Немного поломав голову, я решила разложить покупки по пакетам, донести до портала в рюкзаке, а там вытащить их, примотать пищевой пленкой к длинной палке и пропихнуть ее в оконце. Но пока я ко всему этому готовилась, за окном стемнело. Я глянула в чёрное окно с тоской. Вернуться на Татум хотелось страшно, однако я понимала, что ночью в лесу мне делать нечего. И не только потому, что я там в темноте ничего не найду, но и из-за того, что это попросту опасно. Вдруг звери дикие или маньяки?
Уселась на пол и попыталась выдохнуть. Может быть, это и к лучшему. Спокойно пройдусь по квартире и соберу всё ценное, что может пригодиться в новой жизни. Жаль только, что много на себе не утащу.
Вспомнила, что обещала позвонить Артёму, и достала телефон. Но сын оказался вне зоны доступа — не дождался. Однако его автоответчик обращался конкретно ко мне: «Мам, прости, у нас тут медитации в ущелье, никак не могу пропустить, но ты мне скажи всё, что хотела, а я вернусь через недельку и послушаю. Люблю тебя».
Я быстро наговорила сыну про генеральную доверенность, которую оставила на всякий случай в сейфе, попросила меня ни в коем случае не терять и на этом со спокойной совестью пошла в гардеробную. На пороге зависла. Взять нужно только самое необходимое.
Первым делом сложила в пакет бельё и пару домашних комплектов — топы с шортами, чтобы удобно было спать. Любимые тапочки тоже взяла. Следом в пакет отправилось длинное коктейльное платье, которое покупала для выхода в Большой Театр, а к нему туфли. Взяла пару свитеров и длинную юбку. И всё. Шуба слишком объёмная, а остальные вещи совсем иномирные. Из ванной забрала мыльно-рыльные и аптечку. Из сейфа — драгоценности. Их у меня немного — не любила я их и даже уши не прокалывала. Долго пялилась на мелкую бытовую технику, но решила, что этого добра и на Татуме хватает. С кухни прихватила только банку молотого кофе, завалявшиеся в шкафу шоколадку и пачку печенья. Остальное оставила до следующего раза — огромный туристический рюкзак и так трещал по швам.
Спать совсем не хотелось, да и не моглось. Чтобы убить время до рассвета, полезла в интернет читать книги про попаданок, как они обустраивались в новом мире.
Часа через три поняла, что чаще всего им приходилось поднимать запущенные усадьбы или вспахивать огороды, но были и такие, кто открывал салон красоты, брачные агентства, таверны и даже целые курорты. Очень интересно, конечно, но все не то. Я ничего во всем этом не понимала. К тому же нам с Васяткой и Румяной нужно обустроиться в столице.
Приемному сыну необходимы хорошие учителя и, возможно, медики, а Румяна мечтает о курсе секирщиков и два дня пешком шла, чтобы только вырваться из провинции. Контрабанда, конечно, прекрасный способ заработать, но ненадежный и опасный. Только на него полагаться нельзя.
А что полезного я умею? Готовить, тратить деньги, вязать когда-то любила, дизайном интерьеров интересовалась, а еще читала много и сериалов смотрела… Какой кошмар! Я никчёмное существо! Вышла замуж рано, через год родила, занималась домом, мужем и ребенком. Развивашки, секции, а потом школа и уроки… Артем вырос, муж ушел — и что мне осталось? А ничего, пустота, от которой я спряталась в апатию.
Как же хорошо, что я получила еще один шанс на молодость! Его я точно не упущу. Буду не только Васяткой заниматься, но и собой! А мужиков мне и даром не надо. Не стану я больше никому прислуживать.
Отчего-то вспомнился дракон… Тарий Таргул который. Его лукавая улыбка, насмешливый взгляд и фиолетовый костюм. Где-то на этом месте я и уснула.
А подскочила, едва рассвело. Помчалась умываться и одеваться. На этот раз надела черные джинсы, тунику до середины бедра, чёрный плащ, осенние сапоги, на голову повязала шёлковый брендовый платок. В купленном на Татуме платье в лес идти не рискнула. Глянула на себя в ростовое зеркало и кивнула — да, так я больше на местную буду похожа. Само собой, без рюкзака — этот монстр даже на Земле в глаза бросается. Еле его, заразу, подняла. И под тяжестью согнулась. К счастью, никого из соседей по дороге не встретила, консьержка тоже куда-то отошла. Я загрузилась в такси и поехала в лес.
Через сорок минут дороги и бесед с разговорчивым водителем об инфляции и всемирном заговоре глобалистов вышла из машины и вошла в заросли. Минут десять шла к камню уверенно, но вскоре местность как будто изменилась. Я заподозрила неладное — опять что ли орки свою запуту кинули? Вдруг дракон вычислил портал, потому что орки к нему привели и теперь бродят по земному лесу?!
Достала из кармана распуту, зажала в кулаке, прикрыла глаза и представила камень силы и оконце на Татум. Открыла глаза, кинула шарик под ноги и невольно вскрикнула — местность сразу стала узнаваемой!
