Примечания

1

Для тех, кто не в курсе – моя лучшая подруга в самом деле является принцессой Ангмарской. Со всеми вытекающими последствиями.

2

Живой гений, возглавляющий учебно-исследовательское заведение под названием «Цветы зла». Благодаря дарованной лично шефиней монополии на поставку ценного материала во «Врата» долгое время мешала жить нашей директрисе. Но с моей посильной помощью сменила гнев на милость и начала в конце концов выполнять свои обязательства. Кстати, также известна своей хронически летящей в неприличное место личной жизнью.

3

Да уж, погуляли мы на каникулах, ничего не скажешь... Кстати, Велке еще повезло.

4

Первая, сто семнадцатая, сто шестидесятая, сто сорок восьмая. На момент написания реферата.

5

Хронический второгодник, зарабатывающий репутацию продажей оригинальных маек собственной работы, один из моих вечных должников и неплохих знакомых.

6

Когда говорят «не о тех» кристаллах, речь обычно идет о «кровавых» кристаллах энергата – одной из разновидностей этого материала, источниках ценного вещества под названием «кристаллическая кровь» или просто кристалка. Вещество это с виду действительно напоминает кровь, при употреблении внутрь увеличивает силу демона, перекрывая лишние и страховочные связи в энергетической структуре. Продолжительное употребление кристалки чревато обрушением структуры. Несмотря на эту опасность, кристаллическая кровь остается популярным средством временного подъема сил и настроения (в связи со своим дополнительным опьяняющим действием). Вывоз кровавых (да и прочих разновидностей) кристаллов из единственного места, где они встречаются в природе – реальности огней – строжайше запрещен, но всем, естественно, до лампочки...

7

Демоны, появившиеся сами понимаете в какую очередь. Примерно двадцать пять миллиардов лет тому назад. Вначале правили всеми остальными, но затем были демократично отстранены от власти, а после того, как терпение народа не выдержало их постоянных восстаний, – возвращены в Хаос Изначальный лично Крэш Вечной. В точном соответствии с их собственным пророчеством, кстати. Но вот насчет соответствия с желанием я бы поспорила.

8

Свободная временная зона – участок реальности, в котором время течет ускоренно либо замедленно. На окружающем пространстве это никак не отражается, благодаря особым барьерам, установленным вокруг СВЗ. Практическое применение свободных временных зон – места отдыха, занятий и вообще любого времяпрепровождения в условиях дефицита свободных часов, а также необходимости поубивать время. Существуют следующие СВЗ: регулируемые (например, можно установить час зоны равны секунде, минуте или, наоборот, двум часам реального времени, причем допускаются также и другие варианты в пределах разумного), плавающие (например, сектор «Экзотик» в Департаменте Сил Хаоса, в котором время идет, как ему заблагорассудится) и точные (в конечном итоге, тоже регулируемые, просто изначально изменения в них не предусмотрены и требуют больше энергии). СВЗ требуют средних энергозатрат и в целом окупаются.

9

Временные завихрения, охватывающие небольшой пространственно-временной промежуток. Например, упал у вас стакан со стола, а вы его раз – и вернули... Чтобы не мучаться и не склеивать. В конечном итоге, вещь совершенно невинная и простая, но в Департаменте запрещенная... Естественно, используют ее все равно.

10

Полная версия истории может быть найдена в книге «Мэлис Крэш и философствующие камни».

11

Развилка – событийная вариация. В зависимости от того, какое именно событие произойдет, изменится вся связанная с ним в будущем цепочка. Обычно термином «развилка» именуются событийные вариации с близкой вероятностью основополагающих событий.

12

Подробно история изложена в книге «Мэлис Крэш и «Бешеные Тараканы»

13

Контрабандой (жарг.). Поясняю на всякий случай. Вообще-то их в гитаре несли...

14

Нейтрализатор вредного действия кристаллической крови. Производится практически во всех Мейплифах.

15

Обратно каникулярная история... Впрочем, Нора все решила сама.

16

Кристалл звездного энергата необходимо поместить на стыке двух стихий реальности (например, воткнуть до половины в землю, но можно и макнуть в воду) и полить кровью демона. В результате реальность окажется под властью данного демона, причем все, что он захочет и сформулирует, будет выполняться без копания в событийных нитях и энергетических затрат. В том случае, если кристалл возьмет кровь нескольких демонов, все они будут связаны с реальностью на момент проведения церемонии, но затем власть перейдет к сильнейшему из участников. До тех пор, пока тот не откажется от кристалла в пользу любого из остальных.

Некоторые исследователи магических свойств кристаллов утверждают, что кровь людей или других реальных рас тоже может пробудить кристалл. Вопрос в том, выдержит ли попробовавший бремя власти... К тому же, кристаллы являются однореальностными и, по сути, одноразовыми. Второй раз пробудить кристалл невозможно. Церемонию мы проводили в конце прошлого учебного года.

