Примечания

1

Я не знаю, что это значит,

Но печаль моя только о том:

Ко мне сказка времени мрачного

Не приходит вместе со сном…

Г. Гейне

2

Прекратить стрельбу! — Что случилось?

3

Виноват, господин капитан! Показалось!

4

Гром и молния! Проклятый пес… — Олух!

5

Порядок прежде всего!

6

Слушаюсь, господин полковник…

7

Эй, Шульман! Ты ближе всех к красотке, пригласи ее присоединиться к нам!

8

Девушка, вам помочь?

9

Обойдусь!

10

Поднимайся к нам! Не стесняйся!

11

Иди в задницу, придурок!

12

А хочешь, я спущусь к тебе?

13

Да пошел ты на…! Свиное рыло!

14

Молодец, метелка!

15

Не обижайся, красавица. Солдаты… Ей вы, похотливые свиньи, тушите свет!.. Нечего глазеть!

16

А в гости заходи… Не обидим…

17

Маленькая потаскушка…

18

Обязательно зайду! Ждите…

19

Добрый день. Хороший выбор, лейтенант. Познакомишь с девицей? Настоящая красотка…

20

Виноват.

21

Дежурный рядовой Кранке у аппарата!

22

У нас все в порядке, господин гауптман. Самолет готов к вылету. Оберштурмбанфюрер еще не приехал. Слушаюсь, господин гауптман.

Загрузка...