Паутина Света. Книга 5

1

Если кто забыл — звания Якудза можно посмотреть в Справке: http://samlib.ru/p/plotnikow_sergej_aleksandrowich/sprawochnikpops.shtml пункт XI. Коябун (яп. досл. маленький оябун) — первый помошник и приемник Оябуна. Вакагашира, фактически, имеют тот же статус, что и коябун, но «дальше по номеру» в списке влиятельности. Т. е. фактически происходит сходка «почти равных» и главного бухгалтера по всей структуре в качестве оценщика и референта.

2

Перекатывать стальной, деревянный или пластиковый шар или шары между пальцами — упражнение на укрепление сухожилий и мышц кисти, даже более эффективное, чем эспандер

3

Классный час — в Японии обычно т. н. «нулевой урок», когда школьники отмечаются в журнале (делает или классрук, или староста) и обсуждают организационные вопросы — собственно, обучение начинается после. Занятно, что во время уроков учеников никак не контролируют: пришел на классчас? Можешь валить, никаких дисциплинарных взысканий не будет. Именно потому Химари так спокойно пропускала математику и английский в манге, валяясь на крыше. А вот за пропуски нулевого урока даже по уважительной причине могут и устроить санкции: потому-то японцы так не любят пропускать занятия и «болеть».

4

Малая Арнаутская — один из «синонимов» города Одесса. Упомянуть ее — все равно, что сказать «на Старом Арбате» — сразу понятно будет, что имеется в виду Москва. Популяризацию названия стоит, видимо, возложить на Остапа (Сулеймана Ибрагима и т. п.) нашего Бендера, со страниц книги Ильфа и Петрова пустившего крылатую фразу про контрабанду.

5

Фрагмент 51 2 тома «Паутины Света»

6

ИТЭР — не только сам экспериментальный международный термоядерный реактор, но и одноименная комиссия на его основе. Про МАГАТЭ, кто не в курсе, загляните в Вики. Та еще структура:)

7

Электромагнитная ловушка для ионов плазмы в рабочей зоне термоядерного реактора вполне официально носит название «магнитной бутылки».

8

В основе «классического» термоядерного реактора лежит тороидальная магнитная камера. Как вы, наверняка, знаете, геометрическую фигуру «тор» имеет в том числе и наша национальная булка «бублик». Потому — просторечие среди физиков в России прижившееся и распространенное.

9

Когда все скелетные мышцы в теле сокращаются одновременно. Изредка бывает при аномалиях генома… страшное зрелище.

10

Паутина Света, Ретроспектива 3, Том 4

11

Соединить руки — эвфемизм на «одобрить помолвку».

12

Стандартная практика в японских школах. Увы, анимешный штам про то, что родители уехали надолго возник не на пустом месте — пусть не на месяцы и годы, но, например, работающие всю неделю вне дома родители — частенько бывает.

13

Верховная Священная Конгрегация Священной Канцелярии — так, с 1909 года именуется ватиканская папская «контора», до того просто и незатейливо именуемая «Святой Инквизицией»

14

Имеется в виду уложенная «короной» на голове коса. Между прочим, такая прическа была придумана для знатных мужчин ранне-средневековой Европы — естественный демпфер, позволяющий лучше пережить удар оружием противника по шлему. Не даром у аристо и воинов «дружины» было не в чести стричь волосы. Правда, в основном, шевелюру или собирали в «хвост», или просто позволяли из-под шлема лежать на плечах — волосы не так-то просто разрезать скользящим ударом по шее. Собственно, оттуда пошли бунчуки на шлемах из конских хвостов, а не как средство идентификации рыцарей, как многие не знакомые с историей обыватели считают.

15

Адреналин, вырабатывающийся при стрессе, как гормон имеет массу функций: не только обще-организменного значения, вроде учащения сердцебиения и запуска гипервентиляции легких, но и одновременно суживает капиллярную сеть в коже и слизистых. Именно на этом механизме, например, основана широко известная реакция «побелеть от страха» — т. к. стресс как состояние эволюционно «предназначен» для активных действий (вроде сбежать от хищника или убить врага), то это помогает снизить кровопотерю и уменьшить запах тела, одновременно мобилизуя из «депо крови» переферических сосудов дополнительные объемы «красной жизни» для переноса питательных веществ и кислорода к мышцам и мозгу. Естественно, не обходиться и без «побочных эффектов»: слизистые оболочки, если в них уменьшить кровоток, быстро пересыхают, даря «дивное ощущение» пустыни во рту.

