Служанка для прокаженного лорда

Глава 51. Всего лишь булавка

Кейн Кордэйн

— Лорд Кордэйн, я никак не могу взять в толк, в чём секрет свечения этих “звёздных гирлянд”?

Хитрый жук даже не пытается быть деликатным и сразу берёт оленя за рога. Он же не надеется, что я вот так просто выдам ему все секреты?

— Боюсь, здесь я ничем не могу вам помочь, лорд Бристани. Сами понимаете, это теперь достояние моей долины.

Лорд Бристани сворачивает на одну из многочисленных извилистых тропинок знаменитого “Королевского белого сада” — большой закрытой оранжереи, примыкающей к главной торжественной зале дворца.

Надеюсь, Лайонел не забудет показать Тайли это место. Ей бы здесь точно понравилось.

Я бы хотел показать Тайли дворец сам и при других обстоятельствах, но пока наше будущее настолько туманно, то выбирать не приходится. Тем более, что лучшего случая представить Тайли обществу было бы трудно найти.

А сделать это нужно. И как можно скорее...

— Так и думал, что вы откажетесь отвечать, — как ни в чём не бывало пожимает плечами лорд Бристани, возвращая меня к нашему разговору. — Я слышал, земли, которыми вас наградил наш король, находятся в некотором запустении. И чтобы помочь в их развитии, вам требуются значительные вложения. Не так ли?

Похоже, старик весьма живо интересовался моей судьбой. Интересно, зачем?

— Уверен, я смогу с этим справиться, лорд Бристани и давайте уже перейдём к делу. О чём именно вы хотели поговорить?

— Хорошо. К делу, так к делу, я тоже не люблю лирику, — морщится. — Как вы знаете, я весьма богат, и у меня достаточно влияния.

Молча киваю.

— И вы, вероятно, знаете, как я люблю свою дочь.

— Знаю. К чему вы ведёте?

— Видите ли, дорогой лорд Кордэйн, я хочу быть уверен, что моя дочь останется с надёжным, ответственным и неглупым человеком. Как и некоторые мои дела, которые перейдут ей по наследству, — тут он бросает на меня многозначительный взгляд. — Так вот после всего, что я о вас слышал, я думаю, вы именно тот человек, который мне нужен.

— Нет.

— Что значит нет? — лорд Бристани едва не давится воздухом. — Вы же понимаете, что Латарина одна из самых завидных невест? И на ваше счастье, она без ума от рассказов о вашем геройском прошлом.

— По-вашему, я должен этому радоваться?

— А почему нет? Я предлагаю мои деньги, мои связи и мою прекрасную дочь.

— И я весьма благодарен вам, Лорд Бристани, но своё слово я уже сказал.

— При всём моём уважении, дорогой лорд Кордэйн, вы не в тех обстоятельствах, чтобы швыряться подобными предложениями! — в его тоне появляются язвительные нотки. — Я отчётливо понимаю, кому было выгодно подослать к вам убийцу и поверьте, в этом противостоянии без меня у вас будет о-очень мало шансов!

— И всё же я попытаюсь.

Останавливаюсь, не желая более продолжать нашу прогулку.

— Лорд Бристани, если это всё, что вы хотели мне сказать, то на этом мы закончим разговор. Уверен, ваша прекрасная дочь не испытывает недостатка в поклонниках и выберет себе того, кто будет рад вашим деньгам и вашим связям.

Вежливо кланяюсь. Разворачиваюсь и, раздражённо чеканя шаг, направляюсь обратно в сторону бальной залы.

Хруст белой каменной крошки под ногами, мягкий свет фонарей в полутьме, поворот извилистой дорожки, ещё поворот.

Мне хочется хотя бы издали увидеть Тайли. Её присутствие придаёт равновесие любому идиотизму моей жизни.

— Кейн, погоди, — меня догоняет Изабелла, преграждая дорогу. — Да постой же ты!

— Изабелла, нам не о чем разговаривать.

И не думаю останавливаться.

— Кейн, прости меня! Когда мне сказали, что те увечья останутся с тобой навсегда, я просто испугалась. Я… подожди же… пойми, я была убита горем…

— И утешалась в объятиях моего брата, — заканчиваю за неё эту фразу, продолжая шагать в сторону залы.

— Нет же, любимый, всё было не так… — почти натурально всхлипывает. — Я пыталась найти выход! Опрашивала лучших лекарей!

