Сны

Глава 15. Одышка

Битое стекло в моем горле –

Слова, которые я не могу произнести.

То, что тебе следует знать.

« Сегодня у меня будет сон, я чувствую это », — написала Сара в своем дневнике.

— Я не буду спать, не беспокойся, — заверил ее Гарри. Он шепнул «спокойной ночи» и закрыл за собой дверь.

Сара положила сапфир рядом с дневником и взбила подушку и одеяло, затем еще раз и еще раз. Было уже больше часа ночи, она была опустошена, но не хотела засыпать. Она была слишком напугана тем, что может увидеть во сне. Она чувствовала себя наэлектризованной от ног до головы. Когда дело касалось силы, Сара была как кошка — могла чувствовать, как приближается шторм.

Сара снова включила лампу и встала. Полтора изнурительных часа она распрямляла, сортировала, выстраивала в ряд и вытирала все, что попадется под руку. Когда она закончила, чувствовала себя такой уставшей, что почти падала. Она подумала, что приляжет на минутку, а потом, наверное, еще раз вымоет ванную, но ее веки были такими тяжелыми, что она не смогла ничего поделать.

Внезапно и тяжело, словно камень, сон накрыл ее. Она пыталась сопротивляться, но это было бесполезно. Она всхлипнула во сне.

Сара открыла глаза в полутьме, и запах влажной почвы наполнил ее ноздри. Она видела стену из холодного, серого камня. И сразу же она поняла, где находится — в маленькой пещерке под стоячими камнями. Это было то же самое место, которое она видела в видении в библиотеке.

Может, я снова увижу Его...

Мысль подбодрила ее. Сара помнила, как выбраться из темноты. Она бросилась на пол и поползла к маленькому лучику света. Она протиснулась сквозь дырку и вышла на приглушенный свет и ветер. Она лихорадочно оглянулась.

Листок, где ты?

Но никого там не было. Никого, кроме нее и камней.

Внезапно, Сара почувствовала, что задыхается. Она не могла вдохнуть, словно один из этих серых камней давил ей на грудь. Паника охватила ее. Она упала на колени на мокрую траву, держась за горло...

Сара проснулась от толчка. Она открыла глаза и вместо пурпурного неба увидела белое, мертвое лицо в нескольких дюймах от собственного. Демон сидел на ее груди, его руки вокруг ее горла. Сара попыталась вызвать Темную воду, но быстро поняла, что это бесполезно. Она медленно задыхалась и ни за что не смогла бы сосредоточиться на своей силе. Темные круги начали танцевать перед глазами...

И прямо в этот момент, Гарри ворвался в комнату. « Он не спал, как и обещал », — смущенно подумала Сара.

— Сара! — голос Гарри, казалось, доносился издалека. Она чувствовала, будто уплывает куда-то, оставляя тело позади. Черные точки умножились, она больше не могла видеть. Мысль промелькнула в ее голове, внезапная и болезненная: а вдруг это последняя ночь в моей жизни? И это мои последние моменты?

И, когда Сара подумала, что все кончено, хватка вокруг ее горла начала ослабевать. Ей удалось быстро, хрипло вдохнуть, и именно поэтому в последнюю минуту она не потеряла сознание. Белые руки окончательно отпустили ее и она начала жадно вдыхать воздух, как можно более глубоко, кашляя и держась за грудь. Она поднялась на колени и неуверенно встала. Ее легкие болели.

Наконец-то Сара смогла увидеть, что на нее напало — лысое, голое и невероятно высокое существо с плоским лицом, двумя отверстиями для ноздрей и одним для рта. Она моргнула, снова и снова, пытаясь понять то, что видела.

Гарри стоял с поднятыми руками, держа скин ду. Он легко и быстро двигал ножом в воздухе, словно писал что-то.

Я еще кое-что могу делать с ножом, — сказал он однажды. Теперь Сара понимала, что он имел в виду. В этот момент Гарри взревел и его движения стали сильнее, резче. Колотые раны начали появляться по всему телу демона, и черная кровь из ран заливала все: стены, пол, зеркало. Пот лился со лба Гарри, пока он продолжал творить заклинание.

Снова и снова получая ранения, демон взвыл от гнева и слепо врезался в окно. Размахивая руками, он ударил Гарри, и тот упал на деревянный пол, ударившись головой с глухим стуком, который заставил Сару почувствовать тошноту.

— Гарри!