16

Десмосома — органелла клетки, отвечающая за «силовой» межклеточный контак: фактически, выполняет ту же функцию, что сварка или винтовое соединение между стальными балками в конструкции здания или моста. Подробнее — на вики: ru.wikipedia.org/wiki/Десмосомы

17

Искусственная вена — фактически, протез кровеносного сосуда, обычно применяемый в хирургии при тромбозах вен нижних конечностей, медицине катастроф и т. п. Кроме биологической инертности обладает изрядной стойкостью к износу и способна проработать несколько лет.

18

Система Залпового Огня — одна или несколько установок для запуска неуправляемых ракет земля-земля, в нашем отечестве широко известна, например, модель под именем «Град». Однако, положа руку на сердце, Алекс передергивает — до «Града» продемонстрированной технике очень и очень далеко: как по дальности, так и по мощности. Выдать же нечто сравнимое (по мощности) может только аякаси S-класса.

19

«Бремя Белых» — стихотворение, как вы уже догадались, Киплинга, в переводе Сергеева А. Полный текст можно прочесть, например, тут: http://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/Kipling4.html

20

Намек на последнее четверостишие.

21

Ящик ученика — ячейка, обычно в центральном коридоре главного учебного здания колледжа или школы. Не смотря на то, что студенты живут в общежитии буквально рядом, никто не заставляет детей лишний раз таскать сменку, белый халат, мантию, не нужные не на уроках учебники… в общем, полезное место. Во «взрослых» колледжах, разумеется, такая «роскошь» обычно отсутствует.

22

Парсинг трафика — буквально, перехват пакет-в-пакет всего информационного обмена в участке сети между сервером и клиентом. Позволяет послушать незашифрованные переговоры, посмотреть вместе с адресатом фильм, потоком «льющийся» через интернет — и так далее. Обычное применение парсинга, кроме собственно, указанного — перехват паролей и корреспонденции электронной почты.

23

С обоих сторон — в смысле, и через гостевую сеть Тсучи, и со стороны Академии (которая последнего не скрывает даже, и передает материалы на школьников родителям — если будет запрос, разумеется).

24

Циркуляторный газовый сегрегатор — примерно такой тип фильтров используется в современных пылесосах для грубой очистки проходящего воздуха. Используется принцип центрифуги — воздух раскручивают, и подхваченные центробежной силой твердые частички оседают на стенках. Собственно, выдуть из воздуха бактерии можно тем же путем — только скорость раскрутки должна быть побольше и нужно использовать несколько каскадов очистки.

25

ЭЭГ — ЭлектроЭнцефалоГрамма, диагностика работы головного мозга на основе «наведенных» на кожу голову слабых электрических потенциалов, которые в свою очередь генерирует в основном кора больших полушарий ГМ. В электрической активности ГМ выделяют несколько ритмов — характерных переодических колебаний электроактивности Коры: альфа, бета и т. п. В том числе, Альфа-ритм является индикатором работы структур мозга, отвечающих за «хардверную» поддержку Сознания человека — появление этого ритма означает или бодорствование, или фазу быстрого сна (момент, когда человек видит сны)

26

«Вчера было рано, завтра — будет поздно!» — Цитата, по обыкновению тогдашнего «pr-отдела» ВКП(б) «вырванная» из речи В.И. Ленина (Вроде знаменитой «Учиться, учиться, учиться») и ставшая одним из самых узнаваемых «мэмов» «пра Ленина», по крайне мере — на территории б-СССР.

27

Минирование помещений как метод поражения опасных аякаси — любимое занятие Хитсуги Якоин:) Детективы, не способные дать прямой бой, в выполнении обязательных заданий Круга полагаются на ловушки — и свое боевое «предвидение». Тонкий расчет позволяет им с высокой эффективностью просчитывать обычно прямолинейные действия жертвы — «культ силы» среди демонов делает их реакции достаточно предсказуемыми для анализа… что и демонстрирует нам «канон» в виде манги.

28

«Нам нужны для победы три вещи: деньги, деньги и деньги!» — цитата приписывается Наполеону I. Тенгу намекает Котегаве, что он тоже… ознакомился с некоторыми «достижениями» Западной Цивилизации.

