Глава 16

Я нервно постукивал пальцами по столу — вынужденное молчание Элли выводило из себя. Хоть мы и наблюдали за ней из ложи на другой стороне Арены, всё равно я чувствовал себя не в своей тарелке. Особенно это ощущение усилилось, когда я увидел среди гостей де Валианта Джайлса. Я надеялся, что он не признает мою знакомую в таком образе.

Пришлось изрядно потрудиться, чтобы подготовиться к этому внедрению. И если со внешностью девушки-морфа проблем не возникло, то вот инфоструктуру пришлось скрывать под несколькими слоями новых данных.

Для этого мы с ней почти целее сутки составляли и заполняли пробелы в биографии реально существующего человека. Надеюсь, Мелисса де Сардо никогда не узнает, чем мы занимались на Эдеме. По слухам, девушка росла затворницей, и вряд ли нашелся бы человек на этой планете, который мог бы раскрыть наш обман — именно поэтому мы и выбрали её в качестве «маски».

Чтобы доставить Элли в ложу, мы использовали младшего сына Карлайла. Ни для кого не было секретом, что этот парень — настоящий бабник, падкий на фигуристых блондинок (как и его отец). Поэтому стоило Элли самой обратиться к нему, рассказать слезливую историю о своем недалёком спутнике — и Сарьян оказался в её изящных ручках.

Главной же сложностью плана было то, что мы плохо представляли, какими системами защиты пользуются сайко-комон. Те крохи данных, что собрал Йен, дали очень мало, но по крайней мере — оказались полезными. Поговорив с Аластором и показав ему то, что успел заснять де Райдо, мы нашли пару крох информации и придумали, как можно обойти защиту.

Вся надежда была на то, что при прямом контакте с инфосферой жертвы благодаря некоторым примочкам Элли сможет пробить их защиту. А вот вторжение биотека, подобного моему, к слову, сайко-комон бы заметили сразу.

Для того, чтобы всё провернуть, требовалось получить возможность хоть на несколько секунд оказаться вплотную к гостям из Солара. Честно говоря, я надеялся, что мы потратили кучу денег за декодер струнных колебаний, какой-то гель и фотонные ловушки не зря.

Аластор несколько часов собирал из этих компонентов непонятное устройство, размером с горошину, и когда с гордостью продемонстрировал его мне, я лишь пожал плечами — за что был удостоен презрительного взгляда.

— Это анализатор внутреннего слоя инфоструктуры, — пояснила он, — Из того, что ты мне показал, можно предположить, что владельцы таких инфополей помешаны на своей защите. Самый лучший вариант, чтобы забраться к ним в «железо» — дать поймать незначительный всплеск активности. В тот момент, когда они его засекут — эта штука проникнет внутрь, и передаст вам всю информацию по нужным меткам. Цель будет думать, что это обычный контакт инфополей и спутников, и это не вызовет подозрений. В остальном обман раскрыться не должен, если только не искать эту «горошинку» целенаправленно.

Принцип работы я понял, но углубляться в детали не стал — для меня это было слишком сложно, да и никакого значения не имело. Гораздо больше переживал, думая о том, что случиться, если Элли всё-таки поймают за руку. Я знал, что в этом случае буду вытаскивать её оттуда любыми способами. Но насколько это адекватно — даже не задумался. Как не мог и предположить, насколько вообще возможно вломиться в ложу де Валианта и забрать оттуда девушку.

В конце концов я понял, что там будет Джайлс — и в крайнем случае можно было бы попытаться вытащить Элли из тюрьмы (куда она наверняка отправится, если её засекут) с его помощью.

Из-за всех этих мыслей и треволнений я пропустил практически весь бой. А вот Йен, сидевший где-то поблизости от ложи де Валианта, напротив — от души наслаждался зрелищем, и даже связался со мной, чтобы предложить поставить на победителя. Я отказался и постарался отвлечься от дурных мыслей, наблюдая за той мясорубкой, что творилась внизу.