Истекающее кровью чудовище продолжило свое слепое бегство и выпрыгнуло из окна, разбивая стекло.

— Гарри...

— Я в порядке, в порядке.

— У тебя кровь... — Сара села рядом с ним и положила его голову к себе на колени. Черная кровь демона смешивалась с красной кровью Гарри на ее руках, ногах и даже на волосах.

Гарри закрыл глаза.

— Ауч...

Сара отбросила его испачканные кровью волосы с лица.

— Может, лучше поехать в больницу.

— Ни в коем случае.

— Мы можем сказать, что ты упал...

— Я врач, помнишь? Прими мой профессиональный совет — мы остаемся дома.

Сара помогла ему подняться, и он похромал к окну.

— Он ушел?

— Я не знаю.

— Почему заклинание не сработало? — прошептала Сара.

— Потому что демон уже был в доме, я думаю. Где-то скрывался.

— Скрывался? Он мог... О, Боже, Гарри. Я оставила окно открытым! Вот как он попал внутрь!

— Я думаю, заклинание работает только в том случае, если кто-то пытается пробраться в дом после того, как оно было произнесено, — Гарри тяжело оперся о стол Сары, держась за голову.

— Гарри, ты в порядке? — Сара обняла его за талию.

— Просто голова немного кружится.

— Приляг.

— Мне нужен кофе.

— Ты думаешь, что кофе может исправить все!

— И это правда.

— Ладно. Приляг, а я сделаю тебе кофе.

— Ты не можешь одна идти вниз, я должен пойти с тобой.

— Нет, ты ложишься.

— Сара! Эта штука может быть внизу! Она может быть в саду! Мы должны проверить весь дом, а потом снова произнести заклинание!

— Ты такой... упертый!

— Я? На себя посмотри!

Сара взглянула на него, ее глаза сверкали. Она искала язвительный ответ, но увидела, насколько он бледный.

— Дай мне хотя бы отмыть тебя немного, — мягко сказала она.

Сара вымыла волосы Гарри настолько, насколько могла. Она продезинфицировала рану и хотела забинтовать ее, но Гарри был совершенно против.

— Я буду выглядеть как мумия!

— Сейчас не самое подходящее время думать о своем внешнем виде.

— У тебя есть болеутоляющее?

— У меня есть кодеин. Мама с папой часто пользовались им.

Гарри глотнул пару капсул и потащил Сару из ванной.

— Пошли.

— Спасибо, кстати, — пробормотала она.

— За что?

— За то, что спас меня. Снова.

— Ах, да. Тогда, кстати, пожалуйста.

Если бы она не была так напугана, то улыбнулась бы.

— То, что ты делал с ножом... это было невероятно!

— Это навык. Этому можно научиться. — Гарри научил меня.

— Научишь меня?

— Конечно. Я научу тебя всему, что знаю.

— И усыплять людей тоже?

— Нет.

— Почему?

— Чтобы ты не использовала это на мне, конечно же.

В этот раз она не смогла сдержать улыбку.

Они сделали остановку на кофеин. Гарри проглотил несколько эспрессо в один присест.

— Намного лучше. Пошли.

Кофе в качестве лекарства от сотрясения. А у него еще степень в медицине!

Они снова проверили весь дом, Гарри держал скин ду наготове, руки Сары пылали. На гравии было немного черной крови, и след вел к воротам. Кажется, чудовище ушло.

— Интересно, чей это был демон, — сказала Сара, думая о списке.

— Скоро мы узнаем. Это был еще один Ферал. Ты знаешь, что это такое?

— Нет.

Они совсем ничему ее не учили?

— Слуги, Фералы и Высшие. Слуги в основном свирепые, но тупые. Фералы — что-то среднее между животными и разумными существами. Высшие демоны... Вот кого нужно бояться в первую очередь.

— Ты когда-нибудь встречал их?

— Много раз. Надеюсь, тебе никогда не придется, — прошептал он. Но он знал, что это хрупкая надежда.

Сара промыла сапфиры в воде и соли, так говорилось поступить с чем-то, что использовалось в более чем одном заклинании.

Теперь она больше не могла говорить. Она снова была в своем маленьком молчаливом пузыре.

Комната была в полнейшем беспорядке. Кровь была везде — и кровь Гарри, и кровь существа. Было холодно, потому что стекло разбилось, и ночной холод наполнял комнату.

— Я помогу тебе убраться, — предложил Гари, и Сара благодарно кивнула.

