Хозяйка перекрестков (Ирина Николаевна Цыганок) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

На Руси месяцы назывались следующим образом: январь — просинец, февраль — лютый, март — свистун или сухой, апрель — цветень или березозол, май — травень, июнь — изок, июль — страдник, август — серпень, сентябрь — осенины, октябрь — листопад, ноябрь — грудень или братчины, декабрь — студень.

2

травень — май по древнерусскому календарю

3

Эмпус — постоянный (наряду с духами-демонами — керами) спутник Гекаты-Тривии, ослоногое чудовище способное менять облик и устрашать запоздалых путников

4

То есть "пустые", не наваристые.

5

миряк — приведение

6

Розенкранц и Гильденстерн — эпизодические герои трагедии В. Шекспира "Гамлет". Согласно пьесе они были университетскими друзьями принца Гамлета, но предали его, подкупленные дядюшкой принца — Клавдием.

7

Городской информационный центр

8

папская курия

9

славянский праздник семик (4 июня) — в этот день убирали лентами молодую березку и украшали ветками дома. Всю ночь горели костры, молодежь гуляла, пела, плясала, все считались друг другу невестами и женихами. Язычники-славяне считали, что весенний расцвет должен пробуждать в людях страсть, а людская любовь — увеличивать плодородие полей. И эти верования очень долго держались в крестьянской среде. Желая подчеркнуть юность и красоту Бога-Ярилы, им зачастую наряжали девушку. Ее сажали на белого коня, надевали венок из полевых цветов, давали в левую руку колосья, а в правую — символ смерти, изображение человеческого черепа. Коня со всадницей водили по полям, прося у Ярилы хорошего урожая.

10

Яри́ла (Яри́ло) — персонификация одного из летних праздников в славянском народном календаре

11

Лугальанда — имя последнего царя из династии Ур-нанше. Согласно изысканиям современных историков родился в 2326 г. до н. э., умер (если умер) примерно в 2318 г. до н. э. Правитель I династии Лагаша, продолжал проводить политику своего предшественника Энентарзи. В результате народных беспорядков Лугальанда был низложен, но по некоторым данным, после свержения продолжал жить в Лагаше, как частное лицо

12

Автор не настаивает на научности своих гипотез

13

скан. "Тайны Волк"

14

скан. "Королем оставленный"

15

скан. "Змея-волк"

16

Бородатый

17

скан. "Верный"

18

здесь Полозов имеет в виду широко распространенное в античные времена заблуждение, что маги рождаются от соития кровных родственников

19

святилище Нингирсу — Энинну ("храм пятидесяти") — главный храм города Лагаша, покровителем которого считался Нингирсу

20

Энкиду — в шумеро-аккадской мифологии — герой, соратник и друг Гильгамеша, его побратим, созданный богиней Аруру по просьбе богов как соперник Гильгамеша. Один из главных героев «Эпоса о Гильгамеше»

21

лугаль — "Большой человек" на шумерском

22

Урукагиной — прим. автора,

23

группа наружного наблюдения

24

щедрый

25

уважительное обращение к женщинам у хазар

26

Фенрир — гигантский волк, согласно древнескандинавской мифологии, созданный на погибель богам. Перед концом мира он проглотит солнце.

27

Идея отождествления египетской богини Маат и славянской Макоши почерпнута автором из фундаментального труда господина Тюняева А.А. "История возникновения мировой цивилизации"

28

то же, что и Тьмутаракань — чрезвычайно отдаленное, дикое место

29

Уголовно-процессуальный кодекс РФ предусматривает обязательное наличие двух понятых при проведении обыска и еще ряда следственных действий. Однако присутствие большего количества понятых не возбраняется.