Чанко, Страна Гор.
Небо над снежными пиками было голубым как майясский камень, и яркий солнечный свет заставлял искриться и сиять вечные льды горных вершин. Похожая картина, решил Дженнак, вспоминая о недавно покинутом хогане, похожая, но все-таки горы тут другие, не столь чудовищно огромные и дикие; есть в них место, где может поселиться и выжить человек. Здесь, в Чанко, ни ему, ни Айчени с Неварой, бывать не доводилось, хотя с Че Чантаром и Орхом они беседовали не раз - еще в ге далекие годы, когда появились первые передатчики и беспроводная связь.
Чени стояла рядом с ним, широко раскрыв глаза, вдыхая запахи снега и камня, и Дженнак понимал, что хочется ей унести воспоминание об этих горных краях, вознесенных к небесам меж арсоланским побережьем и джунглями Матери Вод. То было единетвенное место на планете, куда он не проторил путей, некий полюс недоступности, хранивший свои секреты даже в век заатмосферых станций и лунных полетов. Что не удивительно - обитель богов, пусть и покинутая ими, внушала людям чувство благоговения.
Горны называли ее Очи-Шамбара-Тху, что означало на других языках Гнездо Богов, или Святая Твердыня, или, в дословном переводе, Место-Где-Они-Появились. Видимой частью Шамбары являлась постройка, врезанная в горный склон, сложенная из огромных, гладко обтесанных глыб и не имевшая других отверстий, кроме щели под сдвинутой сейчас каменной плитой. Плавные обводы стен и плоская кровля делали сооружение похожим на гигантский барабан или невысокую круглую башню, будто приклеенную к скале и нависавшую над пропастью. Башня была широкой, не меньше двухсот локтей в диаметре, но Дженнак знал, что она - лишь первый форпост в Гнезде Богов; вниз от щели тянулась лестница, а дальше, в горных недрах, таился целый лабиринт камер, залов, переходов, пробитых Тайонелом, Коатлем и Сеннамом два тысячелетия назад. Арсолан и Одисс, как уверял Чантар, занимались благоустройством этого убежища, а надолго Мейтассы выпала самая тонкая работа - монтаж приборов, что позволяли переноситься из мира в мир.
Скоро он включит их, подумал Дженнак. Включит или хотя бы попытается это сделать... Чантар, однако, уверен, что древняя техника надежна и отзовется на ментальные сигналы. И тогда...
Он бросил взгляд на небольшую толпу провожающих. Брат Никлес, Амус, Аранна, Ират, Кадиани, прилетевшие с ним из Ханая... еще трое звездочетов - кейбер О’Паха, Сайлис и Цопкиди-ако... бритунцы, охранники Нпклеса, и пилоты винтокрылов, что принесли их сюда... три десятка горцев, служителей Шамбары... Эти стояли с торжественным видом, и на их обветренных лицах читались благоговение и облегчение - служба, которую нес их народ на протяжении веков, была близка к концу.
- Время прощаться, - сказал Чантар и, вытянув руки к снежным вершинам, добавил: - Взгляните, дети мои, как прекрасен мир... Найдем ли мы - там, за гранью, - такое же ясное небо и золотое солнце?
Чени невольно вздрогнула, Оро Невара вздохнул, а Орх-сеннамит заметил с невозмутимым видом:
- Небо и солнце есть везде. - Он шагнул к Цонкиди-ако и опустил на его плечо мощную длань. - Не так ли, астроном? Какой бы ни была другая Земля, но небо и солнце вечны.
- В сравнении с нашей и вашей жизнью, - согласился майя. - Уверен, что вы не останетесь без солнца, а небесных тел с вашим появлением даже прибавится. - Цонкиди-ако улыбнулся и склонил голову перед Че Чантаром. - Жаль, мой господин, что Безымянные Звезды исчезнут вместе с вами... будто и не было их никогда...
