Голос Вессема. Радиомолчание

Глава 24

Далеко мы не ушли. Найдя первую попавшуюся открытую комнату — по странному совпадению это оказалась комната для допросов, — Детлеф махнул рукой, мы вошли, и он запер дверь.

— Петер, следи за обстановкой, — велел Детлеф.

Петер стал возле двери — глаза прикрыты, одна рука расслабленно свисает вдоль тела, другая так же расслабленно лежит на рукоятке пистолета. Это было обманчивое впечатление. Я знала, что Петер за секунду спосбен расправиться с тем, кто попытается открыть эту дверь. А услышит его приближение вообще за пару уровней.

— Рета, — обратился ко мне Детлеф, — нам надо избавиться от твоего трекера. Нельзя, чтобы нас отследили.

Тут я обратила внимание на его руку. Темного квадратика, который я привыкла видеть, не было. Вместо него была только красноватая точка. Я перевела взгляд на руку Эрики — то же самое. Они что… все собираются бежать отсюда? Почему?

— Ей бы помыться, — сказала Эрика. — А то нас по запаху отследят. Трекер не понадобится.

— Иди к черту, — ответила я.

На большее я сейчас не была способна.

Детлеф взял меня за руку и принялся колдовать над моим запястьем. Я прикрыла глаза. Было почти не больно. Так, легкий дискомфорт.

— Сколько прошло времени? — спросила я.

— В смысле? — не поняла Эрика.

— Сколько дней меня не было? Сколько я просидела в камере?

— А ты сама не знаешь? Четыре. Почти с половиной.

— Мне нельзя было спать. В голове все путается.

— Что вообще с тобой было? — спросила Эрика без своего обычного раздражения.

Я помедлила, размышляя над этим вопросом.

— Думаю, я умерла, — ответила я серьезно. — А еды у вас нет?

— С собой нет, — покачал головой Детлеф. — Но подожди, есть аптечка, можно кое-что сделать…

Он закончил с трекером и швырнул его в угол.

— Есть ксентамин. Военная фарма, психостимулятор как раз для таких случаев.

Я подставила плечо под инъектор. Через несколько секунд мне и правда стало лучше. Черное облако вокруг головы почти рассеялось, думать стало легче, воспоминания стали возвращаться. Голод и боль отступили, и теперь я действительно могла бы некотрое время идти… Самое время узнать, куда.

— Какой у вас план?

— Выбраться отсюда и по возможности не умереть, — бросила Эрика.

Посвящать меня в детали она явно не собиралась. Может, и правильно. То, чего не знаешь, не сможешь выдать на допросе.

— Я смогу попрощаться с Коди? — спросила я осторожно.

— Зачем?

— Потому что он мой брат. И потому что я буду любить его, что бы ни происходило.

— Ты что, хочешь остаться? — изумилась она. — После… вот этого?

Конечно, я не хотела. Платой за дальнейшее участие в эксперименте был выстрел в голову Аре. А я вместо этого выстрелила в Винценца. Моя смерть теперь легкой не будет. Но и не попрощаться с Коди я не могла, даже если он поддержал Валлерта.

— Нет, конечно. Но даже если получится сбежать… Раз Коди согласился пойти в следующий этап программы, стать модификантом следующего поколения, полковник вряд ли его когда-нибудь выпустит. Мы точно больше не увидимся.

Эрика уставилась на меня, потом схватилась за голову.

— Да с чего ты взяла-то?! Ты там за четыре дня совсем головой поехала? Коди с Хольтом сейчас прикрывают нас, следят, чтобы наше отсутствие не заметили.

Детлеф посмотрел на меня с сочувствием:

— Рета, не знаю, что тебе сказали, но это ложь. За Коди следили эти дни, скорее всего, и сейчас следят, поэтому ему было опасно идти. Но он нам все рассказал, Эрика была нашим связным. Понадобилось время, чтобы придумать, как тебя вытащить. И еще… вообще-то пришлось шантажировать сержанта Хольта. Он дал знать, когда тебя повели на допрос — это был единственный шанс до тебя добраться. Но Коди точно ничего не предлагали.

