Пилот-12 (СИ)

Глава 2 «Убийца»

Год спустя.

Изучив данные на экране диагностики, Картер озвучил вывод своему клиенту:

— К сожалению, ваш робот окончательно вышел из строя. Ничем не могу помочь.

— Но как?.. Ты же механик Картер… — женщина в возрасте, поражённая неожиданным вердиктом, даже присела.

— Мне жаль, но перегорели основные запчасти, и оплавился корпус. Рекомендую приобрести новый.

— Что? Этого робота собрал мой покойный муж, — юноше не понравилось как изменился её голос — словно наполнился злобой, — не удивительно, что ты бездарность! Зря власти дали тебе выйти досрочно! Ты же преступник, больной на голову! Весь город это знает! Твой отец был лейтенантом полиции, а ты кем стал? Зек, не способный заработать и малейшей копейки!

Юноша оторопел.

— Так что старайся лучше, убийца!

Он встал и молча собрал инструменты в портфель.

— Куда это ты собрался, Картер? Я наняла тебя, чтобы ты починил пылесос. Это твой последний шанс на нормальную работу! Тебя больше никто не возьмёт!

— Ещё раз, как механик, я ничем не могу вам помочь, мадам, но как сосед, советую обратиться к психиатру.

— Что ты сказал?!

— Повторять не намерен, всего доброго.

Как только закрылась входная дверь, Кей ощутил, что его руки дрожат, а дыхание сбилось. Снова это чувство — словно смерть вот-вот придёт, как будто она и не думала отступать. Каждый раз, при упоминании о том дне, Кей мысленно возвращался на тот заброшенный пляж в окружении наёмников с оружием.

События девятилетней давности подняли на уши весь регион. В течение целого месяца трубили о том, как подросток лет пятнадцати — сын офицера полиции — унёс жизни четверых «строителей».

Приступ не отпускал даже спустя полчаса тяжёлого дыхания. Невыносимый, терзающий страх смерти крепко овладел им и заставил забыть обо всём, кроме того, что скоро всё закончится. Уже в десятый раз, кажется — вот-вот придёт смерть и Картер встретиться с родителями.

Через несколько минут поступил звонок. Уведомление о входящем выскочило перед глазами в виде голографического окошка. Кей ответил:

— Джеймс?

— Эй, бро! Закончил с работой?

— Да. Не думал, что ты правда мне позвонишь.

— И даже хочу с тобой встретиться! Жду на парковке.

Этот звонок точно спасение. Картер направился в сторону парковки, и с каждым шагом злосчастный страх отступал всё дальше и дальше.

В продуктовом магазине к вечеру толпилось особенно много людей. Народ заканчивал работу и возвращался в свои технологически обустроенные коробки под названием — дом. Кто-то сливался с виртуальной реальностью, кто-то включал ТВ во всю стену и наслаждался HDmax видами, а кто-то не мог оторваться от социальных сетей или занимался более важными делами. Правда, были и те, кто брал пару бутылок с планами уставиться на восходящую луну. Прямо как наши герои.

Картер самостоятельно провёл через сканер кассового терминала нарезку, хлеб, пару консервов и овощи к салату. Прикупил яблок и апельсинов. Вдруг у выхода запищала сигнализация.

— Обнаружено воровство! — дюжина роботов-охранников окружила нарушителя и объявила: «Вор, вор, вор!»

Картер повернул голову и увидел преступника. Темноволосый, невысокий, молодой работяга в комбинезоне механика СТО пытался выбраться из оков роботов, крепко прижимая к себе бутылку и кусок колбасы. Те толкали и сканировали его, а он кричал им в ответ:

— Я тут не при чём! Чё вы пристали?! Кыш!

— Вор, вор!..

Картер вздохнул и подошёл.

— Я заплачу за этого идиота, — он провёл колбасу через сканер и приложил руку с чипом к панели оплаты.

— Спасибо, Кей, — захихикал Джеймс, — на бухло хватило, а на закуску нет. Дурацкие жестянки!

— Я удивлён, что вообще дружу с тобой, алкаш, — с усмешкой Картер выдал ему колбасу и потянул на улицу. — А вообще, я многим тебе обязан, Джим, так что…

— Брось, друг. Давай сейчас не будем об этом.