- Не в моей власти их оставить, - произнес Чантар. - Шесть Звезд и другие устройства наблюдения и связи - единый комплекс, что переносится из мира в мир вместе с людьми. Думаю, тут он не нужен, тут уже хватает собственных орбитальных станций. Но концентратор н хранитель информации останется здесь, а в нем - вся история нашей планеты и нашей расы, все увиденное Звездами за два тысячелетия. Хороший подарок для тех, кто изучает старину... Не так ли, сын мой Аранна?
- Безмерна щедрость богов прошлого и настоящего. Я не забуду, что получил этот дар из рук великого сагамора.
Историк хотел опуститься колени, но Чантар не позволил, обнял его и сказал:
- Двое из вас, друзей Дженнака, - Летающие в Пустоту, и дорога их лежит на Одисс. Свои у них дела, свои заботы... Но остальным, жителям Эйпониы и Риканны, я вручаю наследие - Гнездо Богов, а вместе с ним - людей, что берегли его много, много лет. Воздайте им за это должное, и пусть они ни в чем не знают недостатка. - Он повернулся к служителям Шамбары и склонил перед ними голову. - Прощайте, дети мои. Я помню вас всех, помню ваших сыновей, внуков и правнуков. Все они служили верно и ушли в чертог богов по мосту из радуги. Прощайте!
Это прощание не должно быть печальным, подумал Дженнак, сжимая руки Никлеса.
- Мы так и не выбрали яхту, самую лучшую и большую, не подняли парус цветов Сеннама и не отправились на Дальний материк... - прошептал он брату. - Дай слово, Никлес, дай слово, что совершишь это странетвие с сыном и дочерью. А я... я пошлю вам попутный ветер и солнечные дни.
- Я сделаю это, Джу. Сделаю, клянусь светлым оком Арсолана! - Обхватив Дженнака за плечи, Никлес повернулся к Айчени. - Прощай, моя прекрасная сестра! Хотел я просить богов, чтобы явили они тебе милость, но нужно ли это? Нужно ли? Ты ведь сама - богиня! Ты сама одаришь и осчастливишь! Я же прошу лишь об одном: не забывай о нас...
Чейн поцеловала его, коснулась седой пряди на виске и, вслед за Неварой, обняла Аранну, Амуса, Цонкиди-ако. Дженнак все еще не мог расстаться с Никлесом.
- Ты должен меня заменить, брат, - тихо напомнил он. - Ты и твои потомки, весь твой род... Эти О’Таха, Суа, Илеми и остальные нуждаются в твердой руке. Присматривай за ними. Есть люди, много людей, о которых я говорил тебе в Ханае - можешь на них рассчитывать. Они тебе помогут, да и сам ты человек могущественный.
- Но мощью бога я не обладаю, - с грустью отозвался Никлес. - От кого же услышу я мудрое слово? Кто одарит меня силой? Где стена, чтобы я мог на нее опереться?
- В твоей душе, ибо сравнялись уже мощь божества и человека, - ответил Дженнак. Затем, повернувшись к Ирату и остальным своим друзьям, промолвил: - Пусть расставание вас не печалит. Сказано в Книге Тайн, на Листах Арсолана: чтобы воздвиглось новое, должно рухнуть старое. Не обязательно рухнуть - возможно, просто уйти. Уходящий же в урочный срок свершает благое дело.
Медленно, очень медленно он отступил к отверстию посередине площадки, к узкой щели с лестницей, ведущей вниз.
Чени ждала его гам, и ждали Чантар, Орх и Невара; ждали, не сводя глаз с бирюзового неба, солнца и укутанных снегами гор.
У стен родного хогана и цветы благоухают слаще, подумал Дженнак.
Каменная плита с протяжным скрипом сдвинулась над его головой. Вспыхнул свет. Широкий тоннель, ведущий вглубь горы, казался бесконечным. Его гладко отшлифованные стены будто сходились вдали, высокий свод озарял пространетво ровным золотистым сиянием. Они шли вслед за Че Чантаром. Только звуки шагов и шелест одежд нарушали тишину.