— Мне предлагали, — сказала Эрика. — Сказали, что есть способ повысить мои медаторские способности с помощью какого-то состава. Я сделала вид, что согласна, и моя мачеха на говно изошла…

— Потому что этот состав за пару лет разлагает мозг в белковый коктейль, — сказала я. — Я им дышала. Она наверняка в курсе.

— Она вообще много про что в курсе, — зло сказала Эрика.

— Мы договорились, что вытащим тебя, а потом заберем Коди и попытаемся бежать, — закончил Детлеф. — Он хотел пойти за тобой сам, но ему пришлось согласиться.

— Как ты вообще могла поверить в такой бред? — спросила Эрика. — После того, что ты рассказала Коди — ты думала, он маньяк какой-то или что?

Я пожала плечами. Я все еще пыталась осознать тот факт, что мне не придется прощаться с Коди. Я боялась разрешить себе радоваться. Словно стоит мне поверить во что-то хорошее, как все рухнет.

— Как ты могла поверить? — спросила Эрика еще раз, но уже с другим выражением.

Я подняла на нее взгляд. Она внимательно смотрела на меня. Смотрела в мои покрасневшие слезящиеся глаза. Потом взяла мои руки в свои, рассмотрела отметины на запястьях. Зачем-то сжала двумя пальцами кожу на тыльной стороне ладони. Потрогала одежду, которая до сих пор была влажной. Обошла меня, я почувствовала ее руку на затылке.

— И еще тебе нельзя было спать, — кивнула она каким-то своим мыслям, словно вела диалог сама с собой. Потом полезла в аптечку и достала шприц-ампулу. — Антибиотик широкого спектра. Тебе не помешает.

— Что дальше? — спросила я.

— Попытаемся прорваться за периметр, — ответил Детлеф. — Скажу сразу — шансы, что нас отловят, очень велики. Самым логичным будет разделиться и разойтись, попытаться добраться до какого-то большого города или вообще перейти границу. Но самыми опасными будут первые сутки. Коди знает, что делать, вы в любом случае пойдете вместе, так что тратить время на объяснения не буду. Просто знай, что придется идти быстро.

Я прикрыла глаза. Может, они и правы. Они знают, как уходить от преследования, как затеряться в городе, их этому учили. Но никого из них не учили тому, что я раз за разом повторяла, сидя в подвале у Ворона. Ни разу за эти месяцы я не заснула, не повторив мысленно схему подключения «Голоса».

— Если мы проберемся в дата-центр, — сказала я медленно, — я смогу уничтожить все их данные. Отключить видеонаблюдение. И смогу связаться кое с кем, попросить поддельные документы. Так нам будет легче спрятаться.

Эрика посмотрела на меня с жалостью.

— Нет, ты не сможешь, — сказала она. — Тут такие протоколы безопасности, что о них даже думать страшно. А любая попытка связаться с кем-то за пределами этой базы будет моментально пресечена. То, что ты предлагаешь — верный способ попасться, даже не выйдя за забор.

— Я смогу, — помотала я головой. — Я сюда за этим и пришла. Мы… с моим другом придумали способ это сделать.

— Ты пришла сюда — чтобы что, прости?

— Чтобы вытащить отсюда Коди и не дать появиться новым Измененным.

— А ведь я подозревала, что с тобой что-то не так! Я же так и знала!

— Но мне нужно попасть в дата-центр.

— Вот, — Эрика выложила на стол пистолет, один из тех, что забрала у охранника. — Если хочешь покончить с собой — просто застрелись.

— Без шансов, — покачал головой Детлеф. — Мы два дня пытались придумать, каким маршрутом пойдем, чтобы не светиться на камерах. И там все до сантиметра просчитано. А в центре связи система видеонаблюдения, коды доступа, наверное, только у самого Валлерта. Незаметно не подберешься.

Я помотала головой. Нет уж. Если мы бежим отсюда, надо не просто уйти и прятаться остаток жизни. Надо сделать так, чтобы это что-то значило.

— Я должна это сделать.

— Я бы тоже хотел им подгадить напоследок, — сказал Детлеф с улыбкой. — Полковник Валлерт просто ненормальный. Не знаю, что он планирует делать дальше, но я в этом не участвую.

— Он планирует устроить еще пару терактов, — сказала я, вспомнив наш с ним разговор в этой самой комнате. Лицо Эрики застыло. — Может, новую гражданскую войну — мы против террористов «Ин урма Эва». И победить их с помощью модификантов. Люди это примут, потому что лучше уж модификанты, чем взорванные школы. А потом уже будет поздно.

