Авиэль
Я стучу костяшками пальцев в дверь квартиры Адоры и, затаив дыхание, жду, что кто-нибудь ответит, только чтобы сдуться, когда появляется Алесия, в ее глазах — тысяча кинжалов. Она оглядывает меня с ног до головы, затем с яростью захлопывает дверь у меня перед носом. Я стою неподвижно и глубоко вздыхаю, прежде чем постучать снова. На этот раз более настойчиво.
На этот раз дверь приоткрывается:
— Чем я могу помочь твоей ничтожной заднице? — холодно огрызается Алесия, даже не пытаясь скрыть презрение, исходящее от нее.
Я делаю глубокий вдох, чтобы успокоиться, и объясняю причину своего неожиданного приезда.
— Адора дома? — спрашиваю я и ненавижу себя за то, что не могу сдержать нетерпения в своем тоне.
Она складывает руки на груди и презрительно усмехается:
— Она не хочет тебя видеть. — она толкает дверь изо всех сил, что на самом деле не так уж и сильно, но я снова распахиваю ее, и звук удара разносится по всей комнате, отражая ее презрение.
Я делаю глубокий вдох и расправляю плечи:
— Послушай, если она не хочет меня видеть, то может сказать мне об этом сама. — я говорю твердо, моя решимость подкрепляется жжением в груди.
Ответ приходит незамедлительно:
— Я не хочу тебя видеть.
Я отвожу взгляд от лица Алесии и встречаюсь взглядом с Адорой, ее глаза пронзают меня праведным гневом, острым и ледяным. Каждое слово врезается в меня, как удар под дых.
— Вот и все, пока. Желаю тебе настолько хорошего дня, насколько ты заслуживаешь, а серьги я оставлю себе. — Алесия в последний раз тянется к ручке двери, чтобы захлопнуть ее у меня перед носом, и я вижу, как Адора за ее спиной начинает отворачиваться, отчего моя душа отзывается болью до глубины души.
Я должен увидеть ее, поговорить с ней — даже мгновение могло бы все изменить. Адреналин бурлит во мне, побуждая меня двигаться вперед, чтобы увидеть ее. Я упираюсь ногой в дверной косяк, мешая ей закрыться, и врываюсь внутрь, не обращая внимания на испуганные протесты Алесии и ворчливые проклятия в мой адрес.
С моим появлением атмосфера меняется; в воздухе между нами нарастает напряжение.
Адора резко поворачивается ко мне лицом:
— Какого черта? Что, по — твоему, ты делаешь? — она смеривает меня ледяным взглядом прищуренных глаз.
Но за запахом ее гнева скрывается бездна боли, настолько сильной, что она почти душит меня. Она похожа на тень самой себя, как будто у нее украли всю жизнь — неужели я это сделала с ней? На самом ли деле я видел ее в последний раз всего несколько дней назад? Кажется, что с той ночи, когда она ушла, прошла целая вечность. Я стою как вкопанный и на мгновение, испытывая слабость, задаюсь вопросом, осталось ли между нами что — то, что можно спасти.
— Я... — Мои слова обрываются в тишине.
Она права. Что, черт возьми, я делаю?
Алесия выходит из — за моей спины, уперев руки в бока. Она бросает на меня пронзительный взгляд, прежде чем снова повернуться к сестре.
— Тебе нужно, чтобы я вызвала полицию? — спрашивает она Адору, и я чуть не усмехаюсь вслух. Как будто у людей — полицейских есть хоть какой — то шанс против демона, пышущего необузданной силой.
— Какая плохая идея, — говорю я, прежде чем успеваю остановиться, и мой голос звучит немного громче, чем я намеревался.
Алесия снова бросает на меня ледяной взгляд.
— Нужна помощь?
— Нет, я справлюсь, — спокойно отвечает Адора, и в ее голосе слышится глубокая решимость. — Я разберусь с ним. Одна.
Алесия мгновение колеблется, прежде чем, наконец, уступить требованию Адоры.
— Я буду в соседней комнате, если ему понадобится напомнить, где дверь, — говорит она Адоре, наконец отворачиваясь и направляясь в свою комнату, но перед этим бросает на меня последний угрожающий взгляд. Это было бы смертельно, не будь я бессмертной.