Вечером Глобалтайн превращался в светодиодную панель. Высотки загорались, как фонари, и проигрывали рекламные ролики, новости, актуальный материал. Улицы подсвечивались розовым, голубым, зелёным, красным, жёлтым неоном. Транспорт метался туда-сюда, а люди собирались в компании, чтобы провести весёлую ночку.

Глядя на всё это с крыши одного из зданий трущоб, Картер и Джеймс вскрыли по бутылке пива. Вид открывался хороший, даже удивительный. Откуда-то снизу играло «техно», а перед глазами мерцало множество невообразимых красок. Но печальные глаза Картера всё равно невольно опускались.

— Не бери в голову, Кей, — с улыбкой толкнул в плечо Джеймс. — Люди в Глобалтайне всегда были свиньями, особенно в маленьких районах. Мы выросли, а они такими и остались.

— Она назвала меня «убийцей», будто бы… я просил этих ублюдков похищать меня…

— Эта бабка — маразматичка! Она верит всему, что говорят в новостях, — добавил друг и допил остатки пива. — Главное, что мы с сестрой верим тебе, Кей.

— Да, но… всё выглядит именно так. Я отсидел три года в колонии, а родители… их выставили террористами, понимаешь? Никто не станет брать на работу человека, который порешил четверых и вместо того, чтобы окончить школу — три года протирал штаны за решёткой.

— Это же бред! Тебя ведь подставили и посадили, даже полицию купили, неужели не ясно? Господин Абрахам говорил, что все факты вывернуты наизнанку!

Картер снова замолчал.

— Как всё было на самом деле, Кей? Ты мне расскажешь?

— Как в аду, — после этой фразы юноша начал свой долгий и тяжёлый рассказ, а друг уселся поудобнее, чтобы внимательно его слушать.

*****

Бронт Квин — отец Картера и по совместительству старший лейтенант полиции Глобалтайна — столкнулся с делом контрабанды запрещённых и взрывоопасных веществ на восточном побережье города. На контейнерах с товаром был изображён герб мэрии. Следом поступил анонимный звонок о том, что власти ведут дела с бандитской группировкой «Белые львы». Бронт не унимался и действовал свыше своих полномочий, в то время как коллеги настоятельно рекомендовали ему уйти на дно и бросить дело. Раз за разом Бронт упрямо вёл беседы с напарником и допрашивал неофициальных свидетелей, пока однажды не получил посылку с угрозами. Неделей позже Реджина — жена Бронта и мать Картера — вернулась домой позже обычного. На неё совершили покушение. К счастью, напарник отца — Лютер Абрахам — вовремя отреагировал и доставил госпожу Квин домой в целости и сохранности. Тогда Лютер сказал другу:

— Вам с семьёй нужно уехать, — мужчины курили на крыльце заднего двора, пока четырнадцатилетний Картер таился у двери и подслушивал разговор, — иначе они просто придут и избавятся от вас. Бронт, ты понимаешь?

— Да, я уже это понял.

— Тогда в чём дело? Собирайте вещи, пиши заявление, и уезжайте как можно дальше отсюда!

Бронт призадумался.

— Наш сын вот-вот получит стипендию, а потом сдаст предварительные экзамены в университет. Он очень умный для своих лет. Кей получил премию в номинации «Лучший инженер округа». Если мы уедем, его будущее… оно будет разрушено. Есть возможность уже сейчас окончить школу и отправить его учиться. Мы с женой решили, что дождёмся экзаменов, а потом будем решать эту проблему.

— Свихнулся?! У него в любом случае не будет будущего, если они до вас доберутся, и уж поверь, это случиться совсем скоро! «Львам» известно, где вы живёте, что едите на завтрак и чем дышите. Нет времени на решение «проблемы».

— Лютер, я… я не могу подставить своего ребёнка. Я обещал, что у него всё получится.

— Ты идиот. Что в работе, что сейчас, ты ведёшь себя как безнадёжный романтик, — напарник со злостью потушил сигарету об ступень и встал. — Я постараюсь узнать что-нибудь о тех, кто прислал вам ту посылку. Обещай, что не будешь высовываться.

