Я встряхнула плечами, поправляя грудь — корсет из чёрной обтягивающей кожи поднял её как надо. Туман стелился по улице, создавая ту самую иллюзию, которую обычные люди представляют себе, когда слышат слово «фантомы». Я-то знала с детства: мертвецы нифига не мирные… и уж точно не тихие. Жуткий ротовдохатель, который преследовал меня последние пять кварталов, был тому доказательством.
Я вскинула средний палец через плечо — как раз туда, где должна была маячить его сорванная морда. Эти призраки всё про одно — «напугать». Только вот на меня это давно не работает. Особенно сегодня, когда дел по горло.
— Сука, — прошипел призрак своим мерзким, мёртвым голосом.
Я закатила глаза и показала ему ещё один быстрый «вот тебе».
— Да, я сука, — огрызнулась я. — И у меня работа. Так что иди. На. Хуй. Полностью.
Сила вспыхнула под пальцами, и лёгким движением кисти я швырнула духа прочь. По позвоночнику пробежала дрожь, и я полезла в свою сумку из той же чёрной кожи — мне срочно нужен был санитайзер. Хрен знает, передают ли призраки бактерии, но с тем, как этот дышал мне в затылок… я решила не рисковать.
Медленные хлопки заставили меня перевести взгляд на ближайшую скамейку, где сидел ещё один чёртов призрак.
— Ох, только не ты, — простонала я. — Что тебе?
— Неплохо получилось. Ты мне даже помогла — я уже сто лет смотрю на его уродскую рожу, — сказал он.
— Я делала это не ради тебя, — фыркнула я. — И буду признательна, если останешься там, где сидишь. Иначе сделаю то же самое с тобой.
Он рассмеялся и поднялся. Его тело дрогнуло и задребезжало, как у всех призраков. Некоторые становились более прозрачными, другие менее — обычно это зависело от того, сколько они были мертвы. Душа не может держаться тут вечно. Но этот… он был другим.
Не в лице — оно почти не просматривалось, только блёклый силуэт. А в теле: я чётко видела его рост. Призраки обычно меняют форму: то вытягиваются, то сжимаются, как растёкшаяся жидкость. Этот оставался высоким. Всегда.
— На ту большую вечеринку напротив идёшь? — спросил он, внимательно наблюдая за мной.
— Может быть, — ответила я, глянув в указанную сторону.
— Смелая девочка.
— Любопытный призрак, — парировала я.
Он снова засмеялся. Почему он был таким жизнерадостным? Он ведь был мёртв. Я решила просто игнорировать его. Если вздумает лезть ближе, я ударю его магией так, что его размажет по загробной стороне.
— Снейк, приглашение, — велела я.
Я убрала санитайзер обратно в сумку и подождала, пока мой фамильяр не взберётся по моей ноге с конвертом.
Призрак резко вдохнул. Не редкая реакция.
— Что это за хрень? — выдохнул он.
Я проигнорировала его.
— Молодец, — похвалила я, поглаживая половину головы Снейка — ту часть, где у него всё ещё оставалась шерсть.
Снейк был белкой — умершей белкой — которая проиграла бой настоящей змее. Когда я нашла его с двумя змеиными укусами на шее, я не смогла просто оставить его лежать в траве. Хотела похоронить. И охренела, когда опустила его в могилку, а моя магия неожиданно ухватила его душу и дернула обратно.
До Снейка я могла только видеть призраков и иногда взаимодействовать с ними. Азраэль, мой наставник и опекун, давно подозревал, что однажды я смогу реанимировать тела, если буду продолжать выжимать из своей магии всё, что можно. И однажды — это случилось.
Вот так и вышло: Палмер Вэйл — ведьма духов, и её фамильяр Снейк — реанимированная белка.
Пара, конечно, странная… но, блядь, мы пережили такое, что и не расскажешь.
Я развернула приглашение, перечитывая его, кажется, в сотый раз.