Дверь захлопывается, заглушая звук ее удаляющихся шагов, и мой взгляд прикован к большому букету красных роз, лежащему на кофейном столике. Часть меня задается вопросом, почему они все еще в пластиковой упаковке, а затем что — то во мне вспыхивает надеждой. Прежде чем я успеваю полностью осознать это, взгляд Адоры следует за моим, и на ее лице, словно буря, отражаются противоречивые эмоции.
— Твой ассистент принес их... — она шепчет: — Я прощаю его. — Затем ее глаза встречаются с моими, и я чувствую, как моя душа обнажается перед ней, когда она добавляет с ледяным презрением: — Не тебя.
Вздохнув, я начинаю:
— Адора...
Ее ответ резок.
— Что? — огрызается она. — Что ты еще можешь сказать?
Я отвечаю ровным голосом:
— Если бы ты только дала мне высказаться...
— Разве ты уже не сказал достаточно? Ты был прав, я поступила глупо, доверившись тебе. Я придерживаюсь мнения, что я не должна был ожидать от тебя чего — то большего, это в твоем характере. А теперь, почему бы тебе просто не уйти?
Исходящие от нее боль и гнев наполняют комнату, и я понимаю, что являюсь свидетелем бурного потока эмоций, который она слишком долго сдерживала. На какое — то время я теряю дар речи. Несмотря ни на что, она по — прежнему самая потрясающая женщина, которую я когда — либо видел.
Она еще раз отмахивается от меня, прежде чем заявить:
— Ты облажался и, кстати, выглядишь чертовски ужасно.
— Это были тяжелые пару дней, — признаюсь я без гнева или оправдания. Я готов вынести все, что она мне скажет, лишь бы у нас что — то получилось. Может быть, тогда, надеюсь, она поймет это и мои причины.
Я не отрываю от нее глаз.
— Всего пять минут, Адора, а потом я уйду, — твердо говорю я. — Обещаю.
— У тебя есть две, — она крепко скрещивает руки на груди. — Начинай говорить.
У меня раскалывается голова. У меня есть всего несколько секунд, чтобы все объяснить.
— Я сделал это только для того, чтобы удержать тебя, — осторожно начинаю я.
— Ты мог бы заполучить меня и без этих игр разума, — вставляет Адора, обрывая мое предложение на полуслове. — Хорошая попытка, однако.
Я качаю головой, отчаянно пытаясь заставить ее понять мою точку зрения.
— Нет, ты не понимаешь. Я думаю не так, как ты...
— Скорее, ты вообще не думаешь, — усмехается она в ответ.
— Ты не можешь постоянно прерывать меня, когда у меня есть всего две минуты, — выдавливаю я сквозь стиснутые зубы, и вена на моей шее пульсирует в безуспешной попытке вернуть самообладание.
Она отвечает так же яростно:
— И ты не можешь поступить так, как поступил со мной, и ожидать, что я буду с этим мириться!
Я сдаюсь:
— Хорошо, ты права.
Она пристально смотрит на меня, и от ее тела исходит гнев.
— Точно. — она говорит: — Итак, теперь у тебя осталось тридцать секунд.
— Тридцать секунд?! — мой разум наполняется паникой и яростью, пока я мысленно отсчитываю ее ультиматум.
— Двадцать девять!
Я проклинаю себя за то, что позволил своему темпераменту взять надо мной верх, и начинаю с самого начала, на этот раз более тщательно подбирая слова.
— Пожалуйста, просто... выслушай меня.
Она стоит в молчаливом ожидании, ожидая объяснений, которые могут исправить все, что было сделано, — недостижимый подвиг.
Я собираюсь с мыслями, готовясь торговаться:
— Я перевел все деньги обратно...
— Дело не в деньгах! — Она кричит, и ее ярость пронзает мое тело, как ток в десять тысяч вольт.
Мой желудок сжимается, когда она убегает от меня в сторону кухни. Я следую за ней через дверной проем и наблюдаю, как она наливает себе стакан воды, которую не пьет.
Мои слова кажутся неуместными, и я с болью осознаю растущую дистанцию между нами. Я должна что — то сделать.
— Правда в том, что у меня это ужасно получается.
Она просто продолжает смотреть в воду.
В отчаянии я продолжаю, мой голос напряжен и хрипл:
— Я ненавижу то, что разрушил все, что у нас могло быть, и что я причинил боль тебе и твоей сестре в процессе...
