Глава-6.
Не успели они сделать и пары шагов, как перед ними появился имитатор. У Клэр мгновенно в руке оказался пистолет, направленный в сердце оборотня. Аристарх лишь ненамного отстал от нее, как ни крути, а уроки Машинерия не прошли даром. Но вот только имитатор и не собирался убегать, а тем более нападать на них. Он стоял, опустив когтистые лохматые лапы, и просто смотрел на них.
— Тебе повезло красавчик, у нас теперь нет на тебя контракта, — произнесла Клэр, опуская пистолет но, не убирая его в кобуру.
— Я не виновен, и мне нужна ваша помощь смотрители, — прорычал имитатор. — Меня оболгали, а я вообще не был в мире света, я только собирался туда попасть, но опоздал к порталу и остался здесь. А когда утром проснулся, то обнаружил что нахожусь в списке заказов за убийство которое физически я не мог совершить. Можете меня проверить, я говорю правду.
Клэр и Аристарх надели очки и действительно не увидели информации о посещении им мира света.
— Тебе нужно обратиться в совет, — предложила Клэр.
— Обратиться в совет, да вы видно шутите? — тяжело вздохнув, произнес имитатор. — Я не первый кто так попал, и обращение закончится мгновенной ликвидацией, — пояснил он. — Мне нужна…
Оборотень не договорил, его закрутило и отбросило назад, когда он поднялся, в его плече зияла огромная дыра. Зарычав, он бросился в темноту подворотни.
— Ты чего в него не стреляла?! — крикнул Грог, спрыгивая с крыши одноэтажного здания и останавливаясь возле Клэр. — Стиг, Хоуп, давайте за ним, у него приличная рана далеко он не уйдет! — отдал Грог, приказ двоим подчиненным, указав направление в котором скрылся имитатор.
— У меня нет на него контракта, — ответила Клэр, убирая пистолет в кобуру.
— Ну, коллеге могла бы и помочь.
— Я скорее помогу ему удрать, чем стану помогать тебе.
— Смотрю, ты все еще сердишься за тот случай? — усмехнулся Грог, вставляя во внушающую уважение винтовку десятисантиметровый цилиндр серебра. — А я уже и забыл про него. Ну, мне тут некогда с вами трепаться, нужно добыть еще парочку ушей имитаторов, а то на стене остались незаполненные места.
С диким улюлюканьем Грог ринулся в подворотню следом за своими подручными.
— А может имитатор прав и ему действительно нужна помощь? — спросил Аристарх, когда знакомый Клэр растворился в темноте.
— Даже если и так, то это уже не важно, Грог, скорее всего его пристрелит, если уже не сделал этого. Выбрось слова оборотня из головы, у нас своих дел по горло.
Аристарх пожал плечами и последовал за Клэр. С ее слов он понял, что сначала они собираются заняться, любителем помочиться в крынку с молоком, а уж полтергейст оставить на сладкое. Ни с тем, ни с другим Аристарх никогда не сталкивался, поэтому, кем заняться в первую очередь, он полностью положился на Клэр. Она молча повела его по темным лабиринтам улиц, пока, наконец, Аристарх не решил поинтересоваться, куда они идут?
— Мы хотим поймать гоблина по имени Ранк, — ответила она. — А гоблинов лучше всего искать в их естественной среде. И больше всего информации можно получить только в баре, где они и собираются. Теперь ты, наверное, и сам догадался, куда мы направляемся?
Аристарх кивнул и больше не беспокоил ее вопросами, а сосредоточился на осмотре переулка, по которому они шли. Как и в большинстве городов, переулки в неблагополучных районах не отличались чистотой тротуаров, и подлунный мир не был исключением. Разве что кучи мусора были не так хорошо видны, все-таки солнца здесь никогда не бывает. А вот что касается запахов, то с этим здесь было все в порядке, несло так, что у Аристарха даже глаза заслезились. Он попытался их протереть, но стало только хуже, и он чуть не упал, споткнувшись о кучу отбросов. Ему повезло, Клэр успела его схватить и спасти от позорной участи окунуться лицом в помои.