В этом приглашении было слишком много вопросов, слишком много несостыковок, но мне пришлось задавить их все. Потому что это мог быть мой лучший шанс подобраться к ним достаточно близко.
Я глянула через улицу на толпу, выстроившуюся ко входу. Перед дверью стояли трое огромных вышибал, но, похоже, они впускали всех, кто подходил — при условии, что те были одеты… соответствующе.
Я залезла в сумку и достала две маски, которые взяла с собой. Одна — чёрная, кружевная, в стиле маскарада, закрывающая нос и глаза. Вторая — поэкстравагантнее: с чёрными зайчьими ушками, усыпанными маленькими блестящими камнями.
— Если хочешь эффектно заявить о себе — бери с ушками, — посоветовал мой нежеланный призрачный приятель, мотнув головой на вторую маску.
Я посмотрела на обе и бросила кружевную на скамейку. Может, какому-нибудь бедняге пригодится.
— Правильный выбор.
— Я ухожу, — рявкнула я, раздражённая.
Это было чертовски важное дело, мне нужно было сосредоточиться — а сделать это, когда призраки этого гнилого города носятся вокруг и донимают, было сложно.
Отгородившись от его довольного смешка, я посмотрела на неоновые буквы над входом. Они складывались в одно слово: Порча. Бас грохотал изнутри так мощно, что сердце отбивало тот же ритм через всю улицу. Мои пальцы постучали по ножу, прикреплённому к верхней части бедра — абсолютно на виду. Прятать оружие, входя в логово львов, смысла не было. Если слухи подтвердятся, эта ночь не закончится без парочки трупов.
— Так, Снейк, слушай внимательно, — сказала я, подставляя ладонь, чтобы он мог усесться.
Он ловко спустился по моей руке и уставился на меня снизу вверх — полностью сосредоточенный, как всегда.
— Мы к этому шли долго, понял? Я захожу одна, а ты проберёшься внутрь через вентиляцию. Оставайся скрыт, пока не позову. Если увидишь что-то важное — дай мне толчок. Я не хочу, чтобы кто-то знал о моём Даре. Пока что. Поэтому ты должен оставаться в тени.
Снейк пискнул — это значило «понял». Он был бесценным напарником, если требовалось украсть что-то мелкое… ну и чертовски любопытным созданием. Моя магия поддерживала его жизнь — и создавала между нами специальную ментальную связку, позволяя предупреждать друг друга о проблеме. А бывает… если он скучал, он присылал мне свой толчок-обнимашку. Маленькие мысленные ручки, полные любви, обнимали меня.
Да, я называла это именно так.
Я смахнула идиотскую улыбку с лица и нахмурилась на Снейка, который, казалось, ухмылялся.
— Заткнись, Снейк, — прошипела я.
И в ту же секунду почувствовала это.
Толчок-обнимашку.
— Да твою ж мать… — простонала я, но засмеялась, когда он прыгнул ко мне на грудь и уткнулся мордочкой в шею.
— Ладно-ладно, маленький ореховый принц, — хихикнула я. — Я тоже буду скучать. Увидимся скоро.
Я поставила Снейка на землю, и он метнулся к большому дереву, исчезнув в ветвях. Быстрый взгляд на скамейку — и с облегчением поняла, что призрак исчез. Никаких отвлечений. И пути назад тоже. Я ещё раз проверила, что приглашение в сумке — вместе с одноразовым телефоном, наличкой и маской.
Сумка — чёрный кожаный дизайнерский рюкзак — была вещью, о которой я мечтала месяца три, пока наконец не купила. Я не была материалисткой, но качественные вещи уважала и была готова платить за них.
Покрутив головой, я хрустнула шеей и сделала последний вдох как свободная женщина.
Подняв подбородок, я зашагала через улицу, громко постукивая каблуками своих чёрных кожаных ботфортов поверх бёдер — объявляя о своём появлении так ярко, как только могла. Я встретилась взглядом с одним из вышибал и не отвела его. К чёрту очередь — я не собиралась стоять снаружи.
