Змеиная прогулка

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

— Нет, — настаивал Ренч. «Они действительно из СС. Во всяком случае, во что это превратилось.

Лессинг не хотела думать о тайных связях Малдера с нацистами. Он не был политиком, его это не волновало, и он не был заинтересован ни в осуждении, ни в присоединении. Он сказал: «А Цыпленок моей матери, королева мультфильмов!»

Ренч кудахтал и делал взмахи локтями. «Если ты так говоришь.»

«Слушай, ты не против? Вчера Джамила заняла меня составлением отчетов в УУР, установлением личности противников, Бауэра, показаний… всей этой путаницы.

«Я слышал. Двое иностранцев, машина припаркована на главной дороге, без документов. Всего два потерявшихся койота, ищущих дом. «Койот» на сленге обозначал безработного наемника.

«Южные европейцы какие-то: греки, итальянцы».

— А Бауэр?

«Нет соединения. Ничего общего с грабителями. Или с такси-вала. Какой-то третий человек прижал его. Араб, наверное. Их было столько же, сколько и других стран, с тех пор как Израиль закончил поглощать остатки их земли».

— Как Бауэр?

«Лучше. Больница Балрампур.

«Малдер и Годдард считают, что связь есть. Бауэр был развлечением, чтобы мы все пели и танцевали, пока остальные занимались книгами.

«Без шансов! Малдер и Годдард могут пойти поиграть, бросить мыло в душ. Не было никакой причины рассказывать Ренчу о страхе Бауэра перед самим Лессингом. Это было явно неважно.

«Вы не осознаете важность этих книг! Записи СС с 1945 года по настоящее время!»

«Разложите книги… боком. Малдер и Годдард… пара скрытых нацистов! Пусть они оденутся в черную форму и будут хвалить друг друга, пока коровы не вернутся домой!»

Ренч принял укоризненное выражение лица. «Они настоящие».

«Годдард — это Геринг, а Малдер — это реинкарнация Адольфа Гитлера. Я думал, только калифорнийцы занимаются сумасшедшими культами!»

Ренч обогнул веранду. Это было сразу после рассвета, и небо все еще представляло собой чашу из лазурита, столь же великолепную, как и любая другая, когда-либо вырезанная мастером Великих Моголов. Позже его окутает белая пыльная дымка, и сухая земля распухнет, как кирпичи, обожженные в печи. Он взял с серебряной подставки на столе кусок хрустящего темного тоста, намазал его белесым сливочным маслом и окунул в чашку чая.

Лессинг наблюдал.

«Хорошо?»

«Хорошо что?» Лессинг налил себе листа, добавил сахар и молоко по индийской моде. Чай был достаточно крепким, чтобы идти сам по себе, а не «желтой собачьей мочой» (термин его отца), которую его тетя Эйлин готовила из чайных пакетиков. На мгновение Индия исчезла, и Лессинг увидел более мягкие, зеленые и знакомые очертания своего детства в Айове. Затем реальность вернулась на место, как заряженный магазин, вставленный в приклад пистолета.

«Хочешь услышать об СС или нет?»

Лессинг вздохнул. «Мне все равно. Я не задаю вопросы. Они платят, я плачу. Любопытство убивает кошек и болот».

Ренч фыркнул. — Лессинг, ты ешь, испишь, и твои ноги воняют; иначе я бы подумал, что ты умер! Боже, но ты аполитичное животное!»

Лессинг бесстрастно посмотрел на него.

— Знаешь, у тебя есть два выхода. Во-первых, вы присоединяетесь; во-вторых, вы запустите ракету в отверстие. Ух! Своим тостом он изобразил взрыв неба.

«Четыре варианта», — поправил Лессинг. «Третье, пусть все идет как есть: я делаю свою работу, а мы как прежде. В-четвёртых, ты заплатишь мне, отпустишь меня и никогда больше обо мне не услышишь. Я же говорил тебе, что не разговариваю.

