22 Mарта
Они остановились на ночлег вскоре после пересечения границы штата Северная Каролина. К тому времени Робу порядком надоело водить машину, но облегчение, которое он испытывал от перспективы съехать с дороги, было омрачено глубокой тревогой по поводу того, что она задумала для него теперь, когда этот отрезок пути пройден. Он видел, как она убила пятерых человек. У него не было иллюзий. Он был для нее никем. Просто еще один труп в ожидании. Рокси была безжалостной. Монстр, скрывающийся под кожей красивой девушки.
Выехав на шоссе, они сначала остановились у банкомата, чтобы снять немного денег с текущего счета Роба. Рокси положила в карман толстую пачку двадцаток и направила Роба в мотель в миле дальше по дороге от банкомата.
Они остановились у обочины возле вестибюля. Гостиница "Уивер Инн" была помойкой. Робу не нужно было заглядывать внутрь номеров, чтобы знать это. Неухоженная территория была достаточным доказательством, как и неряшливый внешний вид здания. Почти пустая автостоянка была еще одним убедительным показателем. Место было убогим.
Рокси вынула ключ из замка зажигания.
— Сиди смирно и держи рот на замке. Я все время буду присматривать за тобой. Если кто-нибудь попытается заговорить с тобой, ты не отвечаешь. Пусть они думают, что ты грубый мудак. Ты меня слушаешь, Робин?
Опять это.
Дерзкое маленькое оскорбление. Целью было выхолостить его. Это была шутка. Разве она уже полностью не лишила его мужества? Теперь она просто вела себя как стерва и втирала это. Он почувствовал небольшую вспышку гнева, но она быстро угасла. Он не мог сравниться с ней ни на каком уровне. Заглотнув наживку, он только причинил бы себе боль.
Он заставил себя кивнуть.
— Cлушаю.
— Xорошо. Эй, Робин?
— Да?
— Облажаться — это не вариант. Привлеки к себе внимание, попробуй что-нибудь глупое, и я начну убивать каждого ублюдка, который попадется на глаза. И это определенно относится и к тебе. О'кей?
Что еще он мог сказать? Он пожал плечами.
— О'кей.
Рокси вышла из "Гэлакси" и пинком захлопнула дверцу. Взгляд мужчины-портье был прикован к ней с того момента, как она вышла из машины. Он был молодым парнем. Едва ли старше подростка. Как и Рокси. У него отвисла челюсть, когда он наблюдал, как она толкнула одну из стеклянных дверей вестибюля и с важным видом направилась прямо к стойке регистрации. Несмотря на то, что она сменила свой наряд готической богини на более сдержанный, она все еще была чертовски сексуальна. Но это был опасный вид сексуальности. Поворот ее бедер в этих обтягивающих джинсах. То, как столь же обтягивающая футболка с низким вырезом подчеркивала ее выступающую грудь. Это был смертельный набор, из тех, что мгновенно делают большинство парней беспомощными, делая их уязвимыми практически для любого уровня искушения. Из тех, что заставляют счастливо женатых мужчин нарушать свадебные клятвы, не задумываясь. Из тех, что заставили бы некоторых мужчин умереть за нее. Или даже убить ради нее.
Но не меня, — подумал Роб. — Я более или менее нормальный парень, попавший в то, что я не могу контролировать. Я могу многое, но я не убийца. Есть предел тому, что я вытерплю или сделаю для этой девушки.
Рокси опасно наклонилась над столом, выставив свою грудь таким образом, чтобы внимание клерка было сосредоточено только на ней. Она рассмеялась над чем-то, что он сказал, и ее груди затряслись. Бедный портье выглядел так, словно вот-вот упадет в обморок. Парень вытер пот со лба и дал Рокси что-то подписать. Рокси подписала и отсчитала несколько двадцаток от пачки денег Роба. Парень взял деньги, но не потрудился пересчитать их — он был слишком очарован видом округлого зада Рокси, когда она с важным видом выходила из вестибюля.
— Ты устроила этому парню настоящий праздник своей сексуальной выходкой, — сказал Роб, когда она вернулась в машину.
Рокси захлопнула дверцу.
— Я знаю. Мы в комнате 119, в самом конце.
Она вставила ключ в замок зажигания и повернула его. Двигатель с шумом ожил, наполнив пустынный уголок сельской ночи своим хриплым ревом. Роб включил передачу и поехал в дальний конец стоянки, остановившись прямо перед номером 119. Рокси снова вынула ключ из замка зажигания и бросила его в свою сумку. Затем она достала из кармана другой ключ и отперла наручники. Наручники тоже отправились в сумку. Роб застонал и потер ноющее правое запястье.
Рокси улыбнулась.
— О… было слишком туго? Я сделала тебе бо-бо, Робин?
