Закон и честь! – 4. Иллюзия закона

Глава 20

Джентри редко засиживался в своём кабинете. Иногда его сослуживцы смеялись, что он ничем не отличается от рядового констебля. Не хватает только бобби на голову нахлобучить и взять в руки дубинку. Между старшим инспектором по расследованию убийств и патрульными полицейскими действительно было немало общего. Они редко задерживались в огромном здании Империал-Ярда, почти всё время проводя на улицах Раневола.

Обычно вся рутинная работа с документами доставалась верному Флемингу, который понимал обязанности зама порой слишком буквально. Впрочем, Морган никогда не чурался бумажной работы и лишних нагрузок. Но иногда, а в последнее время всё чаще и чаще, за составление рапортов садился лично Джентри. Уж больно много сложностей возникало с делами, что он вёл. И сложностей неразрешимых. А зачастую и просто малообъяснимых. Разумеется, в таких скользких обстоятельствах Джейсон не мог взваливать составление отчётов целиком на плечи Флеминга.

Кабинет старшего инспектора так же мало отличался от простецки обустроенных берлог обычных лейтенантов. Небольшая комнатушка, заставленная картотечными шкафчиками и нехитрой мебелью. Письменный стол, кресло, пара жёстких стульев, тёплая батарея парового отопления под выходящим во внутренний двор зашторенным окном, вытертый линолеум под ногами, газовые рожки. Рядом с дверью вешалка, позади письменного стола, в углу, старинный железный сейф, прикрученный к полу. В нём Джентри хранил табельное оружие и запас спиртного. Иногда приходилось подпаивать особых гостей кабинета.

Джентри мрачно уставился на стопку писчей бумаги и чернильницу. В пальцах он вертел перьевую ручку. Стрелки на циферблате лежащих на столе часов-луковицы показывали половину второго. Он точно провозится до самого вечера. А ведь ещё необходимо разобраться с делом Гиллроев. По крайней мере, начать. Стоит хотя бы копнуть кое в каких любопытных местах. Наверняка Спунер от нетерпения весь пеной исходит. И не помешало бы забрать у Флеминга Попрыгунчика. Как убедился Джентри, за то время, пока он занимался Крейгом, лысоватый очкарик недалеко продвинулся в проложенных ранее направлениях. Прыгучий маньяк по-прежнему безнаказанно разгуливал на свободе.

Из-за двери доносился приглушенный гомон общего зала бурлящего кипучей деятельностью полицейского управления. Иногда Джентри радовался отдельному кабинету. Всё-таки должность старшего инспектора отдела давала определённые привилегии. Которыми он, впрочем, редко пользовался. Джейсон усмехнулся. Но сейчас эти нехитрые удобства точно не помешают. Писать ему придётся много. Очень много. И Вустер не выпустит его за порог, пока ему на стол не ляжет самый подробный из всех возможных отчёт. Рапорт, во всех подробностях объясняющий, что именно случилось во время встречи с Невидимкой. «Правильный» рапорт. Вустер специально сделал ударение на первом слове. И заодно призванный закрыть некоторые бреши во всём этом тёмном и малоприятном дельце.

Малоприятном. Джентри раздражённо бросил ручку на стол. Откинулся на спинку заскрипевшего кресла и впился пальцами в подлокотники. Число жертв ещё продолжали подсчитывать. Но уже было ясно, что в результате крушения экскурсионного дирижабля погибло не менее двухсот пятидесяти человек. Корабль рухнул, как и предположил Джентри, прямо на здание Технологического Университета, на восточное крыло, где располагались аудитории. Был обычный учебный день. И в помещениях хватало народу. Падение корабля, проломившего крышу старинного здания, последовавший за этим взрыв и пожар собрали обильную кровавую жатву. Насколько было известно Джейсону, из пассажиров корабля и членов экипажа никто не уцелел, так же пострадало несколько десятков находившихся в университете человек. Пожар потушили, но разбор завалов и спасение пострадавших продолжались до сих пор. Это была во всех смыслах чудовищная катастрофа. И это был далеко не конец. Все свободные наряды и патрули, все силы Двора были брошены в город на поиски оставшихся взрывных устройств, но пока тщетно. Ни одна из оставленных Невидимкой бомб обнаружена ещё не была.

