Нет сил ненавидеть. Выхожу из палаты директора я словно в тумане. Квентин ни о чём не спрашивает, потому что не хочет, чтобы остальные узнали, что я могу говорить. У ребят (включая историка) оказываются кое-какие дела, они приглашают нас покататься вместе по городу прежде чем возвращаться в Драгон-Холл.
— Там теперь ещё экраны на сидушках сзади, можно выбрать какой-нибудь фильм. Вообще мы ужасы смотрели. «Визг» или как там его… Что-то такое. Но ты, наверное, не хочешь сейчас такое, — Манфрик чешет затылок. — Можем что-то девчачье посмотреть.
— Она поедет со мной, — отрезает Квент.
Но мелкий присвистывает.
— Эй, а ты у неё вообще спросил? Айрис, всё в порядке? Думаешь, — переводит взгляд с меня на Квентина, — если спас, так теперь всё? И что она тебе ответить не может, потому что немая?
— Ого, ну ты даёшь, Мэн, — хлопает его по плечу Тетта.
— Вообще-то, — отвечаю, прочистив горло, — я могу говорить.
И широко улыбнувшись и помахав всем рукой, иду к машине дракона.
— Увидимся в школе!
Одноклассники тут же возбуждаются и начинают галдеть, поэтому мы с Квентом спешим как можно скорее оказаться за тонированным и бронированным стеклом.
— Что сказал Седрик?
Передёргиваю плечом.
— Извинился.
Мне всё ещё жутко думать о том, что отец мальчика, который мне нравится, убил моих родителей. Что моих родителей убил мэр нашего города…
Но, может быть, это какая-то ошибка?
Это было так давно, я была ребёнком, а драконы все на одно лицо…
Мне обязательно нужно всё выяснить. Но не прямо сейчас. Не хочу переносить свою ненависть на Квентина. Не хочу никого обижать зря.
А ещё я боюсь вновь впасть в то состояние, которые было со мной, после аварии…
Но в горле стоит ком, сердце бьётся судорожно, страх заседает в теле и не собирается уходить.
Квент пытается обнять меня, но на этот раз я его отталкиваю.
Он заезжает домой, чтобы забрать черноусого малыша.
Тот рычит, фырчит и даже мяукает. А ещё вылизывает Квентину лицо.
— Я всё ещё жду, когда ты назовёшь её.
— Девочка?
— Ага.
Он сверлит меня взглядом разных глаз. Как будто хочет сожрать. Как будто только так у него может получиться меня понять.
Я улыбаюсь, запуская руку в плотную чёрную шерсть огромной, но маленькой кошке.
— Немезида.
Он на удивление кивает.
— Хорошо, мне нравится.
Дорога занимает несколько часов. Несколько часов беспокойного сна. Квентин провожает меня до комнаты. Мы прощаемся. Но когда я выхожу в коридор, чтобы зайти в душевую, обнаруживаю его на подоконнике.
— Не обращай на меня внимание.
Он не пытается заговорить, не пытается убедить меня, что я должна впустить его к себе. Просто сидит здесь, рядом с витражом, будто то, что дверь моей комнаты совсем близко — сущая случайность.
Не хочет пускать Радиона?
Может быть, и к лучшему.
Мне нужно отдохнуть.
Принимаю душ, вновь прохожу мимо дракона, бросаю на него усталый взгляд, прежде чем закрыть дверь и валюсь на кровать.
Когда открываю глаза в следующий раз, за окном темно, а в дверь стучат.
Примечание автора:
Немезида — в древнегреческой мифологии крылатая богиня возмездия, карающая за нарушение общественных и нравственных порядков.