Сансара. Оборот третий. Яйца Нимиры

Глава 32

Услышав про порталы, Кристиан моргнул и мигом переключился.

— Какие варианты есть? — деловито спросил он.

Шарль принялся нудным голосом перечислять коды миров, снабжая каждый из них комментарием: «опасно», «бесперспективно», «дикари» — и тому подобное.

Кристиан внимательно слушал, задрав очи к потолку, а я смотрел на Диану. Она, почувствовав это, взглянула на меня в ответ. Н-да, такое чувство, будто привела меня знакомиться с папой, а тот набухался и опозорил её по самое не могу, да ещё и детские фотки с голой попой показал.

— А нафига нам порталы? — спросил я, надеясь хоть немного её отвлечь. — Вы же с Шарлем вроде объединились, теперь хоть куда угодно можете.

Диана и вправду встрепенулась, когда ей задали чисто технический вопрос.

— Можем, — сказала она, сделав маленький шаг к моей койке. — Только у каждого мира свой период вращения. Устойчивое перемещение обеспечивает только статичный портал, но даже они иногда закрываются, у каждого свой цикл. А чтобы попасть в мир произвольно, нужно максимально точно синхронизировать пространство-время обоих миров, иначе есть риск вывалится в межмировое пространство и…

— Господи, какая ты нудная! — воскликнул Кристиан, и Диана осеклась.

— Тебе не интересно — не мешай, — бросил я ему и обратился к Диане: — Так и чё там дальше-то?

— Ну… В общем… Надо долго ждать, — закончила она, старательно глядя в сторону. — У нас нет столько времени, быстрее и проще воспользоваться порталом.

— H-T11078/S, — продекламировал Шарль. — Исключено, слишком своеобразный мир.

— В котором мы легко раздобудем всё необходимое, — сказал Кристиан, потирая пальцем подбородок. — И Альянс туда, кстати, не сунется под страхом вечной смерти…

— Разумеется, не сунется, — усмехнулся Шарль. — Потому что знают, что никто другой в здравом уме не полезет. А со своими проблемами этот мир разбирается самостоятельно.

— И всё же — он не закрытый, — сказал Кристиан.

— Потому что производит много энергии. Из закрытого мира энергию не получить.

— Летим туда, — решил Кристиан.

Шарль как будто поперхнулся каким-то электроном, или, там, протоном.

— Ты совсем меня не слушаешь? — завопил он. — Что значит, «летим туда»? Кто-нибудь, скажите ему! Костя!

— А чё сразу Костя? — удивился я. — Я — вообще пилот. Полечу, куда скажете. Правда, сейчас я немного не в форме, так что полечу, куда вы меня полетите. Что за хрень этот ваш H-T11078/S — я понятия не имею.

— Пррррреисподня! — каркнул притихший было ворон.

— Ты-то помолчи, — сказал я ему. — Можно подумать, знаешь.

— Костя помиррррррает, — тут же запричитал ворон. Козлина глумливая…

— Кто-то должен принять решение, — заявил Шарль. — У нас до сих пор нет капитана. По-моему, сейчас самый подходящий момент, его выбрать. Особенно если мы планируем менять корабль на более просторный. Уже со следующего класса должность капитана является обязательной. К сожалению, лучший кандидат на эту должность не сможет её занять по той причине, что от капитана требуется личное, физическое присутствие при различных бюрократических процедурах…

— Я могу стать капитаном! — раздался голос Фионы.

Тут я уже не то что глаз скосил — всю голову повернул и посмотрел туда, откуда этот самый голос раздавался.

Фиона стояла в дверях с горящими глазами и распушённым хвостом. Ещё б вентилятор кто на неё направил, чтобы волосы героически развевались.

— Кто за кандидатуру Филеаса? — спросил Шарль. — Прошу поднять руку. Тех, кто не обладает руками, прошу громко и чётко говорить: «Я!».

Никто не шелохнулся. Кошкин хвост понуро опустился.

— Следующий кандидат — Кристиан, — сказал Шарль. — Кто поддерживает его?

