Ассимиляция (Александр Евгеньевич Сухов) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Касаратахия— местный аналог Олимпийских игр, проводится раз в пять лет в столице одного из государств Эды.

2

Князь Лев Николаевич Мышкин — главный герой романа Фёдора Михайловича Достоевского «Идиот».

3

The Beatles — When I'm Sixty Four

4

liberte, egalite, fraternite. - свобода равенство братство (фр.)

5

Прекрасная Франция

6

Самая уродливая герцогиня, согласно отзывам современников. «Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ» — исторический роман Лиона Фейхтвангера.

7

Гаргамелла великанша — мать Гаргантюа, героя романа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль»

8

М. Ю. Лермонтов «Спор».

9

Строительные нормы и правила

10

На Эде в спортивных соревнованиях используется боевое метательное копье одна из разновидностей земного пилума.

11

Брюнхильда (Брунгильда, Брюнхильд, Бринхильд) — воинственная героиня германо-скандинавской мифологии и эпоса, одна из основных действующих лиц древнегерманского цикла поэм о Нибелунгах; валькирия; супруга Гунтера, короля Бургундии.

12

О́рднунг (нем. Ordnung) — в немецком языке многозначное слово ordnung обозначает в том числе «церковный порядок», «дисциплина», «правило», «урегулирование», «организация», «система»; из немецкого это слово было заимствовано в английский и в другие языки.