Гарри заколотил окно деревянными досками, которые нашел в гараже, а Сара скребла и мыла в тишине, пока вся кровь не была отмыта. Она с грустью посмотрела на окно. Кажется, что мы в осаде. Это ужасно.

Она взяла свой дневник и написала в нем.

« Когда на нас напали, у меня был сон » .

— Что ты видела?

« Пока ничего. Он только начинался » .

— Позови, если я понадоблюсь. И не смей больше мыть или чистить, ладно? Тебе нужно отдохнуть. Я пойду приму душ.

Сара снова кивнула.

Но она не могла остановиться. Она была так напугана нападением в собственной комнате, что должна продолжать дезинфицировать и вымывать до тех пор, пока ее руки не начнут кровоточить. Из-за заколоченного окна она даже не смогла увидеть, что пришел рассвет. Она уснула на полу.

Три часа спустя Сара резко проснулась. Все ее тело болело, голова разрывалась надвое. Они попыталась встать и привести себя в порядок, но ее голова так кружилась, что пришлось снова лечь. Ее руки были в агонии, она посмотрела на них и поморщилась. Они были потрескавшимися и кровоточили. Она потрогала лоб — он был очень горячим.

Тень вернулась с охоты, когда Сара еще убиралась. Запах отбеливателя ударил ей в розовый носик, но она осталась и из преданности спала на полу с Сарой. Теперь кошка запрыгнула на кровать и потянулась.

Сара застонала. Она поплелась в ванную и сумела найти немного парацетамола. Взяла две таблетки и попыталась запить их, но ее горло опухло и болело. Она забралась в постель, умоляя, чтобы не пришло видение, и уснула легким, тревожным сном.

Примерно через час, Гарри постучал в дверь.

— Сара, ты в порядке? Уже почти половина седьмого.

Сара тут же проснулась. Она не могла говорить из-за заклинания и того, что ее горло так болело, — все равно было бы очень больно. Она медленно проснулась, чувствуя боль во всем теле, и открыла дверь. Взглянув на нее лишь раз, Гарри понял, что что-то было не так. Ее зеленые глаза были нечеловечески яркими, сама она была белой, словно полотно, а ее щеки и губы — алыми.

— О, Сара... Давай, приляг, — он потрогал ее лоб. Его рука казалась холодной по сравнению с ее горящим лбом. — Ты вся горишь. Ты что-нибудь приняла?

Сара кивнула. Поворачивать голову было ужасно больно. Она подняла руку в сторону лба Гарри и легко коснулась его волос, задавая вопрос взглядом.

— Я в порядке, это просто синяк, — он резко выдохнул, увидев ее руки. — Сара! Что ты сделала?

Сара отвернулась.

— Боже, Сара. Что ты с собой делаешь?

Гарри исчез в ванной, покопался там и вернулся с первым попавшимся тюбиком крема. Он сел рядом с ней на кровать и открыл его. Выдавил немного приятно пахнущего крема и покрыл им ее руки, медленно втирая. Облегчение было невероятным. Сара закрыла глаза, позволяя Гарри легко массажировать ее руки. Это было так приятно, что она пожелала, чтобы он не останавливался.

— Сара, бедные твои руки... Я позвоню в школу и скажу, что ты сегодня не придешь. Сейчас вернусь, — несколько минут спустя Гарри вернулся с чашкой кофе.

« Конечно. Это мне поможет. Лекарство Гарри от всех недугов », — подумала она с нежностью.

— Ничего? — спросил он, указывая на сапфир на прикроватном столике Сары.

Она медленно покачала головой. Закрыла глаза. Не было такого места на ее теле, которое бы не болело.

— Где твой телефон?

Она указала на свою сумку на кресле у окна.

Гарри откопал его и положил на тумбочке рядом с сапфиром и дневником снов.

— Если я понадоблюсь, просто напиши или позвони. Я буду в подвале.

У Сары не было сил кивнуть, так что она просто посмотрела на него сияющими, болезненными глазами.

Как только Гарри покинул комнату, Сара снова уснула. Снова она молилась, чтобы не пришли сны, но это так не работало. Видения не знали пощады. Им было наплевать, была она здорова или больна.