29

Лапароскопия — метод малодеструктивной хирургии, когда все действия в полостях тела проводятся без рассечения мышц, путем прокола (обычно) брюшной стенки в двух-трех местах. В том числе, и когда надо в буквальном смысле этого слова осмотреть внутренние органы — к сожалению, неинвазивные методы исследований не всегда дают достаточно информации. Смотреть подробнее тут: http://ru.wikipedia.org/wiki/Лапароскопия

30

Прободение — нарушение целостности

31

В классической биологии юность и старость определяется именно так — преобладание процессов анаболизма или катаболизма

32

Нормальная концентрация глюкозы в крови — от 2 до 6 ммоль/литр (принятый для мед-анализов формат размерности). Падение уровня «сахара» ниже двойки влечет за собой глюкозное голодание, прежде всего вредное для мозга. За поддержанием баланса глюкозы «следит» поджелудочная железа, а «буфером», обеспечивающим мгновенную регуляцию выступают собственные запасы полисахаридов (гликогена) в печени.

33

Аппарат гемодиализа, в просторечии — «искусственная почка». Аппарат реально дорогой — обычно на больницу присутствует всего один, максимум пара таких комплексов. Впрочем, «чистка крови» обычно и не требуется слишком часто — очередь посещения процедуры пациентами вполне может быть рассчитана на месяц-два вперед

34

Тромбоз — процесс образования тромбов в сосудистом русле, один из опасных (часто — смертельно опасных!) синдромов нарушения гомеостаза крови: оторвавшийся от места образования твердый фрагмент свернувшийся крови может «забить» клапан сердца или узкое место в сосудистом русле головного мозга — и все, allez.

Гомеостаз — дословно, «постоянство внутренней среды (организма)», набор физических (температура, кол-во не-связанной воды, вязкость, электропроводность и т. п.) и химических (pH фактор, количество углекислоты, содержание глюкозы и кислорода, etc) при которых биохимия и биофизика процессов жизнедеятельности биологического организма работает корректно.

35

ПЦР — Полимеразная Цепная Реакция, метод экспресс-диагностики на наличие определенной ДНК или РНК в анализируемом образце. Подробности — см. на Wiki.

36

Теломераза — фермент, достраивающий укорачивающуюся при каждом делении клетки концевую часть любой хромосомы, называемую теломерой. Обычно есть только в половых клетках, наличие этого фермента в соматических однозначно указывает на генетический сбой. Укорочение теломер при делении клеток — естественный фактор ограничения количества делений клеточной популяции, и является одним из ко-фактор процесса старения. Не обладающая этим ферментом клетка может дать всего лишь около ста циклов деления прежде, чем при копировании начнет страдать значимый материал ДНК. Транскрипция — процесс считывания РНК молекулы с ДНК, без которой не возможна «трансляция» — построение белка по РНК-информационной матрице.

37

Миоцит — клетка, из которых состоит мышечная ткань

38

Фенотип — совокупность характеристик любого выбранного живого существа. Определяется как генотипом, так и персонального условиями развития конкретной особи от рождения до полового созревания.

39

Дравин Игорь — автор цикла «Чужак» (ГГ которого очень любит рассуждать о взаимодействиях с женщинами) действительно «рекомендует» этот «рецепт»:)

40

Остеопроба — биопроба кости (лат. osteos — кость). Биопроба — метод анализа, когда из исследуемой ткани малотравматичным способом забирается некоторая ее часть. Пункция спинномозговой жидкости, забор крови «из пальца», соскоб слизистой «палочкой» с нёба — это все биопробы. Конкретно в остеоанализе используется примерно тот же принцип, что и подсчет годов при спиливании дерева: можно выделить слои кости под надкостницей и «привязать» к прожитым годам. Остеопроба считается самым достоверным способом определения возраста человека на сегодняшний день.

41

«Откат „возраста“» — очень редкий, но, тем не менее научно зафиксированный феномен. Обычно связывают с изменением гормонального баланса. В условиях «in vitro» тот же эффект был получен на крысах и мышах при пересаживании вилочковой железы (тимуса). Так что ничего принципиально невозможного, кроме способа модификации организма, в происходящем с Генноске Амакава таки не описано:)

42

Расшифровка генома человека была закончена в 2003 году, на это американском проект «Геном Человека» потребовалось 13 лет. В 2010 году можно сделать все гораздо быстрее, но все еще заоблачной стоимости лабораторного комплекса, который более не для чего не понадобится, это не отменяет.