Охота началась, и я уже предвкушала, сколько способов у меня будет провести эту ночь.
Глаза были настолько сфокусированы на вышибалах, что я была абсолютно не готова, когда кто-то резко врезался в меня, оттолкнув в сторону. Из-за вспышек телефонов у людей в очереди меня ослепило — белые пятна заплясали перед глазами. Большая рука ухватила меня за плечо, не дав врезаться в группу людей.
Я уже напрягала мышцы, готовясь схватиться за оружие, когда мужчина пробормотал:
— Простите. Чёрт, извините.
Я несколько раз моргнула, пытаясь избавиться от слепоты. Ох. Я узнала его по своим материалам. Фрэнк — один из старших участников банды. Он отвечал за груз и поставки. Конечно же, все нелегальные. Его тёмные глаза медленно прошлись по моему наряду. Я выскользнула из его рук и жестом показала «я в порядке, спасибо».
Натянула фальшивую улыбку.
— Ничего страшного. Я просто задумалась.
Фрэнк поднял палец, будто гениальная мысль родилась у одной из его двух рабочих нейронов.
— Позволь загладить вину. Я настаиваю. Пойдём со мной.
С настороженностью, обдумывая его мотивы, я пошла за ним — в двух шагах — пока мы не подошли к охране. Сзади послышалось несколько недовольных шипящих «везучая сучка» от тех, кто всё ещё мерз в очереди.
— Вечер добрый, господа, — Фрэнк протянул сладким голосом, вызвав у охраны дружное закатывание глаз.
— Как вы могли заметить, я случайно сбил эту сладость с ног и хотел извиниться…
Резкий рингтон оборвал его речь. Он вытащил телефон, и лицо у него побледнело.
— Нужно ответить… Увидимся, сладость.
С омерзением я посмотрела, как эта скользкая мразь ускользает, прижав телефон к уху. Один из вышибал продолжил проверять IDs и ставить штампы. Но я не собиралась пройти весь этот путь, чтобы уйти ни с чем. Мне нужно было попасть внутрь. Сейчас. Я шагнула к двум другим вышибалам, уступая место миниатюрной девушке в блестящих бабочкиных крыльях.
Охренеть. Крылья. Хочу крылья.
— Ты линию не заметила? — спросил один из охранников, выводя меня из мечтаний.
Я приложила руку к груди и ленилась бросить взгляд через плечо на очередь.
— О, заметила. А ты что, не заметил это платье… и эти ботфорты?
Я перевела внимание на второго — крупного чернокожего мужчину с ухмылкой.
Вот с этим можно поработать.
— И ещё вот это, — добавила я, доставая приглашение и вручая им.
Они осмотрели его, переглянувшись скептически.
— Так… — протянул крупный, растягивая слово от утверждения к вопросу.
Он сложил приглашение… и выбросил его в мусорку.
Что за…?
Я поняла, что теряю их. Они смотрели на меня так, будто я какая-то липучая приставучая фанатка. От безысходности требовались радикальные меры.
Мне оставались секунды, прежде чем меня отправят в жопу, когда я резко пискнула, перебивая их:
— Кажется, я наступила на жвачку, когда переходила улицу. Посмотрите, пожалуйста?
— Мисс, вам придётся подожд… — начал один из вышибал, но резко заткнулся, когда я закинула ногу прямо вверх, демонстрируя ему подошву своего ботинка.
И прямой, ничем не прикрытый вид на мою пизду.
Кружевные стринги мало что прикрывали.
— Ебаный Христос… веди её внутрь. У тебя маска есть? Без неё нельзя, — проворчал второй охранник, тот, что всё это время молчал. Он подхватил меня за талию, пока я опускала ногу.