Джентри с содроганием ждал того момента, когда к нему ворвётся кто-то из сотрудников и скажет, что там-то и там-то произошли взрывы. Или же он сам услышит их? Как знать, где покойный террорист заложил свои бомбы? Джентри невесело усмехнулся. Огромное здание Двора сапёры проверили в первую очередь. Здесь было, по крайней мере, чисто. Утешение, мать его…

Джейсон повернул голову и посмотрел на зашторенное окно. В кабинете не горел ни один рожок и стоял полумрак. За окном был всё тот же пасмурный серый день. Холодный ветер и нескончаемый дождь. За окном было промозгло и гадко. Точно также было на душе старшего инспектора. Джентри поджал губы. Он был уверен, что крушение Королевы Виктории будет преследовать его в кошмарах до конца жизни. Столько людей… столько людей погибло ни за что, просто так. А он ничего не смог сделать. И самое страшное заключалось в том, что от него действительно в данном случае не зависело абсолютно ничего.

Он, сотрудник сил правопорядка, призванный служить и защищать, ничего не мог поделать. И никто бы не смог. Джейсон не убивался и не посыпал голову пеплом. Будь кто угодно на его месте, и результат был бы тем же. Взрыв, пожар и сотни погибших. Тут был бессилен сам бог. Система… Система победила. Уникальная живая машина, созданная коллективным человеческим сознанием.

В гибели сотен людей и в вероятной гибели ещё сотен были виновны власти. То есть те, кто так же, как и он, были призваны служить и защищать. Не бог, не силы природы. Именно они отправили всех этих несчастных на тот свет. Вовсе не террорист, который погиб в огне вместе с остальными.

Все думали, что Невидимка нажал на копку детонатора. Что террорист окончательно свихнулся и решил покончить с собой, заодно прихватив на тот свет как можно больше человек. С земли никто не видел, что произошло на самом деле. Сбивший Королеву Викторию дирижабль как в воду канул. Растворился в небесах. Ушёл за горизонт, как корабль-призрак. У Джентри состоялся разговор с Вустером. Очень тяжёлый и напряжённый, странный разговор. Джентри не хотелось вспоминать его, но навязчивые мысли, обрывки произнесённых фраз сами лезли в голову.

Официальная версия случившегося гласила — Невидимка единолично виновен в гибели более двухсот пятидесяти человек. Никакая иная версия даже и близко не рассматривалась. Дело закрыто. Террорист номер один погиб, родственникам убитых выплатят компенсацию, министр объявил трёхдневный траур по погибшим. Общественность негодует, первые страницы свежих экстренных номеров газет пестрят заголовками о чудовищном происшествии в небе над Столицей. Наряды полиции проверяют с собаками самые известные и крупные городские объекты. Об угрозе возможных взрывов объявлено не было. Мэрия опасалась паники. Правительство во главе с министром полностью было согласно. Полиция и силовики подчинились.

Джентри взял в руки чистый листок бумаги, несколько секунд молча смотрел на него. Скривился, скомкал и швырнул в мусорную корзину. Чушь!!! Он собирается писать сплошную чушь. Бред, ложь, призванную подтвердить уже ложь, объявленную во всеуслышание. И это было самым отвратительным. Джентри чувствовал себя беспомощным и никчёмным. Лжецом, самым мерзким человеком, предавшим тех, кого он поклялся защищать. Свой народ. Дьявол, да скоро он сам заговорит, как Невидимка!

Джентри слово в слово помнил весь разговор с комиссаром полиции так, словно его мозг записал их беседу на спрятанный внутри черепной коробки новомодный диск грампластинки. Комиссар примчался к месту крушения Королевы Виктории спустя полчаса после того, как маленький «Ветрогон» высадил Джентри на относительно безопасном расстоянии от эпицентра бушующего пожара.

Горело восточное крыло университета, основательно разрушенное упавшей с небес громадой. Усилившийся дождь не давал огню распространятся дальше. Оперативно прибывшие пожарные расчёты уже начинали работу. Облачённые в брезентовые робы и защитные каски бойцы сноровисто растягивали рукава, подключали помпы, запитывались от расположенной возле здания университета водяной станции, готовили багры и топоры. На университетской площади столпилась уйма народу, как из покинувших здание храма науки, так и посторонних. Пронзительно завывая сиренами, к месту катастрофы неслись паромашины скорой помощи, сломя голову сбегались полицейские. Ещё большего числа жертв удалось избежать по той простой причине, что значительные силы были сосредоточены в данном районе. От Невидимки вправе были ожидать подобной выходки. И поэтому важные шишки заранее озаботились о своевременном оказании помощи пострадавшим, возникни в том необходимость. Слишком уж тщательно озаботились. Подозрительно дальновидно. Непривычно вовремя.