— Ты почему не одел очки? — спросила она, взглянув на него.
В отличие от него она оказывается, давно в них шла, а Аристарх ломал голову, почему она не спотыкается.
— Я думал, они нужны для каких-то особых случаев, — принялся оправдываться он.
— Думал, это в твоем случае определенно прогресс, а теперь попробуй не фантазировать об этом, а реально подумать. Надевай защитные очки и включай ночное видение, не хватало, чтобы ты стал похож на мусорный контейнер.
Аристарх передвинул очки со лба на глаза и, включив ночное видение, сразу же увидел изменившийся до неузнаваемости переулок. Он теперь светился зеленым светом и от взгляда Колошина не ускользал ни один гниющий бугорок.
— Видишь дом с обрушенным углом? — спросила Клэр, показывая рукой дальше по улице.
— Да, там еще какая-то вывеска светится.
— Вот туда нам и нужно, это заведение гоблинов, и советую не пить там ничего и не есть.
Колошин по большому счету о барах и ресторанах имел представление только из фильмов. Его потрясающая рассеянность и неловкость отлично этому способствовали. Но в этом мире он, похоже, от нее избавился и с большим интересом собирался открывать для себя закрытые ранее заведения. И его совершенно не смущало то, что первое заведение будет узкоспециализированным и только для гоблинов.
В отличие от переулка, в баре со светом было все в порядке. На каждом столике стояла горящая лампа, и такой же приглушенный свет освещал место работы бармена. Туда-то и направилась Клэр.
— Нечасто к нам заходят смотрители, — произнес гоблин за стойкой, когда Клэр вместе с Аристархом заняли свободные стулья.
— Видите себя прилично, не нарушайте закон, и мы вообще забудем к вам дорогу, — ответила она.
Клэр нажала пару кнопок на стимвизоре и продемонстрировала изображение бармену.
— Не усложняй себе и нам жизнь, скажи, где мы можем найти Ранка и мы не задержимся здесь ни минуты. Смотрю, на нас тут и так косо смотрят, а ведь тебе не нужно, чтобы о твоем заведении ходили слухи, что ты принимаешь смотрителей.
— Он в уборной, это прямо по коридору.
— Благодарю за содействие, — поднялась Клэр со стула.
Пока она выспрашивала информацию у бармена, Аристарх баловался со стимвизором. Он во всех ракурсах разглядывал объемное изображение Ранка. А когда выключил прибор и поспешил за напарницей, то встретился взглядом с тем за кем они пришли. Клэр в это время направлялась в уборную, куда ее отправил гоблин, а Колошин немного отстал, поэтому и заметил преступника.
— Ранк, ты арестован за нарушение времени пребывания! — крикнул Колошин, направляясь к гоблину.
Клэр резко обернулась и тоже увидела нарушителя. Гоблин понятное дело не питал особого желания общаться со смотрителями и в доказательство этому рванул к дверям.
— Держи его Аристарх! — крикнула Клэр, перепрыгивая через стол стоящий на ее пути.
Колошин выхватил пистолет и всадил две пули в дверной косяк, гоблин правда выскочил раньше этого. Выскочив после освещенного помещения следом за кривоногим на улицу, Аристарх оказался в полной темноте. Натянув защитные очки, он заметил, как Ранк скрывается за углом дома. Недолго думая Колошин рванул за ним, слыша, как позади него распахнулась от мощного удара дверь. Колошину не нужно было оборачиваться, чтобы понять что это Клэр идет ему на помощь.
Забег по забитому мусором переулку Аристарх явно проигрывал своей напарнице. Клэр без особого труда нагнала его и практически сразу же оставила далеко позади. А когда Колошин добежал до угла дома, гоблин уже лежал на земле прижатый ногой Клэр и покорно протягивал ей руки для наручников. Сковав нарушителя, она одним движением поставила его на ноги.
— Не понимаю зачем тебе нужно было устраивать всю эту беготню? — удивленно поинтересовалась она у гоблина. — Тебе за нарушение графика посещений максимум грозит пару месяцев поработать по расчистки улиц, а ты взял и решил побегать от смотрителей. Тебе еще повезло, что Аристарх не так метко стреляет, а то бы уже остывал на пороге увеселительного заведения.