Диана тут же подняла руку. А Кристиан так и смотрел в стену, будто его всё происходящее вообще никак не касалось.

— Кандидатура Кости. Прошу голосовать, кто «за»? Я!

Фиона нехотя подняла руку. Я аж вспотел. Вот это внезапно. Чего это я вдруг в лидеры выбился? А ну как правда капитаном сделают? Это ж нахрена мне такая ответственность?!

— Кандидатура Дианы, — провозгласил Шарль таким тоном, будто уже всё было решено и осталась формальность.

Я, кряхтя, поднял дрожащую руку. И внезапно Кристиан, который, казалось, вообще не слышал, о чём идёт речь, недвусмысленно махнул чашкой.

— Без обид, — сказал он, ни к кому не обращаясь. — Я не планирую задерживаться в вашей компании, а если выбирать между алкокошкой, умирающим раздолбаем и расчётливой стервой, то выбор на должность капитана очевиден.

— Два голоса против двух, — сказал упрямый Шарль. — Переходим ко второму туру…

— Срррррать! — оборвал его ворон. — Выборрррры-выборрры, кандидаты — пид@рррры! Диана — крррррасавица!

Кристиан тихо засмеялся и покачал головой.

— Большинством голосов капитан избран, — сказал он. — Диана, будь добра, распорядись, чтобы корабль прошёл через портал в мир H-T11078/S.

И Диана, глазом не моргнув, сказала:

— Шарль, мы летим в H-T11078/S.

— Слушаюсь, — проскрипел Шарль.

А я только тут понял, какого дурака мы сваляли. Диана-то, может, капитан и хороший, а на нашем с Фионой фоне так даже лучший. Только вот пока на борту Кристиан, она будет выполнять все его хотелки из одного только чувства вины. А он всё это, разумеется, прекрасно знает, вот и не стал сам к власти рваться. Зачем? Когда можно сидеть тихо, не отсвечивая, а Диана сделает всё, что его величеству угодно, да ещё спасибо скажет.

Наушники на меня таки напялили, когда дело дошло до посадки. Это раньше можно было портал прокинуть и тихонько туда-сюда шарахаться. А теперь, когда я был практически парализован, надо было сделать всё чинно-благородно.

— Космопорт Хроноса, — произнёс в наушниках скучающий женский голос. — Оператор Наталья, чем могу вам помочь?

Наталья? Ох, ничего себе, какие изыски. Впрочем, я уже устал угадывать, где слова русского языка реально совпадают с местными, а где работают изменившиеся в результате путешествий клетки головного мозга.

— Мне темно и страшно, — сказал я.

— Понимаю. Вы находитесь в космическом пространстве и, наверное, активировали обзорный экран. Если у вас стандартизированный корабль, отдайте ИИ голосовую команду отключить обзорный экран, либо заменить реальную панораму космоса на приятный пейзаж.

Я аж икнул. Ладно, ясно, сюда шутить бесполезно. Дамочка сама как тот самый ИИ.

— На самом деле мне бы приземлиться, — сказал я.

— Пожалуйста, идентифицируйтесь.

Диана сунула мне под нос бумажку с написанным на ней цифробуквенным кодом, и я его продиктовал.

— Говорит капитан корабля? — уточнила девушка.

— Не, я — пилот. Костя.

— Очень приятно, Костя. По какой причине используете автопилотирование?

— Травма спины. Надеюсь на вашей планете получить медицинскую помощь.

— Понимаю. Три дня стоянки в космопорту бесплатно, потом — каждый день — час. Если у вас не осталось вопросов, отключитесь, пожалуйста. Я пересылаю вашему ИИ пакет инструкций для безопасной посадки.

Я сдёрнул с головы наушники, отдал их Диане.

— Всё хорошо, — прокомментировал Шарль. — Инструкции получил, приступаю к посадке.

— А что значит «каждый день — час»? — спросил я.