12 сентября 2090 года родители Картера не вернулись домой. Они уехали за продуктами в ближайший магазин, так как боялись, что доставка может подвергнуть дом опасности. Какую бы надёжную систему охраны старшие не ставили, Картер знал, что однажды величайший страх всей его жизни может сбыться. Когда родители перестали отвечать на звонки, а их местоположение на карте города сбилось, Кей стал действовать согласно инструкции отца. Он собрал самые необходимые вещи, отключил все датчики и выбежал из дома, заблокировав входные двери. Это был последний день, когда он видел родительский дом. С невыносимой и не до конца осознанной болью, четырнадцатилетний подросток покинул улицу, отослав в школу заявление об отчислении.

*****

— Помню, мы с Глори очень испугались, когда услышали, что ты прислал его, — добавил Джим. — Ты нам как-то говорил, что ситуация напряжённая, но я надеялся, всё решиться.

— Я тогда надеялся, что они живы, но в любом случае ушёл бы.

— И сколько ты пробыл в бегах? Почему ты не сказал, что тебе нужна помощь?

— Недолго. Я не мог подвергать вас опасности. Тогда я не мог обратиться даже к самым близким.

— А напарник отца?

— Он не сразу понял, что случилось.

Кей продолжил.

****

Через несколько недель после пропажи семьи Картер собрался покинуть номер в мотеле на окраине города. Ещё до исчезновения родителей он создал программу-обманку, которая маскировала личные данные, и выдавала вместо них фальшивые (чем его отец безумно гордился). Благодаря ей он сумел перекантоваться в ожидании нужного рейса. Как только уведомление об отправке автобуса пришло, Кей выскочил на улицу, но не успел покинуть даже порог своего номера. Два крепких наёмника схватили его у дверей, обездвижили и ввели лошадиную дозу снотворного в шею. Один из них сунул в рот кляп, чтобы Кей не поднял шум. Через несколько минут вещество подействовало и подросток поневоле канул в сон, обмякнув на вражеских руках.

*****

— Наверное, ужасно было осознавать, что попадаешь в ловушку и ничего не можешь с этим поделать? — снова перебил его Джеймс.

— Я не слышал шагов. Ещё, каким-то образом, они обманули мой радар.

— Продолжай, Кей, — горько попросил Джим.

*****

Очнувшись, Картер почувствовал сухость во рту и «песок» в глазах. Слегка приоткрыв одно веко, он увидел, что уже стояла глубокая ночь. Темнота вокруг не давала оценить обстановку, но он понял, что, определённо, его куда-то несут, закинув на плечо, как мешок с картошкой. Кляп чудом пропал — без него дышать стало легче. Наверное, выронил по дороге. Кто-то шагал позади, а кто-то нёс огнестрел перед лицом. Длинное дуло покачивалось прямо перед носом.

«Уже трое. Один с пушкой, второй меня несёт, а третий… идёт впереди, и я не вижу, вооружён ли он… Судя по форме одежды и символам на коже, это… «Белые львы». Они думают, что я всё ещё сплю, и решили меня не связывать. Это мой шанс!»

Кей очень медленно приподнял голову и наткнулся взглядом на чип-имплант в запястье, держащего огнестрел, врага.

«Не смотрит, отлично».

Вокруг стоял шелест листвы, вероятно, они несут его к заброшенному пляжу через заросли, поросшие вокруг свалки на севере.

— Код «9192», активировать программу, — шепнул Картер своей системе через голосовой ввод, и команда затерялась среди шелеста.

Чип «льва» напротив засветился, затем задымился, и тот закричал что есть мочи, бросив оружие на землю. Его напарники обернулись на крик и схватили оружие на изготовку. Второй рукой «лев» истерично пытался вырвать свой чип, который сводил его с ума.

«Жестокий вирус, но выбора у меня нет», — думал Кей, всё ещё притворяясь спящим.

— Эй, Красный, ты чё?! — спросил тот, что держал Картера, но чип и контакты под кожей пострадавшего горели через весь торс и причиняли нестерпимую боль.

— Красный?! — «лев» бросил Картера на землю и подбежал к другу.

В то же время третий нервно осматривался и водил стволом впереди себя, полагая, что здесь есть кто-то ещё. Решив воспользоваться ситуацией, Картер встал на ноги и побежал изо всех сил к городу.

*****

— Я должен был оглянуться, — сказал Кей Джеймсу. — Я так сглупил, Джим… Я… — его голос задрожал, как и всегда, когда он хотя бы на секунду вспоминал о том, что произошло дальше.

— Эй-эй, всё хорошо. Почему ты так думаешь?

Кей поджал губы и через минуту продолжил рассказ.