— Если это правда, — сказала Эрика, — то я готова рискнуть. Только не так, чтобы погибнуть на входе в дата-центр.

Психостимулятор действовал, голова была ясной. Но я все равно не понимала, что мне делать.

— Ладно, — сказала я наконец. — Надо встретиться с Коди. Вместе мы что-нибудь придумаем.

***

Никто из них, конечно, не обольщался. Процентов на девяносто они были уверены, что я сошла с ума и придумала какого-то друга, который поможет мне уничтожить данные на серверах. Остальные десять процентов закладывали на то, что какой-то секретный способ у меня и правда есть, но подобраться к хранилищу данных нам все равно не удастся. Но, поскольку я согласилась идти, куда ведут, они решили отложить решение проблемы моего душевного здоровья на потом, в идеале — переложить ее на Коди.

Так что мы прошли по коридору до самого лифта, вышли на лестницу, поднялись на несколько пролетов и оказались в коридоре желтой зоны, где при нашем появлении погас свет. Вряд ли это было совпадением — скорее всего, работа Хольта, которого шантажом и угрозами заставили нам помогать. Тусклые лампочки аварийного освещения у самого пола подсвечивали дорогу. Никого не встретив, мы почти бегом добрались до выхода. Детлеф вытащил из кармана что-то маленькое и приложил к сканеру на двери. Створки разъехались, и мы оказались на улице.

Ледяной ветер едва не сбил меня с ног.

— Стоим здесь, — сказал Детлеф. — Ждем.

Мы забились в тень, став на единственный клочок земли, которого не достигал синеватый свет. Я обхватила себя руками, и Детлеф с Петером синхронно прижались ко мне с двух сторон.

— Холодно? — спросил Петер. — Возьми мою куртку.

Я помотала головой. Я чувствовала холод, но — странное дело — он меня совсем не беспокоил.

А через несколько секунд мне стало все равно, холодно ли на улице, потому что я увидела Коди. А вместе с ним и сержанта Хольта. Они шли, стараясь держаться в тени, то замедляясь, то почти бегом преодолевая слишком светлые участки.

— Коди, — сказала я одними губами.

Они мне не соврали. Коди не остается на базе. Коди не станет новым Измененным.

И тут Петер резко шагнул назад, прижимая меня к стене — так, словно хотел, чтобы я прошла сквозь стену обратно в желтую зону.

— Что? — шепотом спросил Детлеф, заметивший этот маневр.

— Кто-то идет, — ответил Петер.

Эрика достала оружие. Губы ее превратились в нитку.

Шаги приближались, теперь и я их слышала. Два человека. Тяжелые шаги, которые получаются, когда носишь грубые армейские ботинки. Гравий хрустел под подошвами.

— Если заметят, — сказал Детлеф, — действуем по плану. Один прикрывает, остальные уходят.

Мне не хотелось знать, кого они определили на роль прикрывающего.

Из-за угла здания показалась тень, потом вторая. Патруль. Кто-то, кого отправили на ночное дежурство. Обходят территорию — когда-то мне это казалось бесполезной тратой времени, особенно, когда мерить шагами периметр нужно было мне.

Шаг, еще шаг. Сейчас они выйдут из-за угла. Посмотрят в нашу сторону? А если посмотрят — увидят нас? Если там кто-то с модифицированными глазами — может, нас уже заметили?

Мне показалось, что я задыхаюсь. Я не вернусь обратно в камеру. Только не туда!

Из-за угла показались две фигуры. Осматривают территорию, на поясе парализаторы. Черт, даже под пулю подставиться не выйдет! Я следила за ними из темноты, не отводя взгляд ни на секунду. Они смотрят прямо. Один из них поворачивает голову, как в замедленной съемке. Три… два…

— Корто! — рявкнул сержант Хольт и шагнул на освещенный участок, выволакивая следом моего брата. — Дерьма кусок, решил устроить себе перекур после отбоя?!

Как по команде патрульные повернулись в их сторону, сделали два шага вперед, одновременно вскинули руки в приветствии. Хольт повторил их жест.