— Будь это несколько лет назад, я бы и не подумал удирать от смотрителя, но сейчас совершенно другое время, — ответил гоблин. — Вы начали играть не по правилам, поэтому вас боятся.
— Что ты имеешь в виду? — строго спросила Клэр, разворачивая его к себе лицом.
— Вы охотитесь за невиновными, а убийцы спокойно расхаживают на свободе.
— Ты представляешь, что ты сейчас сказал? — строго произнесла она обращаясь к задержанному. — Ты этой фразой обвинил смотрителей.
— Это не я сказал, об этом весь город жужжит и, похоже, только вы об этом ничего не знаете, — тяжело вздохнув, произнес Ранк.
— Если бы ты не был гоблином, то возможно я бы прислушалась к твоим словам, но ты есть тот, кто есть, поэтому не жди, что я тебе вот так за здорово живешь, поверю.
— Да я и не жду, что вы мне поверите, просто хотел предупредить, что рано или поздно вы это услышите от того, кому сможете доверять. Но лучше будет, если вы это услышите рано, чем поздно.
— Пока ты не вошел в когорту лиц кому я могу доверять, тебе предстоит посидеть в тюрьме.
Дальнейшие разговоры Клэр не вела, посчитав, что это всего лишь попытка заговорить ей зубы и по-тихому смыться от наказания. Сдав гоблина в совет и убедившись, что оговоренная сумма переведена на счет конторы, Клэр с Аристархом покинули тюрьму совета.
Отправляться на поиски полтергейста Клэр решила с завтрашнего утра. Несмотря на то, что здесь не существовало светлого времени суток, смотрители пользовались терминологией привычной для людей, и рабочее время называлось днем, а нерабочее ночью. А пока перед Аристархом стояла более насущная проблема — где он будет жить? По нескольким весьма сдерживаемым фразам он понял, что дальше пускать слюни на любимый диван Клэр ему никто не позволит, а проверять обратное никакого желания у Колошина не возникало.
Клэр выдала ему небольшую сумму наличности в виде золотых монет и назвала пару адресов, где он может за умеренную плату снять себе жилье. Остаток дня отводился Аристарху для поиска квартиры, так как больше времени он на это не получит. Пояснив ему ситуацию, Клэр оставила Колошина разбираться с жильем, а сама направилась по своим делам, бросив ему на прощание, чтобы он в восемь утра был уже в конторе.
Обзаведясь стимвизором, найти адреса указанные Клэр не составило особого труда. Теперь у него имелся своего рода навигатор. Появившиеся на дисплее карты в подробностях описывали место назначения и как до него добраться.
Первый раз в жизни поймав паровое такси, Аристарх отправился посмотреть что этот мир может предложить ему в качестве комфортабельного проживания. Гном доставил его в нужный квартал и, получив плату, рванул к следующему клиенту, оставив Аристарха стоять в облаке пара. Когда туман рассеялся, Колошин заметил хорошо освещенные фасады домов. Для него все происходящее по-прежнему было не привычно, и поэтому Колошин некоторое время стоял и разглядывал красивые здания. Вдосталь утолив жажду любопытства, Аристарх наконец постучался в дверь парадной, ближайшего понравившегося ему дома.
Дверь ему открыла приятная молодая женщина.
— Чем могу помочь? — улыбнулась она, обнажив белоснежные вампирские клыки.
— Э-э-э…, — только и смог вымолвить Аристарх.
При виде вампира у Колошина уже коленки не тряслись, но он еще слишком мало находился в этом мире, поэтому растерялся и вообще забыл, зачем сюда пришел. Вампирша тем временем продолжая улыбаться, решила прийти ему на помощь.
— Хочешь снять комнату смотритель? — поинтересовалась она, все так же демонстрируя белоснежные клыки.
— Ага, — кивнул Аристарх.
— Ну, тогда милости просим, — пригласила она, отходя в сторону и освобождая ему проход.
— Хотя знаете что, похоже, я слегка ошибся адресом, — немного подумав, ответил он.