Вот только метрах в десяти дальше стояли два здоровенных мужика с клетчатыми сумками и пялились на меня, разинув рты. Хмырь и Харя. Сто процентов они, хоть и в человеческом обличии.
Немая сцена длилась целую вечность. Примерно секунд десять. А потом мы пришли в движение одновременно. Один из орков — понятия не имею, Хмырь или Харя — полез в карман, а я вскинула руку в останавливающем жесте и завопила:
— Тарий Таргул нашел ваш портал! На Татуме вас будут встречать!
Просто за эти десять секунд я вспомнила слова Румяны о том, что орки — безобидные торгаши, и решила попробовать договориться с ними по-хорошему.
— Иди ты! — выдохнул тот, что полез в карман, и вытащил из него руку пустой.
— Откуда знаешь и кто ты вообще такая? — спросил второй.
Судя по тому, что в нашу прошлую встречу осторожность проявлял Хмырь, видимо, это был он.
— Я позавчера прошла тем порталом следом за вами на Татум, а вчера, когда к нему вернулась, там уже суетились безопасник и его люди, — пояснила я, осторожно делая пару шагов навстречу контрабандистам.
— А как же ты тогда сюда прошла? — спросил тот, что в прошлый раз был посмелее.
— Харя, да? — уточнила я прежде, чем открыть все карты.
— Вообще-то Харлам, но для друзей Харя. А это Хымарух, мой партнёр. Можешь звать его Хмырь.
Ну вот, я не ошиблась.
— А я Арина. Я прошла через другой портал.
— Врешь! Ты в ту дыру не пролезла бы, — усомнился Хмырь.
Значит, и о нашем портале орки знают. Прямо интересно, как они их вычисляют? Однако намного интереснее другое.
— Мы нашли способ сделать переход больше, так, чтобы я могла проползти. Если согласитесь заключить со мной магический договор, я попробую и вас через него протащить.
Может, я ничего особенного в жизни и не достигла, но соображала всегда хорошо, а главное — умела заводить полезные знакомства и ладить с людьми. На Татуме мне тоже связи с контрабандистами не помешают. В голове начал рождаться проект нашего с орками совместного предприятия.
Хмырь и Харя припали друг к другу головами и зашептались. А у меня заболели плечи от тяжести рюкзака. Стоять с ним на одном месте было непросто.
— Заключим договор, госпожа Арина, если прежде расскажешь, кто такая и чего от нас хочешь, — посовещавшись, сказал Харлам.
Как будто у них был выбор! Я усмехнулась.
— На Татуме я пока никто, но собираюсь очень хорошо устроиться. Я из этого мира решила навсегда перебраться в ваш. А что предлагаю… — я пожала плечами. — Помощь в возвращении домой в обмен на информацию. Ну и если вдруг захотите, можем вместе вести бизнес.
Орки опять склонили головы и зашептались. На этот раз ответил Хмырь:
— А как ты себе представляешь совместный бизнес, госпожа хорошая?
— Могу предположить, что у вас проблемы с местными деньгами, поэтому товар вы или воруете или закупаете мелкими партиями самый дешевый. Я права?
— Частично. Мы приносим из своего мира то, что в твоем ценится дороже, и закупаемся на разницу. Но это действительно небольшие суммы. Трава лёгкая, и много ее не пронесешь. А ты, стало быть, местная и знаешь, как тут разжиться деньжатами?
— Так и есть, — покивала я, — так что, заключим договор?
— Заключим! — бросив сумки на землю, вытер руки о брюки более решительный Харя.
— И о секретности тоже. Чтобы если кого-то заметут, остальных заложить не смог, — добавил Хмырь и последовал примеру приятеля.
Отбросив осторожность, я уверенно подошла к оркам и протянула руку.
На Земле магический укол договора чувствовался слабее, а метка выглядела очень светлым пятнышком. Но как бы то ни было, к камню силы я шла уже вместе с орками, ведя крайне познавательную беседу.
— Значит, вы носите в мой мир какую-то траву и сдаете её в приемные пункты?
— Так и есть. Это шишки хмеля. У нас они даром никому не нужны, а у вас берут в свежем виде по сто восемьдесят рублей за килограмм, — пояснил Хмырь. — Пока мы туда-сюда ходим, наши семьи успевают килограммов сорок собрать. Так и крутимся.
Мне стало неудобно за то, что мы их с Васяткой обокрали. Обязательно покаюсь и все верну!
— А двести двадцать фиолетней — это в рублях примерно сколько?
Если вспомнить весь товар, который мы продали скупщику, там выходило максимум на пару тысяч рублей в закупке.
Хмырь почесал висок, прикидывая, а Харя выдал сходу:
— Четырнадцать тысяч триста рублей где-то.
Хм-м-м, а навар-то неплохой…
Мы подошли к камню силы и уставились на портал. К счастью, он был на месте и по-прежнему блестел капельками росы. Я скинула на землю рюкзак, расстегнула его и принялась доставать пакеты. А орки, когда узнали, что я собираюсь делать, взялись мне помогать. Вскоре поезд на палке с вагонами из мешков был готов, и я осторожно толкнула его в оконце. Сначала палка шла медленно, а потом как рванет!