Роб ничего не сказал. Он перестал растирать запястье и уставился на дверь номера 119. Через несколько мгновений они будут внутри комнаты. Он огляделся по сторонам, разглядывая увядшие кусты, растущие вдоль тротуара, полоску луны, видимую в ясном ночном небе над ним, и волнистые очертания темных деревьев вдалеке. Возможно, все это было его последним знакомством с миром природы. Интерьер комнаты в мотеле вполне мог быть последним, что он когда-либо видел. Не слишком вдохновляющее возможное финальное видение. Он не хотел выходить из машины.
Рокси сказала:
— Выходи из машины. Сейчас же.
Его рука потянулась к дверной ручке, опережая любую сознательную мысль. Затем он кое о чем подумал.
— О, подожди.
Он нажал кнопку, встроенную в приборную панель прямо под рулевым колесом, вызвав скрежещущий звук, который заставил Рокси ахнуть от удивления. Но она расслабилась, когда увидела, как верх машины раскрывается сзади и вытягивается над ними. Верх с грохотом опустился. Роб поставил его на место и закрепил угол со своей стороны защелкой. Они вышли из машины после того, как Рокси застегнула защелку со своей стороны.
Роб в последний раз задумчиво огляделся по сторонам и последовал за Рокси через тротуар. Она отперла дверь в номер 119 старомодным металлическим ключом, поскольку "Уивер Инн", очевидно, был слишком беден, чтобы инвестировать в технологию блокировки электронными карточками. Роб последовал за ней в тесное помещение, обставленное односпальной кроватью размера "queen", креслом с откидной спинкой, маленьким столиком и двумя шаткими стульями.
Рокси закрыла и заперла дверь. Она поставила свою сумку на стол и посмотрела на Роба.
— Ложись на кровать. Ляг на спину.
Дыхание Роба участилось.
— Ч-что…? Я не…
Она быстро набросилась на него, слишком быстро, чтобы среагировать, и ударила кулаком в солнечное сплетение. Это был убийственно сильный удар, ее сила и ярость снова ошеломили его. За мгновение до того, как он опрокинулся навзничь, он увидел ее глаза и увидел то же самое дикое выражение, которое мельком заметил, когда она забила того парня до смерти в туалете бензоколонки.
Вот оно. Я вот-вот умру.
Затем его спина ударилась о матрас, и он подпрыгнул. Кровать заскрипела, а медное изголовье ударилось о стену. Рокси подошла к краю кровати и уставилась на него сверху вниз.
— Что я тебе говорила насчет того, чтобы не делать того, что я не говорю?
Роб поморщился, когда в животе образовался еще один узел боли. Он застонал и слегка скривился.
— О, Боже. Это чертовски больно. Я усвоил свой урок. Клянусь гребаным Богом.
Она ухмыльнулась.
— Xорошо.
Она схватила один из стульев от стола и поставила его рядом с кроватью. Она оседлала стул и обхватила его спинку руками.
— Нам есть о чем поговорить.
Роб снова застонал и посмотрел на нее.
— Да?
Рокси улыбнулась.
— Я задам тебе несколько вопросов. Я ожидаю абсолютной правдивости. Помни, что я говорила тебе ранее. Я ненавижу лжецов. Вот факт. Я могу сказать, когда люди лгут. Я никогда, блядь, не ошибаюсь. Я буду причинять тебе боль каждый раз, когда ты будешь мне врать. Соври достаточно, и я убью тебя на хрен. Ясно?
Роб глубоко вздохнул. Боль в животе начала отступать.
— Кристально. Я больше не буду перечить.
Она рассмеялась.
— В самом деле? О, под "перечить" ты подразумеваешь ту склонность болтать без умолку, которая была у тебя до того, как я поставилa тебя на место?
— Да. Это.
Еще один смешок, на этот раз очень веселый.
— Ладно. Первый вопрос. Тебя не было весь день. Кто будет скучать по тебе? Посмотри мне в глаза, когда будешь отвечать.
Роб посмотрел на нее. Он прочистил горло и заговорил спокойным, размеренным тоном.
— Моя соседка по комнате. Линдси.
Рокси выгнула бровь.
— Твоя соседка по комнате — девушка?
— Да.
— И она просто соседка по комнате. Не твоя девушка?
Роб покачал головой.
— Hет.
— Ты никогда не трахал ее? Ни разу?
Он снова покачал головой.
— Hет.
Рокси нахмурилась.
— Почему нет? Она уродина?
— Нет. Она очень милая.
— Ты что, блядь, гей?
— Нет.
— Тогда в чем дело? Что-то не сходится.
Роб пожал плечами.
— Я просто… Ну, мы знаем друг друга целую вечность. С тех пор, как мы были детьми. Мы просто всегда были отличными друзьями. Мне нравится дружить с ней. Я бы не хотела все испортить… ну, ты знаешь…
Рокси скорчила гримасу.
— У нее есть парень?
— Нет.
— Ты — идиот.
