Роберт Филипс Снежная королева Пер. С. Степанова

Роберт Филипс является автором трех сборников рассказов и шести поэтических книг. Писатель живет в Техасе, преподает писательское мастерство в университете Хьюстона. Последние его книги — «News About People You Know» и «Spinach Days».

Стихотворение «Снежная королева», навеянное знаменитой сказкой Ганса Христиана Андерсена, впервые было опубликовано в «The Hudson Review».

Спальня белая, как

рефрижератор, холодно,

как в морозилке.

Мяса там нет. Балдахин

кружевной из снежинок,

белый, над ложем ее.

Окна в узоре морозном,

в них не увидишь

северного сиянья

и плясок

белых медведей

на задних лапах.

Идет босиком по ковру,

ей не щекотно.

Ночная рубашка,

как парус, бела.

Под подушкой

на всякий случай

сосулька. Простыни —

льдины, на белом белы —

ни кровинки в снегу.

Муж ее — снеговик.

Здесь не держат ее

под суровой охраной,

но, впусти его,

лужей станет

на пушистом ковре.

Загрузка...