Тафгай 6

Глава 15

Второй праздничный день 8-ое ноября граждане Советского союза встретили по-разному. В эту праздничную среду, семейные люди с детьми пошли по театрам и музеям, молодёжь объединилась для похода в кино и на танцы, а на космодроме «Плесецк» советские инженеры и конструкторы приготовили к запуску очередной ракетоноситель «Космос-2». Но были и те товарищи, которые после возлияния накануне, во славу Октябрьской революции, весь день решили пролежать на диване у экрана телевизора. И телевизионному начальству в эту среду было чем порадовать соплеменников. В два часа футбол Кубок Кубков «Спартак» Москва — «Атлетико» Мадрид. В четыре часа опять футбол Кубок европейских чемпионов «Гурник» Забже Польша — «Динамо» Киев СССР. Ну и в шесть часов уже вечера хоккей «Спартак» Москва — «Динамо» Москва. И чтобы некоторые товарищи хоть иногда привставали с дивана, телевизионщики ради прикола поделили телетрансляции между первой и второй программами. В частности первые два периода хоккейного матча шли по второй программе, а третий период показывала уже первая программа передач.

Меньше всего как будут транслировать хоккей и футбол по телеку в этот день волновало хоккеиста Бориса Александрова. Старший тренер Всеволод Бобров свою угрозу отправить его в Усть-Каменогорск не забыл, но и не привёл в исполнение. А когда перед самой игрой с красно-былыми Михалыч вызвал его в тренерскую комнату, сердце опального хоккеиста вообще ушло в пятки. Однако Бобров сначала показал «Малышу» турнирную таблицу, которую вёл для себя в своей тетради, и лишь затем перешёл к разговору.

___________________________очки__игры___в___н___п___шайбы

ЦСКА (Москва)_______________17_____9_____8___1___0___58 — 21

«Динамо» (Москва)___________16____10_____8___0___2___49 — 26

«Спартак» (Москва)___________14_____9_____7___0___2___61 — 24

«Крылья Советов» (Москва)____10_____8_____5___0___3___35 — 21

«Химик» (Воскресенск)_________10____11____5___0___6___36 — 37

«Торпедо» (Горький)__________9______8_____4___1___3___32 — 37

СКА (Ленинград)______________6_____9_____3___0___6___30 — 43

«Автомобилист» (Свердловск)___3____11_____1___1___9___27 — 75

«Трактор» (Челябинск)________1____11_____0___1__10___35 — 79

— Сам видишь, Боря, проиграем и скатимся на третье место. — Бобров ткнул пальцем в московский «Спартак», который отставал всего на два очка. — Хорошо ты включился в прошлой игре против «Крыльев», давай и сегодня так же. С первых минут сыграешь в тройке с Сашей Голиковым и Сашей Мальцевым.

— Я не подведу. — Улыбнулся «Малыш». — Выложусь на сто процентов, Всеволод Михалыч.

— Верю, — усмехнулся старший тренер. — Что же мне ещё остаётся делать?

«Вот ведь подфартило, — подумал Александров, выскакивая на лёд на предматчевую раскатку. — И не хочешь, а поверишь в разный шаманизм, в гадалок и предсказателей. Сейчас главное не сорваться, не поддаться на уговоры пропустить по маленькой от Жлуктова и Балдериса. Мне теперь за первую тройку нужно хвататься клюшкой и коньками, то есть руками и ногами».

— Привет, «Малышатина»! — Вдруг услышал он от Коли Свистухина, бывшего одноклубника по горьковскому «Торпедо», который сейчас раскатывался на другой половине поля в красно-белом свитере. — Что от Тафгая слышно?

— Иван сейчас за «Чикаго Блэкхокс» играет. — Боря пожал руку сегодняшнему сопернику. — Вроде пока у него всё путём. К сожалению, в наших газетах про НХЛ ни строчки.