Я широко улыбнулась, доставая свою маску-кролика — белые камни сверкнули в неоне, делая высокие чёрные ушки почти светящимися.
— Всё готово, красавчик.
— Джеймс, проводи эту дамочку в Верхний Ярус. Шефам, думаю, понравится её выбор маски, — распорядился главный, татуированный, самый угрюмый.
Слава богам. Я внутри. Я знала, что ушки сработают. Извращённые, похотливые гангстерские демоны.
Мой провожатый протянул руку, предлагая мне опереться на неё. Пришлось подавить смешок — будто это был бал высшего света. Если бы у грязного городского подполья было лицо, это была бы эта улица.
Этот клуб.
Эта грёбаная банда.
Я поправила маску и вложила руку в локоть Джеймса.
— Добро пожаловать в Порчу, — произнёс он. — Здесь возможно любое желание. Всё, что ищешь… гарантированно найдёшь.
— Спасибо, — рассеянно пробормотала я — глаза были заняты тем, чтобы впитать всё вокруг. Вход вёл в широкий коридор, стены которого были полностью покрыты детализированными граффити. Чёрные лампы заставляли неон вспыхивать всеми цветами радуги. Музыка становилась громче, но самого клуба видно не было.
Впереди шла группа девушек. В конце коридора они повернули налево.
Мы пошли направо.
— Главный зал там, но вы сегодня в списке VIP, а значит — у вас есть доступ в Верхний Ярус, — пояснил Джеймс.
— И что это… значит? — спросила я, изображая невинную любопытность.
— У клуба есть закрытая верхняя зона. Только VIP-гости могут туда попасть.
Я приподняла бровь — будто не имела ни малейшего понятия, почему меня выбрали.
Он усмехнулся.
— У боссов есть свои… вкусы. Скажем так, мы подумали, что вы можете показаться им… занятной. Разве не для этого сюда приходят? Отрываться и, возможно, попасть в поле зрения Изгнанных?
— Ты хочешь сказать, я встречу их сегодня? — спросила я, изобразив фальшивый фанатский восторг.
Правда в том, что я действительно была в предвкушении — просто по совсем другим причинам.
Джеймс подмигнул:
— Безусловно. И, может, даже больше, если будешь вести себя правильно. Твой… трюк с ботфортом у входа был изящным ходом.
Мы обменялись понимающим взглядом. Спорить смысла не было — он прекрасно понимал, что я старалась попасть сюда. И вот я здесь. Поэтому я просто пожала плечами.
К моему удивлению, Джеймс громко рассмеялся.
— Может, ты ещё и выживешь сегодня, девочка. Нравится мне твой запал. Мы пришли.
Я отпустила его руку. Он приложил большой палец к сканеру, открывая проход в закрытую часть клуба.
— После вас.
Дверь распахнулась, открывая лестницу, уходящую вверх. Музыка каталась вниз по ступеням, эта громкая, заразительная энергия ночных клубов тянулась ко мне, заманивая глубже. Сквозь ревущий бас я всё же расслышала, как он кричит, что всё наверху — территория Верхнего Яруса.
Когда я достигла вершины лестницы, я натянула на лицо выражение спокойствия — хотя внутри меня пронеслось: святые ебучие боги.
Я мысленно поблагодарила бесчувственных инструкторов в академии, научивших меня делать лицо как у робота… потому что тела были везде. Висящие, извивающиеся, пляшущие, трахающиеся. Танцовщицы свисали с потолка на верёвках, изгибая гибкие тела в ритм музыки. Вспышки стробоскопов и неона прорезали кромешную тьму.
— Наслаждайтесь вечером в Порче! — заорал Джеймс мне в ухо, прежде чем исчезнуть вниз. Я не потратила на него и секунды внимания — двигалась дальше, жадно впитывая всё вокруг. Мне было интересно, каким на самом деле будет праздник Изгнанных. Насколько тёмным?
