Шрэк навсегда

Глава 19

Перед Румпельштильцхеном Три Слепые Мышки стояли на столе. Один мышонок был облачен в устрашающего вида одежды Шрэка.

– Ры! – пискнул он. – Бойтесь меня, я огр.

– Берегитесь, – предостерег Румпельштильцхена второй мышонок. – Он такой сильный, что в один миг сделает из вас отбивную!

Однако их маленькое представление не доставило Румпельштильцхену удовольствия. Небрежным взмахом руки он выставил Трех Слепых Мышек вон.

В тронном зале дворца собралась внушительная толпа селян, жаждущих доказать Румпельштильцхену, что именно они поймали Шрэка. Три Поросенка притащили с собой Серого Волка, одетого в костюм огра. Масляные Панталоны и Лемке привели вместо Шрэка какого-то тролля, а Пиноккио даже выкрасил в зеленый цвет старого Джепетто.

– Да это же твой папаша, только почему-то зеленый, – сразу узнал подделку Румпельштильцхен.

– Нет-нет, это самый настоящий Шрэк, – заверил его марионеточный Пиноккио. – Честное- пречестное слово!

Румпельштильцхен понял, что подобным мистификациям не будет конца, а времени до восхода осталось совсем мало. Румпельштильцхен начал терять терпение.

– Неужели никто не способен привести ко мне Шрэка?! – вскричал он.

– Штильцхен! – раздался из дверей глубокий низкий голос. – До меня дошел слух, что ты меня ищешь.

Вскинув голову, Румпельштильцхен возликовал. В тронном зале его дворца стоял Шрэк собственной персоной!

– Итак, друзья, тот парень, что привел сюда Шрэка, получит исполнение его самого заветного желания! – радостно возвестил Румпельштильцхен. Затем он вытащил «договор на всю оставшуюся жизнь» и оглядел собравшихся селян, выискивая счастливчика, чтобы подписать с ним контракт.

Шрэк подошел к столу и выхватил договор из рук Румпельштильцхена.

– Исходя из того, что я привел себя сюда сам, полагаю, что тот парень и есть я, – твердо произнес Шрэк.

Румпельштильцхен застыл в своем кресле. Потеряв дар речи, он молча ловил воздух ртом и наблюдал, как Шрэк ставит на стол бутылку с магическими золотыми чернилами и вырывает перо из хвоста гусыни Фифи.

– Что до моего самого заветного желания, то вот оно, – продолжал Шрэк. – Хочу, чтобы всё в мире стало по-прежнему.

С этими словами Шрэк окунул гусиное перо в чернильницу с магическими чернилами и занес руку над бумагой, готовый поставить свою подпись под «договором на всю оставшуюся жизнь».

Однако прежде чем перо коснулось контракта, обрел голос Румпельштильцхен.

– О нет, Шрэк. Только настоящий поцелуй истинной любви может разрушить наш предыдущий договор. И если ты надеялся, что явишься сюда и получишь свою жизнь обратно...

– Я об этом не думал, – прервал его Шрэк.

Глаза Румпельштильцхена подозрительно сузились.

– Тогда чего же ты хочешь? – спросил он.

Усмехнувшись, он снова поднес перо к бумаге и поставил свою подпись на договоре.

И в тот же миг за стенами дворца стало происходить нечто невообразимое. С деревьев исчезли все плакаты с надписью «Разыскивается огр», словно их тут и не было вовсе. Откуда-то с неба посыпались все огры, которые томились в клетках в подземелье Румпельштильцхена, и с грохотом повалились на землю.

– Неужели нас освободили? Ура! Мы свободны! – радостно закричали огры во главе с Броганом, еще не совсем понимая, что же произошло.

– А где Шрэк? – озираясь, спросил Осёл, направляясь вместе с Котом по тропинке, ведущей к дворцу Румпельштильцхена.

– Не знаю, и мне это всё не нравится, – пробормотал Кот.

Во дворце Румпельштильцхен призвал к себе своих ведьм. Те быстро заковали не сопротивлявшегося Шрэка в тяжелые цепи и повели в подземную темницу. Дорогу им показывал сам Румпельштильцхен.

А не сопротивлялся Шрэк потому, что свой договор хотел использовать лишь для того, чтобы дать свободу ограм, а не себе.

– Должен признать, Шрэк, что со своей стороны ты совершил поистине героический поступок, – сказал ему Румпельштильцхен. – Благодарю тебя за то, что ты значительно облегчил мне работу.

– Обращайся, – спокойно отозвался Шрэк. – Только учти, я это сделал не ради себя, а ради Фионы.

– Уверен, что Фиона будет тронута твоим жертвенным поступком, – ухмыльнулся Румпельштильцхен и добавил: – Кстати, о нем ты можешь рассказать ей лично.

Шрэк растерялся. Фиона? Но ведь она должна уже быть сейчас свободна, как и все остальные огры. Но вот они вошли в подземелье, и Фиона предстала прямо перед Шрэком, тоже закованная в цепи.

– Фиона! – ахнул Шрэк.

– Ага. Мы схватили ее, когда она пыталась проникнуть во дворец через окно своей бывшей спальни, – удовлетворенно объяснил Румпельштильцхен.

Шрэк пришел в ярость.

– Румпель! Но ведь мы подписали договор! – пророкотал он. – Ты должен был освободить всех огров!

– Конечно. Но ведь Фиона ко «всем ограм» не относится, не так ли?

Шрэк повесил голову. Шрэк прав, а Шрэк не подумал о самом главном. Из-за того, что заклятье с Фионы так и не было снято, в огра она превращалась только по ночам, а днем оставалась прекрасной принцессой.

– Кто на свете самый толковый, самый ловкий и продувной? Это я! – с гордостью заявил Румпельштильцхен. Затем он, с довольным видом потирая скрюченные ручки, вышел из подземелья, захлопнув за собой кованую дверь.

Шрэк вздохнул. Только бы с Фионой всё было в порядке! Но когда он повернулся и бросился к ней, его с размаху отбросило назад. Хитрый мошенник Румпельштильцхен подстроил всё так, что цепи не давали им приблизиться друг к другу.

– Я виновата перед тобой, – грустно произнесла Фиона.

– Нет, Фиона, это мне нужно просить у тебя прощения, – запротестовал Шрэк. – Вся эта неразбериха – из-за меня. – Он снова вздохнул. – Мне так жаль, что я не оказался вовремя рядом с тобой.

– Ну, зато сейчас ты рядом, – сказала Фиона, мягко улыбаясь.

Наконец-то сердце Фионы начало оттаивать! Но, наверное, теперь уже слишком поздно, ведь ночь уже стремительно подходила к концу.