— Есть контакт! Ну, я пошла. Постараемся все сделать быстро. Не скучайте, — сказала я и полезла в дыру.
Орки меня еще и подтолкнули, так что из каменного лаза на Татуме я выскочила, как пробка из бутылки.
— Мамочка!
— Госпожа Арина! — встретили меня радостные крики, а четыре руки помогли сесть.
Я обняла Румяну и Васятку, прижала к себе и испытала настоящее счастье. Как будто не меньше суток их не видела, а весь год.
— Ну как вы тут, хорошие мои? Не мерзли? Не голодали? Никто вас не видел? — засыпала я их вопросами.
— Ой, мам, у Румяны такой походный дом! Он как… как…
— Артефакт-невидимка. Он не просто иллюзией укрывает, а прячет в подпространстве, так что никто не найдет, даже дракон, который через иллюзии видит.
— Вот и хорошо, а то я волновалась.
— Но я и в разведку ходила, — созналась Румяна многозначительным тоном.
Я посмотрела на нее вопросительно.
— Стоило ли рисковать?
— Стоило. Засада там, госпожа моя. Уж не знаю, кого они ловят, но портал не просто опечатали и стражу поставили, а кого-то ждут.
— Из портала? — с надеждой спросила я.
Может, Хмыря и Харю ловят с поличным? Но что-то мне подсказывало, что нет, не их там ждут.
— Нет, с нашей стороны, — отрезала Румяна, уничтожая надежду на корню. — Если там ваши с пацаном следы, а они там точно остались, потому что дождя не было, то Тарий Таргул их нашёл. У этих драконов нюх лучше, чем у собак.
Плохо! Но у Таргула нет ничего против нас конкретного. Мало ли, может, мы там с Васяткой гуляли просто. Буду решать проблемы по мере поступления, и сейчас время одной из них, но другой.
— Румяна, солнце, на той стороне, в моем мире, орки. Я заключила с ними договор. Можем мы еще немного портал расширить, чтобы и они в него могли пролезть?
Румяна уставилась на меня с осуждением. Но вслух возмутился Васятка:
— Орки? У которых мы добычу украли? Зачем они нам, мам?
Я положила руки Васятке на плечи и посмотрела в глаза серьёзно.
— Послушай меня внимательно, сынок. Воровать очень и очень плохо. Тем более чтобы купить все те вещи, семьи Хмыря и Хари долго и упорно собирали дикий хмель. Так что мы перед ними виноваты и обязательно все компенсируем. К тому же мы не можем бросить их в беде. Я встретила орков на обратном пути и предупредила, что портал обнаружили. Непорядочно было их просто оставить в моем мире с этим знанием. Так что я подумала: а мы ведь принесем друг другу пользу, если договоримся. И заключила договор.
— Может, ты и права, госпожа Арина, да вот только нет у меня ничего, чтобы настолько камни раздвинуть. Не представляю, как это сделать.
Я прикусила губу. Заключая договор с орками, была твердо уверена, что Румяна найдет выход. А что теперь делать?
— А если я кровью на них капну и попрошу раздвинуться? — предложила.
— Не имею понятия, госпожа. Можем попробовать, конечно, но я не знаю, какой будет результат.
Я поднялась на ноги и уставилась на камни. Ширина оконца была сантиметров тридцать, а надо как минимум вдвое больше.
— Вот думаю, если капну крови на камень и попрошу его отодвинуться, а он меня послушается, что будет с подпорками?
— Упадут, — проворчала гномочка, — но я могу их временно убрать, если у тебя получится два нижние раздвинуть.
— Дай мне, пожалуйста, шило, чтобы палец уколоть, — попросила я решительно.
Положа руку на сердце, я ни на что не надеялась. Действовала по наитию. Да я в принципе не верила в свои магические способности.
Поэтому очень удивилась, когда камень внял моей просьбе и отодвинулся! Немного, но все же.
— Ещё, родненький, давай еще немного! — взмолилась я, и камень опять поддался.
Я ликовала. Но в какой-то момент валун перестал реагировать на мои увещевания, пришлось обращаться к второму.
Минут через тридцать проход стал шире. А еще через двадцать, когда Румяна проделала свой трюк со штырями, — выше. Теперь я спокойно в него пролазила не боком, а на животе, и ещё пространство оставалось. Нырнула в него и вынырнула на Земле.
— Ну чего вы там застыли? Вперед! — скомандовала сидевшим на опавших листьях оркам.
— А мы думали, ты нас бросила.
— Он такой же остался, мы не влезем, — вздохнул Хмырь.
— Влезете! Он растянется! Давайте по одному. Пройдет голова, пройдёт и все остальное, — уверенно заявила я и поползла обратно.
Оно, конечно, так с кошками работало. Но вдруг и с орками прокатит?
Вскоре из портала на Татуме появилась лысая зеленая голова Хмыря. Мы его за уши на себя тянули, а с другой стороны друга толкал Харя. Кое-как, но орки в дыру все же протиснулись. Дело осталось за малым — каким-то образом в город добычу незаметно перетащить и там сбыть.