«Малдер и Годдард вам не поверят. Ты в деле или тебя забанили. Я спорил, но они не стали…

«Я же говорил вам: я не политик».

«Ты просишь чертову пулю, чувак! Годдард…

«Пусть попробует».

«Но Малдер думает, что ты можешь быть полезен, и именно он имеет значение. Он говорит мне, я говорю вам».

«Какое-то решение». Лессинг глотнул чая и отмахнулся от банки с мармеладом переливающейся сине-зеленой мухой. «Я присоединяюсь, или меня расстегнут». Он переместил свой вес так, что кобура на поясе выпирала под бежевой рубашкой из сырого шелка. У него было и другое оружие. «Разархивировать» Лессинга будет непростой операцией.

«По крайней мере, выслушайте, что мы хотим сказать!» — потребовал Ренч.

«Так говори.» Лессинг посмотрела через залитый солнцем двор на сад миссис Малдер. Манговые деревья там были манящими, прохладными, темными и зелеными на фоне обнаженного света побеленного комплекса и отвратительного розового уродства особняка. Цвета в Индии никогда не были приглушенными, пастельными, мягкими; они терзали тебя, как пронзительная музыка, как острые специи, как резкие запахи базаров.

Ренч решил, что привлек внимание Лессинга. «В 1945 году, когда Германия проиграла, в Аргентину прибыли две подводные лодки. На борту находились некоторые из оставшихся старших офицеров СС. Они принесли деньги, много денег, значительную часть казны Третьего рейха. Люди думали, что его потеряли или украли в Баварии, но это не так.

«Я видела фильм», — усмехнулся Лессинг. «Мартин Борман в земле обетованной».

«Однако это правда. Если захочешь, можешь прочитать исторические материалы позже.

«Спасибо. Когда у меня закончатся комиксы».

«Это был не только Борман. Были и другие. Увидев взгляд Лессинг, Ренч поспешил дальше. «Они основали колонию, открыли бизнес, установили связи. Позже они инвестировали, объединялись, развивались. Они построили ряд взаимосвязанных корпораций. Послевоенный бум и восстановление Германии помогли этим корпорациям превратиться в конгломераты, а затем в огромные международные холдинговые компании, базирующиеся в самых проклятых местах».

«Нацистская семья Робинзонов».

«Что? Боже, ты смешной засранец! Да, все аккуратно и аккуратно, вне поля зрения, вдали от евреев и охотников за нацистами, их сети финансовых учреждений и групп давления. Третий мир облегчил задачу. Здесь меньше контроля, меньше ограничений, меньше проверок, меньше правил, меньше надзорных органов. Меньше хлопот с уединением: вы можете заметить приближающихся посторонних, например, ту птицу коэл на манговом дереве; он может видеть все вокруг своего гнезда».

Лессинг посмотрел, но ничего не сказал.

«Они… эсэсовцы и их потомки… нашли друзей в местных органах власти. Жителям третьего мира нужны были ноу-хау, деньги, связи и опыт».

«Экспертиза? Типа лагерей смерти? Машины пыток?

— Черт возьми, Лессинг! Это телевизионная пропаганда! Это просто дерьмо!»

«Вы уверены?»

«Я имею это в виду. Конечно, поскольку евреи добавили в американскую конституцию Поправку против диффамации еще в 2005 году, было бы чудом, если бы вы когда-нибудь слышали что-нибудь кроме чуши! «Холокост» теперь является единственной легальной историей. Вы попадете в тюрьму за то, что говорите другое».

«Мне сказали.»

