Якудза из клана Кимура-кай

Глава 11

Мы с Накано Такуей шли по улицам Секибары, и я замечал, как все идущие навстречу люди стараются избежать встречи или столкновения с нами. Вернее, я медленно шёл, а Такуя-сан ковылял рядом.

— Кто это тебя так? — спросил я.

Мы шли к станции метро и курили на ходу.

— Неважно… А, хотя… Неудачно сходил долг выбить, — поморщился Такуя. — Пришёл к клиенту, а там четверо быков. Он решил им заплатить вместо нас.

— Надо наказать? — хмыкнул я.

— Надо, заберём всё, с процентами. Только пока не до него, со всей этой историей… Придётся пока отстать, — вздохнул Такуя.

— А что за быки, откуда? — спросил я.

Просто чтобы знать, кто может вчетвером отметелить члена якудза. Другие якудза, к примеру.

— Не знаю, не из наших краёв, — сказал он. — В Адати я всех знаю, но клиент на границе с Кавагути живёт, скорее всего, тамошние парни.

Ему поручили ввести меня в курс дела. Мне немного страшновато было ввязываться в войну кланов, особенно если знать, что речь идёт о девятизначных суммах, и за гораздо меньшее убивали, но уже поздно было отступать. Даже если я останусь в стороне, Кодзима-икка не оставит меня в покое после той ночи. Так что лучше примкнуть к людям Одзавы, пусть даже наёмником. Тем более, что платили они хорошо.

— Может, по пиву? — предложил Такуя. — Там и поговорим.

Это я всегда запросто. Даже с удовольствием.

Зашли в идзакаю, по нашему — рюмочную. Такую-сана там узнали, сразу же проводили на лучшее место, в уединённый закуток, и даже сам хозяин явился, чтобы засвидетельствовать своё почтение молодому якудза.

И даже две кружки пива с небольшой тарелкой закусок предоставили за счёт заведения.

Но это, очевидно, акция разовая или около того, подобным гостеприимством лучше не злоупотреблять. Только в особых случаях. Сейчас — особый.

— Нужно разгромить одно заведение, — прямо и без экивоков сказал Такуя. — Массажный салон, на деле — подпольный бордель. Принадлежит Кодзиме. Справишься?

— Если позвать ещё кого-нибудь, то справлюсь, — сказал я.

Если бы это было что-то легальное вроде той же лапшичной, как у семьи Ироха, я бы отказался. Но подпольный бордель… Там ведь наверняка и девчонки работают просто за еду, без паспортов и возможности вернуться домой, на родные Филиппины или ещё куда.

— Хочешь — зови, но платим фиксированно. Полмиллиона, дальше делите как хотите, — сказал Такуя.

— Я понимаю, — сказал я. — Что там с охраной?

Якудза отхлебнул пива и закинул в рот обжаренную в кляре креветку.

— Понимаешь, да. Охрана есть, — произнёс он с набитым ртом. — Постоянно там торчат как минимум трое. Выкинуть буйного клиента, может, девку на место поставить. Работают по сменам.

— Откуда-то может подмога прибыть? Если говоришь «постоянно», — спросил я.

— В здании напротив есть идзакая. Там люди Кодзимы бывают, но не регулярно, могут прибежать оттуда, если вдруг поднимется шум, — пояснил Такуя.

— Понял. Срок выполнения?

— Чем раньше — тем лучше. И да, если что-то пойдёт не так, Одзава-кай не при делах, выручать тебя никто не будет, — сказал он. — Оябун и Кодзима — лейтенанты одной семьи, названые братья.

Я понимающе закивал. Обоим придётся соблюдать хотя бы видимость приличий, даже если на улицах будет литься кровь. А кумитё вмешается, только если дела пойдут совсем скверно, и обоим это не понравится.

— Сделаю, — сказал я, и он назвал адрес заведения.

— Знаешь, я даже рад, что тебя отметелили те босодзоку, — ухмыльнулся он. — Иначе мы бы не познакомились.

Лично я предпочёл бы и дальше спокойно существовать в качестве Георгия Сергеевича Каменева. С другой стороны, если кто-то дал мне второй шанс, то глупо будет им не воспользоваться. А то, что вокруг Япония, а не моя родная постсоветская пустошь… С чем-то придётся мириться.

— Как ты вообще стал гокудо? — спросил я.

Такуя пожал плечами, неопределённо поводил загипсованной рукой в воздухе.

