Харита Львовна, глава отделения душеведов и душелюбов «Пантелеймоновки», излучала приветливость и спокойствие, передавшиеся встрепанному Киру. Забылись и конфуз на концерте, и ужасный одеколон, и личные проблемы Виктора Комарова, и зависшие дела… Марцелеву стало тепло и покойно, и он пытался избавиться от непривычной для себя благости всю дорогу до Мнемозиночки. Арсена уже спала на ложе, оператор возился у пульта, рядом прохаживался мрачный, небритый, невыспанный и отнюдь не благостный Крутиков. Это взбодрило Кирилла покруче любого кофе.
— Начнем, — миниатюрная Харита улыбнулась и предложила Кириллу занять вертящееся кресло. — Вся информация из мозга пациентки будет подаваться на экран в виде визуальных образов, — голосом опытного экскурсовода вещала она, пока по монитору плыли зигзаги и полосы подстройки. — Мы будем распаковывать воспоминания, как раздевают капусту — листок за листком.
— Риточка! — Владимир Валерьянович завертелся в кресле, как уж на горячей сковороде. — Избавьте меня… нас…
— Так, Ротгарчик! — обратилась Харита к оператору, похожему на волка, с жесткой щеткой волос, налезающих на брови, — Верхние слои пропускаем… Нам не надо, чтобы Володя краснел.
Крутиков побагровел:
— А ничего такого и не было!
Кир задумчиво улыбнулся.
По экрану промелькнули смутные картинки, точно видео запустили на повышенной скорости и задом наперед.
— Осторожно, болевая точка! — прикрикнула на оператора Харита Львовна. Ротгарчик мрачно покосился на начальницу. А Кир вдруг узнал на картинке дуэльный зал общежития и разглядел какую-то странную дрожащую паутину, радугой истекающую из центра.
— Что это?!
Но зафиксировать изображение не успели, а будто сразу провалились намного глубже, как проваливаются в воздушную яму, и Кирилл невольно выругался.
Перед ним на огромном экране расстилался город. Стайка хохотушек в камуфляже убегала вверх по булыжной мостовой, а вокруг… вокруг было нечто и земное средневековое, и совершенно чуждое, как в странном сне. Арки, башни, мосты, купола, золотые соколы по углам парапетов… Приземистые, похожие на черепах машины. Странные люди навроде вставших вертикально кузнечиков… Один такой застыл на фоне стены, и Кир отчетливо разглядел лишнюю фалангу на узких пальцах и огромные фасеточные глаза.
— Вы тоже это видите?
Кир оглянулся. Бледный Крутиков глотал какие — то таблетки, Харита трясла растерявшегося Ротгарчика:
— Выходи!
Но до того, как ментоскопия прервалась, Кирилл успел отчетливо разглядеть белобрысого, волевого мужика с короткой стрижкой и круглым лицом и мимоходом подумал, что при всей несхожести типажей мужик напоминает ему Антона.
— И что теперь? — Крутиков плюхнулся за стол в кабинете Хариты Львовны и стал тереть лоб.
— Володя, спокойно, — Рита похлопала старого друга по предплечью, — все показания пациентки в норме. Только температура повышена. Вколоть тебе кофеинчику с глюкозой?
— Э… а может, для нее естественны лишние семь десятых градуса? — отсутствующим голосом произнес врач.
— Да, — улыбнулась Харита. — Вполне. Какой странный город.
— Офигенный, — оператор выключил всё, что нужно было выключить, и застыл в прострации.
— Теперь нужно сообщать наверх, что у нас тут представитель внеземной цивилизации.
Марцелев поморгал.
— Как вы относитесь к медицинскому спирту? — бодро спросила душеведка и душелюбка. — Думаю, нам не повредит.
— Но, Хариточка, ты же имунна к спиртному!
— А я за компанию, Володя. Не каждый день совершаешь такое… открытие!
— А может, оно уже где-то есть. Это всё. То есть, уже было и уже известно. То есть, оно определенно где-то есть; вопрос, известно ли оно нам?
— Нет, Кирилл Юрьевич, поверьте моей обширной тысячелетней памяти — не известно. Только элвилинская примесь в крови Арсены меня смущает.
— А это точно всё не придуманное? Как их, наведенные, ложные воспоминания?
— Я потому и предложила ментоскопию, что ее невозможно обмануть. Дорогой мой, поверьте специалисту. Это реальная память. О реальных событиях. От первого лица. Могли бы мы глубже продвинуться, вероятно, — она потерла нижнюю губу.
