и голова упала на землю.
– Ты точно тварь, Тавертон! Такая же, как твой папаша! Будешь хлебать собственную кровь.
Пинок в живот отразился сильнейшей резью, прошедшейся по всему телу. Я осталась без оружия. Даже не видела, куда отбросил мой кинжал Сейв. Сил тоже осталось слишком мало. Впиваясь ногтями в землю, я попробовала оттолкнуться и перекатиться, но от очередного пинка в живот едва не захлебнулась собственной кровью, согнувшись пополам. Сплюнув вязкую кровь на землю, я засмеялась. Пусть не думают, что буду молить о пощаде. Я буду смеяться, если это последнее, что я смогу сделать.
– Она ещё и насмехается над нами! А может, возьмём её, чтобы спустить пар? – предложил Вэр.
– Точно! Давайте попользуем Тавертон перед тем, как эта стерва сдохнет! – радостно подхватил Эд.
Нельфы перевернули меня на спину, но одному из них я успела больно садануть в пах носком ботинка. Я слышала, как рвётся ткань комбинезона на спине, и готова была сражаться до последнего вздоха. Сжав руки в кулаки, я всё-таки сумела развернуться, пнув Эда в колено, а Сейву вцепилась в руку, оставляя глубокие царапины. Он взвыл, замахнулся для удара, но ничего не успел сделать, так как грубая сила оторвала его от меня.
– Какого дьявола происходит? – гневно зарычал Ксавьер, заламывая руку Сейва до хруста. Сломал. Меня это не заботило. Опираясь ладонями на землю, я попыталась сесть. От яда перед глазами всё плыло, едва удавалось рассмотреть происходящее. Поправив разорванные куски ткани на рукавах, я встала и поняла, что двое сбежали. – Кто те двое, что были с тобой?
– Н-никто… Со мной никого не б-было, – замотал головой Сейв.
– Вот как? По оттенку их формы уверен, что это второкурсники. Поэтому спрашиваю ещё раз – что это было?
– Мы не виноваты! Она сама напала на нас! Как дикая псина набросилась. Мы только пытались защищаться.
Заметив свой окровавленный кинжал, я покачнулась и направилась к нему. Если бы не оружие, кто знает, сколько я продержалась бы? Нельзя разбрасываться им.
– Ещё раз спрашиваю: кто те двое? – Сейв молчал, но тишину нарушил сильный хруст, следом за которым раздался оглушительный вой.
– Никого не было! – продолжил отпираться Сейв.
– Значит, не было?
– Не было, капитан! Клянусь! – рыдая, ответил нельф.
– Мы проверим это… Аю! – капитан засмеялся. – Так вы и браслеты заранее сняли. Как предусмотрительно! И глупо, потому что я всё равно докопаюсь до правды.
Доковыляв до места, испачканного кровью, я подняла кинжал, но всё внутри болело, а яд прожигал вены. Липкий пот ручейками тёк по коже, пропитывая одежду. Я опёрлась раненой ладонью о широкий ствол дерева, стоящий рядом. Глубокий вдох… второй… третий.
– Тавертон, тоже избавилась от браслета? Чтобы наброситься на них, как бешеная псина?
Тавертон? Кажется, капитан обращался ко мне. Я открыла глаза и посмотрела на него, приподнимая правую руку. Кажется, они не успели снять браслет?
– Прекрасно. Проваливай восвояси, кадет. Об этом происшествии никто не должен знать. Ты меня понял?
Сейв заскулил подобно собаке и сбежал, а капитан направился ко мне. Он осторожно взял меня за запястье, стараясь избегать столкновения взглядами.
– Аю, капитан третьего ранга, Ксавьер Рейган. Покажи мне воспоминания Тавертон.
– Это подарок для тебя, милая! Носи этот кулон и никогда не расставайся с ним! Когда ты испугаешься, когда ситуация будет безвыходной, он поможет тебе справиться и заглушить боль, но используй его с умом. Если просто поранишься, лучше не трать его энергию.
– Да, мамочка!
– Нет, пожалуйста… только не эти. Это личное, – прошептала я, сжимая пальцы, цепляясь за такую тёплую ладонь капитана.
Ксавьер дрогнул, словно в попытке избавиться от морока. Его взгляд отчего-то был устремлён на кулон, который мама надела мне на шею. Да ладно! Снова? Узнал знакомую вещицу? Может, теперь до него дойдёт, насколько дорога мне эта вещь?
– Последние воспоминания, Аю, – скомандовал Ксавьер, и я была благодарна за то, что не стал копаться в моём прошлом.
По протоколу Аю могла показывать лишь последние воспоминания или те, что человек сам позволил. Вероятно, я не успела отпустить сцену с мамой, потому именно она воспроизвелась при запросе капитана.
– Эд… и Вэр, – сквозь зубы выдавил из себя Ксавьер. – Мы никому не станем рассказывать об этом недоразумении. Ничего не было, а ты просто упала с дерева. Поняла?
Так сильно ненавидел меня, что готов был терпеть таких тварей в академии? Я ухмыльнулась, но ничего не ответила.
– Можешь идти? Мы должны незаметно попасть в мою комнату. Там ты приведёшь себя в порядок и обработаешь раны. Я не могу отвести тебя в медпункт. Там не поверят, что ты просто упала с дерева.
Я кивнула. Сейчас не имело значения наказание бездушных тварей… другое было важнее – я жаждала отомстить сама. Всем, кто так сильно ненавидел меня. Теперь я ощутила острое желание выжить в академии палачей, чтобы вернуться и встретиться с тем, кто виновен во всех этих бедах. Я должна была посмотреть в глаза отца.
Хоть капитан Рейган поддерживал меня, но действие яда всё сильнее влияло на сознание и рефлексы. Ноги подкосились, и я рухнула на колени.
– Эй! Всё совсем плохо?
– Яд… – прошептала я. – Клинки нельфов…
– Твою мать! – Ксавьер подхватил меня на руки и прибавил шаг. Поначалу мне удавалось цепляться за его плечи, но сил не осталось даже на это, и мои руки опали плетьми. – Потерпи немного, Тавертон. Ты не сможешь умереть, пока не ответишь на все моим вопросы! – донеслись слова капитана.