— Да я с детства как-то… Знаешь, сражайся с сильными, защищай слабых… Мне это как-то ближе, чем в офисе всяким болванам кланяться, — сказал он. — У меня и вариантов-то других не было.

— Всегда есть варианты, — хмыкнул я.

— Это у вас есть. А у нас, у буракуминов, два пути, либо в якудза, либо хвататься за самые дерьмовые и грязные работы, потому что на другие нас не берут, — сказал он и широко улыбнулся. — Ты не знал, да? Точно вижу, не знал. Что, противно стало?

Я пожал плечами.

— У меня нет предрассудков, — спокойно сказал я. — Я даже хожу в зал для бураку, возле начальной школы Кита-Сэндзю. На кикбоксинг.

— К Хонда-сану? — удивился Такуя. — Он же не берёт учеников.

Я просто развёл руками.

— Утром он выбил из меня всё дерьмо на тренировке, — сказал я. — У него есть, чему поучиться.

— Это точно, — усмехнулся Такуя. — Я вот тоже одно время тренировался. Не там, в другом месте. Приметили, предложили работёнку, проявил себя. Одзава-сан предложил выпить сакэ. Он кого попало не берёт.

Накано Такуя, похоже, искренне гордился своим положением. Хотя ничего удивительного в этом нет, многие в его возрасте ещё только начинают мальчиками на побегушках. А он уже в семье, хоть и на положении самого младшего.

— За самых достойных, — предложил я тост.

— Кампай, — поддержал Такуя.

Выпили бесплатного пива, опустошили тарелку с закусками. Якудза порывался заказать ещё, мол, тут его готовы поить бесплатно, пока он не упадёт, но я напомнил ему, что мы тут не просто так. Что мне, вообще-то, пора. Он ещё раз назвал мне адрес массажного салона Кодзимы, убедился, что я запомнил всё правильно, выдал сто тысяч авансом, а потом мы разошлись, я — на станцию метро, а он скрылся в глубине подворотен Секибары.

Я проехался в поезде метро, поглазев на страшненьких школьниц, вышел на родной станции, продолжая раздумывать, кого позвать на столь ответственное задание. Масахиро — однозначно, хотя бы для того, чтобы стоял на стрёме, но этого будет недостаточно. Мои знакомые чинпира… Сомнительно. Да и делиться заработком с этой шпаной не хотелось, жаба снова протянула свои холодные лапы к моему горлу.

Но и в одиночку идти в такое место будет максимально глупо с моей стороны. Мало того, что там своя собственная охрана, так ещё и подкрепление может прибыть. И даже клиенты в случае заварушки могут встать на сторону охраны, скорее всего, завсегдатаями такого заведения были люди, так или иначе связанные с криминальным миром. Вряд ли приличные люди будут пользоваться услугами подпольного борделя.

Всё ещё пребывая в раздумьях, я добрался до лапшичной Ироха-сана, и в этот раз за стойкой колдовал не мой дружок Масахиро, а его дядя, низенький плешивый мужичок в фартуке и поварском колпаке.

Завидев меня, он бросил все дела и выбежал из-за стойки.

— Кимура-сан! — воскликнул он, низко кланяясь. — Я не знаю, как вас благодарить, Кимура-сан!

Мне даже стало как-то неловко. Ещё и все остальные посетители начали коситься на нас.

— Перестаньте, Ироха-сан, это меньшее, что я мог сделать для вас и вашего племянника, — сказал я, тоже изобразив поклон.

— Нет-нет, Кимура-сан! Вы даже не представляете, как вы нас выручили! — затараторил Ироха Юдзиро. — Если бы не вы…

— Могу только попросить вас больше не играть в маджонг на деньги, — улыбнулся я.

— О, нет, никакого больше маджонга! Никогда в жизни больше не притронусь! — воскликнул он. — Кимура-сан, может быть, лапши? С говядиной, только-только с плиты!

— Нет, Ироха-сан, благодарю вас. Я ищу Масахиро-куна, — сказал я.

— Я отпустил его на выходной, — сказал хозяин лапшичной. — Парнишка работал целыми днями, он заслужил.

— Не знаете, где он? Он мне нужен, — сказал я.

— Нет. Но я передам, что вы его искали, — кивнул Ироха-сан.

— Спасибо, — сказал я.

— Нет, это вам спасибо, Кимура-сан! — воскликнул он снова.