Я никогда не видела столько кожи, латекса, кожицы, кружева и голых тел. И масок. Столько, блядь, масок. Одни были обычные, маскарадные. Другие — словно вылезли из фильмов ужасов или кошмаров. А потом… там были фетиши.
Быстрый обзор помещения показал: кожаные ремни, ошейники, кляпы — и вещи, которые я даже не могла опознать. Молодцы. Чёрт.
Голова слегка закружилась, когда я подошла к балкону — приятная сенсорная перегрузка. «Gopnik» от Mareux заставлял людей двигаться, прижиматься друг к другу, тереться, растворяться в чувственном бите и хриплом голосе.
Я протолкалась к перилам и впервые увидела клуб во всей его полноте. Он был огромен. Нижний уровень — как чаша, переполненная людьми. Балкон, на котором я стояла, тянулся кругом, футов на двадцать выше танцпола. На стенах были ниши с неоновыми вывесками — разные символы. Я заметила скелет, гигантский член, испускающий струю, и что-то похожее на пятачок.
— Первый раз в Порче? — перекричала музыку девушка рядом.
Я обернулась. Короткие светлые волосы в маленьких хвостиках, крылья за спиной. Это была та самая девушка из очереди.
— Да! Так заметно? — выкрикнула я, улыбнувшись ей и незаметно изучая блестящие крылья. Интересно, сама делала?
Она рассмеялась:
— Думаю, тут все сначала в шоке. Ты видела секс-ячейки?
— Прошу прощения — что?
Она наклонила голову в сторону ниши, на которую я смотрела — там ярко сияла неоновая надпись: “Само себя оно, знаешь ли, не вылижет.”
— Секс-ячейки. Каждая ниша ведёт в комнату, а надпись точно описывает, что внутри происходит. Вон та? — она указала на вывеску с языком. — Для любителей орального. Давать и получать. Анонимно. Заходишь, стягиваешь трусики, встаёшь на платформу — на четвереньки или на спину — и тебя обслуживают. Видна только нижняя половина тела. Или можешь сама заглянуть внутрь — может, увидишь кого-то… особенно вкусного.
— Мне, пожалуй, сначала нужно выпить, — крикнула я, подмигнув ей, стараясь игнорировать жар, поднимающийся внутри от слишком ярких картинок в голове.
— Конечно, крошка! Но лучше стой тут. Они вот-вот появятся!
В её глазах блестел восторг.
Мне не нужно было уточнять, кто они. Конечно же, Изгнанные появлялись эффектно. Как по заказу, музыка оборвалась, и свет погас, утопив весь клуб во тьме. Рёв толпы был оглушительным, и я не стану врать — меня накрыла эта энергия, эта лихорадочная предвкушающая дрожь.
— Жители Порт-Блэка! — прогремел голос из динамиков, вызывая очередную волну визгов.
— Изгнанные благодарят вас за то, что пришли! Готовы ли вы встретить лидеров нашего города так, как они того заслуживают?
Сердце колотилось так, будто пыталось пробить рёбра. Я собиралась увидеть их. Вживую. Впервые.
— Я сказал, Готовы ли вы приветствовать своих ебаных лидеров, как королевскую знать?!
Толпа сходила с ума — на грани бунта. Вот насколько эти психи были желанны. Как? Почему?
В колонках начал медленно биться звук сердца, и казалось, весь клуб затаил дыхание. Мы ничего не видели — и это только разжигало ожидание, заставляя волосы на руках подниматься.
— Они идут, — крикнула мне Девушка-Бабочка, хлопая в ладоши и подпрыгивая.
Пять красных огней вспыхнули вдоль балкона. Если бы я не привыкла к тому, что призраки возникают у меня перед носом в любой момент, я бы заорала — потому что прямо передо мной появился мужчина в маске. Череп. Его лицо было черепом. Он чуть наклонил голову, и чёрные глаза врезались в мои.