Разумеется, Джейсона просто не пустили, равно как и других на территорию горевшего университета. Только пожарные, спасатели и медики. Констебли установили непроницаемый кордон вокруг места трагедии, разогнали напирающих гражданских. Джентри мог бы воспользоваться служебным положением, но вовремя остыл. От него там толку будет немного. Он только станет мешаться под ногами. Поэтому старший инспектор стоял в отдалении, озаряемый отблесками взметающихся из руин языков пламени, на фоне клубящегося удушливого жирного дыма. Стоял и просто молча смотрел. Запоминая каждый момент, каждую минуту. Он впитывал в себя увиденное, как губка воду. Он должен запомнить абсолютно всё. Ничто не должно ускользнуть от его глаз. Конечно, потом эксперты проведут все необходимые исследования. Но место преступления будет уже безнадёжно затоптано сотнями ног. Почему преступления? Да потому, что по-другому назвать случившуюся трагедию Джентри не мог. Вот только преступников, главных виновников здесь не было. Они были в недосягаемости. А среди останков погибших пассажиров дирижабля догорал труп человека, которого считали самым страшным убийцей последнего времени…

Джентри думал, что, скорее всего никогда не забудет тот разговор. Он много прояснил для него. Джейсон на многие вещи взглянул совершенно иначе. По-другому. Он о многом задумался. Пожалуй, разговор с комиссаром затронул его даже больше, чем закончившаяся трагедией беседа с Невидимкой.

— Джейсон, мальчик мой, ты ни в чём не виноват.

Вустер вылез из огромного служебного «Марли». Он приблизился к Джейсону. Грузный, в длиннополом плаще, в низко надвинутом на лысеющую голову котелке. Джентри, не говоря ни слова, поздоровался с начальником. Комиссар полиции зажимал в зубах потухшую трубку и по-отечески хлопал подчинённого по промокшей спине. Моросящий дождь добрался до исподнего, холодил кожу, пропитавшаяся влагой одежда, казалось, весила не меньше двадцати фунтов. Но Джейсон не обращал внимания на эти мелочи. Он не отрывал взгляда от покорёженного остова Королевы Виктории. Тлеющие останки корабля заливались водой. Пламя, корчась под упругими струями и падающим дождём, постепенно угасало, выбрасывая в небо всё больше тягучего сизого дыма.

Джейсон не оборачивался. Вустер простуженным слоном пыхтел у него за спиной. Джентри продолжал молчать.

— Этот проклятый дождь… Он всё превратит в месиво, смоет все следы…

— Дождь сейчас как никогда кстати, сэр, — наконец-то произнёс Джентри. Он по-прежнему не смотрел на комиссара.

— Ну… Наверное, ты прав. Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, сынок. Я понимаю. Ещё раз говорю — не бери в голову. Тут нет твоей вины. Я подал рапорт о…

Слова. Одни слова. Поверхностные, и ничего не значащие. Джейсон мысленно усмехнулся. Он так и думал. Вустер изрекает очевидные банальности. Говорит то, что должен был говорить. Говорит правильно. Но он не знает, о чём думает Джентри. Ему кажется, что знает, но на самом деле он ни черта не знал. Джейсон вовсе не винил себя в случившемся.

— Невидимка оказался последней сволочью, да. У него из головы вылетели все винтики. Чёрт возьми, да он заслужил сто раз подобную смерть, но не в такой ситуации! И говорю тебе снова, мой мальчик, ты здесь совершенно не при чём. Ты сделал всё, что мог. Не вздумай взваливать на себя все эти жизни.

— Как вы думаете, Невидимка не блефовал? Взрывы ещё будут? — Джейсон вполоборота посмотрел на Вустера. На одутловатом, испещрённом прожилками лице начальника Двора отразилась растерянность. Он погрыз чубук трубки и сказал:

— Не знаю. Я послал на поиски всех, кого только можно. Все резервы задействованы. Нам помогают агенты ВВР. Но пока тщетно. Либо Невидимка был умнее, чем мы думали, либо он соврал и никаких бомб больше нет и в помине.