Сон, который прервал Ферал, снова начался. Сара попыталась проснуться, попыталась воспротивиться, но не могла. Она снова стояла в окружении камней и чувствовала себя так же, как и в реальном мире. Ветер на ее щеках и трава под ногами были блаженно холодными по сравнению с ее горячей кожей. Что-то двигалось на расстоянии — фигура в капюшоне бежала к ней. Сердце стало биться чаще. Она упала на колени, пытаясь найти силы, чтобы снова встать. Фигура приближалась и приближалась, пока не оказалась прямо перед ней. Одинокий ворон приземлился рядом с ней и каркнул.

А вдруг это...?

Фигура присела рядом с ней и сняла капюшон. Это был Листок. Сара почувствовала такое облегчение, что бросилась ему на шею. У него был резкий запах, и ей потребовалось несколько секунд, чтобы узнать его. Земля, мох, дерево, и... дым. Древесный дым.

— Дорогая Сара, — прошептал он, гладя ее по волосам. — Я пришел, чтобы предупредить тебя.

Она прижалась к нему, словно пыталась предотвратить его исчезновение. Все мысли покинули ее лихорадочный разум, и она позволила себе прислониться к его груди.

— Сара, берегись! — внезапно крикнул Листок. Сара вскинула голову и из-за этого ее голова закружилась. Она увидела белое существо на расстоянии, бегущее к ним огромными прыжками.

Сапфир пел бессловесную, невероятно пронзительную песню.

Сара открыла глаза и всхлипнула. Все ее тело болело. Дрожащими руками она нашла мобильный на прикроватном столике, схватила его и позвонила Гарри.

Пока телефон звонил, она поднялась. Тень металась из угла в угол, ее хвост пританцовывал позади нее в охотничьем ритме. Как только Сара открыла дверь, Тень выбежала так быстро, словно молния. Сара последовала за ней вниз по ступенькам, ее ноги тряслись.

Гарри... пожалуйста, пусть он будет в порядке...

— Гарри! — попыталась позвать она. Ей не нужно было волноваться о заклинании сейчас, но она потеряла голову. Она издала грубый, слабый звук, слишком тихий, чтобы его можно было услышать из подвала.

— Сара? — Гарри появился в коридоре с телефоном в руке. Сара чуть не свалилась в обморок от облегчения.

— Песнь сапфира! — удалось ей прошептать.

— Достань кинжал, — спокойно сказал Гарри, вытаскивая скин ду.

Сара собиралась повернуться, чтобы достать кинжал, она даже не думала о том, что носила его с собой — лихорадка спутала ее мысли, она не могла думать ясно, когда увидела что-то белое уголком глаза.

Демон, нападавший ранее, появился из кухни, его белая кожа, потрескавшаяся и покрытая запекшейся кровью из ран, которые Гарри нанес ему раннее.

Как он попал внутрь? — спросила Сара себя, недоумевая. А затем: вот и все. В этот раз он убьет меня. Она почувствовала, как подкашиваются ноги, и она позволила себе сползти на пол. Она посмотрела на свои руки, умоляя прийти силу, несмотря на слабость. Она почувствовала, как они медленно нагреваются, слишком медленно.

Гарри встал перед Фералом, чертя символы кинжалом и шепча тайные слова себе под нос. Сара увидела, как демон задрожал, когда магия Гарри начала работать, но Гарри тихо застонал и поднес руки к голове, пытаясь защититься от боли. Заклинание было разрушено. — Сара, возьми пистолет! У меня на кровати, — удалось ему прокричать, прежде чем чудовище прыгнуло на него, поднимая вверх, будто он всего лишь тряпичная кукла, и бросая его в стену. Скин ду выпал из его руки.

Сара услышала его слова, но несколько секунд ушло на то, чтобы понять их. Ее голова шла кругом, она чувствовала себя отделенной от своего тела и мира вокруг — она уже начинала видеть звезды и знала, что недолго продержится... болезненность вместе с шоком и истощением заставляли ее тело отключиться.

Пистолет. Пистолет Гарри.

Она медленно поднялась. Секунду демон не мог решить, прикончить ему Гарри, или пойти за Сарой. В это мгновение замешательства, Гарри бросился к своему скин ду и снова поднял руки, пытаясь найти в себе силы для заклинания. Увидев, что происходит, демон бросился на Гарри со всей силой. Гарри использовал нож, чтобы защититься. Он знал, что этого будет недостаточно, чтобы остановить его, но, по крайней мере, он немного замедлит его. Гарри попытался дотянуться до его колена, но промазал, вместо этого ударив в бедро. Демон снова взвыл, и черная кровь хлынула из раны. Гарри попытался снова ударить, но демон схватил его за руки, притянув к себе так, что они находились лицом к лицу.