— Вообще, это очень странно, что Ивана не клеймят в прессе последними словами. — Тихо сказал Николай. — Слух прошёл, что он даже сыграет на «Кубке Мира» за сборную СССР.

— Вилами по воде писано. — Пожал плечами «Малыш».

— Ладно, хорошей игры. — Махнул рукой Свистухин.

— Да, да, желаю вам не выиграть, а нам не проиграть, — засмеялся Борис и покатил дальше нарезать круги.

То, что матч будет тяжелейшим старший тренер «Динамо» Всеволод Бобров знал заранее. После не очень удачного прошлого сезона в московском «Спартаке» сменился старший тренер, вместо Юрия Баулина команду возглавил завершивший игровую карьеру Вячеслав Старшинов. И под его чутким руководством хоккейная дружина ведомая тройкой нападения Мартынюк — Шадрин — Якушев заиграла очень мощно. И на первых же минутах именно Александр Якушев с передачи Александра Мартынюка открыл счёт — 1 : 0.

— Мас-ков-ский Спартак! Тататата, та-та! — Принялись скандировать болельщики красно-белых, которых на Большой спортивной арене в Лужниках было большинство. — Мас-ков-ский Спартак! Тататата, та-та!

Бобров бросил вопросительный взгляд на Сергея Капустина, который не успел в данном эпизоде за Якушевым, но ничего не сказал. Так как Якушева, признанного отечественными журналистами лучшим игроком Суперсерии против Канады, сдержать пока в чемпионате не мог никто. «Наворотит он сегодня дел», — подумал Бобров и прикрикнул на своих подопечных:

— Терпим, мужики, терпим! В первом периоде главное выстоять. Чичурин — Титов — Репс на лёд. В защите максимальная концентрация!

Прикрыв калитку за выехавшими на ледяное поле хоккеистами, Всеволод Михалыч после возобновления игры немного приуныл, ведь «Спартак» обрушил новый шквал атак на ворота Володи Минеева. Ни ветераны, ни молодёжь пока справиться с напором красно-белых не могли. И прямо сейчас промчавшийся по дальнему борту «спартаковец» Лёня Борзов выкатил шайбу на убойную позицию перед воротами Виктору Шалимову. Шалимов бросил в касание, и только чудом Минеев отбил шайбу в край площадки. Однако её тут же перехватил другой нападающий «Спартака» Николай Свистухин и переадресовал на синюю линию своему защитнику Юрию Ляпкину. Щелчок Ляпкина, и шайба, словно выпущенная из пращи звякнула об перекладину ворот, и к облегчению Боброва улетела за пределы поля.

— Смена! — Недовольно скомандовал он, выпуская на лёд Бориса Александрова, Александра Голикова и Александра Мальцева. — Саша, попробуйте в атаке что-нибудь сочинить. Отодвиньте игру от ворот. — Сказал Всеволод Михалыч в спину лидеру динамовских атак Мальцеву.

— Холик, ты вбрасывание хотя бы одно сегодня возьмёшь или нет? — Прошипел Мальцев своему тезке центральному нападающему Голикову и тут же напихал Борису. — Шустрее с шайбой работай, тогда не накроют, ротозей.

«Сам работай шустрее, сам ротозей, — подумал «Малыш». — Что-то сегодня вообще никак не катит». И вдруг Сашка Голиков удачно поборолся на точке против «спартаковца» Володи Шадрина. Шайба откатилась на Бориса, но он не помечался обыгрывать сразу всех парней в красно-белых свитерах, а сначала «Малыш» устремился за свои же ворота, где сделав хорошее ускорение ломанулся по правому краю. «Здесь у «Спартака» Ляпкин бегает, защитник хороший, но скорость не очень», — решил он и проскочил мимо Юры Ляпкина на одном длинном шаге.

— Бах! — Врезался за спиной «Малыша» в борт спартаковский оборонец и рухнул на лёд.

— Шайбу! Шайбу! — Включились болельщики «Динамо», которых пока не было слышно.