Своё место я покинул в тот же момент, что и гости де Валианта. Попытался поскорее пробиться к выходу из Арены через огромные толпы людей в галереях и коридорах этого монументального сооружения. Элли должна была вернуться в номер отеля (который сняла пару дней назад) сразу после боёв, и я сразу решил отправиться туда же. Йен же должен был проверить, не появится ли за нами «хвост».

Выбравшись из людской массы на площадь перед Ареной, я велел Доку вызвать купленный другом глайдер. Ждать пришлось недолго, но за это время Элли с Сарьяном сели в шикарный мобиль де Валианта-младшего, и по трекеру в инфоматрице девушки я увидел, что они направляются к отелю.

Лететь туда пришлось долго — во время карнавала движение даже по воздуху было весьма насыщенным. Несколько дронов-регулировщиков пытались разгрести пробку между двумя проспектами — на перекрестке в несколько ярусов друг над другом висели глайдеры, не имея никакой возможности продолжать путь. Я оглянулся — за мной уже выстроилась очередь из таких же незадачливых водителей. Выругавшись, я вызвал Йена по защищенному каналу.

— Как обстановка?

— Все чисто, — ответил он, — Должен признать, из Элли получилась бы отличная актриса. Тебе так не кажется?

Я только усмехнулся.

— Не поспоришь. Думаешь, у неё получилось?

— Предпочитаю не гадать. Скоро всё узнаем.

— Видишь её?

— Да, мой дрон летит за глайдером Сарьяна. Они недалеко от отеля.

Я постучал по штурвалу, и немного продвинулся вперед. Со всех сторон слышалось гудение гравидвигателей, и я попросил Дока слегка приглушить окружающие звуки. К тому моменту, когда удалось вырваться из этой пробки, Элли и Сарьян уже заходили в отель.

— Чёрт, Алан, похоже у нас проблема, — пробормотал друг, всё ещё не отключившийся от меня.

— Что случилось? — я напрягся и, добавив скорости, вывернув на широкий проспект.

Движение здесь было тоже достаточно оживленным, и чтобы не плестись на автопилоте, мне приходилось маневрировать между летящими мобилями.

— Сарьян куда-то отправил свой глайдер. Похоже, возвращаться домой он не намерен.

Я лишь застонал в ответ. Значит Элли не удалось отделаться от этого пижона, и он напросился к ней. Что ж, надо отдать парню должное — настойчивости ему было не занимать, и отпускать такую шикарную девушку он не собирался.

Только вот мне от этого было не легче. Мало того, что в любой момент может вскрыться тот факт, что Элли выдает себя за другого человека, так еще и ревность, не пойми откуда взявшаяся внутри меня, подкидывала в мозг одну непристойную картинку за другой.

От злобы я заскрежетал зубами, проскочил под целым рядом остановившихся глайдеров, и едва не цепляя землю, понесся под ними. Прохожие шарахались в стороны, кричали вслед что-то нелицеприятное, но мне было всё равно. Надо было срочно избавить Элли от общества де Валианта-младшего!

Я вылетел на площадку за отелем. Ещё до того, как глайдер полностью остановился, откинул крышу и выскочил наружу. Своё физическое присутствие я скрыть не мог, но биотек, работающий в режиме «радара», вычищал следы моего присутствия из окрестных кусочков инфосети, до которых мог дотянуться, а спутник помогал ему в этом. Я же думал только о том, что Сарьян может позволить себе сделать с дочерью провинциальной барона.

Словно в ответ на эти мысли от Элли пришел сигнал о помощи… И тут же оборвался.

Я пробежал через фойе, не обращая на приветствия персонала никакого внимания, заскочил в лифт перед самым носом пожилой супружеской четы, и под их возмущённые возгласы нажал кнопку четвертого этажа. Кабина поднималась невероятно медленно, и когда створки распахнулись, я ринулся вперёд по коридору. Чуть не проскочив нужную дверь, распахнул её, и ворвался внутрь.

Элли сидела на полу. Платье на левом плече было порвано, по щекам бегут слёзы. Над ней стоял Сарьян — без штанов. Он держал девушку за волосы, и пытался притянуть к своим причиндалам, а она, как могла, сопротивлялась…

Сын Карлайла даже не услышал, что дверь открылась, и в номере появился посторонний. А я… У меня просто сорвало все стоп-краны…

— Выбрать цель, — мысленно велел я биотеку, внимательно глядя на Сарьяна.