Через каждые сорок-пятьдесят локтей от центрального тоннеля ответвлялись другие проходы, иногда отделенные арками с растительным узором и письменами на древнемайясском, иногда выходившие к лестницам, к пологим пандусам, направленным го вверх, то вниз, к залам с небольшими водоемами. Свет в этих коридорах вспыхивал при приближении людей и угасал, когда они проходили мимо.
- Что там? - шепнула Чени. Прошептала тихо, но Чаитар услышал, повел рукой в сторону очередного коридора и сказал:
- Здесь жилые хоганы служителей. Дальше покои мои и Орха, камеры для омовений, где есть бассейны с теплой водой, и склады с множеством предметов, необходимых для жизни.
- Оружие, отец мой? - с вопросительной интонацией молвил Невара.
- Оружия в них нет, но есть средства пассивной обороны. А там, - Чантар показал в дальний конец тоннеля, - там зал, огромный зал с десятками экранов, связанных с Безымянными Звездами. Место для наблюдений за планетарной поверхностью.
- Мы называли его Камерой Зеркал, - проворчал Орх. - Долгое время так называли, за неимением лучшего термина.
- Концентратор тоже в этом зале? - поинтересовался Джен- иак.
- Нет. Убежище состоит из двух частей: одна переместится с нами, другая останется здесь, в точке старта. В ней концентратор, и ее мы уже миновали - башню и коридоры, ближние к выходу. Граница между этими частями - позади, примерно в трети полета стрелы. Если я правильно понял... - Чантар смолк.
- Понял что? - спросил Невара.
- Указания Мейтассы. Он настраивал приборы перехода.
- Боги предусмотрительны, - произнес Орх. - В новом мире наши руки не будут пустыми.
Они свернули в поперечный проход, такой же широкий, как тоннель, ведущий к башне. Это ответвление было коротким и выходило в круглый зал, стены которого украшали шесть изображений. Шесть огромных человеческих лиц предстали перед Джениаком - врезанные в камень, написанные не потускневшими за два тысячелетия красками, они выглядели точно личины гигантов, тела которых скрыты под землей. Светлый Арсолан, Грозный Коатль, Потрясатель Мира Тайонел, Великий Странник Сеннам, Провидец Мейтасса и Хитроумный Ахау Одисс, прародитель однесарских сагаморов... Они смотрели на Дженнака с надеждой, будто благословляя его в далекий путь.
- Боги... Вот какими они были... - зачарованно прошептала Айчепи.
- Люди, - возразил Орх. - Люди из другой вселенной, одарившие нас кровью, жизнью и знанием. Те, чье дело мы обязаны продолжить.
- Их было шестеро, старшие родичи, - сказал Невара. - Шестеро! Нас меньше.
Че Чантар грустно усмехнулся.
- Так уж случилось, сын мой, и значит, кому-то из нас назначены другие роли. - Он повернулся к Айчени, и его лицо посветлело. - Вот наша богиня любви, владычица над домом, очагом и супружеским ложем... Вот Орх, судья суровый и справедливый; станет он совестью людей и будет взвешивать их деяния... Вот Дженнак, наш странник и провидец, наш Сеннам и Мейтасса; должен он исследовать новый мир и оградить его от гибельных ошибок... Вот ты, Оро Невара, наш воитель, дарующий победу тем, кто защищает свой хоган... Ну, а со всем остальным я как-нибудь справлюсь.
- Тяжелой будет твоя ноша, сагамор, - с улыбкой заметил Орх. - Придется тебе учить письму и счету, и всяким ремеслам, и тонкому художеству, и песнопениям, а прежде всего - искусству власти.
- Я постараюсь, - откликнулся Чантар. - Как сказано тобой, я был сагамором, потомком владык, и долго, очень долго правил Арсоланой. А в Святых Книгах говорится: если шесть поколений твоих предков ловили птиц, то ты и во сне услышишь шелест крыльев.