— Идите дальше, — процедил он, — здесь сейчас будет лекция о вреде курения. Ну! А ты, тварь, не надейся у меня отделаться отжиманиями, ты у меня, гнида, сегодня свои легкие выплюнешь. Пошел!

Патрульные поспешили убраться, решив не испытывать судьбу. Все знали, что попадаться Хольту под горячую руку не стоит.

А несколько секунд спустя я уже обнимала Коди. Он прижимал меня к себе, и ничего не имело значения. Холодно, страшно — пусть. Мы вместе, значит, справимся.

— Корто, — с кислой физиономией поприветствовал меня Хольт. — Стоило пристрелить тебя в пустошах. Ладно, слушайте сюда. Ленц, — он ткнул пальцем в Петера, — ты идешь со мной и рядовым Корто вперед. Остальные ждут сигнала. Есть всего одно место на периметре, которое не просматривается камерами. Отклонитесь на шаг в сторону — вам конец. Керефов, ты страхуешь рядовую Корто. Это ясно?

— Нет, — сказала я. — Я не могу уйти. Мне нужно в центр связи.

— Нет, не нужно, — сказал Хольт. — Тебе нужно свалить отсюда и забыть о моем существовании.

— Я должна уничтожить данные, которые хранятся на серверах. Я знаю, что хочет сделать полковник Валлерт. То есть не знаю, но я поняла, как он думает. Если не остановить это… то, что здесь происходит… будет один теракт за другим, пока закон о трансгуманизме не отменят. Люди согласятся, если поверят, что модификанты — единственное, что можно противопоставить террористам. И у нас будут Измененные.

— Да плевать на Измененных, — сказал Коди. — Давай выбираться отсюда, просто уедем подальше, Валлерт нас не достанет.

— Ты не понимаешь, — покачала я головой. — Если у него будут модификанты, много легальных модификантов, целая армия — думаешь, он не захочет ее использовать?

— Это не от него зависит, — сказал Коди. — Ты не должна так рисковать собой.

— А я вот сомневаюсь. И в любом случае хочу рискнуть.

— Я тоже, — сказала вдруг Эрика, и на лице ее была решимость. — Ты больная, но я с тобой. Идем, потом попытаемся выбраться. После того, как мы возьмем этот долбанный центр штурмом, можно будет не бояться камер.

— Ты в этом уверена? — спросил меня сержант Хольт.

— В чем именно?

— В том, что полковник связан с «Ин урма Эва»?

— «Ин урма Эва» не существует, — покачала я головой. — Нет никаких сторонников Возрождения Нации. Только один психопат с оружием и военным бюджетом.

— И ты решила его остановить?

— Я решила попытаться.

— И как ты будешь это делать? Серверная защищена, и просто имей в виду, что куча медицинских данных хранится на компьютерах желтой зоны, даже если ты все там разберешь по винтику — на что, кстати, уйдет пара дней…

— Есть способ сделать это быстро. Но для этого мне нужно попасть в дата-центр. Именно мне.

Может, данные есть и в желтой зоне. Но я была уверена, что, стоит мне подключить Нико к центральному серверу, он сможет положить всю внутреннюю сеть. Вот если подключиться к одному из компьютеров за стенкой, которую мы сейчас подпираем — может и не выйти. Ди говорил искать самое главное, что тут есть, чтобы наверняка, и ошибиться я не имела права.

Наверное, я выглядела очень уверенной в том, что говорила. Потому что сержант Хольт вздохнул и сказал с каким-то обреченным выражением:

— Ты действительно уничтожишь все данные? Все, включая записи с камер и историю доступа по внутренним ключам? Тогда идем. Я могу провести вас туда так, чтобы не пришлось никого убивать.

***

Я не знала, чей ключ был у сержанта. Конечно, я его спросила, и, конечно, он не ответил. Я сама додумала, что если он воровал что-то у армии — чипы, препараты, то, что можно вынести незаметно, — то и ключ для доступа себе давно раздобыл. Вот только, на чье бы имя он не был, ночной визит в центр связи все равно выглядел слишком подозрительно.