«Обнаружены новые устройства.

«Стек «Гром» десятого поколения на тысячу петабайт — отключить»

«Спутник «Альтерра» десятого поколения — отключить»

«Линзы «Вар» десятого поколения — отключить»

«Кардиоусилитель БК-10 — отключить»

Всё произошло меньше, чем за секунду… Сарьян, тихо вскрикнув, мешком повалился на пол и забился в сильнейших конвульсиях. Элли, чьи волосы он отпустил, тут же отползла назад, упёршись спиной в стену.

Я мигом оказался рядом с ней.

— Ты как?

— Он, он… — девушка всхлипывала, и не могла собраться с духом.

— Я знаю, знаю. Всё хорошо, Элли, всё хорошо. Он тебя больше не обидит.

Я перевёл взгляд на затихшего Сарьяна и похолодел.

«Объект не подаёт признаков жизни. Сердцебиение отсутствует. Пульс отсутствует»

Проклятье!

— Запустить кардиоусилитель!

«Кардиоусилитель БК-10 включён»

Это никак не повлияло на парня. Он всё также не подавал никаких признаков жизни.

— Нет, нет, нет! — я оказался рядом с ни, — Док, мне нужен анализ! Как вернуть его к жизни?!

«Попробуй непрямой массаж сердца и искусственное дыхание. Для этого…»

— Заткнись, я знаю, как это делать!

Где у этого ублюдка мечевидный отросток? Самая короткая и узкая часть грудины, её окончание, так… Два-четыре сантиметра вверх — это точка компрессии…

Положив туда основание ладони одной руки, я прижал её второй и начала осуществлять ритмичные толчки — сильно, плавно, всей тяжестью верхней половины тела.

Тридцать нажатий — два искусственных вдоха… Тридцать нажатий — два искусственных вдоха…

— Алан…

Тридцать нажатий — два искусственных вдоха…

— Алан!

— Что?!

— Он мёртв, Алан…

Элли положила мне на плечо руку, и в этот момент в линзах появилось сообщение от Дока:

«Объект мёртв, реанимация невозможна. Желаете вызвать полицию?»

— Нет.

Я встал и, шатаясь, вышел в гостиную, подальше от трупа, который раньше был Сарьяном де Валиант. Сел на диван и взял какой то напиток в бутылке, отхлебнул прямо из горла. В голове возникла пустота, и я даже не сразу услышал, что со мной пытается связаться Йен.

— Алан, какого %&#* у вас там происходит?

— Сарьян мёртв, приятель, — хрипло ответил я.

— Проклятье! Так вот почему эфир разрывается… «Атласы» получили сигнал о нападении на Небожителя! У вас минуты три, прежде чем отель опечатают! Уходите оттуда немедленно!

В голове будто щелкнуло. Я совсем забыл о том, что семьи Небожителей и служащие им «Атласы» могут получить сигнал о нападении на охраняемую особу. Сарьян был именно таким человеком, и теперь о его смерти знала вся семья…

— Элли, мы уходим, — я встал с дивана и потянул за собой девушку, тихо сидевшую рядом, — С минуты на минуту здесь будет полно «Атласов», отель опечатают, и всех постояльцев проверят. Как только выяснится, что Мелисса де Сардо никогда не появлялась на Эдеме, нас с тобой выведут на чистую воду, и запрут в подвалах Башни Совета. Надо уносить ноги.

Она ответила молчаливым согласием — лишь кивнула. Чтобы не оставлять следов, я выудил из своей сумки несколько гранаты с набором ДНК, и кинул в каждую из комнат, где мы появлялись. Через минуту небольшие баллончики распылят элементы сотен тысяч человек в каждом помещении, и найти тех, кто был тут во время нападения, станет попросту невозможно.

Затем дотянулся своим биотеком до ближайшего терминала отеля и отдал распоряжения Доку:

— Сотри все записи с камер наблюдения, на которых мы засветились. Также удали или замени наши инфослепки в логах, сможешь?