— Пас! Пас! — Заголосил летящий параллельным курсом слева Мальцев.

Боря за пол секунды оценил ситуацию и катнул шайбу точно в крюк своему партнёру по команде. Но в этот момент второй игрок обороны «Спартака» Евгений Паладьев, который катил спиной к своим воротам, удачно подстроился и резко встретил Мальцева в корпус. Из-за четко проведённого силового приёма оба хоккеиста, не устояв на ногах, полетели вниз. А шайба вновь отскочила на клюшку «Малышу», который сделав несколько стремительных шагов, выкатился один на один на ворота Виктора Зингера, ветерана спартаковской команды. «Раз пошла такая пруха, залетай!» — обратился он про себя к капризной шайбе и, не сближаясь с голкипером «Спартака» бросил с кистей, метя в левый от вратаря угол. Но в последний момент шайба сойдя с крюка клюшки, полетела не точно в верхний угол ворот, а поскользила низом по центру при этом потеряв скорость. Зингер же ошибочно дёрнулся в одну сторону и, не успев уронить щитки на лёд, пропустил черный вредный кругляш под собой в сетку ворот.

— Беееп! — Сработал сигнал за воротами.

— Гооол! — Воскликнул Борис, подняв клюшку вверх и подумал: «Вот это везуха, вот так бы всегда».

За пять минут до конца матча Всеволод Бобров уже успел несколько раз от души порадоваться и несколько раз от досады треснуть кулаком по краю деревянного борта. Так как после ничейного первого периода, закончившегося со счётом 1 : 1, его парни выдали обалденный второй период и повели со счётом 1 : 4. Отличились Александр Мальцев, Сергей Капустин и защитник Валерий Васильев. Но третья двадцатиминутка повергла Боброва в шок и уныние. Сначала с небольшим интервалом во времени положил две шайбы Саша Якушев, сократив отставание в счёте «Спартака» до одной шайбы — 3 : 4, а затем Леонид Борзов и Виктор Шалимов, поймав его команду на контратаке вообще сделали разницу в счёте нулевой — 4 : 4.

Спартаковская торсида на трибунах дворца теперь беспрестанно выкрикивала:

— Так, так! Только так! Атакует наш Спартак! Так, так! Только так…

— Нападающие: Жлуктов, Капустин, Александров, а так же защитники: Васильев и Филиппов на лёд. — Скомандовал Всеволод Михалыч и, похлопав Балдериса по плечу, добавил. — Хельмут пока передохни. Сейчас нужно подержать шайбу и сбить атакующий настрой красно-белых. Мужики, эту игру сдавать никак нельзя! Поверьте моему опыту — в конце сезона именно этих очков не хвати до медалей.

— До каких, до золота или серебра? — Спросил Мальцев старший.

— До меди, б…ь. — Брякнул Валера Васильев.

— Шалопаи, мать твою. Слова сказать нельзя, всё опошлите. — Отмахнулся обиженно Бобров.

— Жлуктик, Капуста, пасуй на меня, — нагло заявил своим товарищам Боря Александров, когда вся пятёрка расставилась для стартового вбрасывания в центре поля. — У меня сегодня пруха.

— Аха, сейчас всю команду обыграем и выкатим тебе на пустые ворота. — Огрызнулся Серёжа Капустин. — Жлуктик внимательней на точке.

«Малыш» бросил короткий взгляд на пятёрку соперника и отметил про себя, что Старшина, то есть тренер «Спартака» Вячеслав Старшинов, выпустил на лёд свои лучшие силы, тройку нападения Мартынюк — Шадрин — Якушев, и защитников Паладьева и Ляпкина. «Дожать нас решили, а вот хрен вам», — зло усмехнулся Борис и как только Жлуктов неудачно поборолся на вбрасывании, сам кинулся выковыривать шайбу, которая отлетела спартаковцу Ляпкину. Ляпкин перевёл на Паладьева, а тот отпасовал Мартынюку. И «Малышу» ничего не осталось как «сесть на клюшку» Якушеву, не давая тому разогнаться и спокойно принять шайбу. Но вдруг Саша Мартынюк закопался, неудачно пошёл в обыгрыш и попал под силовой приём от Сергея Капустина.