17

Демоны-полукровки делятся на четыре основных типа:

1. Дети демонов и существ недемонической природы.

2. Обращенные существа недемонической природы.

3. Дети полукровок любых типов.

4. Дети истинных и полукровок.

Классификация достаточно условна – распространены неофициальные термины типа: «нулевки» (дети полукровок и необращенных), оскорбительное наименование; «шестнадцатые» (дети «четверок» от истинных, часто обладают большой силой, хотя это вообще характерно уже для «четверок»). В сущности, различия между типами, за исключением «двоек» и «четверок», без анализа энергетической структуры заметны даже меньше, чем между истинными призванными (первого типа) и истинными рожденными (второго типа). Примечание: полукровок, прошедших так называемое «выжигание», иногда называют «истинными третьего типа», но к делу это уже совсем не относится.

18

К слову говоря, на параллели, в которую попадала Рейзо, очень многие преподы предпочитали брать вторую, «сборную», группу. Даже если на всех других параллелях работали с первой.

19

Присущее большинству демонов умение видеть в темноте без дополнительных усилий.

20

Прикол основан на том, что меня, как и примерно десять процентов девчонок, рожденных со времен Омеги до наших дней, назвали в честь Мэлис Великой, демонессы, открывшей вместе с еще тремя демонами реальность огней – очень интересное место, населенное полукровками.

21

История рассказывается в книге «Мэлис Крэш и философствующие камни», и на самом деле ничего я не отнимала, а просто не дала забрать... Но иногда хочется попреувеличивать...

22

Насколько я помню, от мании совершенства отличается требовательностью не к себе, а к окружающим. В первую очередь.

23

Переизбыток упорядоченных элементов в реальности ведет к тому, что она начинает загнивать или останавливаться. Замедляется или идет вспять историческое развитие, часто наблюдаются резкие откаты на более ранние этапы, нередки катастрофы. Если они сопровождаются вспышкой хаоса, линия развития выпрямляется и жизнь мира продолжается. Но бывает, что реальность слишком глубоко погрузилась в упорядоченное существование, а естественно происходящие события хаос-группы не вызывают реакции (или таковая слишком быстро затухает), тогда анализ ситуации дает одно возможное решение – обычно показано проведение стабилизации. Но раньше многие реальности предпочитали разрушать, не дожидаясь естественного самоуничтожения. Проведенные в наше время эксперименты с разрушенными и замороженными «хвостами» реальностей доказали правильность мнения о том, что чаще всего это делали зря. Кажется, меня опять занесло в историю, спасибо тем, кто меня не перестает записывать в дискуссионный клуб...

24

Департаментский жаргон. Делать что-либо «просто» означает: не вникать во внутреннюю структуру вещей, процессов и тому подобного, по сути – отдавать приказ окружающему и требовать безоговорочного повиновения. Обычно четкого представления о желаемом вполне достаточно, но в реальностях с высоким коэффициентом магического сопротивления энергозатраты пропорционально возрастают. Для этого демоны и учатся действовать «сложно» – то есть, направлять энергию так, как это делают люди вышеупомянутых реальностей.

25

Вызванной необходимостью задержки в «песочнице» (1115 этаж).

26

Конечно, обычно говорят просто «аватар десятой ветки» или «десятый аватар», для краткости, но при этом теряется определенный смысл. Часто конкретное реальное воплощение идеала ветки имеет с последним только общее имя. Все потому, что реальностей много, а вариантов синтегийского канона определенно меньше. Да и, в принципе, аватары – живые люди... А канонические идеалы – лишь попытка описать их. Поэтому молимся мы аватарам, а верим в идеалы. Многие синтегисты так и не находят времени лично познакомиться хотя бы с одним аватаром, а те из нас, кто не находит правильной необязательную рекомендацию не относиться к вере слишком серьезно, даже не читают апокрифов, в которых аватар выглядит живым и реальным. Хотя это их личное дело – синтегисты о чужой вере могут, конечно, думать что угодно, но исправлять без разрешения не полезут.

27

Скитальцами на департаментском жаргоне именуются демоны, сбежавшие в реальности и не вернувшиеся. Часто не проявляют себя ничем экстраординарным, скрываются, хотя их никто не думает искать. Равно как и определять причины, заставившие их так поступить. Оставив свое имя на стене, полу или потолке пятисотого этажа (культовое место), демон исчезает из, метафорически выражаясь, поля зрения остальных. Если Скиталец решит вернуться, он обязан стереть свой автограф – иначе по прошествии стандартных суток, проведенных в пределах Департамента, или трех суток – в пределах адаптированной реальности, сделанная его рукой надпись ярко засветится, предупреждая следящего за пятисотым этажом демона о возвращении некогда ушедшего. Вообще-то никаких особенных карательных мер для забывчивых демонов не предусмотрено, особому надзору на предмет исчезновения или проявления подлежат лишь отдельные имена, принадлежащие демонам, чье присутствие в пределах Департамента Сил Хаоса и адаптированных реальностей нежелательно.