Между изображениями Мейтассы и Сеннама сверкала полированным металлом дверь. Внезапно она отъехала в сторону и с тихим шелестом скрылась в стене.
Помещение за этой преградой выглядело почти пустым: слева - большая карга с материками и океанами, справа торчит ребристый шарик на гибком стержне. Потолок здесь тоже светился, но не золотым солнечным сиянием, а менее ярко, создавая иллюзию небес, затянутых тучами.
Чени глядела на карту с восторгом и изумлением.
- Живая... Смотри, Джен! - Она стиснула руку Дженнака. - Кажется, что по морям ходят волны, а лес колышется под ветром... И эти огоньки... тысячи, тысячи алых огней!
- В прошлые времена их не было совсем, - сказал Чантар. - Мы в Запечатанном Хранилище, куда Орх и я попали ие сразу, а только прожив здесь больше двух столетий. Эти огни - передающие станции, и карта сейчас настроена так, чтобы отсечь большинетво источников, маломощных и ие очень важных. - Он сделал паузу и произнес: - Отсюда, дети мои, мы говорили с миром и с вами.
- Пункт связи, - пробормотал Невара. - Вряд ли он пригодится нам в ближайшие тысячелетия.
- Время течет неторопливо, но не знает остановок, - молвил Дженнак. - Если не мы, так наши потомки снова увидят созвездия таких огней... А пока я вижу еще одну дверь - гам, за картой. Куда она ведет, старший родич?
- К управляющему модулю. К ментальному устройству, что запускает машины Шамбары.
Чантар повернулся к двери. Сверкающая металлическая плита дрогнула и медленно, будто бы с неохотой, откатилась, спрятавшись в стене. Дженнак ожидал увидеть другую камеру с какими-то сложными приборами, но за плитой была только неглубокая ниша, подобная банковскому хранилищу для драгоценностей и денег. Предмет, находившийся там, показался ему знакомым - не его ли он видел в яшмовой сфере, открытой им для Рикара Аранны?.. Обруч с десятком небольших цилиндров или штырьков, направленных вверх и равномерно распределенных вдоль окружности: их кончики были заострены и слегка загнуты, а сам обруч был как раз такой величины, чтобы поместиться на голове. Это устройство не выглядело хрупким, но Че Чантар взял его с осторожностью и протянул Дженнаку.
- Он ждет ’здесь тебя, сын мой. Ты провидец, и твой ментальный дар сильнее, чем у нас. Ты пошлешь сигнал, который включит механизм переноса.
Не колеблясь, Дженнак принял обруч и опустил на голову. Его движения были уверенными и быстрыми, но лицо казалось задумчивым: видел он сейчас не Орхаги Чан гара, не Чени и Не- вару, а тени далекого прошлого. Пришли они из времен, которые не возвратятся, но Дженнак об этом не жалел и не было в сердце его печали. Не покориться предназначенному, но осознать и принять его - не в этом ли смысл прожитых лет?.. Прожитых и будущих, счет которым пнкому не ведом...
- Давно, очень давно я сражался на берегу Ринкаса в поединке совершеннолетия, - негромко промолвил он. - Потом была Фирата, война с тасситами, смерть Вианны и дорога по Бескрайним Водам на восток... Мог ли я представить в те годы, что сделаюсь повелителем Оримби Мооль, Ветра из Пустоты! И что этот ветер унесет меня в мир, которому еще нет названия... Меня и вас!
Трое мужчин и женщина придвинулись к нему. Дженнак ощутил плечо Невары, дыхание Чени на своей щеке; пальцы Чантара стиснули его запястье, за спиной что-то проворчал Орх - кажется, просил у Сеинама легкого пути. Сбившись плотной группой, чувствуя, как быогся их сердца, они замерли на мгновение. Потом над головой Джен пака, между остриями штырей, вспыхнуло фиолетовое пламя, дрогнула земля и ось Мироздания повернулась.