Я кое-как сумел покинуть его лапшевню, раз за разом отбиваясь от настойчивых попыток меня накормить.

Отправился домой. Можно было бы побродить по району в поисках возможных исполнителей, но я хотел сперва обсудить всё с Масахиро, а уже потом искать кого-нибудь ещё.

Вся семья была дома, и мой новый образ привёл их всех в замешательство. Отец даже оторвался от просмотра какой-то идиотской телепередачи, а мать на мгновение прекратила мыть посуду.

— Кадзуки-кун? Откуда у тебя этот костюм? — спросил Кимура-сан.

— Купил. Получил аванс, — сказал я, не желая вдаваться в подробности.

Отец изумлённо покачал головой, даже подошёл и потрогал ткань.

— Ты даже не похож теперь на уродца, Кадзуки-кун, — захихикала сестра.

— Юрико-тян! Перестань донимать брата! — прикрикнула на неё мать.

— Очень хороший костюм, Кадзуки-кун, — оценил Кимура-сан.

— Тебе очень идёт, — добавила мать. — На какую должность тебя взяли?

— Пока что внештатным сотрудником, на испытательный срок, — почти даже не соврал я.

Родители довольно заулыбались, мол, сыночка наконец взялся за ум. Даже утренний скандал как-то забылся.

— Кушать будешь? — спросила мать.

— Попозже, — сказал я и ушёл к себе.

Переоделся в домашнее, посидел немного у себя в комнате с блокнотом и ручкой. Нужно было подумать, как провернуть требуемое. Задача ответственная, в какой-то мере сложная, так что без подготовки никуда.

Желательно бы съездить в эту массажку и всё там разведать. Входы и выходы, посты охраны, расположение комнат. Но светить лицом в заведении Кодзимы мне было нельзя. Кто-то может меня узнать, и тогда шансы очутиться на дне Токийского залива с гирей на ноге увеличатся на порядок.

На кухне раздался какой-то шум, мать испуганно вскрикнула. Я бросил блокнот и подорвался на кухню. Из-под раковины тугой струёй била вода, госпожа Кимура растерянно глазела на этот потоп.

— Кацухиро, сделай что-нибудь! — взвизгнула она.

Отец только хлопал глазами, замерев на месте, словно олень в свете фар.

— Н-нужно звать сантехника? — проблеял он.

Я промчался мимо них в ванную и перекрыл всю воду целиком.

— Юрико-тян, тряпки неси, вытирайте всё скорее! — приказал я.

Началась суета, беспорядочное мельтешение всех и вся. Я сунулся под раковину, убрал оттуда мусорное ведро, залитое водой, взглянул на причину проблемы. Всё ясно, рванула гибкая подводка.

— Надо звонить, вызывать! — растерянно пробормотал отец. — Только… Сегодня же воскресенье!

— И что нам, до завтра без воды сидеть? — нахмурилась мать.

— Нет, нужно всего лишь заменить подводку, — из глубины кухонного шкафчика сказал я. — Сразу две, чтобы вторая так же не рванула. Этой… Совсем уже худо.

— Откуда тебе знать? — фыркнул Кимура-сан.

— Можешь сам посмотреть, — сказал я. — Есть у нас запасная подводка?

Я бы сильно удивился, окажись она в где-нибудь в кладовке.

— Нет… Наверное, нет, — пробормотал отец. — Где её можно купить, в хозяйственном?

— Полагаю, да, — сказал я.

— А ты точно сможешь сам поменять? — недоверчиво спросил отец.

— Смогу, если есть ключ, — сказал я, выбираясь из-под раковины. — Это будет быстрее, чем ждать сантехника. Даже если он приедет сегодня.

Родители переглянулись. Юрико-тян тоже поглядывала на меня так, словно увидела какую-то диковинку.

— Отправьте Юрико-тян в магазин, я пока тут всё откручу, — сказал я, направляясь в кладовку на поиски ключей.

Уж ключик на десять тут, наверное, должен быть. И на двадцать два. Или хотя бы пассатижи. Нашлись только старые плоскогубцы с красной пластиковой ручкой.

— Я не знаю, что именно покупать, — возразила сестрёнка.

— Кадзуки-кун, сходи лучше сам, — вкрадчиво произнесла мать.

— Да, сходи ты, — поддержал её отец. — А я тут откручу, что надо открутить.

Я уже пожалел, что проявил инициативу.

— Хорошо. Заодно нужный инструмент куплю, — вздохнул я.