Лгунья.

Я знаю, что мой брат промотал состояние и вот-вот останется без своего столичного особняка. А значит, и Изабелла, которая привыкла к роскошной жизни, теперь вынуждена задуматься о своём будущем. Странно только, что её целью снова стал я, ведь она знает, что у меня тоже проблемы со средствами.

Что-то здесь не сходится.

— Кейн, я так скучаю по тебе… — она всё-таки обгоняет меня, преграждая дорогу.

Раньше дрожащего подбородка и слёз в глазах Изабеллы было достаточно, чтобы мне хотелось бросить к её ногам весь мир. Но сейчас это лишь утомляет. Ровно так же, как и пустые улыбки придворных леди, за которыми они скрывают свои мелкие интрижки.

Хорошо, что всё это осталось в прошлом.

Ухмыляюсь собственным мыслям и пытаюсь обойти Изабеллу, но она вцепляется в манжеты моего камзола.

— Кейн, любимый, я была так глупа и так сожалею об этом… я безумно по тебе скучала…

Её руки привычно обвивают мою шею, она прижимается и тянется к моим губам.

Словно и не было между нами её предательства.

Словно я не остался один доживать свои дни в отравленном ядом теле.

Словно так легко открутить назад время и стереть агонию памяти.

Краем сознания улавливаю движение и шорох у колонны.

Внутренности скручивает холодом, когда я встречаюсь с широко распахнутыми глазами Тайли. Она резко зажмуривается и отворачивается, явно намереваясь сбежать.

Отталкиваю Изабеллу и в несколько шагов оказываюсь рядом.

Перехватываю её тонкую талию.

— Тшш, иди ко мне, — Тайли беззвучно глотает слёзы и вырывается, но я разворачиваю её, обхватываю вздрагивающие плечи и прижимаю её голову к своей груди. — Ничего не было, ясно? Изабелла давно осталась в прошлом.

Я говорю твёрдо и стараюсь контролировать голос, хоть это и даётся непросто. Глубоко внутри я боюсь, что только что разрушил её доверие.

— Почему я должна тебе верить? — шёпотом и тихо шмыгая носом. — Разве ты сам не говорил, что, когда целовал меня впервые, то думал о ней?

Её слова как пощечина, и я хмурюсь, пытаясь понять, откуда в её голове подобные мысли. Я точно помню, что когда целовал её, то сходил с ума от мягкости её губ и от того, как отвечало её хрупкое тело. Тогда, после долгих месяцев одиночества, мне не верилось в то, что происходит… Разве мог я в тот момент думать о ком-то другом?

Память подкидывает обрывки разговора:

— Почему ты оттолкнула меня той ночью?

— Вы думали не обо мне, а о леди Изабелле.

— Твоя проницательность пугает меня, Тайли…

Мне хочется одновременно рассмеяться и ударить себя по лбу.

— Всё не так, Тайли! Когда я сказал, что думал об Изабелле, я не пытался заменить её тобой. Не пытался представить её на твоём месте. Понимаешь? Всё было наоборот — я злился и хотел выкинуть память о ней из своей головы. Мне жаль, что те неосторожные слова до сих пор отравляли твои мысли.

Её плечи всё так же напряжены, но больше она не пытается вырваться.

— О чём ты договаривался с Лайонелом Броднаком? Какое обещание он тебе дал?

— Почему ты спрашиваешь, Тайли?

— Лайонел решил подобрать мне женихов. Если ты хотел избавиться от меня, то достаточно было просто поговорить со мной. Я и не тешила себя особыми надеждами на отношения.

Она храбрится, но я чувствую, что эти слова даются ей нелегко.

“Не тешила себя особыми надеждами” — её слова клинком прожигают внутренности… но это ведь именно то, чего я хотел?

— Я…всё не совсем так, Тайли.

— Тогда как? — едва слышно.

— Я просил Лайонела позаботиться о твоём будущем и сделать всё, чтобы ты и была счастлива... если меня не станет.

Чувствую, как колотится её сердце и прижимаю её сильнее. Я не хотел обсуждать это, и в другой раз, я бы отшутился и перевёл тему... но иначе Тайли меня не поймет.

Она не говорит, что любит, но я знаю это и без её слов. Вижу в каждом взгляде, чувствую в каждом касании… но если меня не станет... я хочу, чтобы нашелся тот, кто поможет ей меня забыть. Даже если я заранее его ненавижу.

