Мастер Порталов

Глава 6

Я стоял, окруженный уже знакомой, ставшей, можно сказать, родной травой, и глубоко вдыхал вонючий местный воздух, сегодня почему-то немного пахнувший гарью. У моих ног в живописных позах лежали тела трех бандитов. Ровно в тот миг, когда я уже начал горевать по поводу того, что стал убийцей, один из них дернулся и застонал. Да и остальные, стоило только приглядеться, дышали.

Слав-те-господи! Такая волна облегчения накатила, что я чуть было не заорал. Становиться душегубом мне совсем не хотелось, какими бы вынужденными ни были обстоятельства. Я их только оглушил и бессознательных, а не мертвых затащил через портал в Мишшес.

Однако это ставило передо мной другие вопросы — что с ними делать теперь? Хладнокровно убить беззащитных я не смогу — и прекрасно это понимаю. Одно дело стукнуть арматуриной по башке, когда собственной жизни угрожает опасность, и совсем другое — вот так.

Просто оставить их тут? Можно. Скорее всего, местная мутировавшая фауна с удовольствием ими полакомится. Но… что, если они выживут? И подкараулят меня у точки входа в этот мир. Риск такого невелик, но он все равно существует!

Как бы я ни решил, в любом случае сперва надо их обыскать. Если пистолет был у одного, он может оказаться и у других тоже. А оно мне надо — бандиты с пушками в моей собственной локации в Мертвых землях?

Первым делом я проверил добытый в схватке пистолет. В оружии я немного разбирался, потому без труда опознал в нем обычный макаров. С почти полным, без одного патрона, магазином. А, нет, все восемь на месте, просто один сразу в ствол дослали. Эх, пренебрегают правилами безопасности господа бандиты! Так ведь можно и самострел организовать.

Вогнав магазин в рукоять, я уже сам передернул затвор и в полной боевой готовности приступил к обыску. Конечно, нужно было бы удостовериться, что ствол вообще рабочий, но стрелять тут показалось мне не лучшей идеей. Будем верить, что рабочий.

Ничего особенного в карманах бандитов я не нашел. Три мобилы, которые я даже брать не стал — сериалы смотрим, книжки детективные читаем и знаем, что спалиться с такими штуками можно запросто. Также не стал брать бензиновую зажигалку, инкрустированную какими-то явно драгоценными камушками. Мелькнула, конечно, мысль, тоже записать этот трофей в лут и позже продать, но по зрелом размышлении решил этого не делать. Паленая, как сказал бы Санек, вещица. Так-то никто и не свяжет меня с этими уродами — нет тела, нет дела! Но стоит мне начать светить их зажигалкой — сразу срастят кто нужно.

А вот портмоне, плотненько набитое долларами, рублями и аж пятью картами разных банков, я с удовольствием опустошил. Карты выбросил вместе с портмоне, а деньги прибрал. Почти сто сорок тысяч, и еще полтинник, если баксы продать. Будем считать это возмещением за моральный вред, мне нанесенный. И глубокую психологическую травму. Да и не понадобятся они им уже…

Когда я закончил, где-то вдалеке раздался очень знакомый вой. Визариус обыкновенный, видимо, сообщал, что давно не жрал, а может, дрался с кем-то покрупнее. Выяснять правду я не стал, да и вопрос, что делать с бесчувственными бандитами, решился как-то сам собой. Подхватил трофеи и двинул прочь. Оставаться на месте, которое станет шведским столом для мутантов, я не собирался.

Спустя примерно минут двадцать ходьбы — направление было выбрано наугад, поскольку разницы, куда идти, не было никакой — я услышал вдалеке испуганные вопли людей, звериный рев, а потом быстро затихшие крики боли. Ну вот и кончились бандиты. Могли ли они предположить, что их незамысловатый гоп-стоп с ботаном, продающим драгоценные камни, закончится так нетривиально? В пасти мутировавшего зверя в другом мире? Что ж, они сами выбрали свою судьбу. Я, если вдуматься, лишь выступил ее посредником.

На миг стало стыдно за такие мысли, но я, решительно тряхнув головой, отогнал их. Нефиг! Получили то, что заслужили! Может, это Мишшес на меня так действовал. Или приобретенная Система — неважно! Но уродов этих мне было не жаль ни капли! Они бы меня точно не пожалели.

Вот с Саньком по возвращении что-то нужно будет делать. Он-то выжил, это без вариантов. Пришел в себя в промзоне, с раскалывающейся башкой и полным отсутствием понимания, что произошло. Небось, решил, что бандюки меня порешили или вообще повезли в еще более страшное место, чтобы там пытать.

Зная одноклассника, я был уверен, что в полицию он не сунется. Как и к моим родителям с рассказом о том, что сыночку ихнего вальнули злые уголовники. Затаится где-нибудь на время, а потом как ни в чем не бывало продолжит жить и искать, где поднять бабла.