43

Японские вороны — чисто-черные и крупнее черно-серых европейских.

44

Вороны действительно любят, когда их чешут за шею — дрессированные, разумеется: дикая за такую фамильярность долбанет клювом по руке и будет права. Впрочем, вороны на редкость легко приручаются.

45

Паланкин — довольно распространенный транспорт в средневековой Японии (и Китае, откуда «слизали» этот тип организации движения важных особ). Так что Эччи-тян совершенно права на счет Сегуна, который обычно перемещался именно так, либо верхом.

46

Лисы делятся по некоторым признакам, как можно было догадаться, включающим в обязательном порядке цвет шерсти. «Златошерстные», кстати, могут использовать огонь — но оставим на совести японских хронистов записи о том, кто сильнее…

47

Тенко и Куко — соответственно, «лиса неба» и «лиса воздуха».

48

Дословная цитата их распространненого сказания о Лисах-оборотнях. Объяснение в тексте, что таким образом «завуалировали», будет:)

49

Методы обследования в клинике делятся по типу используемого для выделения результата предмета: инструментальные (УЗИ, Рентгенография и т. п. вплоть до Грастроэндоскопии), химические, биохимические (например, на выделение АТФ в растворе — при помощи фремента-светлячковой АТФазы) и т. п., включая наиболее «старые» в плане возникновения — органолептические, сиречь — используя только свои органы чувств. Органолептика до сих пор является одним из самых надежных методов первоначальной диагностики, превосходя у опятных врачей любые аналитические компьютерные системы. Кроме того, благодаря возможности использования «непрямой логики» подкорковых ядер мозга (сиречь — интуиции) даже самые неоднозначные ситуации диагностируются относительно правильно. Так, пора остановиться, пока я все вступление из учебника по Внутренним Болезням на память не переписал:)

50

Пальпация — как понятно из описанного выше — органолептический метод, использующий осязание. Диагностика включает в себя надавливания разной степени силы, щипки и захват кожи с оттягиванием (века, например) и… да, те самые сжатия упругих био-объектов, о которых споткнулось сознание ГГ:)

51

Юто намекает на то, что просачивание демонической маны в каналы маны из накопителей «Багрового Клинка», позволяющее придать аякаси свойства, не достижимые для «обычного» В-класса — не ошибка создателя, но «фича», допущенная намеряно. Подробнее читайте конец второго-начало третьего томов ПС.

52

На самом деле — по всякому: и пять, и двенадцать — тогда туда же включат, например, капп (черепах), хэби (змей), тенгу (воронов) и т. п. и еще по-всякому — но мы же типа читаем про внутреннюю классификацию Амакава, ага.

53

Цуру — журавль

54

Кои — зеркальный карп-оборотень

55

Оками — это волк. Например, Гинко — именно Оками

56

Просто напомню: при передаче электрической энергии основным поражающим фактором для био-объектов является именно ток, а не напряжение. Ток начинает течь в сторону от «проложенного пути» только тогда, когда сопротивление там оказывается ниже, чем самом проводнике. Так что, получается, при соблюдении должных мер безопасности, сверхпроводник «щупать» куда как менее стремно. Кроме того, электроны сами собой гораздо менее охотно «стекают на воздух», ионизируя последний вокруг проводов высоковольтных ЛЭП (откуда появляется хорошо знакомый «гул проводов» и потрескивание под «включенной» линией), что для здоровья тоже неполезно. Это я не говорю об электромагнитном поле — вот оно образуется вне зависимости от типа проводника.

57

Моэ — яп. жаргон, дословно «нравится» или «вау, очаровательно», имеющее оттенок фетишизма или фанатизма. Фигурки любимой героини из аниме-сериала — моэ, так же как и фотография обожаемого футбольного игрока над столом или там очередная «стильная тачка» в качестве бекграунда рабочего стола.

58

В нашей реальности, где «Маршал Крылов» не пережил «веселых девяностых», ту же причину в тот же срок (17 марта 2011 года) установила лаборатория наблюдения Международной системы Мониторинга за Радио-Нуклидами в Петропавловске-Камчатском. Правда, исследования и их публичное освещение заняли достаточно много времени, так, например, все данные из отчета, выданного Кемеровым в научную прессу попали только в 2012 году.