— О, всё очень просто, — мрачно сказал Шарль. — Видишь ли, Костя, это — необычный мир. Здесь давно отказались от любой другой валюты, кроме времени. Когда тебе что-то нужно — ты расплачиваешься своим личным временем. Интересная система, если разобраться. Хочешь купить игровую приставку — и задумаешься. Стоит ли это трёх часов твоей жизни? Или десяти часов, если приставка хорошая?

— Ни хрена себе! — обалдел я. — Так это… Это мне, чтобы лекарства купить, надо будет с остатком жизни распрощаться? Ты знала? — Это я Диане.

— Слышала, — сказала она, поморщившись. — Не волнуйся, платить не обязательно тебе.

— Хочешь сказать, ты пожертвуешь ради меня жизнью? — удивился я.

— Ну, не всей же, — отвертелась Диана.

— Не будь так самоуверенна, — «приземлил» её Шарль. — Сансара пронизана линиями вероятностей, в простонародье — судьбами. Продавая время, ты повышаешь энтропию своих линий. Если в течение суток была слабая вероятность попасть в аварию, то, продавая час жизни, ты превращаешь эту вероятность в конкретную опасность погибнуть в автокатастрофе. Именно поэтому местные жители после любой сделки традиционно проводят несколько дней в добровольной изоляции у себя дома, пока не выправятся линии.

— С автокатастрофами я как-нибудь разберусь, — буркнула Диана.

Мы с ней остались в каюте вдвоём, не считая Шарля и ворона, который, притихнув, чистил перья клювом и мечтал о Гримуэле.

— Не волнуйся, Костя, — сказал Кристиан, появившись в проёме с чашкой чая — той же, или новой — фиг его знает. — Я не так жесток, чтобы испепелить робкие ростки ваших непростых отношений. Я, как ты, возможно, заметил, ребёнок, и времени у меня хоть отбавляй. А в этом теле я и так не планировал надолго задерживаться, раз уж оно попало в базы Альянса. Я угощаю, только мне понадобится совершеннолетний попечитель. Соответственно, будут нужны документы. Чёрт… Да нам понадобится море документов!

— Это я смогу устроить, — проворчал Шарль. — Но на это потребуется время… Ах, какой прекрасный каламбур в этом мире!

Корабль затрясло — я уже опытный, смекнул, что входим в плотные слои атмосферы.

— Пойду пристегнусь, — сказал Кристиан и, допив одним махом чай, исчез из дверей.

— Ты тоже иди, — сказал я Диане.

— Тут посижу, — вздохнула она. — Вдруг тебя с кровати скинет?

— Сама грохнешься, — сказал я. Трясло всё сильнее, лицо Дианы уже расплывалось перед глазами.

Она положила мне руку на плечо, вроде мягко, но увесисто, чувствовалось, что прижала к кровати как следует.

— Не волнуйся, меня повалить не так просто.

— Это я уже давно понял…

Хлопнула меня по голове свободной рукой и вцепилась ею в прикрученную к полу кровать.

— И потом, там всё равно пристёгиваться некуда, — сказала она. — Кошка с Кристианом два единственных места заняли.

— А-а-а-аргу-гу-гу-гу-мент, — кое-как выдавил я, пока Шарля трясло, будто наркомана без дозы.

Через минуту я стал всерьёз опасаться, что меня стошнит, но вдруг всё закончилось. Диана убрала руку у меня с плеча. Ещё через минуту корабль легонько тряхнуло в последний раз, и голос Шарля оповестил через все динамики (я слышал эхо снаружи каюты):

— Прибыли. Трое бесплатных суток, время пошло.

— Окей, — сказала Диана и надела мои наушники. — Связь с оператором. Ага, спасибо. Здрасьте, это капитан корабля. Нам бы машину, пригодную для транспортировки лежачих больных, и носилки. И адрес недорогой гостиницы. Чем скорее — тем лучше. Три часа?! Вы издеваетесь?! А, носилки и машина через две минуты, а за услугу — три часа… Ясно. Да-да, конечно, записывайте, мы покупаем.