Нужно будет потом с ним на связь выйти. Сказать, что, мол, сбежал, и еще чего-нибудь наплести. Как ни крути, он мой единственный контакт с миром незаконных сделок, так что рвать его не стоит.

Около часа я топал в выбранном направлении, держа в левой руке взведенный арбалет, а в правой — пистолет. Надежды на современное оружие было больше, но как знать, вдруг мне понадобится бесшумно выстрелить? Вокруг все так же простиралась прерия, полная колышущейся под ветром травы и практически лишенная каких бы то ни было ориентиров. Заблудиться и начать ходить по кругу тут было легче легкого. Но, к счастью, вскоре взгляд зацепился за что-то похожее на очертания гор, и я скорректировал направление, чтобы двигаться в их сторону.

Потихоньку начинало подсасывать в животе, но признаков даже воды, не говоря уж о еде, как-то не встречалось. А я заранее не озаботился взять с собой припасов. Ну вот не собирался сегодня идти в Мишшес! Хотя на будущее нужно будет собрать что-то вроде тревожного чемоданчика со всем необходимым, чтобы при надобности можно было перекантоваться сутки в этом мире.

По пути от нечего делать я экспериментировал с инвентарем. Оказалось, что вещи моего мира в него положить можно было положить без труда. И достать обратно. Что навело меня на мысль — фантастику я читал и даже собирался писать, — что в Системе «Консул» реализована какая-то технология с облачным хранилищем для вещей. Типа подпространственного кармана или типа того. Иначе как можно было объяснить, что здесь, в сети, я мог что угодно положить и вытащить в инвентарь, а в своем родном мире нет?

Эта мысль потянула за собой следующую, и я чуть было не устроил себе фейспалм правой рукой, в которой держал пистолет. Нет, ну надо быть таким дебилом! Я же снова в сети! И деньги, в смысле, сиалы эти тоже имеются! Почему я до сих пор не вызвал долбаного Консула и не задал ему вопрос?

— Консул! Есть вопрос!

Призрачная фигура появилась прямо передо мной. Та же хламида и скучающее выражение лица. Нет, ну кто делал аватары этим искинам?

— Слушаю, эквит Свят.

— Людские поселения есть поблизости? Где можно в безопасности переждать ночь и поесть что-нибудь?

С вас списан 1 сиал. У вас 638 сиалов.

— В трех часах пешего шага на восток находится поселение охотников и собирателей, занимающихся сбором остатков технологий прошлого на местах, где ранее бушевала война.

На всякий случай, явно не доверяя моей способности самостоятельно определять стороны света, Консул указал рукой нужное направление.

— Там есть еда?

— Возможно. Человеческие существа там точно присутствуют, значит, и еда должна иметься.

— Отлично, а задания для эквитов есть? Я уже третьего уровня, между прочим!

— Вижу, — изобразил кислую улыбку старикан. — Но пока ничего нет. Еще имеются вопросы?

Их у меня было очень много, но я решил, что на главный уже получил ответ. Остальное можно выяснить у людей в поселении, когда доберусь. И бесплатно! Три часа, думаю, до темноты успею добраться.

Как и обещал Консул, примерно через три часа впереди появились очертания крыш домов. Не слишком высоких, этажа два, может, три. По мере приближения я обнаружил, что деревня защищена массивной оградой из ржавой техники. С учетом тех тварей, что здесь обитали, совсем не лишняя предосторожность.

Вблизи я увидел раскрытые ворота, которые никто и не думал охранять. За ними раскинулось поселение, напоминающее городки Дикого Запада из старых вестернов, с поправкой на местные реалии. То есть дома собраны из того же железного хлама, но в похожем стиле. Широкая улица, ведущая от ворот через всю деревню, и несколько поперечных. Людей не видно.

Сразу же стало неуютно. А что мне известно о местных жителях, так-то? Ничего, если вдуматься. Люди, судя по тому, что говорил Консул. Но как они будут ко мне настроены? Немного поразмыслив, я все же решил войти в поселение. Существовала, конечно, вероятность, что тут живут твари пострашнее тех, что обитают в прерии, но выбор между ночевкой в степи и ночевкой в хоть каком-то подобии цивилизации был однозначным.

На всякий случай я убрал оружие в инвентарь, чтобы не провоцировать местных на враждебные действия. Выхватить, если что, успею. Надеюсь.

Из-за ограды я не разглядел, но, войдя внутрь, обнаружил и аборигенов. Они перемещались от дома к дому, сидели на скамьях и стояли посреди улицы, ведя беседы. На меня никто особого внимания не обратил. Так, бросили пару взглядов и отвернулись. Надо полагать, сюда часто с Пустошей народ приходит, раз тут городок охотников и собирателей реликтовых вещей.