— Это неэтично! Хватит! — хлопнул по столу Крутиков и стал дуть на ладонь. — Как в замочную скважину подглядывать, когда девушка раздевается, и даже хуже.
— В лечебных целях, Володя. Но, как мы убедились, Арсена психически здорова.
— А где-то терпит аварию ее звездолет. Только не в нашей галактике, если бы в нашей, я бы знал. Тогда где? — вопросил Марцелев пространство.
— Как она могла к нам попасть? Оттуда? — подхватил Крутиков.
— Может, у них там есть локальные Врата в звездолетах? На случай аварии? — Харита дернула плечиком. — Разработки и у нас давно ведутся, только с миниатюрностью пока не получается. Размер влияет на расстояния. Единственным успехом были биологические телепорты в виде птичек. Но груз размером с человека такой не перенести. Летавки миниатюрные, не крупнее домовой ласточки.
— Ученые разберутся, дипломатические отношения установят… — Кир потянулся к браслету, но Крутиков перехватил его руку, пальцы мягкого доктора оказались железными.
— Арсена еще какое-то время должна побыть под нашим наблюдением. После ментоскопии необходима реабилитация.
Кир зыркнул на Хариту. Та хмыкнула. И кивнула.
— Можете вызывать дипломатов сюда. Завтра утром.
— Заговор?
Доктора согласно пожали плечами.
— Но Арсене надо же сообщить, куда именно она попала. И что мы представления не имеем о месте, где она живет.
Крутиков повернулся к Харите, сложив руки у груди:
— Риточка! Ты же справишься деликатно и осторожно?
Кир почесал в затылке.
— Между прочим, Крутикова она уже душила. Покушалась всяко.
Харита презрительно фыркнула.
— Стоп! А откуда вы знаете?
— Охрана доложила, — отмазал Лилю Кирилл. — Кстати, пойду-ка я своим хвосты накручу, чтобы сюда и мышь не проскользнула. А особенно эта, Леденцова.
— Да, кошмарная особа, — оказался солидарен с инквизитором Валерьянович. — Это она Кристиана Грэя помидором одарила.
— Ну, — был честен Марцелев, — там было за что. Торговля… сувенирами с тела, нелицензионная… Мог бы лучше за своей подтанцовкой приглядывать, а-артист!
Рита тонкими пальцами взялась за виски:
— Какие ужасы вы говорите! На концертах Рахманинова или Чайковского их… — она внимательно оглядела мужчин, — вещичками гениев не торгуют!
Она размашисто перекрестилась:
— Так! Я пошла!
— Вы кричите… если что, — заметил Кирилл, решив самолично покараулить за дверью палаты. На всякий случай.
— Да я не туда. Арсена будет до ужина спать. Крепкий здоровый сон — лучшее лекарство. Извините.
Она стремительно вышла в коридор, заставив разлететься стаю пестрых попугайчиков, прикорнувших в китайской розе.
Кир же занялся усилением и вдохновлением охраны и покончив с этим, понял, что у него наметилось свободное время. И тут же вспомнил о письме. Аккуратно вскрыл конверт и увидел листок из блокнота с крупными, жесткими буквами: «Спросите у Котова о Каральене». Автор не подписался. Бумага была стандартная, чернила обыкновенные, запах… То ли духами записку не обрызгали, то ли «Ночи Мадрида» временно отбили инквизитору обоняние.
Решив, что отдать письмо на анализ можно и потом, Кир набрал номер админа Территорий и, услыхав вальяжное Котовское «Альё», без предисловий поинтересовался:
— А что ты знаешь о Каральене?
В трубке молчали, молчали долго. Потом Котов сухо буркнул:
— Приезжай.
— Калистратов настучал, — бурчал админ, пропуская Кирилла в переднюю, вручая ему тапки и провожая дальше в недра квартиры, которая оказалась намного больше, чем Марцелев думал. Здесь причудливым образом сочетались старинная мебель и самая современная техника и было по-старомодному уютно, без этих современных дизайнерских наворотов.
— Записка пришла, от неизвестного лица.
— Гм, ладно. Это он просил показать в «Территориях» локацию «Каральена». И откуда только ее вытянул, зараза?
— От Арсены?
— Да. Чтобы не ходить вокруг да около, — Тарас выдвинул ящик пузатого, тигровой раскраски комода, вытянул фолиант в бархатной синей обложке и разложил на журнальном столике перед диваном. Но оказался фолиант не книгой и не альбомом, а футляром для хранения миниатюр. Были они выполнены в различной технике, но все куда более старинные, чем комод, в котором хранились.