«Нужно пять минут, чтобы поработать с камерами наблюдения. Результат — восемьдесят процентов. Как только сюда прибудут «Атласы», он сократится до пятидесяти. Инфослепки заменить не получится. Здесь слишком мощная система защиты для того, чтобы так быстро взять её под контроль, Алан»

— Удали мой инфослепок из этого номера, хотя бы. На ту личность, которая его сняла, купи билеты на ближайший корабль. В остально… Делай, что можешь.

«Понял, приступаю»

Всё было очень плохо… Мы оставим много следов, и на нас обязательно выйдут… И если я ещё мог рассчитывать на пару дней форы, то Элли — вряд ли. В этом отеле она засветилась, и вскоре на девушку начнётся настоящая охота. На Мелиссу де Сардо, конечно, не на Элли Шигора, но… Без привычной мне «чистки» отдел расследований вкупе с «Атласами» быстро отсеет липовую информацию и вычислит нашего морфа…

— Элли? — я обратился к девушке, когда мы уже шагали по парковке.

Она еще в лифте поменяла внешность и накинула на плечи мою куртку, так что теперь совсем походила на дочь барона де Сардо,

— Что?

— Нам срочно нужно исчезнуть из Высокого города. А желательно — свалить с Эдема. После случившегося… Де Валиант свяжет одно с другим, и будет копать до тех пора, пока не вычислит, кто напал на его сына.

— И что мы будем делать? — девушка, кажется, была подавлена и напугана.

— Заедем ко мне, соберем нужные вещи, и первым же рейсом отправляемся на Магеллан, — я пожал плечами, — Главное — успеть до того, как у де Валианта появится хоть одна зацепка.

Йен снова связался со мной, когда мы покинули отель и сели в глайдер, брошенный у задней части здания. Со стороны улицы слышался вой сирен и какой-то шум. Очевидно, мы успели удрать в самый последний момент…

— Вы где?

— На улице. Едем до меня, и сваливаем.

— Ты серьезно?

— Еще бы, — я горько усмехнулся, — Кажется, мы наворотили дел, которые не сможем разгрести, приятель… Езжай к себе, и жди нас. Собери вещи — как только закончим, заедем за тобой и отправимся в космопорт.

— Давайте быстрее, теперь задерживаться точно не стоит.

Я кивнул, запоздало поняв, что друг меня не видит, и отключился, а затем спросил у Элли:

— Понимаю, что вопрос не к месту, но те сайко-комон — тебе удалось обойти их защиту?

Она нервно кивнула.

— Им даже в голову не пришло проверить себя после того, как я якобы потеряла сознание. Датчик прожил пару минут, не больше, но за это время он скачал и отправил мне всю информацию по тем меткам, что мы обсуждали — а потом самоуничтожился. Хочешь взглянуть?

— Позже, — ответил я, — Сейчас меня больше волнует наша безопасность. Но на всякий случай запиши сюда.

Я протянул ей небольшую карту памяти, и она тут же подключила её к своему браслету. Тот был связан с инфополем девушки, так что перетащить туда небольшой массив данных не составило труда и заняло всего полминуты.

Забрав карту памяти, я проглотил её и слегка поморщился. Элли, увидев это, вытаращила глаза.

— Это страховка. Не переживай, в руки эту штуку я тебе не дам, когда… Кхм… Достану. Лучше скажи, нам нужно заехать к тебе за какими-нибудь вещами?

— Нет, — Элли покачала головой, и постучала себя по лбу, — Всё важное у меня с собой. А в квартире нет ничего, что хотелось бы оставить на память об этой планете.

Мы припарковались рядом с увитым зеленью зданием, поднялись на мой этаж, и зашли в квартиру. И только когда я запер дверь, мне показалось, что что-то не так. Не как обычно.

Я включил свет, но он не загорелся. Даже Док не успел среагировать, когда в темноте коридора появились два высоких силуэта, а мне в кровь выплеснулась очередная порция адреналина. Всё вокруг словно замедлилось. Элли вообще не поняла, что происходит, а я уже попытался вытолкать её в коридор. Вот только дверь отказалась откликаться на мои коды, и осталась запертой. Силуэты синхронно шагнули к нам, и я закрыл девушку собой, активируя мощные программы «биотека», но…

Они не сработали.