Медленно его нарисованная улыбка вытянулась, превращаясь во что-то действительно жуткое. Но я даже не моргнула. Чем дольше мы смотрели друг другу в глаза, тем шире растягивалась эта улыбка. Он был греховно сексуален, и я видела, что на нём нет рубашки… Но не рискнула отвести взгляд, чтобы рассмотреть его тело. Снова темнота — и вдруг вспыхнули оранжевые огни.
Я моргнула, ища черепа, но тут же отвлеклась: передо мной появился новый танцор. Крупный мужчина с рыжими волосами двигал бёдрами под бит так, что толпа ревела от восторга. Из-за противогаза, закрывавшего всё лицо, рассмотреть его было сложно. Он не выхватывал взглядом никого конкретного — этот любил шоу. Мой взгляд скользнул вниз… и увидел кожаную… пачку. Сетку на ногах. Подвязки. И армейские ботинки.
Святые тёмные боги.
Темнота. Синие огни. Чёрт, я выбрала отличное место. Передо мной стоял ещё один. Тёмные волосы, простая маска-маскарад. Таинственный до невозможности. Я вскинула бровь, когда его глаза сузились — будто он слышал мои мысли.
Темнота. Зелёные огни.
— Латексная свиная маска?! Да бляяя… — взвизгнула я, не сумев сдержаться.
Абсолютно рельефный мужчина, стоявший напротив, сжал перила так сильно, что костяшки побелели. И я отлично заметила количество ножей, которыми он был увешан. Когда моя рука лениво скользнула по бедру к ножу, я услышала рык — такой низкий, вибрирующий, что он сделал со мной вещи… от которых обычно требуется гораздо больше, чем просто звук.
Темнота. Жёлтые огни.
Теперь прямо перед моим лицом — высокий мужчина в чёрном худи. Маска с неоново-зелёной прошивкой вместо лица. Он стоял за перилами, поднял руку… и указал прямо на меня. А затем просто откинулся назад и ёбаным свободным полётом рухнул вниз с балкона.
Толпа завизжала и разразилась аплодисментами, когда остальные четверо Изгнанных последовали за ним — все пятеро приземлились на ноги и тут же схватили мерцающие, усыпанные стразами поводки, которые были прикреплены к…
О боги.
— Я бы отдала всё, чтобы оказаться на другом конце одного из этих поводков! — заорала Девушка-Бабочка.
Я наблюдала, как толпа внизу расступается, пропуская пятерых лидеров банды, которые входили в центр танцпола каждый со своей стороны.
В руках у каждого был поводок. На другом конце — человек. И женщины, и мужчины — все в масках щенков или котят. Все на четвереньках. Все… виляли хвостами, которые торчали из их задниц.
Как они держатся на мес… О. О блядские звёзды.
Это были пробки. С хвостами.
Держись, Палмер. Новый фетиш только что открылся.
Я думала, что видела всё. Думала, знаю, что меня заводит.
Я ошибалась.
Конечно, я знала, кто они. Только вот они не люди. Ни капли. Они — демоны, слишком долго бегавшие безнаказанно. Ведьмы и маги жили открыто, более-менее мирно сосуществуя с людьми. Демоны же — насколько нас учили в академии — были тёмной тайной. Ни обычные люди, ни магическое сообщество не знали об их существовании. В основном демоны оставались в своём мире — Бэсмет.
Но иногда… они просачивались через порталы. По собственной воле. Или, как эти пятеро, — через изгнание. Они не имели права быть здесь. Убивали, калечили, нарушали законы, созданные, чтобы сохранить мир между суперами и людьми… И их нужно было нейтрализовать.
Я здесь из-за миссии. Я тренировалась долгие годы. Месяцами собирала информацию.
Я сделаю всё необходимое, чтобы выполнить задачу. Я впущу этих демонов в свою жизнь. В свою постель, если потребуется. Я вытащу на свет всё, чем они являются.
А потом… Я буду готова их убить.