59

Кан, Наото — премьер-министр Японии с 4 июня 2010 до 26 августа 2011 года. Лидер Демократической партии Японии, «прозападный» политик, он стал во главе сформированного к 4 июня «демократического» правительства, которое вслед за своим лидером сложило полномочия 30 августа 2011 года (подробности тут: http://ru.wikipedia.org/Наото_Кан). «Отличился» господин Кан в том числе и тем, что, когда стало ясно, что дела идут к отставке, он «последней волей» ввел в действие блок законов, направленных на «экономическое развитие страны», а на самом деле — на дестабилизацию работы экономических институтов Японии. В том числе его инициативой стала компания по закрытию ВООБЩЕ ВСЕХ АЭС на Островах, в следствии чего в строй до сего момента не было введено более ни одного блока уже даже строящихся атомных реакторов. В свою очередь, трудно оценить тот ущерб, что может понести Япония, оставшаяся без четверти своих энергетических мощностей… В качестве «последнего штриха к портрету» добавлю, что значимость и размер проблем только начавшейся «Фукусимской Аварии» самим Каном был в приказном порядке «замолчен» на несколько самых критичных дней… при этом реальной помощи в ТЭПКО от него так и не дождались…

60

Реальный факт. Все силы самообороны, что принимали участие в «ликвидации аварии» составили около сотни военнослужащих… «обеспечивающих порядок на территории». И все! Правительственная комиссия позже обвинит экс-премьера Кана в том, что последствия аварии стали столь сильны… и все. Так что — делайте выводы «кому выгодно»…

61

Технологически-запланированная авария — сброс активных веществ в составе пара или воды в атмосферу или гидросферу Земли для защиты от разрушения под внтуренним давлением гермозоны реактора. То есть, фактически, авария, произведенная персоналом АЭС лично и не причинившая вреда самой электростанции и более слабая по последствиям для окружающей среды по сравнению с тем, что произошло бы, протекай авария «естественным путем».

62

KanDen — или же Киотская Энергетическая КОмпания (KEPCO, как не трудно догадаться) — «астральный близнец» и «почти не конкурент» TEPCO, почти полная копия по структуре, имеющая в составе своих мощностей в том числе и АЭС (на Западном побережье Хонсю). Так как крупные гос-контрактники каждый держит свою территорию, КанДен досталось Киото, Оцу, и окрестности, куда «повезло» попасть и Такамии. В отличии от поддержки «демократами», КанДен принадлежит людям, связывающим свое будущее с партией Традиционалистов и сторонников независимости Японии.

63

«Уровень воды в энергоблоке упал» — активная зона реактора производит тепло «сама собой», пока не израсходует все «ядерное горючее». Что бы вода не испарялась, повышая давление в гермозоне реактора, ее необходимо изымать, охлаждать и заливать заново — по непрерывному циклу. Если уровень падает — значит, рециркуляция нарушена и скоро будут проблемы.

64

СВП — здесь и далее сокращение от «сверхпроводниковый».

65

ТЯР — здесь: «термоядерный реактор», сокрашение является общепринятым.

66

Илон Маск — разработчик системы PayPal, ныне директор компании SpaceX. В нашем мире компания вполне успешно запускает спутники и собственный многоразовый модуль к МКС (контракт на 1,6 млрд $ с НАСА на поставку грузов на Международную Космическую Станцию). На момент описания Маску 40 лет. Подробнее — https://ru.wikipedia.org/wiki/Илон_Маск

67

Конечно, Юто тут слегка передергивает — удешевление будет чувствоваться отнюдь не с первого запуска: сам «паром» тоже недешевая игрушка. С другой стороны, 6 млн.$. - это так называемая «сумма для заказчика», выводящего на орбиту три четверти тонны груза (расценки взяты у самого Маска), о реальных расходах на старт я, по понятным причинам, судить не берусь.