— Он не походил на человека, который блефует, — сказал Джейсон.

— Какие требования он выдвигал? — неожиданно спросил Вустер.

— Сэр, вы получите мой полный рапорт. Одно могу сказать… Он мёртв и опасность с его стороны для Гордона Крейга и нашей страны исчезла, — чересчур спокойно, механически произнёс Джентри. Он вновь смотрел на затухающий пожар, слушал раздающиеся крики, шум насосов, пыхтенье паровых установок.

Вустер снова похлопал его по спине.

— Да-да, сынок, я всё понимаю. Не буду давить. Тебе пришлось многое пережить. Напишешь рапорт, как вернёшься в отделение. Во всех подробностях. Все должны узнать, каким был этот человек. Это бесчувственное чудовище. Ты всё о нём напишешь. Ты единственный, с кем он говорил, и кто остался в живых! И да, ты прав, по крайней мере с ним уж точно покончено. С этим проклятым ублюдком!

Джейсон вытянул руку, указывая на обрушенное крыло Университета и возвышающийся из груды развалин изувеченную гондолу.

— Такой ценой? Мы будем хлопать в ладоши и радоваться гибели Невидимки, заплатив при этом такую цену? Вы согласны на такой размен, сэр?

Вустер недовольно засопел. Больше он не хлопал Джентри по спине. Руки комиссар сунул в карманы, закусил чубук трубки и гневно вперился в затылок старшего инспектора.

— Джентри, я понимаю, в каком ты находишься состоянии. Всеми святыми клянусь! Мне моя старуха каждый день такое устраивает, что я тебя прекрасно понимаю. Но я не пойму сути твоих вопросов. Что за дьявольщину ты несёшь? Какой ещё к чертям собачьим размен⁈

Джейсон круто повернулся на пятках. Внимательно посмотрел в запавшие глазки на мясистом лице Вустера.

— Сэр, Невидимка не виновен в гибели этих людей. Он повинен в смерти многих, и я ни в коей мере не оправдываю его. В любом случае его место в тюрьме. Было бы. Но этих… — Джентри указал большим пальцем за плечо, — этих людей он не убивал.

Глаза Вустера выкатились, как у хамелеона, физиономия побагровела, Джентри услышал, как хрустнул чубук трубки в его зубах. Начальника Империал-Ярда затрясло. Он отрывисто рявкнул:

— Джентри! Джентри, твою мать! Ты что несёшь?

— Невидимка не взрывал бомбы, сэр, — не отводя глаз, отчеканил старший инспектор. — Я был там и всё видел. Я видел, что произошло на самом деле. То, что большинство не видело. А те, кто видел, будут молчать до гробовой доски.

— Стоп-стоп-стоп, Джейсон, давай остынем, — Вустер набрал полную грудь воздуха и медленно выпустил его через широкие ноздри, поросшие изнутри седыми волосками. — Прости, но я на старости лет стал хуже слышать. Моя старуха мне постоянно об этом долдонит. Так вот, повтори ещё раз, что ты сейчас сказал. Как это, мать его, Невидимка не виновен? Эта сраная хрень сама взорвалась? Так что ли? От случайной искры⁈

Вопреки собственным словам Вустер под конец выступления вовсю брызгал слюной:

— Что ты ещё там видел? Тебе точно нужен отдых! Хочется тебе или нет, но после того, как напишешь рапорт, чтоб духу твоего не было в отделении в течение недели. Посидишь дома, отоспишься, успокоишься, снимешь пару шлюх. В общем, расслабишься, Джентри. Понял меня⁈

— Я ещё даже не начал сильно напрягаться, чтобы расслабляться, сэр, — полупрезрительно процедил Джентри. — Я верю своим глазам и своему чутью. И я знаю, что я видел. А видел я, как за несколько миль от нас появился ещё один дирижабль. Посторонний. Предположу, что военный дредноут. Он одним выстрелом из крупнокалиберного орудия уничтожил Королеву Викторию. Невидимка не взрывал корабль, не убивал всех этих людей. Их убили другие. Те, кто стоит над вами, сэр. Те, кто отдаёт вам приказы!

Вот тут Вустера точно чуть удар не хватил. Трубка выпала из его рта. Он судорожно хватал раззявленной пастью воздух, глаза наливались кровью, Вустер так захрипел, что Джейсон испугался, как бы начальника не пришлось укладывать в одну из стоящих поблизости карет скорой помощи.