— Я не хочу быть счастливой без тебя, Кейн, — тихо шмыгает носом.

— А я не могу тебе ничего обещать. Я играю в опасные игры, Тайли. Бросаю вызов тому, кто сильнее меня, и пока не знаю, есть ли у меня будущее. Я лишь делаю, то что могу, чтобы выгрызть у судьбы ещё один шанс.

Она отстраняется и впервые заглядывает мне в глаза.

— А если у тебя будет этот шанс? Тогда что? — кажется, в этот момент она перестаёт дышать.

— Тогда…

— Кейн! — вскрик Тайли и её испуганный взгляд мне за спину.

Мимо проносится тень. Что-то обжигает затылок, но тело реагирует быстрее, чем я успеваю происходящее осознать.

Перехватываю чужую руку, резкий разворот, удар, захват шеи…

— Отпусти, — лихорадочный блеск в глазах Вальтора.

Он хрипит, когда пытается своими руками разжать на своём горле мой захват, а я чувствую, как по затылку расползается огненное жжение.

Слишком знакомое жжение, которое не оставляет шансов на иллюзии — Вальтор уколол меня “слезами бездны”. Взгляд цепляется, за валяющуюся прямо на белой дорожке золотую булавку.

Знать бы насколько глубоко она успела войти… но раз я стою, то может всё не так уж плохо?

— Что тебе пообещал де Гарти? — сжимаю шею Вальтора сильнее, но контролирую, чтобы он не лишился сознания.

Впрочем, ответ на этот вопрос я понимаю и сам. Их надежды получить мой замок в наследство, разговоры о золоте, отчаяние, когда они поняли, что у меня ничего нет, и эти нелепые попытки Изабеллы объясниться.

Детали картины становятся на свои места.

— Деньги? Всё делало в деньгах? Ведь так? — по взгляду понимаю, что не ошибся.

— Отп… ст… — пытается вдохнуть.

Мне следовало бы свернуть его шею, но я медлю.

Как вышло, что эта тварь мой брат? Разжимаю руку на горле того, с кем вырос под одной крышей… и со всей силы бью его в живот.

Он загибается и заваливается набок, пытаясь откашляться… а я чувствую, как слабеет собственное тело.

Перед глазами резко темнеет, и я обессиленно оседаю на землю.

Сквозь шум в голове слышится крик Тайли и топот ног… а затем возглас Вальтора:

— Охрана! Охрана, скорее сюда! Эта женщина убила лорда Кордэйна!

— Что? Нет! Лорд Вальтор лжёт! — срывающийся голос Тайли.

— Зачем лорду Вальтору нападать на собственного брата? — голос Изабеллы. — Капитан, я видела, как эта женщина напала на Кейна Кордэйна. Мне показалось, это произошло в порыве ревности!

Нет…

Не смейте её обвинять...

Тайли…

Я пытаюсь вдохнуть, пытаюсь открыть глаза, пытаюсь… но уже не чувствую тела.

Ощущаю лишь одну бесконечную жгучую боль и внутренне вою от бессилия.

— Моя племянница не могла напасть на лорда Кордэйна! Я ручаюсь за неё, капитан! — уверенный голос Лайонел, за которым он прячет тревогу.

Лайонел… спаси её… ты обещал…

— Да что же вы все просто глазеете! — отчаяние Тайли. — Позовите лекаря!

— Лекарь не поможет. Вы же видите его тёмные губы, — Вальтор. — Это “Слёзы бездны”

Вокруг множество голосов, но звуки доносятся будто из-под толщи воды. Похоже, толпа зевак успела сбежаться на крики.

— Да отпустите же мою племянницу, капитан! — Лайонел.

— Ваша племянница обвиняется в убийстве, господин Броднак. Вы тоже проследуете с нами для допросов.

Нет…

Нет!

Нет!!

— Нет!!! — из груди вырывается хрип и вокруг наступает звенящая тишина. — Отпустите Тайли! Это… Вальтор… он… напал…

Тьма окончательно поглощает сознание, разрывая мою связь с этим миром, и я уже не понимаю, были ли расслышаны мои слова.

А может, они стали лишь плодом собственного, отравленного ядом воображения?

Тайли… прости, что подвел тебя.