68

Дуться как мышь на крупу — устоявшийся фразеологический оборот, но имеющий реальные корни: у всех грызунов в большей или меньшей степени развиты защечные карманы для переноски пищи — даже у самых маленьких полевок. Иначе делать запасы корма на зиму в норах невозможно. Когда грызун собирается не съесть, а утащить найденную еду, он расслабляет щечные мышцы, о карманы становятся видны невооруженным глазом. Зрелище и впрямь уморительное — особенно у видов, активно делающих большие запасы корма на зиму, вроде хомяков или бурундуков.

69

На самом деле Юджин сам назначил встречу — ему показалась «неправильной» ситуация, когда с шестым кланом Круга «заигрывает» совершенно посторонний меньший клан, да еще и из политической оппозиция. Однако, Охаяси смогли уговорить Тсучимикадо дать негласное разрешение продолжать совместную работу — как раз под строительство ТЯ-реакторов. Прочесть о переговорах можно в 4 томе, интерлюдия 34.

70

90 % недвижимости в Японии не имеют центрального отопления. Нагреватели-калориферы, применяемые для обогрева помещений зимой, как правило на керосине, либо газе. Керосин — дешевле. Как пример, почитайте вот эту запись — проникнутся «обыденной атмосферой» японского современного жилища: http://kitya.livejournal.com/200984.html

71

Управление ворОнами — классовая магия Тенгу, доступная (после обучения) любым аякаси воздуха. Изучается в Вороньем Додзе, разумеется. Вороны используются как альтернатива квадракоптерами: большая автономность и управление, построенное на магии делают «дзюцу» буквально незаменимым при разведке в определенных условиях.

72

Фанатство в Японии часто приобретает угрожающий размах: многие молодые люди из-за собственной замкнутости (особенности воспитания и менталитета, подробно рассмотренные в 1–2 томе ПС) не способные «социально» «травить пар», буквально пытаются погрузить себя в «среду» того, с чего фанатеют: аниме-фигурки и плакаты еще не самое странное проявление фетишизма! И — что греха таить — медиа-индустрия Японии активно эксплуатирует эту нац-особенность граждан.

73

Еще одно проявление «фанатизма» — выбирать себе кумира и буквально делать его смыслом жизни… нет, пожалуй, я не буду описывать это сам: в качестве иллюстрации рекомендую законченный…гм «фанфик» по манге «Сильнейший ученик Кеничи» (настолько же фанфик, как и ПС фанфик по Химари) Прядильщика Артура, называется он «Сирохама». Ссылка на СамИздате: http://samlib.ru/t/tkach/s.shtml Читать можно не зная канон. В качестве иллюстрации о «идолах» идет линия Ма Ренки. Очень интересно и ненавязчиво, рекомендую:)

74

Босодзоку — это что-то вроде наших, «советских» «рокеров», только в терминальной стадии поражения головного мозга… ах, ну да, мы же про японцев говорим! Короче, почитайте на википедии и посмотрите там фотки — ТОГО СТОИТ, ыыы:))) Ссылка: https://ru.wikipedia.org/wiki/Босодзоку

75

ЦУП — Центр Управления Полетами, аббревиатура, применяемая именно в космической отрасли, на что Тайзо усиленно намекает.

76

Чистая правда! Доходит до маразма — но если бизнесменам из Японии требуется провести переговоры, где нужно сказать жесткое и однозначное «нет» собеседнику… они переходят на английский! Вот такая ментальность — вежливым считается даже отказ обличать в такую форму, что бы это выглядело вежливым «я подумаю».

77

Описанная сцена имеет место быть в 19 фрагменте 3 тома ПС

78

ПЗРК — сокращение от Переносной Зенитный Ракетный Комплекс, в просторечии обычно зовущийся по наиболее распиаренной ракете американского производства «Стингер». ПЗРК, кстати, могут поражать крылатые ракеты не хуже самолетов и вертолетов, однако низколетящий «тактик» вроде приснопамятного «Томагавка» довольно тяжело поймать в прицел — по причинам, указанным Тайчо.

79

Данные взяты из рекламы описания экспериментальной рельсовой пушки, разрабатываемой сейчас в США для их морских судов. Обещают скорость снаряда около 3 скоростей звука и дальность прицельного поражения цели в 160 км.

80

Если вы думаете, что это заморочка Шутена, вы так не думайте — придумали милую традицию как раз люди-самураи совершенно самостоятельно, даже в нашем мире. Портить лезвие о мешок с песком или осквернять о свинную тушу как варвары-европейцы? Феее, а пленники тогда на что?!