— Ну, тогда оставь это на потом. Позвольте мне привести эту историю в актуальное состояние. СС… то, что от него осталось… имело деловые цели до и во время мировой войны. Когда война была проиграна, они просто продолжили свою деятельность, но из других мест: Боготы, Асунсьона, Буэнос-Айреса, Рио-де-Жанейро, Мехико, Коломбо, Дамаска, Дакки… вы называете это. Они поняли, что мир движется к «корпорократии»; пять или десять международных суперкомпаний, которые к 2100 году будут управлять всем, что стоит. Эти суперкорпорации существуют сейчас, и они уже делят производство и сбыт продуктов питания, транспорта, сталелитейной и тяжелой промышленности, нефти, средств массовой информации, и другие товары. В основном это конгломераты, в которых участвуют более чем один пирог. Некоторые из них сейчас принадлежат владельцам старых денег; Другими управляют японские и различные иностранные картели; у Рождённых свыше есть пара; евреи и их приятели контролируют некоторые крупные компании; и мы, СС, имеем право голоса в четырех или пяти. Мы конкурируем последние шестьдесят лет или около того и постепенно выигрываем».

«Проиграй войну, выиграй мир. Какие из них принадлежат вам, застегнутым нацистам?» Лессинг заинтересовался помимо своей воли.

«Я позволю Малдеру рассказать тебе, если он захочет. Но я приведу вам пример, который я видел сам. Около десяти лет назад мы совершили слияние, поглощение и получили контрольный голосование над суперкорпорацией, которая управляет небольшой, но значительной частью американских СМИ. Не открыто, не с оркестрами и трубами…»

«Или свастики летят…»

«…Но тихо: одна огромная корпорация прижимается к другой и нежно пожирает ее, как огромная, чавкающая амеба. С тех пор мы меняли руководителей, кого-то вытесняли сюда, кого-то приводили туда. Мы также поменяли содержание программы. Не сильно, но немного, чтобы не было видно. Мы сократили количество «отвратительных нацистских» фильмов… хорошие парни в белых шляпах и плохие парни в черных эсэсовских шляпах… милые евреи против злобных немцев… и у нас есть медиа-психологи, рекламные агентства и специалисты по модификации поведения, работающие над изменением имиджа. Черт, если ты можешь обмануть бабушку, заставив ее покупать сахарную какашку вместо отрубей, то почему ты не можешь склонить общественное мнение к такому важному и важному делу, как наше?

«Трудно заставить людей полюбить лагеря смерти».

«Мы не стараемся. Вы не можете в одночасье стереть сто лет лживой пропаганды. Мы преуменьшаем значение этих аспектов и вместо этого подчеркиваем положительные: мистичность, научный подход к расовой генетике, эффективность и организованность, преданность делу и героизм. Люди это купят. Добрые люди, которые уже сто лет не видели настоящей американской победы. Люди, которым надоело смотреть, как евреи и грязные расы поглощают мир. Людей, которые не хотят, чтобы их страной управляли парни с чуждыми идеями. Люди, которые устали от того, что их обгадили и трахали».

«Но газовые камеры! Холокост'…?»

Ренч протянул руки ладонями вверх. «Какие газовые камеры? Покажите мне хотя бы одно реальное доказательство! Конечно, были трудовые лагеря, и тысячи людей умерли от тифа, дизентерии, плохого обращения и недоедания. Чего вы ожидаете во время войны? Ваша страна окружена, отбивается от России, Британии и США, трех самых могущественных стран на земле, у которых есть рабочая сила и припасы, которые можно сжигать, пока вы ищете непереваренное зерно в курином дерьме! Погибло много немцев, много американцев, англичан и других тоже. Люди погибли на войне, люди погибли в лагерях, люди погибли во время бомбардировок союзниками Дрездена, Берлина и Гамбурга. Но все, о чем мы когда-либо слышим, — это бедные, невинные евреи и ужасный «Холокост», хотя на самом деле никогда не было «политики уничтожения», «Окончательного решения» или чего-то подобного!»

«Ой, давай! Для чего были газовые камеры, если не для уничтожения?»

«О, были расстрелы партизан, повешения диверсантов и обычные зверства, которые всегда случаются на каждой войне, но реальное использование так называемых «газовых камер» было для обеззараживания: избавления одежды лагерников от вшей и блохи!»

