Охота на султана

Глава 30

Новый незнакомый мир. Новые люди. Новые впечатления. У Марго голова шла кругом. Она до сих пор не покидала Саммы. Лурр был единственным миром, в котором она побывала. Впечатления были соответствующие. А тут… Аль-Канар! Мир, который набирает авторитет в Галактике. Мир, с которым мечтают торговать все остальные миры.

Шлюзовая створка отъехала в сторону и Марго, опережая Али и остальных женщин, ринулась вперёд по коридору.

— Марго! Солнышко! Это всего лишь орбитальная станция. Пограничный контроль, — попытался охладить её восторженное состояние Али.

Возле шлюза стояло с десяток человек. Они, похоже, встречали именно их. Марго узнала Олега Маркова и Лейлу, — их фотография занимает постоянное место на обоях каюты старшей жены. Остальные были ей незнакомы. Марго остановилась, поджидая остальных. Ахи-охи. Приветствия. Вот только Марго не владеет русским. Про себя она решила в ближайшем будущем заполнить этот пробел в образовании. Конечно, неудобно, когда все владеют множеством языков, а тебе приходится переспрашивать. Лейла часть фраз произносит на французском, а потом переводит мужу и другим, кто не понимает по-французски. Потом возле Маргариты пристроилась Фарида, выполняя роль переводчика-синхрониста. Это у неё очень хорошо получалось.

Маргариту представили местному начальнику, которого Али называл Альберт, и его двум жёнам, Ольге и Барбаре. Странно, она была уверена, что у русских многожёнство не принято. Фарида на ухо стала ей рассказывать тонкости местного законодательства. Ага! Али их "крышует". А что такое "крышует"? А! Местный термин. Али — их правительство, а они — его протеже. Всё понятно!

Альберт пригласил всех в гости. Во время обильного ужина Марго узнала, что Али иногда выпивает. Правда, когда Альберт налил третий раз, Натача одарила его таким взглядом, что больше предложений не поступало. Марго подумала, что вряд ли сможет когда-нибудь выработать у себя такой взгляд.

После ужина Марго шаталась по станции на пару с Фаридой. Фарида, судя по обилию подробных сведений, которые она выдавала, знала здесь всё. Там реакторная зона, жилые отсеки персонала, гостиничные номера. Вот-вот начнутся регулярные рейсы. Там ремонтные мастерские. Секции причалов. Кафе и рестораны. Вон из того иллюминатора видна вторая группа причалов, её только начали строить. Станция расширяется.

Марго и Фарида прогулялись по коридорам вдоль причалов. Они были запружены массой народа. В основном это были представители разных правительств, только что вернувшиеся с Лурра.

— Марго! — окликнули её. Из толпы вынырнула Саманта Шеридан. — Слава богу! С тобой всё в порядке. А почему ты здесь?

— Насколько я поняла, вы все должны пройти через суд. Я буду свидетельницей, — она удивилась, ощутив волну радости от этой встречи.

Саманта смотрела на неё как-то странно, будто хотела что-то сказать. Но дальнейшая беседа затронула лишь обычные бытовые мелочи. Саманта, казалось, вот-вот начнёт нужный ей разговор, но так и не решилась.

— Как самочувствие Анжелины? — спросила Марго.

У Саманты будто сорвали кран. Она подробнейше пересказала всё, что видела и знала, и только после этого успокоилась.

Когда они распрощались, Марго спросила у Фариды:

— Тебе не показалось поведение Саманты немного странным?

— Нисколечки! — ответила та. — Мама на Анжелину наехала конкретно, хотела надолго засадить. Но после одной из бесед с Босуортом она сменила гнев на милость. Теперь ветер её настроения дует в другую сторону. Саманта может быть спокойна.

— За что наехала? — Марго заметила, что осваивает местный жаргон, даже не зная русского.

— За то, что Анжелина тебя подставила. Она и нас всех подставила. Ей доверяли.

До самого возвращения на корабль Марго молчала. Али хочет её вернуть. Натача хочет её вернуть. Фарида хочет её вернуть. А хочет ли возвращаться она?

Вечером её никто не беспокоил. Фарида повертелась рядышком, но не получив явного приглашения, ушла к себе. Марго, завалившись на кровать, наблюдала за часами на обоях. Часы вдруг мигнули и изменили показания на целых два часа. Надпись поясняла, что это "Время Нукана".

Марго вскочила и, поправив одежду, двинулась к командной рубке. Там вовсю кипела работа. Корабль уже был отстыкован от причала и плавно завершал разворот. Экраны на стенах изображали величественную картину происходящего. Гигантская станция уходила вдаль, а планета приближалась. Играла негромкая музыка, словно на каком-то празднике. У пульта сидели трое: Лейла, Натача и Хелена. Ещё с десяток человек сидели вдоль задней стены как зрители. Их взгляды были прикованы к экранам.

Роксана первая заметила Маргариту и помахала ей приглашающе рукой. Саль-яла, сидевшая возле Али, вскочила и предложила своё место. На лице Али блуждала улыбка какого-то опьянения. Он схватил Марго за руку и прерывающимся от волнения голосом выдохнул:

— Аль-Канар!