— Капуста, дай! — Обрадовался Боря и постучал клюшкой по льду.

— Да, подавись. — Метнул чёрный резиновый диск в сторону своего партнёра Капустин.

«Малыш» же одним касанием подбил шайбу вперёд и полетел вдоль левого борта, где его уже подкарауливал Юра Ляпкин. Защитник красно-былых, катящийся спиной к своим воротам, подстроился, примерился и хотел уже было врезать Борису так, чтоб коньки отлетели. Но Александров такой манёвр прочитал, и резко затормозив на две ноги, шайбу катнул в центр на набравшего хорошую скорость Виктора Жлуктова. И Жлуктик на всех парах влетел в зону атаки, правда, при этом сильно сместился к правому борту. Из такой позиции можно уже было бросать по воротам Виктора Зингера, но Жлуктов хитро отправил шайбу себе за спину, где её тут же подобрал Капустин.

«Сейчас даст на дальнюю штангу», — сообразил «Малыш» и что есть силы, рванул в ту точку площадки замыкать опаснейшую передачу. Капустин сделал одно обманное движение, затем другое и подкидкой отправил шайбу точно на левую штангу спартаковских ворот. Устроенная перепасовка в зоне соперника сбила с толку всю пятёрку красно-белых, поэтому Боре Александрову вколачивать шайбу в пустой угол ворот никто не помешал!

— Беееп! — Раздался противный звуковой сигнал за воротами и зажегся красный фонарь.

— Гоооол! — Закричали болельщики бело-голубых на трибунах.

— Гооол! — Вскрикнул фартовый Борис Александров.

А когда на табло вспыхнул новый победный для «Динамо» счёт — 4 : 5 и пятёрка бело-голубых поехала на смену, Всеволод Бобров похлопал «Малыша» по плечу и сказал:

— Поездка в Усть-Каменогорск пока отменяется. Такой «джокер» нужен самому.

«Надолго ли? — хмыкнул про себя Борис Александров. — Сегодня ты герой дня и звезда, а завтра и не вспомнит никто. Ещё и добавят, что сдулся Борька и пора ему вешать коньки на гвоздь».

В четверг 9-го ноября на очередную игру регулярного чемпионата против «Филадельфии флаерз» мы прилетели всего за три часа до начала матча. Из-за нелётной погоды в Чикаго наша команда почти пять часов провела в домашнем аэропорту. При этом многие парни маялись головой, ведь накануне 8-го ноября на своём льду был разгромлен «Нью-Йорк Айлендерс» — 6 : 1, поэтому они сочли нормальным отметить победу в ресторане. Лично я в ресторане не пил, но головные боли беспокоили и меня, правда, по совершенно другой причине.

Всё время ожидания рейса и полёта в самолёте я пытался проанализировать ситуацию, создавшуюся вокруг моей скромной персоны. Итак, что же получалось: в Союзе меня готовы были принять, если я не наговорю здесь в Штатах глупости, отыграю за сборную СССР на Кубке Мира и выиграю какой-нибудь приз, желательно Кубок Стэнли. С другой стороны океана товарищи из ЦРУ хотели, чтобы я принял американское гражданство, наговорил на СССР всякой пропагандисткой ерунды, и лишь тогда мне позволят проявить себя в полной красе в НХЛ. Иначе пиф-паф ой, ой, ой, умирает Тафгай мой. Но возможно, как сказала Лорен Харрис, обойдётся и без пиф-пафа. Моим делом занимается офицер ЦРУ Гордон Дэвис, он может поймать меня на хранении наркотиков, посадить за игру на тотализаторе, да мало ли что ещё можно сфабриковать. И крайний срок моего вразумления — это 30 января 1973 года, матч всех звёзд НХЛ. Скорее всего, до этой игры я уже не доеду, если не «поумнею».