— Вижу, вы недавно у нас, и пользуетесь устаревшей информацией, но уверяю, она ошибочна, — повторив приглашающий жест, приятным голосом произнесла вампирша. — Я слышала, что смотрители смелые и бесстрашные люди. Неужели вас испугала слабая женщина, у которой зубная формула едва заметно отличается от вашей?
— Ничего я не испугался, — слишком поспешно возразил Аристарх, а вот что сказать дальше он так и не мог придумать.
Красивые женщины на таком близком расстоянии заставляли его нервничать. Аристарх не был красавцем, но относился к весьма привлекательным представителям сильного пола. В его жизни было несколько девушек, которые приближались к нему, чтобы заговорить, но быстро понимали свою ошибку и в будущем обходили его стороной. Мало кому понравится, когда тебе на пальцы ноги падает приличного размера цветочный горшок, случайно опрокинутый Аристархом с подоконника в школьном коридоре.
По мере взросления к его арсеналу добавился горячий кофе на блузку, открытая не в ту сторону дверь для начальницы. Когда она сняла то, что раньше называлось очками, и остановила льющуюся из носа кровь, Колошин был мгновенно уволен, хотя его даже и не успели представить. Подобных ситуаций в его жизни было довольно много и не удивительно, что организм мгновенно реагировал на присутствие незнакомых женщин, вводя Колошина в смущенное волнение.
Но теперь он понимал что здесь все немного иначе, поэтому решил постепенно адаптироваться к обстановке и принять приглашение вампирши. Он ведь теперь вроде как смотритель, а они должны быть суровы и бесстрашны. Но прежде чем войти, Аристарх на всякий случай огляделся по сторонам, словно он совершал что-то противоестественное и боялся, что его за этим занятием застанут посторонние.
— У меня есть одно, двух и трехместные номера, — произнесла хозяйка, запирая за ним дверь. — Цены у меня вполне разумные, один, два и три золотых в неделю соответственно. Ну и что тебе показать, смотритель?
В кармане у Аристарха было всего три золотых и судя по обстановке в конторе, бешеных гонораров не предвиделось, семьдесят процентов заработка уходило на налоги.
— Ну, я вроде как один, так что думаю, одноместного номера для меня будет вполне достаточно, — произнес он, продолжая с осторожностью оглядываться по сторонам, чем позабавил вампиршу.
— У меня есть несколько отличных комнат, прошу следовать за мной, смотритель.
Она начала подниматься по широкой лестнице устланной ворсистым ковром и судя по его состоянию, у нее было мало клиентов или она просто хорошо следила за своим интерьером. Осмотрев несколько номеров, он выбрал тот, у которого окна выходили на оживленный перекресток. Ему нравился вид снующих в обоих направлениях паровых машин. Аристарх достал пару золотых и оплатил проживание за две недели.
— Меня зовут Селия, и как ты уже догадался я хозяйка этого дома, — представилась она, беря монеты.
— Аристарх… Колошин, — несколько замешкавшись, представился и он.
— Приятно познакомиться Аристарх, и если вдруг станет скучно, заходи как-нибудь ко мне вечерком, думаю общение с тобой доставит мне огромное удовольствие, — предложила Селия, обворожительно улыбаясь, но аккуратные вампирские клыки несколько напрягали Аристарха.
— Не сомневаюсь, — ответил Колошин, инстинктивно погладив шею, за что она еще раз наградила его улыбкой.
— Не переживай смотритель, в этом мире ваша кровь совершенно отвратительна на вкус и отрицательно влияет на пищеварение, — успокоила она его. — Половина стакана вашей крови, гарантированно обеспечит вампиру неделю жидкого стула и рвотные позывы при одном только упоминании о человеке. Но в мире света это уже совершенно другая история и вряд ли меня что-либо удержало бы от желания тебя укусить. Наверное, я никогда туда и не попаду, не уверенна я за себя, что смогу удержаться. Здесь мне намного лучше, да и доставка свежего сока тут работает просто отлично. Ужин будет в шесть пятнадцать, рекомендую не опаздывать. Не хочу хвастаться, но у меня отличный повар.