*****

Когда ноги несли его через листву к городу, некое чувство внутри не давало ему покоя.

«Что-то не так. Слишком легко. Они не могли просто так взять и не связать меня!» — стоило только подумать об этом, как впереди возник невысокий силуэт.

Всё случилось в секунду. Некто поднял дробовик и выстрелил.

Картер упал на землю, проскользил по траве, ободрал ладони и сильно ударил голову.

Им быстро овладела слабость и, что самое страшное — шок. Когда Картер привстал на локти, стрелок наступил на его правую ладонь металлической шипастой подошвой.

*****

На этом моменте Кей остановился, подумав, что дальнейшие подробности будут звучать слишком откровенно, даже тошнотворно. Он покачал головой.

— Кей, что? Что случилось в этот момент?

— А ты как думаешь? — он мрачно уставился на друга, охваченного ступором. — Я сбежал у них из-под носа, и они решили меня наказать за сопротивление. — Картер постучал своей металлической рукой по ногам, которые звонко на это отозвались.

Джим ощутил, как его тело бросило в ледяной пот, а следом забегали неприятные мурашки.

— Не может быть… Что они с тобой делали, друг?

— Я сам виноват. Мне нужно было дождаться, чтобы они нацепили на меня камень и бросили в воду, как изначально и планировали, но я… открыл глаза, запустил отвлекающий вирус и дал дёру. Даже не заметил того самого стрелка. Их было четверо изначально.

Джеймс с трудом сглотнул накопившейся комок слюны. Горло заболело.

— Выстрел с дробовика лишил меня ног. Так они исключили вероятность побега. Руку… — Картер сильно закусил нижнюю губу. — С ней вышло сложнее, — сжав кулак на правом протезе руки, Кей взял бутылку и отпил. — Я не хочу о ней говорить. Чтобы спастись, мне оставалось только одно…

*****

После жестокой расправы Картер еле сохранял сознание от потери крови, но вдруг, перед его глазами блеснула рукоять автомата, который бросил Красный.

«Если бы мне суждено было умереть сейчас, я бы не увидел приклад в траве. Совру, если скажу, что надежды больше нет. Она есть. Всегда будет и умрёт только после меня, но сегодня я постараюсь выжить», — думал под разговор «львов» Картер и медленно полз к ней, упираясь на одну руку.

— Хватай его и по плану. Пацан всё равно не жилец…

— То, что случилось с Красным! Сто пудов это сделал он!

— Красный помер, а мы и так тут наследили.

— Не мы, а он, — оба уставились на молчаливого коллегу, что стоял спиной к ним и протирал дробовик, очищая дуло от красных пятен. — Он не просто лев, он настоящий зверь.

— Ага, босс его так и назвал — «Белый зверь».

Зверь и правда был белым, особенно, при свете луны.

*****

— Я никогда его не забуду, — добавил Картер во время рассказа. — Его маска, видимо, японского происхождения, испачкалась не меньше дробовика, но этот псих… был так спокоен, будто ничего и не случилось.

— Да уж, — ответил Джеймс и закурил. — Получается, тебе пришлось… воспользоваться автоматом?

Кей неспеша кивнул, словно отказывался отвечать, но всё же решил поведать правду тому, кто был с ним все эти годы.

— Я знаю, что суд приговорил тебя к убийству четверых… но их ведь было меньше?

— На меня повесили четверых, но на деле… их было двое. Красный погиб из-за вируса, я не думал, что он так подействует, а также… Кабан — он попался под руку, когда я решился идти до конца. В одну секунду Белый зверь набросился на своего и… просто ушёл. Только после этого я понял, что натворил и в каком положении оказался. Я позвонил в службу спасения, и те приехали. В больнице, когда я пришёл в себя, сообщили о моём аресте и о том, что улики указывают на меня.

— Это же полный бред, Кей! Они чё слепые?! Козлы тебя инвалидом на всю жизнь сделали, я уж не говорю о заказе…

— Джим, — мягко попросил Кей. — Прошло девять лет… Всё нормально. Суд и присяжных купили, обставили всё так, словно злодей тут я. Это до ужаса не справедливо, но я ведь правда… сделал это.

— Если бы не подстава отца — тебе бы не пришлось. Если бы не «Белые львы», твоя семья была бы жива, — голос Джеймса дрогнул, а глаза наполнились слезами. — Мне так жаль, друг, ты пережил столько дерьма!..