И само собой, за два дня ничего умного в моей голове не родилось, кроме одного — я предложил Лорен тянуть время и вешать офицеру ЦРУ лапшу на уши. Дескать, я согласен, но надо ещё подумать, взвесить все за и против итак далее. А самой Лорен посоветовал переехать в Финляндию, в фермерское захолустье к шаману Волкову. Однако девушка заявила, что если уедет она, то на её место пришлют другую, либо Гордон завербует Лизу Савьер, и тогда будет ещё хуже. В общем, сегодня было не до хоккея.

Однако грустные и пораженческие мысли рассеялись, когда нашу команду на выходе из здания Международного аэропорта Филадельфии встретила толпа людей с транспарантами: «Чёрные ястребы — убирайтесь прочь!», «Смерть чёрным ястребам!», «Снимем скальп с чёрных ястребов!». И один из транспарантов предназначался персонально для меня, так как на нём русскими буквами было намазюкано: «Йа пи дуа раз!». Почему организаторы этого балагана при написании плаката не посоветовались с русскоговорящими филадельфийцами, лично я не понял. Наверное, как всегда произошла какая-то накладка. «Вот что значит слово «честного» журналиста», — улыбнулся я, когда толпа хором заголосила:

— Йа пи дуа раз!

Причём в этом признавались не только американцы мужского пола, но и эмансипированные девушки, и даже пожилые прилично одетые леди. В автобусе я объяснил суть происходящего всем хоккеистам, и гогот стоял всю дорогу до спортивной арены местных «лётчиков» — «Спектрума», который вмещал почти 18 тысяч зрителей. Естественно на матч все билеты давно уже были проданы.

А в те самые минуты, когда «ястребы» готовы уж были скрестить клюшки с «летчиками» из Филадельфии, в одном из номеров мотеля на Гринвуд авеню в Чикаго офицер ЦРУ Гордон Дэвис, развалившись в ботинках на кровати, включил телевизор. Этот хоккейный матч передавали по 44-ому каналу и Гордон блаженно прикрыв глаза представил, как он во время игры будет «давать ценные указания» для идиотки Лорен Харрис, учить её, как нужно правильно доставлять удовольствие мужчине. Иначе на горизонте появилась некая бывшая фигуристка Лиза Савьер и надобность в Лорен полностью отпадала.

Немного портило настроение то, что за номер с телевизором ему пришлось выложить лишние пять долларов. Наконец в дверь постучали и цэрэушник гаркнул:

— Открыто! Ты где шляешься дура? Матч уже начался!

В номер скромно вошла Лорен, и хоть у девушки от страха подрагивали пальцы, сломленной она не выглядела.

— Я требую эти встречи в мотеле прекратить, — внезапно заявила Лорен Харрис.

— Что? — Гордон подскочил с кровати, и в доли секунды оказавшись рядом с Лорен, залепил первую, как он считал, пощечину.

— Ещё раз ударишь, пожалуюсь Ивану, — прошипела девушка, сверля цэрэушника гневным взглядом.

— Что? — Опешил Гордон.

— То, что слышал. Мы с Иваном теперь вместе спим, и он даже согласился принять американское гражданство в январе следующего года. Вот!

— Врёшь! — Гордон Дэвис схватил Лорен своей вонючей пятернёй за лицо прижал девушку к стене. — Врешь сучка! Во-первых, что он мне сделает? А во-вторых, он спит с Лизой Савьер. Я всё знаю.

— Иван много с кем спит, в отличие от тебя его женщины любят. Но слушает он только меня. А тебя он выбросит в окно, если ты ещё раз ко мне прикоснёшься.

— Тут первый этаж, дура, — пробормотал Дэвис, отпустив девушку. — Допустим, он согласился приять гражданство. А почему в январе?

