Клыкастая Девушка

Глава 15

— Я в порядке, мам, — Зак протестовал, извиваясь на холодном полу. — Не суетись.

— Не двигайся, — приказала мама, толкнув его обратно твердой рукой в грудь на диван. — У тебя может быть сотрясение мозга.

— Я убью его, — прорычала я, мои руки поигрывали. — Я разорву его на куски.

— Нет. — Несмотря на не имеющиеся клыки, папа выглядел в два раза убийственнее меня. — Я собираюсь охотиться за ним и разорвать его на куски. Ты никогда не покинешь этот дом. Никто из вас, — добавил он, взглянув на Зака.

— Это не моя вина, оказалось, что он мог оторвать руки от стула и забрать меня с собой! — Зак протестовал с негодованием. — Почему я на земле?

— Это для твоей же безопасности, — сказала ему мама. — С этим сумасшедшим на свободе, мы не можем рисковать.

Эбен вернулся, объяснив это тем, что хочет "пообщаться со Старшими". Он глянул на меня, приподняв бровь, и кивнул в сторону двери.

— Мы пойдем, и, ээ… - я не могла придумать оправдание, но в любом случае мои родители были слишком заняты Заком, чтобы заметить наш уход. Мы вернулись на кухню, и я закрыла дверь, чтобы нас не услышали.

— Что сказал Хэйкон? — спросил я.

— Много чего, и все нецензурно. Кажется, я теперь лишился его покровительства. — Эбен со вздохом опустился на стул. — Ну, по крайней мере, это худшее, что случилось со мной за ночь.

— Эй, — сказала я, рассеянно. — Мозг ушел!

Крышка бака была приоткрыта, и в воде не было зомбо рыбки-убийцы.

Всё тело Эбена застыло.

— Джейн, — сказал он очень спокойно, — не могла бы ты быть столь любезна и посмотреть свою кровную линию, и сказать, была ли рыба убита?

Я сосредоточилась, выискивая. — Нет, Мозг ещё там, — сказала я с облегчением.

Я могла чувствовать нить, которая связывала нас, растянувшись на расстояние. — Может быть, он погнался за Ваном. — Я пыталась икать глазами золотую рыбку, но всё, что я нашла, это черноту и впечатление толчка. Переключившись обратно к собственному виду, я была поражена ужасом в лице Эбена. — Эбен, что случилось?

Эбен выплюнул нечто, что могло быть древним Шведским, или могло быть диалектом Сомерсит, но это определенно было ругательством.

— Охотник украл её.

Я уставилась на него. — Охотник на вампиров украл мою золотую рыбку. — Это не имело больше смысла и во второй раз. — Что?

Эбен потрогал лицо руками.

— Его кровь ужасна на вкус, — сказал он приглушенно.

— Да? И что?

Он опустил руки, его лицо было очень бледное. — Он дампир.

— Океееееей.

Я вытащила кухонный стул и села напротив него. — Я думаю, это будет долгим. Ты имеешь в виду, дампир как гибрид человека и вампира?

Эбен уставился на меня. — Не надо так удивляться. Я читала, ты знаешь.

— Ну…да. Дампир — результат размножения вампира и человека. Они как полунежить, мы не можем переварить их кровь, отсюда вкус. — Губы Эбена скривились, как будто вкус крови Вана все ещё томился на его языке. — Они очень, очень редки — не только потому, что мы не очень, эм, плодородные, но и потому, что их создание запрещено Родом. Истоки этого будут представлять большой интерес среди Старейшин. Тот, кто несет ответственность, вскоре найдет их существование очень неприятным, на самом деле.

— Он упомянул что-то о том, что его мать была изнасилована. — Я помню, что Ван наткнулся на слово, исправляя себя, он должно быть пытался сохранить свой секрет происхождения вампиров. — Но, в чем же дело? Я имею в виду, ладно, он был довольно быстр и силен, но я все ещё способна сделать сальто назад вокруг него. — Потом, я поняла, что он слизал мою кровь со своего топора.

— Дампиры наследуют только оттенок наших сил, правда, но они также обременены бледной версией наших слабостей. — Мой разум мелькнул в аккуратно помеченные карманы пальто Вана. — Они могут выходить на солнечный свет, хотя они предпочитают сумерки и вечер. — Эбен покачал головой. — Но их физическая природа не опасна. Они могут использовать кровную линию.

— Не будут же они связаны только с их родителем-вампиром, правда?

— Они могут использовать кровную линию, — повторил Эбен, — с каждым вампиром. Все, что им нужно, — это вкус крови вампира, и они могут отследить любого вампира в этой семье. Не только по прямой линии. Не только одного поколения. Каждого.

Я сглотнула.

— И если Мозг у него….

— Возможность отслеживать не длится долго, но с золотой рыбкой у него есть постоянное обеспечение. Все, что он должен сделать, — это продолжать пить немного её крови каждый час, и он будет в состоянии отследить тебя, твоего отца, твоих предшественников, и других родственников — всех из нас. — Костяшки пальцев Эбена побелели, где его руки были сложены вместе. — С одной первоначальной точкой, дампир может убить всю кровную линию. — Он расправил плечи и полез в карман. — И сейчас мне нужно поговорить с Хэйконом, который, вероятно, собирается убить меня.

— Только я и Лилит рискуем, не так ли? — спросила я, глядя, как он набирает номер. — Ты сказал, что у нее не было других потомков.

— Что? О. Да, — сказал он довольно смутно. — Все ещё.

Его телефон запищал, и он снова перешёл на Шведский. Если последний звонок прозвучал, будто маленький мальчик пытается извиниться за разбитое окно, то этот был от парня, который должен согласиться с отцом его девушки, владеющим ружьем, что крошка утомилась. Даже через стол, я могла слышать взрыв древнего Шведского из крошечного динамика. Лицо Эбена из белого становилось серым насколько прогрессировал разговор. К тому времени, когда он наконец завершился, он был мокрым от пота и дрожал. — Я никогда не имел дела с Хэйконом, как прежде.

Он глубоко вздохнул, его акцент сгладился ещё раз, и лишь немного намекал на деревню. — Хэйкон хочет, чтобы вся страна к утру кишила вампирами. Нам нужна твоя помощь, Джейн. Ты можешь найти рыбу — если мы сможем вернуть её, то половина угрозы будет нейтрализована. Дампир должен знать это, поэтому он будет, предположительно, двигаться быстро, бить настолько быстро, насколько он может…но на нашей стороне небольшое количество времени. Рядом нет никого из твоей кровной линии, кого он может достичь.

Я застыла на месте. Потому что кто-то был рядом.

Я проверила три моих связи. Связь с Лилит все ещё тянулась на север…но две другие были точно выровнены. Мозг — и, следовательно, Ван — направлялись прямо к Сверхсветовой.

Если Хэйкон узнает…

— Эбен, — сказала я, — Я знаю, куда он направляется.