— И лишил меня средств к существованию, — бормочет она, по — прежнему не поднимая на меня глаз.
— И это.
— Разрушил годы работы, создав подставную компанию только для того, чтобы конкурировать со мной. Кто, черт возьми, это делает?
— Я знаю, я все это сделал. — растерявшись, я делаю паузу, чтобы перевести дыхание, — И я не знаю, что я могу сказать, чтобы все стало лучше.
— Как насчет "Прости меня!"
— Хорошо, прости! — я в отчаянии ударяю кулаком по столу, но замолкаю, как только звук разносится в воздухе. — Прости, — повторяю я, на этот раз мягче, и, наконец, нарушаю тишину, в которую мы погружаемся, глубоким вздохом.
Я провожу рукой по волосам, изо всех сил стараясь встретиться с ней взглядом.
— Это я должен была прислать те розы, — в конце концов признаю я, и мои плечи опускаются, признавая поражение.
— Да, Джону не следовало извиняться за тебя.
Я в замешательстве хмурю брови, пытаясь вспомнить лицо, которое соответствовало бы имени.
— Кто такой Джон?
— Твой ассистент. — она говорит сухо, самым снисходительным тоном, на который только способна.
— Хм, — говорю я, прищелкивая языком, — я всегда думал, что его зовут Джоэл...
Уголки ее губ слегка приподнимаются, когда я издаю тихий смешок. Я глубоко выдыхаю, собираясь с духом, чтобы продолжить.
— Итак, я не знаю, как зовут моего ассистента. Я не знаю, как извиниться... или как чувствовать и выражать эмоции так, как это делаете вы, — у меня сжимается грудь, и во рту пересыхает, когда я слышу, что говорю. Слова ускользают от меня. — Что я точно знаю, так это то, что ты была нужна мне, даже если я тебя не заслуживал, и я делал все, что мог, чтобы удержать тебя, потому что хотел, чтобы ты тоже нуждалась во мне.
Адора холодно смотрит на меня.
— Ты здорово облажался, Авиэль, — говорит она твердым голосом, — Ты пытался манипулировать мной, чтобы я была с тобой. Ты солгал мне.
Между нами нарастает ощутимое напряжение, как будто ее слова были градом стрел, которые пронзили меня насквозь.
— Я знаю, — говорю я. — Я не хотел терять тебя. И прежде чем ты скажешь, что я мог бы просто спросить, я тоже не знаю, как это сделать. Я не знаю, как стать кем — то другим, кроме того, кто я есть. — я с болью говорю, страшась ответа, который последует, но в то же время желая его услышать.
— То, что ты есть, — медленно и обдуманно произносит она, — Не то, кто ты есть. — Она тяжело вздыхает и продолжает: — Я знаю, кто ты, Авиэль, и в некотором смысле я не ожидаю, что ты будешь другим. Но ты все равно можешь быть демоном, который извиняется, демоном, который спрашивает, и демоном, который чувствует.
Я чувствую, как во мне вспыхивает необоснованная надежда, почти парализующая меня своей силой.
— Это не имеет смысла, но давай продолжим, — подбадриваю ее.
Она рассмеялась и приложила руку к своему сердцу.
— Сердце не чувствует, Авиэль. У моей сестры теперь другое сердце, а она осталась прежней. Возможно, душа человека и душа демона тоже устроены по — своему схоже. Я только ожидаю, что ты будешь лучшей подлинной версией самого себя.
— Даже если эта версия испытывает страх? — бормочу я, отводя от нее взгляд.
— Мне показалось, ты сказал...
Мой взгляд возвращается к ней:
— Я знаю, что сказал, но часть меня боялась потерять тебя, вот почему я решил сохранить тебя. Часть меня боялась, что я никогда больше не увижу тебя, не прикоснусь к тебе, не услышу твой голос. Вот почему я здесь. А другая часть меня боится, что я превращусь во что — то, чего не смогу узнать, и именно поэтому я не могу быть другой.
Словно легкий ветерок, она приблизилась ко мне и крепко обняла, наполняя мое существо теплом, отличным от моего собственного. Может быть, в конце концов, отличаться от других не так уж и плохо, думаю я про себя, когда учусь принимать это.
— Я прощаю тебя... — тихо произносит Адора, — Но я не уверена, хочу ли я, чтобы ты возвращался.