Джим не сдержал эмоций и ударился в слёзы, а Картер принялся его успокаивать.

— Ты и так сделал всё, как полагается другу. Вы с Глори часто меня навещали, за что я вам благодарен.

Всхлипывая, лучший друг взял бутылку.

— Ты нам говорил, что тебя подставили, но я не думал, что всё настолько серьёзно и пугающе. Я и не представляю, что ты пережил, ещё и в одиночку, в колонии… скорбел там по родителям, запертый, вдали ото всех.

— Меня ненадолго отпустили, на похороны, так что… я проводил их как положено.

— Спасибо, что поделился. Если от кого услышу недоброе слово, я мигом найду им что сказать.

Кей улыбнулся и чокнулся горлом своей бутылки об его.

— Мы живы и разговариваем. Ради этого и три года отсидеть не жалко. А ты помалкивай, иначе не жди больше откровений.

— Я же сказал, что «найду», а не «выложу всё под чистую», — друзья засмеялись, отпили, и после недолгого молчания Джеймс снова спросил, — И что делать будешь?

— Надо найти работу. Хочу заменить протезы на мягкие и отдать пару долгов. Никто правда не берёт, хотя, после выхода я окончил университет. Ректор инженерного меня принял, несмотря на судимость.

— Не пробовал к нему напроситься?

— Он умер.

— Ох, Кей, соболезную!

— Ещё два года назад. Дядьке было под сто, так что всё в порядке. Снова обращусь к Лютеру. Он просил зайти, как вернусь с учёбы и … заодно… верну деньги за протезы.

— Хороший план, а пока давай выпьем!

Бутылка за бутылкой и к концу вечера Джеймс едва лыка вязал. Кей собрал мусор и поместил в пакет для сортировки, затем помог другу добраться до машины. В дороге тот выкидывал философские мысли, но всё, чего хотел Картер, это вернуться к себе домой.

— Сходим с тобой в одно место, Кей? — вдруг сказал Джеймс. — Там неплохие напитки, и девчонки то, что надо.

— Сейчас тебе надо выспаться. Никаких девчонок, пока не протрезвеешь.

— Зануда!

На путь ушло порядком двадцати минут. Джеймс и Глория жили через два дома от жилища Квинов.

— Ты зачем так нажрался? — по дороге к двери спросил Картер, но тот только икнул и выдал:

— Я каждый день так делаю! Ха-ха, — бот-охранник запросил идентификацию.

Кей выставил руку друга к сканеру:

— Доступ подтверждён, — выскочило окно с фото и данными Джеймса. — Личность: Джеймс Галлагер, прошу, проходите, господин.

На пороге из стороны в сторону ходила Глори, нервно покусывая губу. Как только дверь открылась, она подбежала:

— Ну наконец-то!

— Привет, Глори, — улыбнулся Кей.

— Я уже думала, что брат лежит в канаве или шляется в каком-то борделе! — она принялась стягивать брата с друга, но тот крепко уцепился за спасителя.

— Слезь с него, Джим! Живо!

— Нет! Уйди, ведьма!

— Спасибо, Кей. Он закрыл свою учётную запись, из-за чего я не могла отследить местоположение, — Джеймс, пусть и парень, но не мог освободиться от хватки разгневанной сестры.

— Если ты мой близнец, это не даёт тебе право!.. — возмущался он, но Глори перебила:

— Замолчи!

Она уволокла его в комнату и уложила спать, а сама вернулась к гостю через несколько минут. Стирая пот со лба салфеткой, девушка улыбнулась.

— Прости, с годами нам труднее ладить. Джеймс стал часто пропадать и совсем не слушает.

— Я заметил…

— Может чаю?

— Не откажусь, спасибо.

Дом Галлагеров достался им от родителей.

«Предки уехали на север, а мы остались здесь, — ранее говорил Джеймс. — Нам с сестрой нравится этот паршивый город».

Дом полон на технологии. Всё при нём — и система охраны, и гаджеты уборки. Картер оглянулся.

— Глория, давно наш район стал таким престижным?

— С тех пор как «Белые львы» стали заправлять им.

— «Белые львы»?

— Банда самопровозглашённых «доброжелателей». Они грабят, убивают и делают прочую ересь. Один плюс — это привлекло внимание властей к простым людям. Мэрия выделила нам бюджет на обустройство безопасности района. Каждый «апгрейднул» систему охраны дома, поэтому, мы чувствуем себя немного в безопасности.