28

Контер – мой вероятный прапрадед, но на самом деле я не могу сказать точно, от него ли мне передалось вышеупомянутое качество. Хотя эта возможность не исключена полностью, что дает мне право немного преувеличивать.

29

Обитатели межреальностного пространства, энергетическая форма жизни, могут превращаться во что угодно при желании или же по команде, но чаще всего – в средства транспортировки. Достаточно популярны в качестве домашних животных среди демонов Хаоса.

Шефиня тоже владеет одним экземпляром... К прискорбию моей подруги, ее имя совпадает с тем, которым наградила своего питомца Крэш Вечная...

30

Также обитатели межреальности, отличаются меньшими размерами, большим разнообразием в выборе форм и простотой приручения, вследствие чего популярны сильнее, чем блэквинды. Сложность заключается лишь в способе их размножения и выращивания потомства – для этого требуется живой носитель. А поскольку сильнее, чем размножаться, они хотят только жрать... В общем, проще кота обратить.

31

Я обожгла руку этим самым кольцом, использовав его для временной передачи моей силы Нику Ларе. См. «Мэлис Крэш и философствующие камни». И вообще-то предполагается, что вы предыдущие книги уже читали...

32

Изображавшую, как мне ни стыдно признаваться, нашего некроманта-теоретика, Д.Г. Сычика... Вообще-то я в курсе, что над убогими смеяться нельзя.

33

«Non-standard» – группа, встречающая во многих реальностях, очень популярна среди демонов Хаоса, причина популярности известна слабо. Правда, говорят, что в ее образовании в самом начале принимал участие кто-то из наших, после чего и пошли вариации, но эти слухи лишены основания. «NS» собирались в разных реальностях независимо друг от друга, разными составами коллективов и, кстати, пели разные песни. Свели все это творчество в одну кучу только у нас, пользуясь в качестве ориентира названием – единственным общим элементом у всех разновидностей, за исключением еще одного... У всех групп, называвшихся «Нон-стандарт», отметился в дискографии альбом «Раненый ангел с черным крылом», причем у одной из них он вообще оказался единственным вышедшим. К слову говоря, составлявшие его песни тоже не везде совпадали, включая титульную.

34

Змийский концерт был по определению такими цветочками, что я о нем и думать забыла. Особенно после «ягодок».

35

Так по коллективному соглашению была в конце концов обозвана организация, неумно посвященная делу защиты прав и интересов не только демонов-полукровок, но также и людей.

36

«Рожденная быть королевой» (англ.)

37

Призван с неба, словно лед,

Что ты знаешь наперед?

Жизнь еще тебя сразит –

Призовет, заледенит!

Все забудешь, даже цель –

И картинкой станет дверь,

Ты на грязном берегу

Все забудешь на бегу.

Сон не кончится теперь,

Сколько ты песок не мерь...

Притворишься – весел, мол...

Только сон ведь не ушел.

Призван с неба, словно лед –

Рай уже тебя не ждет...

Ты давно о нем забыл –

Так за жизнь и заплатил.

(Стихи и перевод автора)

38

Руки скрещены на груди, левая нога лежит на правой, причем выше колена. Не очень удобно, зато ощущение защищенности и собственной важности то еще.

39

Одна из относительно новых профессий – в частности, они занимаются разморозкой закрепленных «хвостов» разрушенных реальностей, предназначенных для последующего переразвития, но основное и изначальное их занятие – осуществление контроля за течением линейной истории в адаптированных реальностях, а также прочими аспектами временной дисциплины. Сами по себе корректировщики, конечно, без конца нарушают собственные ограничения, но в этом их суть... Ведь по ней все они – демоны с развитым чувством времени.

40

И чувство оного у меня никакое, между прочим... К слову говоря. Так что в любом случае для меня поездки по времени – занятие хоть и возможное, но нелегкое.

41

Дословно – ловля мух плохо подходящим для этого органом, а именно – ртом, обычно употребляется в переносном смысле, как синоним для бесполезного расхода времени как раз тогда, когда все зависит от оперативности действий. Поскольку у директрисы данный орган в общем приспособлен для применения в прямом смысле выражения, я побоялась ее оскорбить.

42

А также много кто еще... Перечислять – места не хватит.

43

Именно наш общий маг, он же – скотина, предатель и до последнего времени считавшийся последним истинный, в свое время рассказывал нам о том, как истинные относятся к проблеме возраста. В свое время демоны, прожившие несколько миллионов лет, по сути еще считались детьми.