От этих слов я напрягаюсь в ее объятиях, но она обнимает меня крепче, и я замираю в ее тепле, мой разум пытается понять, что она говорит.
В конце концов, она отстраняется и смотрит на меня, как мне кажется, целую вечность, прежде чем что — то сказать.
— Ты должен понять, я не собираюсь быть с кем — то, кто пытается мной манипулировать. — говорит она строгим голосом и серьезным взглядом.
— Ты имеешь полное право отвергнуть меня, — бормочу я в ответ с горькой усмешкой, — учитывая то, что я сделал.
— И что, это все? — Холодно спрашивает она.
Когда я собираюсь дать краткий ответ, до меня постепенно доходит, что Адора дает мне последнюю возможность удержать ее, выбрать ее по собственной воле, а не заманивать в ловушку — предложение, сопряженное с опасностью и неудобствами, которое полностью противоречит моим здравым смыслам, но единственный способ Я мог бы заполучить ее.
И в нескольких словах она говорит мне, что если я ничего не предприму, то уже дам ей повод отвергнуть меня. Я хочу бороться со своей природой ради нее.
Вновь обретенная смелость разливается по моим венам.
— Нет, — заявляю я. — Дело не в этом.
Я опускаюсь на одно колено, затем на другое, под бременем собственной вины и непреодолимого желания обладать ею. Отбросив свою гордость, я собственнически обнимаю ее за талию, зарываясь лицом в ее тепло, чувствуя, как она вздрагивает от волнения, прежде чем поднять глаза и встретиться с ней взглядом.
Я твердо заявляю еще кое — что.
— Ты нужна мне в ответ, Адора. Ты самая красивая, невероятная, жизнестойкая женщина, которую я когда — либо встречал. Мне нужно, чтобы ты дала мне шанс проявить себя перед тобой — я сделаю все, что потребуется. Я позабочусь о том, чтобы ты не пожалела об этом.
— И ты сделаешь все, что угодно? — Спрашивает Адора. — Даже если я буду ожидать, что ты будешь обнимать меня, когда я захочу, или писать мне смс три раза в день, ходить на законное свидание минимум раз в неделю?
Я отвечаю без колебаний, мое горло сжимается от искреннего напряжения.
— Разве я не ясно выразился? Все, что угодно. — Отвечаю я, мой голос грубый и лишенный всякого притворства. — Я не буду лгать и говорить, что это будет легко, но я готов сделать все, что потребуется.
Когда она видит, что я тверд в своем решении, ее губы расплываются в лучезарной улыбке.
— Хорошо, тогда договорились. — наконец произносит Адора; она достает из кармана телефон, настраивает камеру и фотографирует меня, прежде чем я успеваю среагировать.
Я осторожно вздыхаю.
— Что ты замышляешь на этот раз? — Ворчу я, поднимаясь на ноги.
— Запечатлеваю этот момент, — лукаво улыбается Адора. — Джон хотел сфотографировать, как ты стоишь на коленях.
— Чертов Джон. — Я закатываю глаза:
— Если ты отправишь ему это, я буду вынужден убить его. — Говорю я, но ничего не могу поделать с чувством привязанности к ней. Она умеет сделать так, что даже самые унизительные моменты кажутся не такими уж неприятными. — Полагаю, мне нужно поблагодарить его и извиниться перед твоей сестрой.
— Звучит как забавный тур извинений. — Адора хихикает, прижимаясь лбом к моей груди. Я делаю глубокий вдох и прижимаю ее к себе, понимая, что, несмотря на то, как меня раздражает эта ситуация, сила душевного тепла Адоры все еще заставляет меня улыбаться.
— Я не разочарую тебя, Адора, — я тихо говорю ей, — Обещаю.
— Я тоже люблю тебя, — шепчет она мне в грудь.
— Я никогда не говорила...
Адора поднимает лицо, чтобы посмотреть на меня. Она приложила палец к моим губам, чтобы я замолчал.
— Чшшш, давай просто продолжим.
Я улыбнулся и обнял ее в ответ, прежде чем поцеловать в макушку. Любовь — это еще мягко сказано по отношению к тому, что я к ней чувствую, но кто я такой, чтобы спорить с созданиями, которые это придумали.
— Мой глупый человечек, — бормочу я.