«Нюрнберг? Люди признались».

— Под давлением, Лессинг. Какое-то очень сильное давление, хотя сейчас никому не нравится об этом думать. Признания? Либо шутка, либо бедняги, надеющиеся на более мягкий приговор от победителей!»

«Как, черт возьми, ты думаешь, что я поверю в это? Всю мою жизнь… все жизни моих родителей… все принимали «Холокост» за непреложную истину».

«Некоторые камни менее тверды, чем другие. Эту идею смыло бы волной, если бы не определенные «интересы», поддерживающие ее. Посмотрите как-нибудь на наши доказательства. В любом случае, мы постепенно заменяем эти негативные образы другими: рутиной «Хороший Плохой Парень». Ренч вытащил из чашки чайный лист. На открытом воздухе, в Индии, это было разумно: это всегда могла быть муха, заплывшая купаться. «Что ты думаешь о Джесси Джеймсе? Джон Диллинджер? Юлий Цезарь? Чингисхан?

Лессинг поднял бледные брови.

«Может быть, плохие парни, но никто их не ненавидит. То же самое с северокорейцами, красными китайцами, северными вьетнамцами, конфедератами, римлянами, турками, Аттилой, горбатым гунном, ради бога! Реальность, возможно, была суровой, но в большинстве этих парней есть что-то вроде блеска: подлые знатные люди, но респектабельные. Все дело в том, как вы это упаковываете. Мнение — проклятый товар!»

«Невозможно с нацистами…»

«Это работает с кем угодно. Помните Крысолова, парня, который играл на флейте, украл у всех детей, сбежал с ними, и больше его никто не видел? Насильник детей! Но кто ненавидит Хирри! Теперь он охуенная сказка! Изображение, просто изображение».

«Далее вы превратите Йозефа Менгеле в озорного, сексуального доктора Джо, влажную мечту каждой домохозяйки из мыльной оперы!»

— Ты забавный человек, Лессинг. Я серьезно. Менгеле был врачом и учёным. Он хотел помочь военным усилиям своей страны в тот момент, когда это было необходимо. Некоторые из его экспериментов были грубыми… такими же грубыми, как размещение американских солдат рядом с испытанием атомной бомбы или испытание «Агента Оранж» на собственных людях, как это сделало правительство США. Он не делал большинства из того, в чем его обвиняли евреи, но он погружал людей в ледяную воду, пытаясь разработать методы спасения жизней летательных аппаратов, сбитых над Северным морем. Его эксперименты действительно были гораздо более гуманными, чем эксперименты, проводившиеся русскими, японцами или другими учёными в те времена, когда медицина была моложе. Сегодня никто не выступает за подобные эксперименты, но нужно понимать, насколько остро они существовали тогда».

«Конечно.»

«Некоторые парни получают хорошую прессу, другие — плохую. Сравните палестинцев с еврейскими бандами, которые убивали как арабов, так и британцев до основания Израиля. Спросите любого американца: он скажет вам, что арабы — убийственные террористы, а израильтяне — милые борцы за свободу и герои! Если бы Джордж Вашингтон проиграл, сегодняшние дети читали бы о нем как о Джордже К. Террористе, биче порядочных англичан!»

«Вы никогда не сможете убедить достаточное количество людей иметь значение!»

«Это займет время. Помимо средств массовой информации, мы скупаем частные школы… и помогаем некоторым государственным через благотворительные фонды… и работаем с церквями и организацией Born Again».

Потолочный вентилятор старался изо всех сил, но на веранде стало жарко. Лессинг встал, щурясь от яркого солнечного света, проникающего сквозь виноградные лозы на восточной стороне здания высшего штаба. Он остановился перед Ренчом. «Когда… и если… это произойдет, чего хочет ваша маленькая группа суперменов?»