Ненавязчиво прорекламировав ему свою кухню Селия удалилась, оставив Аристарха наедине со своими мыслями. После ее ухода он сразу запер дверь на все имеющиеся засовы и облегченно выдохнув, плюхнулся на огромную кровать. Откинувшись на нее и разглядывая резной потолок в голове Аристарха родилась здравая мысль, что в следующий раз нужно предупредить Клэр, чтобы она не советовала ему больше жилья, где хозяйка гостиницы вампир.
Примерно около шести вечера в дверь номера постучали.
— Кто?! — крикнул Аристарх, на всякий случай, пододвигая к себе пистолет.
— Господин смотритель, вас приглашает отужинать с ней госпожа Селия, она ожидает вас в холле, что ей передать? — раздалось с той стороны двери.
Аристарх прибывал в некотором замешательстве, сжимая в руке пистолет, он понятия не имел что ему ответить. Колошину еще никогда не поступало предложений с кем-нибудь отужинать, если конечно не брать во внимание детство, когда его звали к столу родители. А вот во взрослом состоянии такого не происходило, тем более от женщины, и уж подавно от женщины-вампира.
— Господин смотритель, вы меня слышите? — не унимался голос за дверью.
И тут Аристарх понял, что прикинуться ветошью и отмолчаться не получится, и ему придется давать какой-нибудь ответ.
— Да-да, спасибо за предложение, — быстро ответил Аристарх.
— Так что мне передать госпоже? — не собирался сдаваться дотошный посыльный.
Аристарх, взглянул на футуристический вид своего оружия покоящегося в правой руке и, бросив пистолет на кровать, взглянул на себя в зеркало.
— Передайте госпоже Сели, что я очень рад ее предложению и сейчас спущусь.
— Благодарю вас господин смотритель, я в точности передам ваши слова госпоже Селии.
— Не сомневаюсь, — сам себе шепнул Аристарх.
Колошин в силу своих скромных возможностей привел себя и свой костюм в более-менее подобающий вид, на это он потратил минут десять и, бросив на себя последний взгляд в зеркало, вышел в коридор. Похоже, за это время швейцар успел сбегать к Селии и вернуться обратно. Наверное, он был быстр, особенно если учитывать что он сатир. И тут Аристарх понял, почему везде разложены толстые, дорогие ковры. Благодаря ним сатир не топал копытами как строевая лошадь, а шел практически бесшумно. Швейцар был одет в дорогой камзол и короткие до колен штанишки. Хорошо хоть что они здесь одеваются, подумал про себя Аристарх, а не болтают чреслами, демонстрируя их окружающим.
Небольшой ресторан, расположенный на первом этаже, источал сумасшедшие по своей привлекательности ароматы от приготовленных блюд. У Аристарха неприлично заурчало в животе, но сатир этого, похоже, не заметил или сделал вид, что не заметил, но в любом случае Колошин понял, как долго он не ел. Примерно десять столиков стоящих в зале были заняты вампирами, и при появлении Аристарха ему показалось, что они шипят, изображая недовольные гримасы. Кроме них в ресторане находились и другие существа, в дальнем углу Аристарх заметил даже нескольких гоблинов.
— Не обращай на них внимания, они пошипят-пошипят да и успокоятся, — произнесла Селия, подошедшая к нему сзади.
Когда они сели за стол Аристарх поинтересовался, почему здесь так мало людей? По крайней мере, ему адрес дала знакомая, и он рассчитывал увидеть большое количество смотрителей, а тут он вроде как один.
— Ну, это легко объяснить, смотрители и вообще люди здесь не любят селиться, — ответила Селия. — Ваша знакомая, скорее всего что-то перепутала с адресом.
— Возможно и так, надо будет уточнить, но я вот что думаю, хотя я и не очень сильно разбираюсь в ценах на жилье но, по-моему, один золотой в неделю для таких хором это слишком мало.
— Вы правы Аристарх, но предрассудки тоже никто не отменял, и они довольно сильный аргумент, чтобы люди избегали этот район.