По мере того как я шагал по улице, обнаружилось, что сходство с американскими вестернами усиливает еще и одежда местных. Мужчины, а здесь их было абсолютное большинство, носили свободные штаны и рубахи, поверх которых часто виднелись подтяжки. На головах у всех были шляпы разных фасонов, но все ближе к ковбойским. Так и казалось, что сейчас появится какой-нибудь Клинт Иствуд и начнет говорить штампованными фразами героев боевиков. А потом еще вытащит кольт и начнет палить в разные стороны.

Но кольтов в кобурах горожане не носили, зато имели при себе луки, арбалеты и даже мечи. Так что я похвалил себя за предусмотрительность и стал уже без опаски осматриваться.

Судя по вывескам, большая часть зданий на центральной улице была магазинами, по крайней мере, первые этажи домов. Вывески сообщали, что среди них имелись лавки с оружием, одеждой и едой. Нет, я не научился в одночасье читать написанные на чужом языке буквы (а это был именно чужой язык), просто картинки позволяли угадать. Два топора — оружейка. Манекен в платье у входа — одежда, что-то похожее на курицу на блюде — еда.

Вот только что-то вывески, на которой, например, кровать была бы изображена, я пока не увидел. Надеюсь, тут что-то типа гостиницы или постоялого двора есть? В принципе, можно зайти в «салун» — он тут имелся — и спросить.

Бар располагался возле конюшни. Приземистое здание, возле которого к длинному бревну было привязано с десяток лошадей. Почти обычных, только ростом пониже и в груди пошире. В общем, тяжеловесы. Как истинный городской житель, я мог их оценить только критериями типа «миленькая» или «забавная», поэтому не стал рассматривать с точки зрения транспорта. А может, кстати, и придется.

Впрочем, по порядку все. Сперва мне нужно прошвырнуться по местным магазинам, чтобы не выделяться на фоне местных. Одежду я покупать не собирался — куртку снял и нес на плече, а джинсы и рубашка не сильно отличались от местной одежды. Но вот головной убор был нужен. Как и короткий меч. Кстати, а что насчет денег?

Я заглянул в информаторий. Выяснилось, что один сиал можно было обменять на пять золотых монет. Причем только в одну сторону. В том смысле, что на золотые потом сиалы купить было нельзя. В одной золотой монете было пять серебряных и двадцать пять бронзовых. Так что один сиал я на пробу и поменял.

С вас списан 1 сиал. У вас 637 сиалов.

Что ж, пойдем изучим цены в этом городе.

Первым местом, которое я посетил, стал магазин одежды. Толкнул деревянную скрипучую дверь и оказался в небольшой комнате. Запоздало подумал о языковом барьере, но вспомнил, что как-то объяснялся с Консулом, а значит, и местные должны были меня понять. Мои предположения на этот счет оказались верными.

Внутри царил полумрак, который разгоняли стоявшие на длинной стойке допотопные лампы, напомнившие обычные «керосинки» из старых фильмов. К стенам крепились грубо сколоченные шкафы, в которых висела одежда. Правда, разглядеть как следует ее в этом неверном свете не представлялось возможным. В магазине пахло пылью и нафталином. Давно забытый мной запах из детства.

— Покупатель! Мы тут всегда рады покупателям! — раздался могучий бас.

Ориентируясь на него, я обнаружил за стойкой настоящего великана — и как только раньше не заметил? Метра два ростом, с плечами штангиста, рожей разбойника и улыбкой мошенника. Весь он был настолько чуждым магазину одежды, что я даже засомневался, что пришел по адресу. Может, тут скупщик краденого сидит. Или гробовщик?

— И тебе привет! — тем не менее вежливо отозвался я. Вежливость, она никогда лишней не бывает.

Языкового барьера между нами не было, это мы опытным путем выяснили. Наверняка какие-то возможности Системы, ментальное изучение языков или наноботы в крови. Правда, я чувствовал, что говорю на русском, да и этот здоровяк отвечал на нем же.

А вот имя у него было ни фига не русское.

— Меня зовут Даргг! — сообщил он мне, не переставая улыбаться. — Что ты хотел купить?

— Шляпу, — улыбнулся я в ответ. — Найдется?

— Шляпу, — с какой-то непонятной задумчивостью протянул верзила.

После чего невероятно ловко для его комплекции скользнул к шкафам у стены, погруженным в полумрак. Повозившись там несколько минут, он вернулся и выложил на прилавок сразу четыре шляпы. По мне, ничем не отличавшихся друг от друга. Не ковбойские, понял я при ближайшем рассмотрении. Скорее эти головные уборы походили на австралийские или африканские. В которых белые там гоняли. В смысле, не пробковые шлемы, а именно шляпы с не очень высокой тульей и широкими полями. Хорошая защита от солнца.

— Сколько? — поинтересовался я.

— Серебряк, и она твоя!