— Мы соревнуемся, Лессинг. Мы побеждаем, выживают наши гены и наше западное наследие… наша арийская культура, если хотите… которая обеспечивает модель того, как люди будут жить на этой планете в следующем тысячелетии. Если мы проиграем, а израильтяне выиграют, тогда они будут управлять магазином бубликов по-своему, именно то, что они пытались сделать на протяжении веков. Если оба из вышеперечисленных проиграют, то китайцы, японцы или какая-нибудь новая «сила буга-буга» в Третьем мире получит право пилотировать корабль, направляющийся в ад. Как Белый человек, я бы не хотел жить в таком ублюдочном мире!»

«Значит, ваша СС снова жаждет мирового господства? Все как обычно!»

— Лессинг, ты, тупая мать, вот в чем суть игры. Вот и все, вся эта куча дерьма, главное и последнее, с тех пор как Хеопс построил свою пирамиду! Сила, чувак, сила! Кто отдает приказы и что делается. Если вы хотите, чтобы ваш вид управлял будущим, тогда делайте то, что должны!»

— И, кстати, пролистать мир?

«Конечно, нет! Почему мы должны хотеть войны? Слишком много атомных бомб, спутников-убийц и разрушений городов, и даже тараканы не могут жить на ядерной планете! Мы не хотим ни войны, ни рабов, ни колоний! Мы хотим будущего для нашего западного наследия, мира и изобилия, эффективного правительства, прекращения социального зла, которое разрывает нас сегодня, а также цели и надежды для наших детей».

«Если бы я знал Deutschland Über Alles, я бы пел!»

«Лучше Хорст Вессель солгал».

— Ты никогда раньше не упоминал об этом.

«Вы бы послушали? Малдер просил меня поговорить с тобой, но ты никогда не проявлял никакой склонности: аполитичен, как коровий пирог. Потом произошел взлом, и вы узнали сами.

«Я никогда не считал Индоко рассадником крайне правого радикализма!»

«Indoco не нуждается в рекламе. Он просто продолжает производить удобрения, пестициды и агрохимикаты. Это дочерняя компания Tee-May Industries из Афин, Греция; Tee-May является частью корпорации Rocco во Флоренции, Италия; а выше этого я не знаю. Мы делаем свою работу, наблюдаем за происходящим в мире и незаметно работаем над изменением общественного мнения».

В солнечном свете столовые приборы, чайник, кувшины с молоком и сахаром ослепительно ослеплялись серебром. Лессинг раздраженно теребил рубашку, уже запачканную потом и прилипшую к спине. «А как насчет неонацистов? Миссурийская семерка? Банда, которая взорвала электростанцию ​​в Мюнхене в 2040 году?»

Ренч махнул ухоженной рукой. «Они являются частью этого. Любому движению нужны уличные войска. Наши враги жестоки; мы жестче. В любом случае, неонацистов не существует; либо ты с нами, либо ты часть проблемы. Многие маленькие организации называются «нацистскими», хотя на самом деле это не так: некоторые из них прямо со стены… материал резиновой комнаты… которые смешивают нашу идеологию с христианством, стремлением к выживанию, массовым американским патриотизмом, внутренней расовой ненавистью… почти с чем угодно. Я не удивлюсь, если найду где-нибудь ячейку консервативных раввинов, выдающих себя за «нацистов».

«Да, конечно. И раз уж мы заговорили об этом, что вы имеете в виду в отношении евреев и черных? Еще газовые камеры?

«Я же вам говорил: таких вещей никогда не было. Никто. Это была пропаганда военного времени, которую евреи продолжали, чтобы завоевать симпатии, поддержку и деньги для Израиля. Мы не ненавидим другие расы или этнические группы; мы просто больше любим своих людей. Наша цивилизация лучше всего приспособлена для управления этим комком грязи, но это не значит, что мы собираемся уничтожить всех наших соотечественников. Если они будут сотрудничать, им будет чертовски лучше, чем сейчас.