81

СВП в данном случае — Судно на Воздушной Подушке, а не СВерхПроводник, разумеется. В Японском абривиатуры будут разные, так что такое красивое совпадение, увы, персонажами осталось незамеченным.

82

Графен — монослой графита толщиной в 1 атом углерода, имеет гексогональную плоскую структуру кристаллической решетки. Обладает массой свойств, начная от полупроводимости и фото-эффектом и заканчивая способностью к многократному усилению прочности композитов с его включением как одного из слоев (https://ru.wikipedia.org/wiki/Графен). И да, история открытия именно такова — случайно проведя карандашом по полоске скотча, уложенной на стол вверх клеящей стороной, господа Гейм и Новоселов заинтересовались полученной структурой, поспорив, как именно «откалывается» графит от единого массива в таком случае… и засунули подготовленный «объект» в электронный микроскоп (который как раз оказался под рукой), гм… ну а дальше, что называется «и понеслась»! Результат — продолжающиеся исследования монослоев графита на подложке, как перспектива — сверхэффективные и тонкие гибкие солнечные батареи, дешевая микросхемотехника с отсутствием «эффекта деградации кристалла», чем грешат кремниевые элементы… и Нобелевская премия в 2011 году!

83

См. например «Квантовая телепортация» (https://ru.wikipedia.org/wiki/Квантовая_телепортация)

84

Туннельный эффект — «подпространственное» перемещение элементарной частицы за границы потенциального барьера (https://ru.wikipedia.org/wiki/Туннельный_эффект), который от «телепортации» в некотором смысле отличается.

85

На счет времени Юто-кун загнул, а вот то, что траектории полета фотонов в зоне действия солнечной гравитации искривляются — факт, и да, это можно трактовать и как эффект искривления пространства. К сожаление, вопрос строения Пространства слишком сложный, и я не нашел краткой и интересно написанной статьи на эту тему на Вики.

86

«Филадельфийский эксперимент» (https://ru.wikipedia.org/wiki/Филадельфийский_эксперимент) — «городская легенда» про корабль с исследовательской электромагнитной установкой, который «затянуло» в инициированную работой силовых элементов этой установки пространственную аномалию.

87

«Пирамида потребностей по Маслоу» — визуализированный социальный закон, говорящий о том, что без удовлетворения базовых потребностей (еда, жилище и т. п.) человек на сможет удовлетворить и «высшие» потребности, вроде желания творчества… точнее, они даже не появятся, эти потребности. Подробнее — на Вики: https://ru.wikipedia.org/wiki/Пирамида_потребностей_по_Маслоу

88

Дамоклов меч — устойчивое словосочетания, опирающееся, по одним источникам, на легенду о том, как юный Дамокл учился риторике: у товарища были проблемы с непроизвольными мышечными сокращениям (дергалось плечо), и, что бы убрать сей убийственный для политической карьеры древнегреческого политика недостаток, подросток во время своих тренировок-выступлений стал подвешивать тяжелый клинок с таким расчетом, что если он забудется и дернется, то ранение неизбежно. Впрочем, на Вики приведена другая, более распространенная версия легенды, как она вошла во многие хроники: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дамоклов_меч

89

Муравьи передают сигналы путем «постукивания» антеннами по антеннам другого муравья. Причем кодировка «стук» плюс «запах» работает и без второго муравья — проверки «собеседника» нет, чем пользуются многочисленные «нахлебники» вроде пресловутых «жуков в муравейнике», включая виды, которые в буквальном смысле живут на спинах рабочих особей и заставляют эту особь себя кормить, подавая «кодовый сигнал».

90

У пчел существует целый алгоритм передачи трехмерных (направление от улья относительно магнитного полюса и материальных ориентиров ориентиров плюс время), закодированный в особой последовательности движений в воздухе перед ульем. Сей танец проделывает пчела-классовый разведчик (у тех видов пчел, у которых они есть) или просто рабочая особь-медоносец.

91

Вообще-то Нум прав, бреда в таких источниках информации 9/10, но полезные вещи можно найти, если искать. Только зачем, когда личная жизнь поставляет тонны таких случаев даже с одной постоянной партнершей?

92

Непрямая цитата из «Чужой в чужом море» Александра Розова — там ГГ и окружение рассуждают о культуре и истории.