— Вот, — Тарас Андреевич извлек овальный лаковый портрет из гнезда и поднес Киру на раскрытой ладони. — На нижней полке лупу возьми.
Марцелев резко выдохнул, заглянув в карие глаза глядящей с миниатюры женщины. Казалась она своевольной и упрямой, пялилась из-под рыжих коротких волос, сердито сжимая губы. И только через секунду-другую до Кирилла дошло, что смотрит он не на Арсену, а на очень похожую на нее незнакомку.
— Моя мачеха, — рекомендовал Тарас флегматично. — Вот она тебе могла бы о Каральене рассказать. А я что, я лишь семейные легенды слышал. В общем, я сейчас колоться буду, ты на меня сильно не наезжай, это всё не нарочно и было обговорено там, — он ткнул пальцем свободной руки в потолок.
— Ничего не понял, — сознался Кирилл. — Но ты давай, колись. Пара часов есть у меня.
— Тогда компотик? Или кофе?
— Нет уж, — Марцелев подался вперед, обхватив ладонями колено. — Сперва я должен узнать, в чем тебя обвиняю.
— Да ты ни в чем, — Тарас вернул миниатюру в гнездо. — Просто зовут… звали меня иначе. Врата пересекал не Котов Тарас Андреевич, а Торус Фенхель эйп Леденваль, ненаследный княжич Дальнолесья и официальный посол планеты Даринга на Земле, тьфу. Язык сломаешь.
— Ты серьезно?
— Можешь сделать запрос ДНК.
— И как ты дошел до жизни такой? А впрочем, нет! — пригладил растрепавшиеся волосы Кирилл. — О себе расскажешь потом. Давай сперва о Каральене. Могу я навестить эту твою мачеху? Она жива еще? — подозревая Тараса в розыгрыше, осторожно поинтересовался он.
— Да жива, жива, что ей сделается. Отец пылинки сдувает с нее… Ах да!
Тут моложавое, но всё же близкое к среднему возрасту лицо админа потекло, мгновенно изменяясь, приобретая те же, но чуть другие черты, и вот уже сидел рядом с инквизитором на диване представитель искусственной космической расы элвилин — вечно юный, с раскосыми звериными глазами и заостренностью ушей, проглядывающей через текучие, вьющиеся, блестящие, совсем не седые волосы.
— Ну ты даешь! — произнес Кирилл совершенно искренне. — Надеюсь, это не галлюцинации и не от Харитиного медицинского спирта мне поплохело.
Тарас смахнул с рубахи невидимую пылинку.
— Знаешь, я бы тоже сейчас охотно выпил. Такое быстрое превращение отнимает силы. Хочешь «мерло» урожая 3816 года?
— Хочу, — кивнул Марцелев и задумчиво потянул к себе футляр с миниатюрами.
— И закуска, — Тарас поставил на салфетку блюдце с тонко нарезанным плавленым сырком. — К красному вину сыр — это аристократично. Итак, выпьем за инквизитора, узревшего мое истинное лицо!
— Вот же зараза! — с этим восклицанием Кир опрокинул в себя бокал. Картина мира рушилась. Друг прятал от него в шкафу такого крупного скелета и ничего не сказал. Впору было возрыдать или набить Тарасу морду. А с другой стороны, ведь каждый имеет право на личную жизнь. Вот, например, Бьянка. Марцелев никогда и никому — он даже поводил перед лицом указательным пальцем — не говорил, что в него влюблен искусственный интеллект.
— А Олька… она тоже того?
— Не, — Андреич отставил бокал и мечтательно завел глаза. — Она ближе к оригиналу. Только уши округлила.
— А кто она у вас там?
— Моя жена.
— Да я не о том! — Кир подцепил вилкой кусочек сыра.
— А… ну тоже княжна типа. А вообще ведьма.
— Так это из-за меня вы маскировались? Чтобы я на костре ее не сжег?
Тарас захохотал.
— Скажешь! Эта сама кого хочешь сожжет! Огненный маг она у меня.
— То есть… — разговор выворачивал явно не туда, но под терпкое мерло казался вполне естественным, — у вас там маги?
— Прости, Киря, но человек ты темный, — Тарас похлопал инквизитора по плечу. — Погряз в делах и миром не интересуешься.