Лессинг нахмурился. Он не мог придумать, что сказать.

«Как я уже сказал, мы соревнуемся с этими людьми за мировое господство. Мы победим, потому что мы лучше всех приспособлены для этого. Если другие решат жить в мире в своих регионах, мы не причиним им вреда. Тем, кто находится на нашей территории и не является нашим народом, придется покинуть ее и поселиться в другом месте. Это так просто. Мы готовы позволить другим этническим группам иметь свое место под солнцем, но что касается жизни с нами, управления нами или захвата того, что мы создали для себя… ни в коем случае! Если для достижения… и поддержания… потребуется сила, тогда пусть будет так. Как говорят евреи: «никогда больше!»

«Нет рабства? Никаких трудовых лагерей… даже если это не «лагеря смерти»?»

«Неа. Рабство не работает. В конечном итоге это всегда заканчивается смешением рабов и хозяев, и тогда получается настоящий беспорядок. Посмотрите, что произошло в Соединенных Штатах после Гражданской войны. Мы будем управлять собой и делать свою работу; другие могут управлять своим обществом так, как хотят. Мы будем применять силу только в том случае, если другие попытаются доминировать над нами».

«А как насчет небелых в Америке и других западных странах?»

«Им придется пойти в другое место: основать свои собственные анклавы, создать свои собственные правительства и вести свое собственное шоу так, как они этого хотят. Они не могут постоянно жить на нашей территории. Никакого больше «правила меньшинства»… или телевизионной пропаганды, убеждающей наших детей идти на смешанные свидания и спариваться с дворняжками!»

«Это предрассудки!»

«Так? Это политика государства Израиль с момента его основания сто лет назад: никаких смешанных браков между евреями и неевреями, гражданство второго сорта для неевреев и, что еще хуже, для арабов! Улыбнитесь им криво, и они взорвут ваш дом в «отместку». Если хотите, можете называть это «предубеждением», но не обвиняйте нас в том, что мы обладаем монополией на это».

«А если цветные не захотят жить под вашим нацистским правлением и не захотят уходить?»

«Сложные случаи требуют жестких решений. Мы постараемся разобраться с ними… желательно без насилия». Ренч пошевелил пальцами в воздухе. «Мы собираемся это сделать. Либо так, либо наблюдать, как будущее растворяется в мешанине чуждых идеологий и убеждений. Земля и так перенаселена, и грядущее будет еще хуже: более миллиарда индийцев, еще полтора миллиарда китайцев, Африка трещит по швам. Голод, война, чума, смерть… Четыре всадника Апокалипсиса… едут прямо на нас, если мы не остановим их на перевале. Мы должны взять под контроль, должны стать эффективными, должны искоренить слабости, должны укрепить нашу оборону. В противном случае мы… и все остальные расы… обречены. Человечество пойдет по пути динозавров!»

Лессинг уставился на него. «Ты серьезно? Действительно серьезно? Распутать гонки? В Северной Америке? Только в Нью-Йорке? Отправьте негров в Африку, чикано в Мексику, гаитян на Гаити?..?» Он усмехнулся. «Геи в Сан-Франциско?»

«Лессинг, ты мудак».

«Черт, даже Бог не смог этого сделать! По сравнению с этим переселение мусульман в Пакистан и индуистов в Индию в прошлом веке выглядело бы учениями по пожару в детском саду!»

«Это будет сделано, по возможности, без насилия или войны. Наше движение международное. Наши сестринские организации в других странах будут помогать другим расам и этническим группам развивать свои собственные «движения». У них есть гордость и право на жизнь, так же, как и у нас. Они уговорят своих людей прийти и жить с себе подобными.

«Ты с ума сошла по-матерински!» У Лессинга была еще одна мысль. «А что насчет миксов? Межрасовые браки? Миллионы детей смешанной расы в гетто? А если они откажутся идти?