Мы пошли вчетвером — я, сержант Хольт, Эрика, которая отказалась остаться, и Коди, который сказал, что больше меня из виду не выпустит. Поэтому сержант Хольт сделал вид, что поймал Коди на нарушении и теперь тащит куда-то, чтобы воздать по заслугам, а мы с Эрикой шли другим путем, изображая патрульных. Мы не были похожи на патрульных. Особенно я. Меня перестало шатать, даже холода я не чувствовала, но вид имела жалкий. Оставалось надеяться, что в темноте это не слишком заметно.

Я не могла не думать о том, скоро ли меня хватятся. Когда должна смениться охрана? Когда новый охранник явится и не найдет меня на месте? Как скоро он догадается проверить остальные камеры? Если это произойдет сейчас, если поднимут тревогу — что мне делать? Попытаться сбежать? Или закончить то, что начала? Я была уверена, что должна уничтожить информацию, даже если это будет стоить мне жизни. Но вот поручиться за себя не могла — что, если я не выдержу, если испугаюсь и побегу? В Вессеме это уже случилось…

Мы с Эрикой добрались до центра связи первыми. Его уже отремонтировали, дыру в земле залили бетоником, хотя здание все равно выглядело заметно потрепанным.

Затаившись в тени, мы стояли не двигаясь, пока из темноты не появились две фигуры, пока дверь не издала писк, подтверждая, что владелец ключа имеет право войти. Тогда мы отмерли и кинулись вперед. Дверь за нами закрылась и заблокировалась с тихим щелчком.

— Вперед, — сказал Коди шепотом. — Сержант Хольт?

— Идите, — мотнул головой Хольт. — С камер вы информацию удалите, а из памяти наблюдателей — вряд ли.

Хотя я и была здесь, маршрут казался незнакомым — в конце концов, в прошлый раз я влезла через дыру в потолке.

Никто из нас не знал, сколько людей сейчас в здании. Есть ли охрана, сколько у них оружия. У нас на троих было два пистолета и нож, те, что мы забрали у моего охранника. Пистолет Детлефа остался у Детлефа. Я очень надеялась, что они с Петером смогут спрятаться и стрелять им не придется.

Конечно, наше присутствие заметили. Очень скоро мы услышали шаги и машинально метнулись в стороны, прижались к стенкам коридора — мы с Коди с одной стороны, Эрика напротив.

Шаги приближались.

— Доктор? — спросил кто-то.

Под потолком загорелся свет.

— Доктор Эйс…

— Стоять, — сказал Коди, направляя пистолет на того, кто вышел нам навстречу.

Имени его я не знала и не стала читать фамилию на нашивке. Эрика скользнула вперед, заломила его руки, выдернула ремень и связала запястья. На все у нее ушло несколько секунд.

— Только попробуй издать хоть один звук, — сказала она. — Где остальные?

Не сводя глаз с пистолета в руках Коди, парень мотнул головой.

— Мы сейчас. Корто, найди какую-нибудь подсобку, где их можно запереть, — бросила мне Эрика.

Я послушно принялась проверять каждую дверь, прислушиваясь к тому, что делают Коди и Эрика, но подсобки не было. Да и зачем она здесь? Был дата-центр, была ниша со стоянкой роботов-уборщиков, чей-то кабинет, туалет… В конце концов за очередной дверью я обнаружила Коди, Эрику, целую кучу мониторов и двух связанных парней. Я развела руками.

— Есть туалет, — сказала я. — Но он не запирается.

— Решаемо, — сказал Коди. — Глаза бы им завязать.

Эрика кивнула и принялась срезать с одного из парней футболку. Парень сверлил ее ненавидящим взглядом, но молчал. А потом Эрика разрезала футболку на полоски и завязала глаза обоим.

Коди исчез за дверью и появился уже вместе с сержантом.

— Надо вывести их отсюда. Если у них есть тревожная кнопка, нажать ее — дело секунды.

— Может, они уже нажали, — сказала я.

— Тогда не теряй времени.

Я кивнула и вышла в коридор. Дверь в серверную — прямо напротив, а за ней лестница. Все как я помнила.

На этот раз я не стала прыгать через перила. Пол был новый, стены тоже отремонтировали. А стойки остались те же самые, и подсвечены были так же, как я запомнила. Я прошла между одинаковых рядов, пытаясь найти что-то, к чему я смогу подсоединить Нико.