Я почувствовал себя в западне… Точнее — в коконе, через который больше не мог воздействовать на окружающую электронику! Ни спутник, ни биотек не могли пробиться сквозь него, и впервые в жизни я ощутил себя самым обычным человеком.

Безо всяких примочек и преимуществ…

Паршивое ощущение.

Впрочем, у меня в рукаве был спрятан всё тот же клинок, который так пригодился в клинике несколькими месяцами ранее. Я вытряхнул его и выставил перед собой.

— Не стоит, месье де Пайле, — раздался голос из гостиной, — Это не добрые «Атласы» на страже закона. Мои друзья — сятэй. Вас они просто покалечат, а мадмуазель Шигору убьют. Вас устроит такой вариант?

Я выдохнул, и сквозь зубы ответил:

— Нет.

— Значит, мне не придётся объяснять вам нежелательные последствия опрометчивых поступков. Это радует.

Элли испуганно молчала у меня за спиной. Я же просто не представлял, с кем говорю, поэтому спросил:

— Может быть, вы дадите доступ к моей квартире? Или, хотя бы, включите свет?

— О, прошу извинить, нужно было сразу это сделать. Просто я испытываю некоторую слабость к театральным эффектам. Проходите.

Свет включился, и мы смогли разглядеть посетителей. Два высоких молодчика, скрывающих лица под полумасками — в абсолютно одинаковой чёрной одежде. В руках у сятэй, как их назвал неизвестный, были сборные винтовки. Они расступились, и один из них кивнул головой в сторону гостиной.

Я взял Элли за руку, и прошел туда.

На моем диване удобно расположился франт в тёмно-фиолетовом костюме. Он был высок и хорошо сложен. Гладкие и длинные волосы зачёсаны назад и собраны в хвост, лицо — гладко выбрито. Чуть раскосые глаза практически неподвижны. Широкие крылья носа, острые скулы, густые брови. Длинные пальцы сцеплены на колене.

— Позвольте вас поздравить, Алан, — он кивнул головой, усмехаясь, — Мало на Эдеме найдется людей, способных обчистить де Валианта. И ещё меньше тех, кто рискнет обокрасть клан Ямато.

Я похолодел, услышав о клане, но всё же сел напротив франта. Элли не отпускала мою руку, и я только сейчас почувствовал, как она дрожит.

— Молчите? Похвально. Обычно, когда люди хотят солгать, они начинают нести полную несуразицу. Но те, кто молчит… Такие собеседники гораздо опаснее.

— Кто вы такой? Что вам нужно? — перебил я его.

— Сразу к делу? Хорошо. Можете называть меня Ирио. Мне нужны те данные, что мадмуазель Шигора украла у наших сайко-комон. Вы уже успели изучить их?

Я отрицательно покачал головой. Ирио и бровью не повёл, а я почувствовал проникновение в своё инфополе. Мягкое, почти незаметное. Если бы не бушевавший в изоляции биотек, его касание вообще было бы сложно ощутить.

Меня читали. Читали, как открытую книгу.

— Прекрасно. Будьте так любезны, перешлите их мне.

Элли вопросительно посмотрела в мою сторону, и я с удивлением осознал, что она ждёт разрешения. Пришлось кивнуть (ну а что оставалось делать?), и через мгновение трансфер был завершён.

— Прекрасно, — повторил франт, — Что насчёт снятых копий?

— Учитывая, как ловко вы меня изолировали, наверняка можете полазить в стеке и инфополе. Посмотрите и поймёте, что их нет, — предложил я.

А сам только порадовался, что из-за своей паранойи перебросил все архивы деда на внешние носители и хорошенько спрятал. Ровно как и всё то, что касалось ограбления де Валианта и вообще всего, что имело отношение к проекту «Синтрофос».

— Уже просмотрел, — кивнул он, — Но быть может, у вас есть физические копии?

Один из людей Ирио отобрал сумочку Элли, другой — начал рыться в моей. Они ничего там не нашли, само собой.