— Мэрия?

— Да, а что?

Картер нахмурился.

«Мэрия кишит «Белыми львами». Мэрия убила моих родителей. Мэрия посадила меня в тюрьму для несовершеннолетних», — словно мантру, повторял себе Кей.

— Вот как. Много воды утекло с тех пор, как я уехал. Теперь мэрия решила помочь смертным, вроде нас с тобой? — не без злости сказал он и сел на диван.

Девушка преподнесла чай и угощения.

— Да, Глобалтайн стал опаснее, и я понимаю, что ты имеешь в виду. Мне… безумно жаль, Картер.

— Всё хорошо, я просто слегка удивился. Привык не доверять властям, сама понимаешь.

— И у тебя есть на то все причины. За четыре года, которые ты провёл в университете, многое здесь изменилось. Почему ты решил вернуться в этот город?

— Мне больше некуда идти.

— Разве… Выпускникам не предлагают контракт?

— Другим предлагают, но мне — нет. У меня ведь особый случай, — с улыбкой добавил Картер и взял чашку в руки. — Вообще, Джиму я уже сказал, скажу и тебе Глори…

Она приготовилась слушать.

— Спасибо тебе и твоему брату, за то, что были со мной с момента в больнице. После комы я как никогда нуждался в настоящих друзьях — и своей поддержкой в суде, в колонии и университете, вы только доказали, что дороже вас у меня никого.

Глория улыбнулась слегка печальной улыбкой, но приняла слова благодарности.

Позже она рассказала о том, что многие разъехались после школы. Крис, тот самый хулиган, переехал в центр города, а Кейт обрела не самую добрую репутацию.

— То есть?..

— Когда нам было лет восемнадцать, о ней ходили недобрые слухи. Ты как раз освободился и уехал. Может, слышал чего?

— Не слышал. Какие?

— Ну… Многие парни судачили о том, что у неё под юбкой и сколько стоит пропуск туда.

— Что за бред? — нахмурился тот, но девушка с досадой поджала губы.

— Может и не бред, Кей. Пусть она из обеспеченной семьи, но это не оправдывает её связи. Уж поверь, вокруг такой девушки всегда околачивается толпа подозрительных личностей, и многих из них она принимала, как бы ужасно это не звучало.

Картер нахмурился и отпил чай.

— Я знаю, что раньше она тебе нравилась, поэтому предупреждаю о том, что слышала.

— Это не моё дело, и вряд ли судьба сведёт нас снова, но спасибо Глори.

По окончанию чаепития, юноша вернулся к себе и уселся на диван. Мысли о жизни Кейт не отпускали. «Разве это возможно?» — подумал Кей и подошёл к зеркалу, чтобы смыть с себя городскую сажу и мерзкий слой осевших, как пыль, сплетен. Юноша в отражении напротив выглядел неплохо, но и счастливым его назвать нельзя. Что касается внешности — ничего особенного в зеркале он не видел. Каштановые волосы средней длинны, светло-карие глаза и уродливый шрам через правый глаз, цепляющий часть скулы. «Долго ходил с повязкой, затем врачи сняли швы и предложили сделать пластическую операцию в будущем, чтобы избавиться от бельма, напоминающего о временах за решёткой», — после этой мысли Картер вспомнил тот случай.

Одному из заключённых не понравился взгляд Картера, и он решил его «подправить». Охрана подоспела вовремя. Удалось спасти зрение, но вид попортился.

«Шрам меня не уродует, — думал Кей, — это доказательство моей силы и стойкости. Я пробыл там три года, научился выживать среди преступников и умудрился сохранить честь».

Даже этот шрам не мог скрыть притягательной молодости и яркости в лице Картера, а также — печали и серьёзности взгляда. Ни шевелюра, ни гладкие, даже красивые черты лица не оставляли окружающих равнодушными, но стоило опустить взгляд на тело, как многие вспоминали скандал с судом и думали: «Таким, как он, всё по заслугам!»

Зеркало всё также предательски выдавало усталость в его отражении.

«Пора привыкнуть, что я действительно так выгляжу. Хорошо, что хватило ума не делать тату».

Умыв лицо и руки, Кей стянул одежду и лёг в постель, ничуть не подозревая, что сулит завтрашний день.