Ренч встал. Жара была физической стеной на краю веранды. «Вы правы: проблема. Но не такая серьезная, как сейчас, когда гетто в полном разгаре: погреба бедности, преступности, наркотиков, СПИДа и безнадежности. Нынешнее истеблишмент не сможет долго оплачивать расходы на социальное обеспечение и медицинскую помощь. Этим людям будет лучше быть отделенными и жить в собственных анклавах, чем когда-либо среди нас. Однако при наихудшем сценарии, если они не захотят уладить ситуацию и предложат насилие, тогда… и только тогда… возникнут проблемы. Но даже в этом случае это не может быть так плохо, как тот бардак, к которому мы сейчас движемся.

— Как ты их заставишь?

«Сделайте им предложение, от которого они не смогут отказаться: земля в другом месте и другие положительные стимулы, если они пройдут тихо… или что угодно, чтобы избавиться от них, если они поднимут шум».

Лессинг потер высокую переносицу. «Хорошо, а как насчет североамериканских индейцев? Вы собираетесь выселить белых людей из Соединенных Штатов, чтобы вернуть индейцам его страну?»

«Дайте нам передохнуть! Мы не можем исправить все ошибки, вплоть до Каина и Авеля! Мы сделаем все возможное, чтобы создать территориальные родины для людей, которые этого хотят. Это лучшее, что мы можем предложить».

«Ты спятил. Я работаю на мешок сертифицированных орехов пекан!»

«По крайней мере, мы попробуем. Мы не будем просто стоять, засунув пальцы в задницу, и смотреть, как приближается Судный день, как сейчас политики и либералы».

Лессинг фыркнул.

Стул из ротанга на крыльце скрипел и трещал, когда Ренч вытаскивал его обратно из яркого солнечного света. — Как насчет этого, Лессинг? Он протянул руку. «Ты входишь или выходишь? Что мне сказать Малдеру?»

«Я уже сказал. Я не дерну пальцем ни единого пальца по поводу твоего дурацкого дела. Пожалуйста, трудитесь. Я работаю за зарплату. Вы платите, я работаю. Хорошо? Verstehen Sie? Скажи это своему плюшевому мишке фюреру».

Ренч покачал головой. «Деньги'. Отличный повод что-то сделать! Низкий класс, чувак!

«Я знаю. Это еще не все».

«Но так будет до тех пор, пока не появится «все». Хорошо, я скажу Малдеру. Ему это не понравится, и Годдард попросит тебе яйца на блюде. Но Малдер — босс. Он один из директоров. Я не имею в виду директора «Индоко»… они просто подставные лица… но «потомка» в Центральном управлении движения. Ты спас ему жизнь, и ты ему нравишься». Он изобразил сильный британский акцент: «Наемник наемник, понимаешь?»

Лессинг открыл сетчатую дверь. «Ответьте мне на последний вопрос. Ты один из этих… этих…?»

«Потомки?» Нет, просто энергичный американский мальчик, только что вышедший из Рапид-Сити, Южная Дакота».

«Как ты попал в эту банду? Ты всегда казался мне здравомыслящим человеком.

— Я полагаю, просто индивидуалист. Ренч перешел на ковбойскую речь. «С тех пор, как «ха, череп». Никогда не верил коровьей шайбе, которой нас учили на уроках гражданственности. Начал читать. Заинтересовался политическими системами, затем историей, а затем Третьим Рейхом. Встретил парня, который знал парня, который знал мистера Малдера, и вот я здесь».

«Джамила сказала, что у тебя есть ученая степень…?»

«О, да. Но это не лишило меня полностью способности мыслить, как это случается с некоторыми людьми».

«Боже, мешок орехов пекан…» — пробормотал Лессинг про себя. Он нырнул в прохладную тень за сетчатой ​​дверью. Ренч какое-то время стоял и моргал ему вслед, а затем последовал за ним.