— Что ж, будем считать, что всё в порядке. Теперь дело за малым. Насколько понимаю, вы собирались покинуть планету?

Этот вопрос я оставил без ответа.

— Ах, Алан, перестаньте! — взмахнул рукой франт, — Неужели вам непонятно, что я знаю о вашей небольшой банде абсолютно все? Я знаю, из какой вы Семьи, знаю всё о ваших друзьях, и самое главное — я знаю, что вы ищете.

— Зато я не знаю о вас ничего, — недружелюбно ответил я, всё ещё пытаясь достучаться до Дока и отправить Йену сообщение.

Бесполезно. Этот Ирио каким-то образом полностью заблокировал меня. Неужели у него такой же биотек?..

— Вам это и не нужно, — пожал он плечами, — Но, в качестве дружественного расположения, я отвечу. Меня прислал Оябун Ямато. Зачем — уж простите, но это вас не касается. Но вы не только наследили, месье де Пайле… Вы перешли дорогу нашему клану, а это, как сами понимаете, чаще всего ведёт к смерти.

— Но мы, по какой-то причине, ещё живы.

— Должен признать, у вас весьма незаурядный талант. И везение! Даже не знаю, чего больше. Так случилось, что нашему клану как раз пригодится такой человек. И раз вы не любите ходить вокруг да около, скажу сразу — вы выполните для меня одну работу. Иначе я предоставлю де Валианту информацию, изучив которую он поймет некоторые вещи. Например — кто виновен в смерти его сына. Или узнает, кто его обокрал, и зачем. А также эту информацию получит отдел расследований — и не ваш друг, лейтенант Триони, а его руководство. Представьте, какая поднимется волна, и сколько людей пострадает из-за ваших ошибок?

— Сложновато для того, кто может прямо сейчас вскипятить мне мозги.

— А может быть, я так и сделаю, — легко продолжил Ирио, — Просто убью и вас и ваших друзей. Или заберу мадмуазель Шигору с собой, поразвлечься, а вас с приятелем оставлю на растерзание Империума. Вариантов, как видите — много. И ни в одном из них вы меня не переигрываете. Не тот уровень, молодой человек.

— Что это за работа, которую вы предлагаете? — я понимал, что крыть такие карты мне попросту нечем, и решил выслушать странного гостя.

— Проникновение, взлом, кража, — он пожал плечами, — Если вы согласны, всю информацию получите завтра, тогда же обсудим и условия… скажем так — вашего исчезновения.

— Есть ли хоть малейший шанс, что выполнив вашу работу, я и мои друзья останемся живы?

Ирио рассмеялся, и встал с дивана. Обойдя его, подошёл к столику, на котором стоял алкоголь, налил себе вина, сделал длинный глоток, и ответил:

— Видите ли, Алан, вам придется либо поверить мне на слово, либо умереть прямо сейчас. Других гарантий я не дам и, разумеется — никаких контрактов, ведь их так просто отследить и взломать… Но могу заверить — если всё пройдет удачно, все останутся только в выигрыше. И вы — в том числе. Я не сторонник бессмысленных убийств, поверьте.

— Хорошо, — смысла в раздумьях не было, и я с лёгкостью согласился.

Нарушить условия договора успею всегда. Сейчас же вариантов попросту не было…

— Мудрое решение, — Ирио допил вино, и улыбнулся, — Не переживайте насчет Сарьяна. В отеле странным образом пропали все записи, на которых фигурировал он и та девушка, с которой его видели в фойе. С этой стороны вам нечего бояться. Также как и того, что лейтенант Триони выдаст мадмуазель Шигору де Валианту. Наши друзья в управлении отправят его на несколько дней с каким-нибудь заданием в провинцию, или на другую планету. Туда, где месье Нейл не сможет надоедать ему бесконечными звонками. Вам же я советую отдохнуть, и жду вас троих завтра по этому адресу, — он, очевидно, знал и о Йене…

Ирио кинул на стол карточку с адресом, но я даже не посмотрел на неё, провожая франта взглядом.

Возле входа он обернулся.