В самом конце огромного зала нашелся монитор и клавиатура — может, кто-то из технической службы работал здесь сегодня. Держась за кабель, я дошла до одной из стоек. Ладно, эта выглядит на хуже других. Пусть будет она.

— Ты на месте, Корто, — сказала Эрика.

Она заметно нервничала. В конце концов, раньше ей не приходилось брать заложников. Не знаю, куда она дела пленников, но с собой не привела. Сержант Хольт остался у двери — одним глазом поглядывал в коридор, другим — на нас.

Я взяла у Эрики нож, взглядом спросив разрешение. Открутила кончиком два болта, потом посмотрела на Коди, и он, поняв меня без слов, подошел и сорвал крышку с сервера. Открылось нутро — платы, провода, множество деталей, назначения которых я не знала. Мне и не нужно было. Ди научил меня, что делать.

— Ну, — поторопила Эрика.

«Ты умеешь переносить боль, — сказал мне однажды Ди. — Ты сможешь вскрыть себе руку, если от этого будет зависеть твоя жизнь».

Я глубоко вдохнула, задержала дыхание, взяла нож покрепче. И воткнула его себе в плечо, прямо в центр татуировки.

— Рета, — пробормотал Коди, сделав движение, чтобы перехватить мою руку, но я помотала головой.

Не подходи. Я знаю, что делаю.

Повела лезвие вниз, разрушая рисунок, который Эме так тщательно вырисовывала на моей коже. Уронила нож на пол, зажмурилась, пытаясь отдышаться.

Ксентамин все еще действовал, но от боли мутилось в глазах.

Закусив губу, я полезла пальцами в рану. Вниз полетел медицинский чип. Капли крови стучали по полу.

Случайно я встретилась взглядом с сержантом Хольтом — он смотрел на меня так, словно впервые мне удалось его удивить.

Наконец я нащупала тонкую пластинку, поддела ее ногтем, следом вытянула из руки проводок. Вот так.

Сжав пластинку «Голоса» в руке, я опустилась на пол.

— Перевяжи мне руку, — сказала я, сжав зубы.

Эрика приняла это на свой счет. Взяв нож, она одним движением откромсала полоску от своей футболки и принялась бинтовать мое плечо. На лице ее было ошарашенное выражение, но работала она быстро, сосредоточенно, и руки не дрожали.

— Что это за дерьмо вообще? — сдавленно спросила она, заканчивая с перевязкой. — Что ты из себя вытащила?

— Сейчас, — пробормотала я.

Мне нужно было еще немного времени, чтобы прийти в себя, отдышаться, чтобы боль стихла. Но времени у меня не было.

Стоило Эрике затянуть узел, как раздался звук сирены.

— Что это? — вскинулась я.

— Тебя ищут, — сказала Эрика и вскочила. — Если у тебя и правда есть какой-то план, то самое время его осуществить.

— Внимание, это не учебная тревога, — разобрала я доносящиеся с улицы слова. — Зафиксирован побег заключенного.

Я встала, пошатнулась, ухватилась за стойку. Опустила глаза и разжала ладонь. Вот. Это Нико. Это парень, которого я любила, сколько себя помню, которого я защищала, с которым мечтала прожить всю жизнь, которого я ненавидела за то, что он с собой сделал.

Мне казалось, что я на части разваливаюсь.

Но звук сирены не смолкал, и я чувствовала направленный на меня взгляд Эрики — она надеялась, что я не сошла с ума и смогу сделать то, что обещала, и взгляд Коди — он чувствовал мою боль и понимал, что именно я держу сейчас в руках, а где-то там были еще Детлеф и Петер, которые всем рискнули, чтобы вытащить меня из черной зоны, а еще дальше были люди, которые уже все равно что мертвецы, будущие жертвы терактов во имя армии модификантов. Так что я подошла к стойке и принялась за работу.

Руки дрожали. Это коннектор на вход, этот — на выход. Плата не совсем знакомая. Это сюда. Здесь надо перекрыть вывод данных. Спрятать пластинку «Голоса» между деталями, так, чтобы ее не было видно. Готово.

Готово.

Я подняла голову и, всхлипнув, сказала:

— Привет, Нико.

И вздрогнула, когда монитор засветился и тихий голос откуда-то сверху, из системы оповещения, ответил:

— Привет, Рета. Нужна помощь?