Гарри посмотрел в глаза Сурари — красные, древние, полные гнева, который выходит за рамки человеческого понимания. Он приготовился умереть.

— Сара, беги! — это была единственная мысль, оставшаяся в его голове, единственное, что он мог сказать.

Ферал собирался свернуть Гарри шею, когда внезапный звук, словно выскочившая пробка, заставил его остановиться. Сара стояла на верхней ступеньке с пистолетом, направленным на них. Она выстрелила и попала демону в бок. Ее руки так тряслись, что она едва могла держать пистолет. Демон отпустил Гарри, и он упал на пол с глухим стуком, чувствуя, что что-то ломается.

Моя лодыжка. Дерьмо, моя лодыжка.

Ферал запрокинул голову и взвыл — страшным, потусторонним воем, который заставил мурашки побежать по коже Сары и Гарри. Сара снова подняла пистолет. Она выстрелила и промахнулась.

— Сара, — прошептал Гарри отчаянно. Кинжал упал и пропал из поля зрения. Гарри знал, что следующим ходом демона будет напасть на Сару и попытался подняться. Его подвела сломанная лодыжка, и он снова упал. Он понял, что надежды не осталось. Он больше ничего не мог сделать.

Демон прыгнул, одним могучим, невероятным прыжком преодолевая все ступеньки лестницы, и оказался перед Сарой.

Я не хочу так умирать, словно овечка, загнанная в угол. Я — Миднайт.

Она отбросила пистолет и подняла руки, словно в заклинании или проклятии. Демон заколебался, а потом бросился на нее. Сара закричала в ужасе, заставляя себя держать глаза открытыми, когда демон дотянулся руками до ее лица.

Через долю секунды, все было кончено.

Темная вода капала со ступеней.

Гарри стоял в коридоре, замерев.

Сара вся промокла и была без сознания.

Тень подбежала к Саре и начала лизать ее лицо. Гарри опомнился и похромал вверх по лестнице.

— Сара... Сара, — он взял ее запястье. Ее сердце все еще билось.

Она жива.

Он прижимал ее к себе несколько минут, гадая, что бы он делал, если бы Сара умерла. Как он мог продолжать бороться в мире без нее?

— Ты — все, что у меня есть, — прошептал он, даже несмотря на то, что она не могла слышать. Это стало его мантрой, это вело его сквозь обман, помогало двигаться вперед.

Гарри отнес Сару в ее комнату, болезненно хромая. Тень нарезала круги вокруг него, когда он нежно положил ее на кровать. Она горела и была пропитана той ужасной Темной водой, похожей на прогнившую смесь на дне колодца.

Он пошел в ванную и смочил два полотенца. Одним он вытер ее лицо, руки и ноги, пытаясь стереть все следы Темной воды. Затем он сложил второе полотенце в четыре раза и положил ей на лоб, чтобы сбить температуру.

Сара всхлипнула и свернулась в клубок.

Она спит. Слава... Богу? Что бы ни оставило ее со мной, спасибо ему.

Он сел рядом с ее кроватью и наблюдал, пока она спала, слушая ее дыхание, словно песню.

— Демон Мэри Бреннан мертв, но ты не выиграл.

Женский голос наполнил комнату, и Гарри вскочил, оглядываясь. Он увидел, как что-то светилось на прикроватном столике Сары. Сапфир снова пел.

Мэри Бреннан. Предпоследнее имя в списке.

Гарри взял сапфир в руки. Как это возможно? Как кто-то мог говорить через этот камень? Он решил промыть его в соленой воде, как это делала Сара, чтобы развеять заклинание. Но он остановил себя. Он должен услышать, что ему скажут, если сапфир решит говорить снова. Он сел в кресло Сары, держа камень в руках, ожидая, когда она проснется. Тень сидела на подоконнике, напряженная, неподвижная. Ей не нравилось, что Гарри был в комнате Сары.

Низкий звук нарушил тишину, всего несколько гитарных нот. Гарри понял, что он исходил из мобильного Сары. Экран светился синим на ее прикроватном столике.

Сообщение. Гарри прочитал его, не сомневаясь.

Фисташковое латте. Позвони мне. Джек.

В твоих мечтах, приятель. Он стер его и сразу же почувствовал стыд.

Он взял Сару за руку, и она вцепилась в него во сне, шепча что-то. Его имя. Гарри положил голову на кровать и через несколько минут тоже спал.