Вустер, однако, быстро пришёл в себя. Он как молодой подскочил к Джейсону, схватил за рукав пальто, притянул к себе, наклонился и яростно зашипел на ухо:

— Заткнись. Слышишь, заткнись. Христом богом молю, Джейсон, мальчик мой, заткнись, пожалуйста. И не вздумай никому ляпнуть то, что сейчас сказал мне. Никому, твою мать! Ты явно переволновался. Я понимаю. Стресс, гибель стольких людей, ты во всём винишь себя… И с лучшими из нас может такое произойти. Ты понял меня? Закрой свою варежку и больше никогда не произноси вслух этих слов.

— Вы что-то знаете. И на вас надавили. Я прав, сэр? — отстранился Джентри, понимающе хмыкнув. — Ну конечно, хоть один человек в Империал-Ярде должен был знать о том, что готовится. Или же о том, что на самом деле уже произошло. Немудрено, что этот человек вы.

На лбу Вустера вздулась толстая вена. Он стал похож на старика, которого вот-вот разобьёт паралич. Но Джентри почему-то не было его жалко. Нисколько. Больше того. Ему впервые в жизни захотелось ударить своего начальника.

— Я знаю, о чём ты сейчас думаешь, Джентри, — Вустер сумел совладать с собой. Он вытащил носовой платочек и вытер мокрое лицо. Чего больше на нём было, дождевых капель или пота, Джейсон сказать затруднялся. Но выглядел глава Двора и впрямь на редкость паршиво. Он осуждающе посмотрел на Джентри и прохрипел: — Ты считаешь, что я последнее дерьмо. И ты думаешь, что знаешь всё на свете. Что, раз ты такой умный и глазастый, то сможешь что-то доказать. Пойти на принципы. Да, ты у нас человек чести. Ты хороший полицейский, Джентри. Честный, неподкупный, увлечённый. Ты один из лучших, кого я знал. И ты хороший человек. Правда.

— Сэр, я не жду от вас откровений в духе святых проповедников. Но я видел то, что видел. И вы знаете это. Так скажите мне хоть что-то, чтобы я окончательно не потерял веру в закон!

Джейсон тяжело задышал. Он сам не заметил, как стиснул кулаки. Вустер обречённо покачал головой и тоскливо сказал:

— Закон… Законы устанавливаем не мы. Мы только служим им. Сынок, пойми, что выше головы не прыгнешь. И если тебе безразлична твоя дурная башка, то подумай о головах других. Нет, не надо на меня кидаться. Я же вижу, как тебе хочется врезать мне по морде. Я понимаю… Не криви губы, твою мать! Сейчас я действительно всё понимаю. Пойми же и ты, тупой идиот!

Вустер вновь приблизился к Джентри и совсем тихо произнёс:

— Ты ничего не видел. И ничего не знаешь. Невидимка убил всех этих людей. А ты… Ты почти что герой, который рисковал своей шкурой и почти договорился с ним. Никто не мог предположить, что так всё в итоге выйдет. Никто. Все эти смерти на его руках. Запомни. И напиши в рапорте правду. Понял меня? Правду. Мы не устанавливаем законы, мой мальчик. А теперь задумайся, какая власть в руках у тех, кто безнаказанно может их нарушать? И на что они пойдут, чтобы сохранить правду такой, какая выгодна им?

Уставившись в землю, Джейсон молча кусал губы. Вустер прав. Он, дьявол его дери, тысячу раз прав. Джентри не один. Он не может рисковать жизнями своих друзей. Своих близких. Зато он готов ударить Вустера, готов высказать ему в глаза все, что о нём думает, обвинить в трусости, в малодушии, в подлости. Но кто он такой? А Вустер всего лишь человек, у которого тоже есть друзья и близкие. У старика есть семья. Дети. Внуки. Джейсону стало стыдно за свою мимолётную вспышку. Нет… так не пойдёт.

— Хорошо, сэр, вы получите свой рапорт, — ровным голосом бездушного автоматона сказал старший инспектор. — Правду. Все получат правду.