Я решил не торговаться, не зная местных цен и правил, это было бы глупо. Поэтому бросил на прилавок серебряную монету, которая сразу же исчезла.

— Новичок? — поинтересовался продавец, внимательно разглядывая, как я примеряю обновку. — Не видел тебя раньше в Гремучем.

— Гремучем? — не стал отнекиваться я. Очевидно же, что я неместный.

— Наш городишко Гремучим называется. Мы на окраине Мертвых земель. Ты этого не знал? Откуда ты вообще свалился?

На этот вопрос я решил не отвечать, вместо этого задал свой:

— Твари вас не беспокоят? Я видел стену, но тот же визариус легко ее перепрыгнет.

Драгг расхохотался, после чего вытер слезы и пробасил:

— Ты точно издалека, парень! Твари не зайдут на территорию города. У нас мощные защитные артефакты, они отпугивают созданий Мертвых земель.

Мы еще немного поболтали со словоохотливым продавцом. Он не слишком напирал с вопросами, а мое нежелание отвечать воспринимал нормально. Словно многие посетители его заведения имели секретики в своем прошлом. Правда, и информации какой-то я от него не получил. Только ту, что уже слышал от Консула.

Следующий визит я нанес в магазин оружия, где продавец оказался молчаливым татуированным воином, который подобрал мне меч с ножнами за два серебряка. За все время он не задал ни одного вопроса.

Следующей на очереди стала таверна — ну а как еще трактовать изображение пивной кружки на вывеске? Здесь я рассчитывал пополнить свои знания о мире, этом городе и выяснить, где тут можно переночевать.

Пройдя через двухстворчатые двери — еще одна отсылочка к вестернам, — я очутился в просторном зале. Круглые и квадратные деревянные столы были расставлены по нему без всякой системы. Пол тоже деревянный, густо засыпан желтой стружкой. Местный воздух, и так-то не особо приятный, здесь просто с ног валил. Мылись местные редко, и пиво тут было дрянным.

Зал был заполнен, наверно, на четверть. Публика за столами расположилась весьма колоритная. С такими рожами только играть отморозков в голливудских фильмах. Женского пола не наблюдалось от слова совсем. Хотя нет, вроде появилась толстуха — местная официантка. Сгрузила с подноса на стол, за которым сидели четверо здоровенных детин, сразу восемь кружек пива.

Несмотря на то, что выглядела разносчица совсем не как красотка с Окто́берфеста, на непритязательный взгляд клиентов она была вполне ничего. По крайней мере, пошлые шуточки и прямые предложения сыпались на нее как из рога изобилия.

Мое появление не осталось незамеченным. Взгляды присутствующих обратились ко мне, и я бы не сказал, что они были дружелюбными. Бармен — еще один качок, как тот, из одежного магазина, — внимательно изучал меня из-за высокой стойки.

Я направился к ней, готовясь на всякий случай выхватить из инвентаря ствол.

— Новичок, — не отводя взгляда, произнес бармен вместо приветствия. — Каким ветром тебя занесло в Гремучий?

Может, они все тут энписи? Ну, реально, что за диалоги? Кто их писал?

— Долго рассказывать, — отмахнулся я с небрежностью опытного путешественника. — Мне нужна комната на ночь и ужин.

— Три серебряка.

Понимая, что меня, скорее всего, надувают, называя задранную, хорошо если только в два раза цену, я тем не менее заплатил три монеты. Сунул руку за пазуху и вынул, словно там их и хранил. Подумал еще про себя, что постоянный размен — это удобно.

Бармен сгреб монеты с прилавка и указал рукой на свободный стол. После чего выложил передо мной ключ и сообщил, что моя комната расположена на втором этаже, третья от лестницы.

В ожидании еды я устроился за столом и стал наблюдать за местной публикой, стараясь при этом не пялиться. Когда подошла официантка и продемонстрировала в улыбке прорехи между зубами, я с трудом не вздрогнул и даже благодарно улыбнулся в ответ.

Ужин состоял из ломтя вареного мяса, где-то с полкило на вид, куска хлеба, который не резали, а просто отломали от краюхи, и кувшина с чем-то, что явно было здешним пивом. Мясо по вкусу напомнило индейку и, к моему удивлению, оказалось вполне съедобным. Как и пиво в кувшине.

Поесть я не успел. Буквально прожевав первую порцию и сделав один глоток, я обнаружил, как ко мне движется один из посетителей таверны. Никогда не стиранная одежда, волосы, которые бы стоило помыть еще год назад, и явная боязнь стоматологов. Взгляд его был одновременно опасливым и дерзким, словно он еще не решил, бояться меня или сразу ограбить.

— Богатый новичок… — протянул он, демонстрируя почерневшие зубы. Опустился на лавку против меня и потребовал: — Угости старого Гапла пивом. А то чет в горле пересохло.