Марцелев надулся. О Даринге он вообще-то слышал. На Земле о ней узнали лет сто назад. Уникальная планета земного типа, где магия является такой же обычной физической составляющей, как сила тяжести или магнитное поле. А еще там на долгое время застрял после аварии звездолет «Твиллег» с экипажем. Застрял до тех пор, пока потомкам космонавтов все же удалось восстановить Врата и связаться с Землей. Что тогда творилось, невозможно описать. Колонистов с Даринги встречали, как героев. Фото, видео, интервью с ними были забиты новостные ленты. Туристы и ученые становились в очередь, чтобы хоть одним глазком взглянуть на уникальный мир.
Потом во все тяжкие пустились поэты, прозаики, сценаристы, композиторы и художники…
Даже сейчас еще всплывают отголоском то диссертация по дарингскому фольклору; то мюзикл, взявший за основу судьбу первопоселенцев, то фильм, то компьютерная игра. Не говоря уж о моде на рыжих котов и имена Люб и Одрин.
Это основное, а всё остальное можно узнать в сети. Так что зря к нему Тарас придирается.
— О делах, кстати, — вернулся к разговору Кирилл.
— Предвижу вопрос. К мачехе ты сгонять можешь и примут тебя замечательно. Но! — Котов тоже воздел кусок сырка на вилке. — Смысла в этом особого нет. История будет короче, чем резюме начинающего программиста «Территорий». Во время аварии свежевзращенных Врат на Даринге штурман нашего звездолета… ну, дедова звездолета, не суть, пропал, сгинул, аки обры. А через две тысячи примерно лет на Дарингу вернулась его в каком-то колене правнучка. Эта моя мачеха. Причем, вернулась через аллроан. Это такая штуковина вроде локальных Врат. И открывают ее сильные эмоции.
— Локальных врат? — приподнялся Кирилл. — Гони… не верю!
— Экий ты… Станиславский. Верю-не верю. А Хельга, ну, Лёлька моя, с помощью аллроана спасла нам жизнь. Так, а че это я мучаюсь? — Котов решительно встал и вернулся через минуту, отягченный пятью бумажными книгами, оформленными в едином стиле. Уложил их бережно на тот же журнальный столик. — На, изучай. Ольга тут всю нашу жизнь описала.
Кир налил себе еще вина.
— Котов, ты издеваешься? Мне вздохнуть некогда! Давай дальше о Каральене.
— А нечего дальше. Было там, как и у нас, дикое средневековье. Маги, войны, то-се. Мачеха туда и не возвращалась больше. А, любопытный факт: время там бежало быстрее относительно нашего. Так что если пра-сколько-там дедушка родственник и Арсене, а этот мог, между прочим, — Тарас хохотнул, — то всё равно развиться они успели до звездолетов, и познания моей мачехи неактуальны.
— Слушай, Тарас… Андреич, — называть молодого человека по отчеству у Кира язык не поворачивался, хотя он и старался держать в уме, что Котову может быть полторы-две тысячи лет. — А имя у нее есть? А то ты все мачеха да мачеха. Ты ее что, не любишь?
Тарас возложил длань на Олькины тома:
— Читай, Кирилл Юрьевич. Тут всё есть.
— Ладно, — зашел Марцелев с другой стороны. — А что это за намеки на пра-прадедушку? Ты хочешь сказать, что в критических обстоятельствах он тоже открыл локальные Врата?
— Да рыжие они обе, как раз в его вкусе. Насчет Риндира Абранавеля не скажу, скорее, вынесло его в неизвестный мир при аварии. А что выжил и обзавелся потомством — почет и уважение. Не, — Тарас доел сыр и покрутил блюдце. — Думай, инквизитор, думай. Обстоятельства совпадают. В критической ситуации человек выпадает в другой мир, близкий его геному. Прочувствовал?
— Так что ж ты раньше молчал, холера?! — взвыл инквизитор.
— Я молчал? — возмутился Тарас. — Я тебе намеки на Ольку делал! Такие толстые, что допереть способен даже… Извини… Вполне возможно, Арсену выкинуло в общежитие именно через аллроан. Кстати, Ольгу пригласили на Землю заниматься разработкой локальных врат.
Кир понял, что ему необходимо время, иначе голова просто треснет от новых сведений. И что некоторые вещи необходимо проделать до всей дипломатической тягомотины, поджидавшей его с Арсеной.
— Так. С тобой я после серьезно поговорю…. еще, Котов, — он хмуро глянул на Тараса Андреевича. — Для чего тебе переряжаться понадобилось и фамилию менять. А пока сделаю пару звонков. А ты мне Ольгу Рикардовну предоставь с приборами.