— Он сказал, что для этого хочет переговорить с кем-то в Москве. А это займёт почти полтора месяца, потом потянуться Рождественские и Новогодние праздники, и раньше января оформить гражданство уже не получится.

— Враньё, — отмахнулся цэрэушник. — Ладно, я всё проверю. Но если ты, сучка, меня обманула, то я тебя лет на десять засажу. Выйдешь на волю старой, уродливой и некому не нужной старухой, поняла? Не слышу?

— Поняла, — пробурчала Лорен и, развернувшись, вышла из номера.

Несмотря на наэлектризованную атмосферу, первые десять минут матча прошли корректно настолько, насколько вообще может быть корректным хоккей в НХЛ. Толчки и удары, на которые никто не обращал внимания не в счёт. А по результату вообще всё было шоколадно, в одной из первых атак Деннис Халл пробил голкипера хозяев Дага Фавелла, выделявшегося бело-красной вратарской маской с лицом инопланетянина Чубакки из «Звёздных войн» и мы повели на выезде — 0 : 1. Чем нас хотел удивить наставник «Хулиганов с Брод Стрит» Фрэд Шеро, пока оставалось не ясным.

— Эй, Тафгай! — Крикнул мне со семейки запасных Филадельфии старший тренер Фрэд Шеро, когда я выехал на вбрасывание в средней зоне. — Йа пи дуа раз!

— Окей, коуч, окей! — Загоготал я, чем смутил его. — Я уже в курсе.

Кстати, Шеро скоро войдёт в историю как один из самых тактически грамотных специалистов, сумевших создать из средних по классу игроков единую мощную команду способную завоёвывать Кубки Стэнли и показывать при этом коллективный хоккей. Но сегодня тренер «лётчиков» воспользовался какой-то мало проверенной информацией.

— Таф, давай сыграем «паровозик», — предложил мне Стас Микита, одну из наигранных на последней тренировке комбинацию.

— Отличная идея. — Кивнул я и сказал по-русски Болдыреву. — Балда, паровоз.

— Постой поровоз, нэ стучите колёсо, кондухтор ножми на тормоза. — Пропел Ванька Болдырев со своим неповторимым югославско-вологодским акцентом.

И выслушав нашего «оперного безголосого гения» судья в поле бросил шайбу на лёд. Вбрасывание я у центрального форварда команды хозяев с трудом, но выиграл. Шайба не очень удобно отскочила на правый край Болдыреву, а он тут же её откинул назад нашим защитникам. Вполне стандартный приём — обыргаться с игроком обороны пока сам набираешь скорость. Вот Балда и рванул, прочертив на льду полукруг, который начинался у правого борта, далее шёл в направлении наших ворот, а затем разворачивался через центр площадки в направлении ворот «Филадельфия Флайерз».

Я же в этот момент попытался заблокировать одного из «лётчиков», и сделал это хорошо, жёстко и мощно, с нарушением всех хоккейных правил из хоккея будущих двухтысячных годов. Ведь товарищу судье сегодня было до одного места, что мы друг друга иногда толкаем, бьём исподтишка и блокируем. А Ваня Болдырев, получив шайбу от нашего игрока обороны и набрав отличную скорость, пролетел красную линию и, сместившись к своему правому борту, проскользнул в зону атаки.

— Выбросить шайбу! Выбросить её к чертям! — Заголосил Фрэд Шеро.

Но Балда, который не обязан был слушать тренера другой команды, сыграл иначе, он откинул шайбу себе за спину, так как в этом и есть суть «паровозика». А я эту шайбу подобрал, тоже заехав в зону атаки через правый фланг, и тут же в касание прочертил сильный диагональный пас на Стаса Микиту. Ведь он, пока мы плели в средней зоне с Болдыревым свои кружева, уже успел на хорошей скорости прибежать и открыться на левом краю атаки.