— И да, месье де Пайле — не совершайте глупостей. Вздумаете сбежать, и не успеете опомниться, как пожалеете об этом. Хорошего вечера, — франт кивнул, и скрылся за дверью.

Его телохранители вышли следом, а ещё через секунду я смог докричаться до Дока, и получил контроль над своей квартирой.

— Вызвать Йена.

Я перевёл вызов на большой экран и включил видеосвязь. Друг ответил сразу и, увидев его, Элли ахнула, зажав рот ладонью. Лицо Йена было разбито, буквально — в кровавую кашу: губы распухли, один глаз налился кровью, второй и вовсе заплыл. Из носа текла кровь, а сам он был изрядно свернут вправо. Челюсть покрыта синяками, а когда он улыбнулся, увидев меня, я заметил, что у него не хватает нескольких зубов.

— Чёрт, — только и смог произнести я, — Ты как?

— Намано, — осклабился Норм, — Э, а ты пошму цел?! Аширеть, ёпанамма!

— Тебя только это волнует? — я не удержался от улыбки.

Чем серьёзнее была проблема, тем сильнее Йен старался не думать о негативных последствиях — таков уж он был, и даже с разбитым лицом умудрялся шутить.

— Да мне вшё штало поняшно, када я увидел трехш… сссс… Уплюткаф с ошейниками Ямато ф квартире, — отмахнулся тот, — Думал, пуфут пытать, и пофытался бешать… Фравда, дальше коридора не ушел, — он сплюнул кровавую слюну, и засунул в рот мизинец, ощупывая дырку на месте одного из клыков, — Скрутили, ссуки, и слегка нафаляли, чтобы не дергался.

— Слегка? — прошептала Элли, которую все еще била дрожь. Я налил ей крепкого алкоголя, и подал стакан.

— Да, — Йен закончил изучать свою челюсть, и взял в руки мокрую ткань, попытавшись вытереть с лица кровь, — Я рефыл не фдаваться сразфу, тьфу… Порефал одного из пёсиков. Тада они с цепи и сорфались… Думал — уфьют, но не, обофлось, им кто-то набрал и афтановил.

— М-да, — я покачал головой, — Йен, мне не хочется сыпать соль на твоё и без того пострадавшее лицо, но… Ямато знают обо всём, чем мы занимались в последнюю неделю. А может и больше. Отобрали данные, которые мы вытащили у их сайко-комон, в курсе, что я убил Сарьяна…

— И чо хофят?

— Чтобы мы что-то украли для них. А если откажемся — сдадут нас всем, кому только можно — или убьют. Честно говоря, я не до конца понял, чего от них ждать.

— Эх, и нафо ше было так фляпаться, — Йен отбросил окровавленную тряпку, и попытался вправить нос, но только застонал, — и шо теферь?

— Завтра этот тип, с которым я говорил — Ирио — хочет встретиться с нами. Оставил адрес, — я поднял к глазам карточку, которую оставил франт, — Отель «Сёгун», в полдень.

— Клафф. Мне ф таком фиде только по рефторанам и гулять… Тада попытаюфь прифести себя в поряфок, и лягу шпать…

Я не стал говорить, что у меня есть копия данных сайко-комон. Ирио, скорее всего, мог нас прослушивать, так что рисковать не стоило. Элли, по счастью, это тоже понимала.

— Тебе бы лучше в больничку, приятель…

— Дофтор уфе едет, — отмахнулся тот, — пофлатает… @#$%, вифимо, шемейное профлятье добфалось и до меня, — он грустно усмехнулся, — Лафно, до фафтра.

— О каком проклятии он говорил? — спросила Элли, когда Йен отключился.

— В другой раз, — я сел рядом с ней, — С тобой всё нормально?

Она с иронией посмотрела на меня.

— А сам как думаешь? Я растеряна, напугана… И понятия не имею, что нас ждёт дальше. Но очень рада, что сейчас здесь, с тобой.

Я улыбнулся.

— Я тоже этому рад. Не переживай, мы выкрутимся.

— Как?

— Пока не знаю. Но я обязательно что-нибудь придумаю.

Загрузка...