— С вами трудно не согласиться, религиозные предрассудки заставляли людей вырезать друг-друга народами. Так было раньше, так происходит сейчас, и так будет, скорее всего, в будущем.
— А что касается меня, то мне нравятся люди, поэтому я и сдала вам номер чисто за символическую плату, чтобы вы немного разбавили обстановку. — Ну, наконец-то и ужин, — произнесла Селия, смотря куда-то за спину Аристарха.
Он тоже обернулся, честно говоря, Колошин думал, что видел здесь достаточно и его трудно чем-либо удивить, но он глубоко заблуждался. В их направлении по воздуху плыл поднос, уставленный блюдами, и как не старался Аристарх разглядеть, в чем хитрость, но так и не смог. Поднос действительно никто не держал, он плыл по воздуху совершенно самостоятельно. Подлетев к столу с него словно по волшебству, начали перемещаться блюда на стол.
— Выходит меня опять обманули, — посетовал Аристарх.
— В чем? — поинтересовалась Селия.
— Мне сказали, что здесь нет волшебства, а вот глаза мне говорят обратное.
— Да нет, Аристарх, никто вас не обманывает и волшебства в том понимании, которым оперируют люди, здесь действительно нет, — возразила Селия. — Просто вы смотрите невооруженным взглядом на обычные здесь вещи, поэтому и не можете найти разумные объяснения. А это всего лишь полтергейст, они у меня работают в качестве официантов. Очень, знаете ли, удобно, да и привносят некий налет, как вы говорите, «волшебства». Для бизнеса это не помешает.
Аристарх надел очки и убедился, что поднос действительно не висит в воздухе, а его удерживает полтергейст и очень аккуратно переставляет с него блюда на стол. В то время как перед Аристархом полтергейст расставлял всевозможные яства, то перед Селией он поставил единственное блюдо с тремя фруктами, напоминающими по форме обычный земной гранат.
— Ешьте, это вкусно, по крайней мере, так говорят, — показала она рукой на заставленный яствами стол.
Когда полтергейсты удалялись, Аристарх снял очки и посмотрел им в след, что ни говори, а наблюдать, как подносы плывут по воздуху куда интересней, чем видеть что их несут похожие на людей существа. После этого Аристарх последовал совету и отдал должное ужину.
Колошин совершенно не пожалел о том что принял приглашение Селии и отведал произведение ее шеф-повара. Мясо просто таяло во рту, он никогда не пробовал настолько вкусно приготовленных блюд. Селия взяла оставленный полтергейстом для нее фрукт и, обнажив клыки, проделала в нем пару аккуратных отверстий. Взяв трубочку для коктейлей, она вставила ее в одно из отверстий и принялась потягивать красную жидкость.
— Судя по твоему удивленному взгляду, ты слишком мало знаешь о нас, — произнесла Селия, между потягиваниями сока.
— Думаю здесь скрывать нечего, и я действительно недавно попал в этот мир, — ответил Аристарх, пододвигая к себе тарелку со следующим блюдом, источающим божественные ароматы.
— Я так и поняла и если ты внимательно посмотришь, то заметишь, что мои клыки отличаются от клыков имитаторов, предназначенных для разрывания плоти, — объяснила Селия, беря в руки следующий плод. — Например, мы любим сок кровавых яблок, это основа нашего питания. А вот в вашем мире мы так же ловко добываем кровь из вен. Она для нас как наркотик, попробовав ее раз, отказаться уже не получиться. Я никого не знаю, кто бы мог перебороть подобную ломку. А этот сорт подземных яблок произрастает только здесь. Есть правда одно поверье, но никому пока это проделать не удавалось, хотя попытки проводят с завидной регулярностью. Одним словом, говорят, если одновременно с укусом человека вампир вернется в этот мир, то его потомки смогут без последствий питаться кровью человека и здесь. Не буду скрывать, эта мечта многих вампиров, но пока ее никому не удалось реализовать.
Плотно поужинав, Аристарх поблагодарил хозяйку дома, а все оказалась не так страшно, как ему виделось ранее. Селия в свою очередь порекомендовала ему прогуляться перед сном, заверив, что этот район самый безопасный в городе.