Поверхность планеты из круглой становилась почти плоской. Изображение подёрнулось оранжеватой дымкой. Натача переключилась на другие камеры и дымка исчезла. В рубке царило необычайное оживление.

— Смотрите! Белый залив! Вон, огоньки на побережье!

— Сан-Клер!

— Катя! Смотри! Грюнвэй!

Они все будто возвращались домой. Натача полезла за носовым платком чтобы высморкаться. Катя не скрывала своих слёз. Хелена тайком вытирала уголки глаз.

Когда скорость снизилась и исчезло оранжевое свечение, в рубку ворвалась лавина голосов. На плоских экранах большого пульта замелькали лица. Почти все сидящие напялили на носы ком-очки и принялись с кем-то болтать. "Дурдом!" — подумала Маргарита, а через несколько секунд раздался перезвон её телефона. Она тоже надела ком-очки. Номер телефона был незнакомым, но с именем "Марсия". Она включила соединение.

— Алло! Я слушаю!

— Здравствуйте, мадам! Это я, Марсия! — и правда, это голос её секретарши. — Я здесь, на Аль-Канаре. Уже почти неделю вас ждём. Меня вызвали повесткой, а ребята из "Федерации Геи" предложили подвезти. Бесплатно, представляете?

— Какая повестка? — переспросила Марго.

— Ну как? По поводу ваших предприятий. Они год не имели права ничего трогать, а через два месяца уже начали распродавать ваши филиалы и разработки. Кому-то придётся долго сидеть или осваивать новые земли на Лурре. Кстати, мадам, здесь находится ваша подруга Жанна Арно.

— Её тоже вызвали в суд?

— Нет! Она заранее приехала на вашу свадьбу. Ведь вы же здесь в этот раз будете отмечать?

— Марсия! Насчёт свадьбы! Ещё ничего не решено!

— А? Ну да! Ладно, до встречи.

Марсия отключилась, Марго сняла очки. В командной рубке стояла мёртвая тишина и все взгляды были обращены на неё. Лейла садила корабль по каким-то знакомым ориентирам, она была занята выше головы, но ухитрялась бросать любопытные взгляды в сторону Маргариты.

— Солнышко! Ты что-то сказала насчёт свадьбы? — нарушил молчание Али. — Ты согласна?

— Не давите на меня! — вдруг выкрикнула Маргарита. — Я боюсь сделать неправильный шаг.

— Но, ведь, ты уже была замужем? И это не было ужасно? — Али поцеловал кончики её пальцев.

— Ужасно было потом! Во время суда! — Марго ощутила, что дрожит.

— Я понял! — сказал Али. — Мы вернёмся к этой теме после суда. — Он сжал её ладонь между своими. — Не переживай. Всё будет хорошо.

Где-то в дальних уголках корабля визжали механизмы, гупали шаги, звучали голоса, но в каюте почти ничего не было слышно. Часы показывали полночь по местному времени, и Марго легла спать. Уже засыпая, она отметила, как стало тихо вокруг. Потом протопали шаги по коридору, негромко хлопнули створки дверей в чьей-то каюте… А потом пришёл сон.

Ей снилось, будто она ходит по своему дому. Это даже не дом, а огромный дворец. По коридору, с шумом и криками, бегут мальчишки и девчонки, на ходу бросая ей "Привет, Марго!". Огромная дверь в торце коридора открывается прямо в сад. Сочная зелень деревьев, голубое, с редкими облаками, небо. На газоне стрижёт траву электрокосой Корасон. Она машет Маргарите рукой и продолжает работу. Из глубины дома появляется Али в окружении пяти женщин. Они все в строгих деловых костюмах, с ком-очками. У Натачи привычно оттопыривается пиджак подмышкой. Женщины чмокают Маргариту в щеку, а Али берёт за руку.

— Солнышко! Мы едем на встречу с Тони Катано! Тебе это интересно? Тогда поторопись. Корасон! Ты с нами? Через 15 минут собираемся в гараже!

Она бежит в свою комнату, но не может её найти. Всё время попадает то в мастерскую, то в прачечную. Потом ловит за руку кого-то из малышей.

— Мишенька! Помоги найти мою комнату! Я, кажется, заблудилась!

— А у тебя нет своей комнаты! — отвечает мальчик. — Ты же ещё не замужем за Али. Ты пока что гостья.

Марго проснулась и долго не могла придти в себя.

— Это же надо, какие глупости!

Она вспоминала фрагменты сна и удивилась, какое удовольствие они ей доставляют. Свой дом. Своя комната. Своё дело. Ведь не бросит же она любимое занятие из-за замужества? Кстати, а чем занимается Натача? Она говорила, что все жёны Али имеют свои фирмы. Можно же и кооперироваться? Особенно, если учесть, что фирмы Маргариты Рошфор дёшево выполняют очень сложные разработки, то должна быть приличная выгода для всех.

Движимая этой идеей, Марго пришла к Натаче, но той в каюте уже не оказалось. Пришлось её вызванивать. Натача выслушала общую концепцию, но потом возразила:

— Сейчас мало смысла заниматься этим. Мы сперва разберём вопрос с твоим имуществом. Я очень надеюсь, что удастся вернуть почти всё. А после этого мы обсудим твоё сегодняшнее предложение. Уверена, что это будет полезно для всех нас.