Тарас засмеялся:
— Да она сама по себе прибор. Ладно, сделаю.
Пока Марцелев, скрипя зубами, гонял подчиненных, Котов вызвонил супругу. И Ольга охотно согласилась предоставить инквизитору помощь. Даже посмеялась над тем, какая внезапная пара получается. И пообещала назвать свой следующий рассказ «Ведьма и Инквизитор».
А что до вскрытия семейного инкогнито, Лёля флегматично заметила, что рано или поздно такое было обязано случиться. Взяла футляр, похожий на мешочек для колышков палатки, и пошла за Марцелевым в машину.
До общежития они докатили с ветерком. Через парадное жену друга инквизитор не повел, а взлетел к балкону перед входом в дуэльный зал, невольно повторяя маршрут Леденцовой и Калистратова. Распахнул перед Ольгой Рикардовной стеклянные двери:
— Прошу!
— А тут уютно, — оглянулась она. — Как в восемнадцатом веке, только свечей не хватает.
— И потеков воска на полу, — ухмыльнулся Кирилл. — Роб-уборщик был бы счастлив.
— А тут разве не студенты убирают?
Юрьевич хмыкнул и открыл двери в коридорчик, где нашли Арсену.
— Где бы мне тут устроиться? — Ольга оглянулась и выбрала широкий подоконник в дуэльном зале. Осторожно вытряхнула футляр. На свет показались несерьезные серебристые прутики и мешочек поменьше, в котором лежала горсть шариков — как ягоды рябины, только очень крупные. Котова стала соединять все причудливым образом, так что получилась небольшая арфа с шариками, покачивающимися на стержнях при малейшем движении.
— Ого! — заметил Кирилл. Ольга улыбнулась.
— Это сканер? — спросил Марцелев.
— Скорее, усилитель.
Инквизитор поймал себя на желании возмутиться. И сказал ехидно:
— Мы тут всё проверили самой продвинутой техникой.
— Нисколько не сомневаюсь, — Ольга лукаво улыбнулась, склонив голову к плечу. — Но вся эта высокоточная техника придумана людьми. Стоп! — она насторожилась, приглядываясь к прутикам и шарикам. — Туда!
Встала в свете автоматических ламп посреди коридора, держа «арфу» так, будто собралась на ней играть, и вдруг инструмент зазвучал сам по себе — словно его задел несуществующий ветер.
Прутья выгибались, шарики бегали по ним, свист нарастал, чтобы оборваться могучим крещендо, когда Ольга прихлопнула струны ладонью. И резко отпрыгнула — Кир не ожидал подобной прыти от дамы. Но и сам отступил, увидев паутину, развернувшуюся в воздухе и словно скользящую к собственному центру. Точно такую, как в памяти Арсены.
И присвистнул от удивления — выразительно и громко.
— Не беспокойтесь, он уже не активен.
— Вы тоже это видите?
Котова рассмеялась.
— Это аллроан, Кирилл! Дыра в чужой мир! Локальные Врата.
— То есть Арсена через них сюда попала?
Ольга кивнула:
— Да, они открываются сильным чувством. В критических обстоятельствах. Мне самой довелось это проверить.
Она вытерла ладонью лоб.
— Кирилл Юрьевич, не могли бы вы тут всё закрыть и опечатать? Если мы это не изучим, в институте меня убьют. Сколько бьемся, а дальше говорящей летавки не продвинулись. А локальные Врата… это… удобно!
Кирилл рассмеялся.
Ольга надулась:
— Вы не представляете, как мне здесь не хватает дольменов: шагнул — и уже там. А в машинах укачивает.
— Хорошо, закрою и опечатаю на время. И охрану обеспечу на непредвиденные случаи. Ведь не рухнет туда все общежитие?
Котова засмеялась:
— Что вы, он маленький. Открывается на миг, пропускает одного-двух человек на вспышке эмоций. И тут же гаснет.
— А жаль, что он уже закрылся, — Кир вздохнул. — Мы могли бы выйти на аварийный звездолет и оказать помощь.
Ольга задумчиво тронула струны арфы. Глаза ее блеснули.
— Знаете… Попытаемся! Открыть его снова. Я прямо сейчас вызову группу, — она потянулась к браслету. — А с вас остальное.
— Бу сделано! — Кир залихватским жестом приложил два пальца к виску и щелкнул каблуками.