Роб ничего не сказал.
Отвращение на лице Рокси усилилось.
— Господи. Ты — гребаный идиот. В любом случае. Мне нужно, чтобы ты позвонил ей. Думаешь, ты сможешь придумать хорошую историю для прикрытия своего отсутствия?
— Скорее всего.
— Ладно. Мы разберемся с этим через несколько минут. Следующий вопрос. Полагаю, у тебя есть работа. Из-за меня ты пропустил встречу, или у тебя сегодня был выходной?
Роб открыл рот, чтобы ответить, но на мгновение заколебался. Рокси заметила это. Ее взгляд заострился. Он увидел, как напряглись ее мышцы, и понял, что она на грани очередного яростного взрыва. Он быстро отказался от лжи, которую на мгновение обдумывал.
— У меня сегодня был выходной. Я работаю завтра. Это компания моего дяди. Если я не позвоню ему под каким-нибудь предлогом, он будет волноваться. В последнее время он мне больше всего напоминает родителя. Так что, он довольно снисходителен ко мне, когда дело касается работы. Я мог бы сказать ему, что решил ненадолго уехать, и он, вероятно, купился бы на это.
Рокси разжала руки и слегка забарабанила пальцами по спинке стула.
— Хм. Ладно. Так что, ты ему тоже позвонишь. Скажи ему что-нибудь правдоподобное. Что-нибудь, что выиграет нам достаточно времени, чтобы сменить машину и продолжить путь.
Сменить машину?
Роб был сбит с толку.
В первую очередь, его машина была единственной причиной, по которой он был с ней в дороге. Он мог видеть, что она хочет избавиться от "Гэлакси". Это было слишком заметно. Но не означало бы это, что его полезность для нее закончилась? Может быть, и нет. Потому что это звучало так, будто она хотела удержать его рядом на некоторое время. Он не мог понять. С какой целью?
Или, может быть, — подумал он, — она просто так выразилась, чтобы успокоить меня, пока она обдумывает свой следующий шаг.
Она открыла рот, чтобы задать еще один вопрос, но осторожный стук в дверь заставил ее резко повернуть голову.
— Кто там?
Послышался приглушенный звук прочищения горла.
— Эм… это… эм… я.
Роб не узнал голос. Он нахмурился.
— Да ладно, ты же на самом деле никого не ждешь здесь, у черта на куличках, не так ли?
— Заткнись.
Рокси встала и подошла к двери. Она посмотрела в глазок и ухмыльнулась. Она оглянулась на Роба.
— Время вечеринки.
Она открыла дверь, и Роб увидел стоящего там неуклюжего долговязого портье. Рокси схватила его за запястье и втащила внутрь. Она захлопнула дверь и подтолкнула парня к кровати.
— Эй, милый…
Роб догадался, что "милый" явно не он.
Так чертовски странно.
Что происходит?
— Это — Билли. Он здесь работает. Я сказалa ему, что он может повеселиться с нами сегодня вечером. Ты не возражаешь, не так ли?
Роб понятия не имел, что сказать. Понятия не имел, чего она ожидала.
— Эм… да. Что угодно… думаю…
Билли не обращал на него никакого внимания. Он был слишком занят, разглядывая сиськи Рокси.
— Да… э-э, я позвонил одному парню, Эрлу. Он тоже здесь работает. Днем. Он пришел подменить меня. Но я не упомянул тебя, как ты и просила. Сказал ему, что мой брат в больнице, — oн заставил себя посмотреть ей в лицо. — Итак, я теперь свободен, чтобы, э-э… повеселиться.
Рокси просияла ему.
— Это так круто!
Билли ухмыльнулся в ответ.
— Да, бля.
Его взгляд беспомощно вернулся к ее сиськам.
Так что, конечно, он этого не предвидел.
Рокси ударила его кулаком в горло, и он рухнул на пол, давясь и сворачиваясь в клубок.
Роб сел.
— Господи, только не снова. Не убивай его!
Рокси взглянула на него.
— Сядь поудобнее, как хорошая маленькая сучка, и смотри шоу. Если только ты не хочешь, чтобы это была ты, — eе улыбка была широкой, демонстрируя идеально ровные белые зубы с едва заметным намеком на никотиновый налет. — Это то, чего ты хочешь?
Парень на полу тихо плакал.
Роб посмотрел на него.
Затем посмотрел на Рокси — и увидел смертельное нетерпение в ее глазах.
Его плечи поникли.
Рокси рассмеялась.
— Так я и думалa.
Она подошла к столу и достала что-то из своей сумки. Роб увидел, что это, и крепко зажмурился. Он не хотел этого видеть. Ни капельки. Сегодня он видел достаточно ужасных вещей.
— Смотри.
Команда. Неповиновение не рассматривалось.
Он открыл глаза.
Смотрел.
И почувствовал, как на его душе образовалось еще одно несмываемое пятно.