Голкипер хозяев Даг Фавелл резко переместился с правого карая на левый, упал на щитки и уже приготовился отражать бросок Микиты, но Стас бросать передумал. Он катнул шайбу поперёк поля и её одним мощным щелчком вогнал в сетку Ваня Болдырев, который всю комбинацию «паровозик» и начал, 0 : 2! Зрители «Спектрума» наш успех встретили оглушительным свистом, а Даг Фавелл в своей жуткой вратарской маске от досады треснул клюшкой по штанге ворот.

— Чего загрустил, чудовище? — Спросил я, проехав рядом и вспомнив, что в похожей маске будет расхаживать вымышленный маньяк убийца Джейсон Вурхиз из «Пятницы 13-е».

— Йа пи дуа раз, — огрызнулся голкипер, которому пока ещё не сообщили, что это ругательство не правильное.

Ожидаемо во втором периоде пошёл совсем другой хоккей, мало похожий вообще на хоккей. Я читал про наставника Филадельфии, что он был очень хорошим мотиватором. Может быть, в перерыве Фрэд Шеро своим «хулиганам» сказал, что успех — это не результат пламени, сначала нужно загореться, а может быть, что легенд без легендарных поступков не бывает, не знаю, но его парни бросились колотить нас с первых секунд. И Бобби Кларк, которого, что греха таить я ненавидел, отквитал одну шайбу в первой же смене — 1 : 2.

Весь «Спектрум» моментально изошёлся в каком-то безумном ликовании. Поэтому когда против моей тройки выкатились на лёд отъявленные головорезы — «Кувалда» Шульц, Боб Келли и амбалина выше меня ростом Дон Салески, толпа на трибунах даже не подумала прижать свои пятые точки на свои законные сидячие места.

Однако сразу после вбрасывания драка не завязалась. Возможно наша молниеносная комбинация немого смутила хоккейное хулиганьё, и поэтому я получив прекрасный пас от Микиты, продрался сквозь двух защитников Филадельфии и шмальнул точно в девятку, доведя счёт до 1 : 3, в нашу пользу. А когда я развернулся, чтобы от партнёров получить причитающиеся мне поздравления то увидел, что драка уже идёт. И что сволочага «Кувалда» Шульц мутузит невысокого Стас Микиту. За секунду в моей голове упала планка, и я полетел на помощь Стасу, вырубая всех, кто попадался мне на пути. Даже амбал Дон Салески рухнул и отключился с одного удара, возможно получив травму головы при падении на лёд.

К сожалению, когда я оказался рядом с «Кувалдой» Шульцем, лицо Стаса уже всё было в крови. Я отмахнулся ещё о кого-то из бандитской команды «лётчиков» и, дёрнув Дэйва Шульца за шкваринк, влепил хук снизу прямо в челюсть. Что было дальше, в моей голове отпечатывалось лишь фрагментарно. Вот «Кувалда» падает на лёд, вот я его приподнимаю и опять всаживаю правым кулаком куда-то в табло. Затем кто ещё нарывается на неприятности, и я опять всаживаю своим уже распухшим, как шар для боулинга кулачищем в разукрашенную разными цветными фломастерами «турнирную таблицу». Потом я зачем-то бегу на скамейку запасных «Филадельфии Флаерз», врываюсь, выбив с ноги калитку, и начинаю просто молотить всех, кто не успевает спрятаться. Наконец, я сижу около врача своей команды в гостевой раздевалке спортивной арены «Спектрум», а рядом ходит взад и вперёд генменеджер Томми Иваныч Айвен.

— Всё Таф довоевался, теперь на целый матч дисквалифицируют, а может и на два.

— За что Иваныч? — Пробормотал я осипшим голосом, чувствуя, что мне тоже хорошо досталось.

— Вот и я спрашиваю, за что? — Махнул рукой Томми Айвен. — Их ведь не переубедишь, капиталистов проклятых, — сказал генмеджер, повторив последнее словосочетание, что он как-то подслушал у меня, по-русски.