44

Оно было утрачено... (англ.)

45

Намек на известную фразу «Все гении померли, и мне чего-то нездоровится». У нас ее так и не переделали, ибо все наши гениальные личности обладают разными судьбами, не поддающимися обобщениям. Даже в Скитальцы далеко не преобладающий процент подался.

46

Подробнее история рассказывается в книге «Мэлис Крэш и тайная реальность».

47

«Crash» или, в другой реальности, «World Wide Crash» – полутораминутная композиция, составленная согласно легенде за несколько часов работы из одних стандартных звукоэффектов и одной записи взрыва. Из чистого желания выпендриться. Была засунута на свободное место в альбоме «Конец», довольно-таки хулиганском – чего стоил один рисунок ракеты на обложке, стилизованный по самое немогу и выполненный в розовых тонах... Стала популярной в отдельных кругах, особенно после склепанного на компе апокалипсического клипа.

48

«Технотрагедия».

49

Полосатые волосы и генетическое знание эанитского – одного из немногих языков, которые можно не учить, если у вас есть хотя бы один процент крови этой расы.

50

Шаровая молния в твоей груди (англ.) Строчка из стихотворения Ника Лары.

51

Отсылка к карточной игре «Червы».

52

Многократное использование одних и тех же сознаний – распространенная практика во многих сотворенных мирах, вызвана часто не столько экономией ценных личностей, сколько нежеланием исключать удачные образцы из истории. Мир, где сознания предустановленно саморазрушаются или накапливаются в спецрезервациях, постепенно беднеет и вымирает. Впрочем, последние пособия рекомендуют разумный и дифференцированный подход к вопросу посмертного существования миронаселения, хоть это и сложнее, так как требует постоянного контроля и не может быть полностью запрограммировано. С последним утверждением спорят многие халявщики и летуны, но здравомыслящие демоны, я в том числе, обычно соглашаются. В параметрах сортировки столько исключений, сколько обычно появляется в процессе существования мира, не запрограммируешь. Любой работавший в этом вопросе миротворец согласится. Конечно, можно поставить грубое распределение с размытыми градациями, но разве это наш метод?

53

И потом два дня не появлялся в школе. На третий – пришел со справкой из уважаемого учреждения ментальской реальности. Над документом оборжалась вся наша группа – там был такой список психологических проблем, появившихся у нашего антигения... Впрочем, от пересдачи пропущенной работы по некромантии это его не спасло... Замечу вскользь, что преподша была (после вышеупомянутой пересдачи) замечена в переписывании адреса врачебного учреждения со Становской справки... К сожалению, ей, вероятно, слишком хорошо и быстро помогли.

54

О чем рассказывается в книге «Мэлис Крэш и тайная реальность».

55

Злобная, отвратительная и так далее – в переводе с английского, а так – просто производное от моего имени, которым нравится пользоваться Змею. Привык, гад ползучий.

57

За исключением Ангмарской, ясен дуб, хоть и ее хотелось бы.

58

В отличие от сдачи некромантии. Потеряла я последнюю возможность общаться с большей частью знакомого и любимого народа... В принципе, меня это волновало постольку поскольку, все равно на личную жизнь времени не осталось.

59

«Мой город кленов» (англ.)

60

Как правило, отсчет до точного момента времени, соответствующего открытию двери Хаоса и исчезновению Феникс, не ведется, но в день десятой годовщины его должны были провести, о чем было объявлено заранее.

61

Буквально – «зарождение разума», то есть, в терминологии миротворцов, – ввод в модель копий сознаний с внешних носителей.

62

Мейплиф подробно описан во многих произведениях мемуарного характера.

63

Общеизвестный биографический факт: первый рабочий псевдоним Омеги, которым она с вариациями пользовалась и позднее – Пейнмейкер (причиняющая боль). Надо сказать – оказался «говорящим», но, как правило, жестокость Омеги не распространялась на демонов. В отличие от большинства истинных сотрудников Департамента Сил Хаоса, Омега не считала обращенных и полукровок демонами второго сорта. Поэтому исторический образ Омеги как рядового демона чаще рисуется светлыми красками и признан «неоднозначным». Что можно сказать и о ее изображении в роли двадцать первой шефини, но к делу это уже не относится.

64

Древняя терминология. Одно время бытовало антинаучное предположение о том, что уровень, полученный с использованием подстраховочной технологии, позволяющей относительно безболезненно перенести процедуру, придает силу не того качества. Пока испытания не доказали, что результаты с использованием подстраховки и без нее идентичны, многие демоны проходили через установку уровня дважды или отказывались от ингибирующей программы. В то время уровни, не «подтвержденные» повторной установкой, даже в документы не заносились...

65

Поговорка. Примерный смысл – «открыть общеизвестную истину».

Загрузка...