Хотелось помыть руки после ковыряния под раковиной, но вода была перекрыта, и холодная, и горячая, так что я просто вытер их тряпкой.

Денег Кимура-сан выдал с запасом, аж пять тысяч иен. Он, очевидно, был из тех людей, кому проще заплатить за решение проблемы, нежели разбираться с ней самому. Сам он действовал только в рамках своих компетенций, То есть, продавал факсы оптовым покупателям, и, по всей видимости, делал это хорошо.

Я накинул ветровку и быстрым шагом вышел из дома, закуривая прямо на крыльце. Придётся тащиться пешком аж до самого молла, и лучше бы мне успеть до того, как закроются магазины.

Успел как раз вовремя. Магазин сантехники на первом этаже Сэндзю-молла, судя по вывеске, должен был закрыться через десять минут. Взял комплект гибкой подводки и разводной ключ. Ключа на десять в сантехническом магазине не оказалось, и продавец со всей вежливостью порекомендовал мне зайти в магазин инструментов, но я решил, что закручу всё пассатижами.

Вечерело. Солнце заливало всё косыми лучами, било по глазам, заставляя жмуриться. Я вышел на парковку молла, заставленную машинами посетителей, решивших провести этот выходной в торговом центре. Я подсознательно ожидал увидеть на этой парковке толпу босодзоку, даже сунул разводной ключ в рукав, чтобы можно было его быстро и неожиданно выхватить, но ни одного мотоцикла на парковке не оказалось. Надо бы разузнать, как у них дела.

Прошёлся по улицам, сделав небольшой крюк, вернулся домой. Как раз вовремя, мать заклеивала отцу руку пластырем, пока тот сидел со страдальческим видом.

— Я всё купил, — сообщил я. — Сейчас поменяю.

Кимура-сан даже открутить старую подводку не сумел, только поранил руку об острые края лопнувшей проволоки. Я справился за пару минут, начал прикручивать новую.

— Где ты этому научился, Кадзуки-кун? — спросила сестра, присев на корточки рядом со мной.

Я лежал на спине внутри кухонного шкафчика, под раковиной. Не самое удобное положение, но иначе никак.

— А где этому учат? — хмыкнул я.

— Не знаю… В колледже, в училище, — сказала сестра.

— Считай, что заочно окончил, — сказал я.

— У тебя же диплома нет, — хихикнула она.

— Да он и не нужен, — сказал я.

Надо мной нависла тень, кто-то загородил мне свет, которого и так не хватало. Я выглянул из-под раковины.

— Не слушай его, Юрико-тян, диплом — это самое важное, что только может быть, — поучительно сказал отец. — С хорошим дипломом для тебя открыты все пути. А без него…

— Так и будешь ключи подавать… — вспомнил я бородатый анекдот про старого и молодого сантехника. — Готово.

Я ждал, что кто-нибудь откроет воду, но нет, пришлось идти и включать её самому. Ничего не потекло, кухонный кран, отплевавшись и откашлявшись воздухом, снова заработал как положено.

— Ты такой молодец, Кадзуки-кун! — воскликнула мать, и даже обняла меня от переизбытка чувств.

Отец тоже улыбнулся и похлопал меня по плечу.

— Да, ты молодец, Кадзуки. Уделал старика, да? — засмеялся он, демонстрируя израненные пальцы.

— Ничего сложного, это же не высшая математика, — сказал я.

Я убрал инструмент в кладовку, выкинул старую подводку, посмотрел, как мать с сестрой приводят кухню в порядок. Чувствовалось какое-то приятное удовлетворение от хорошо выполненной работы.

— Кадзуки-кун, — позвал меня отец, возвращаясь к телевизору. — А всё-таки, кем ты устроился? Кто твой начальник? Он хороший человек? Что тебе вообще предстоит делать?

Я замешкался с ответом. Если я скажу правду… Никому от этого лучше не станет. Но и лгать, глядя Кимуре-сану в глаза, тоже не хотелось. Надо было заранее придумать что-то правдоподобное, чтобы сейчас не хвататься за первые попавшиеся варианты.

— Я… Э-э-э… Всего лишь стажёр, на испытательном сроке, — пожал я плечами. — Только учусь ещё. В целом, я решаю возникающие проблемы.

— Решаешь проблемы? — улыбнулся Кимура-сан.

— Да. Как, например, с этим краном. Где-то возникла проблема, значит, мне надо её решить, — сказал я. — Любой ценой.