— Ты ещё поймёшь, что я был прав, — Вустер сощурив глаза, задумчиво смотрел на него. Вздохнул, отвёл глаза в сторону. — Этого разговора не было. Никогда. Ты поступаешь правильно, Джентри. Это единственный выход. Ты поймёшь…

Джейсон потянулся за новым листом бумаги. Он вынырнул из вязких тяжёлых воспоминаний. Обратно нырять не хотелось. Но он знал, что периодически будет опускать голову в этот зловонный, вызывающий тошноту омут. Ему никогда не забыть этот разговор. Никогда. Они больше никогда не вернутся к нему. Джейсон больше не станет наступать на мозоли начальства. И вряд ли он что сможет сделать, чтобы вывести истинных виновников на чистую воду. Он служитель закона и этим руки ему скованы, как стальными цепями. Но помнить он будет!

Рапорт. Написать этот чёртов рапорт. Вздрагивая от любого шороха. Скрипеть пером по бумаге, каждую секунду ожидая услышать отголоски взрыва. Сидеть в угрюмом и мрачном кабинете, предаваясь невесёлым мыслям. Сидеть за столом и пытаться придумать относительно правдоподобную ложь, чтобы в неё все поверили. Впрочем… чтобы он не написал, за исключением настоящей правды, ему поверят. Любая ложь будет более похожа на истину, чем сама истина. Так уж устроен человек. Ему зачастую легче поверить в ложь, чем набраться смелости и заставить себя увидеть правду.

— А, к дьяволу всё, — пробормотал Джентри, заправляя ручку свежими чернилами. Раньше начнёт, раньше закончит.

Пора домой. За этот неполный день он устал, как все загнанные на рудники каторжники вместе взятые. Ему хотелось домой. Хотелось отвлечься. Вернуться к обычной ежедневной рутине. К тому времени, когда он выслеживал обычных бандитов и убийц, когда он ловил Джека-Попрыгунчика. Ему хотелось заняться делом Гиллроев. Прыгун подождёт. Звучит жёстко, ибо каждый день, пока Джек на свободе, может реально стоить очередной человеческой жизни, но… Джентри печёнкой чуял, что нужно прислушаться к Спунеру. Интуиция в последнее время у него работает, как веронские часы. Ни разу не подвела. Стоит ей довериться и теперь. Сначала Гиллрои и загадочные исчезновения подружек Спунера. Затем всё остальное.

Но для начала он отправит Крейга домой. Джентри занёс ручку над листком бумаги, в сомнении прищурился. Крейг… Невидимка уверял, что учёный создал нечто невероятное. Чертовски опасное. Что он даже сам не понял, что у него в руках. И ОСУ не понял. Никто не понял. Как же, чёрт возьми, АНА решила, что его изобретение настолько опасно? Откуда у них информация? С каких это пор революционеры стали обходить ВВР и ОСУ? Этих ребят никогда не побить на их же поле… Возможно ли, чтобы Невидимка лгал? Или же ему задурили голову? Нет… Стал бы тогда покойный террорист браться за это, ставить на уши весь город и идти на крайние меры, лишь бы достать Крейга⁈

В этом странном и запутанном деле осталось ещё немало завязанных узелков. Которые так и остались не разрубленными. Джентри задумчиво покрутил ручку в пальцах. Смерть Невидимки здорово осложнила ситуацию. Живой он бы был намного полезней. Если бы отдавшие приказ об обстреле Королевы Виктории люди знали то, что знает Джентри, как бы всё пошло в таком случае? Наверно, все погибшие остались бы живы… Джейсон стиснул зубы. Что толку гадать? Умерших уже не вернуть. Невидимка мёртв. Изобретение Крейга на самом высоком уровне признано негодным. АНА на некоторое время закопаются глубоко под землю. А у него, чёрт возьми, начинается паранойя. Дело закрыто. Всё!

Так они хотят правду? Джентри задумчиво уставился на чистый лист бумаги. Перьевая ручка нацелилась на него, как атакующее копьё. Джентри угрюмо оскалился. Хорошо, что в этот момент его никто не видел. Выражение лица старшего инспектора вполне можно было бы весьма двояко истолковать…

Они хотят правду? Они получат её! Джейсон с яростью вонзил заточенное перо ручки в бумагу, прокалывая её насквозь. Он тяжело задышал. Правду? Отлично! Правду так правду. Как там говорил Невидимка — люди предпочитают жить иллюзиями? Ну что ж, он даст им иллюзию правды. Напишет этот чёртов рапорт. А потом домой. Домой. И забыть. Забыть о том, что произошло. Ему хватит тех кошмаров, что будут ещё долго сниться ему по ночам.