Огни святого Эльма

Глава 13 Привет из туманного Альбиона

И тут неожиданно ее остановил голос, который произнес на прекрасном английском: «Девушка, пожалуйста, садитесь в машину, давайте, я вам помогу». Она увидела, что голос доносится из открытого окошка роскошного спортивного Ягуара. Из него вышел одетый в легкие льняные брюки и белый пиджак молодой человек лет двадцати пяти, блондин со слегка удлиненным точеным лицом и голубыми глазами. Он помог Соне сесть в машину:

— Я хочу сделать комплимент вашей необыкновенной красоте, я наблюдал за тем, как вы бежали, в зеркало заднего вида. Мне стало жаль вас. Я понял по вашему лицу, что вы ни в чем не виноваты и попали в плохую историю. Ведь это так?

Машина плавно тронулась с места. Соня, постепенно приходя в себя, вкратце рассказала, что произошло с ней на Канарских островах. И попросила своего спасителя срочно проехать на пляж, где остался Данила. Весь разговор велся на английском языке.

— Да, хорошо, мы проедем туда. Но нам, прежде всего, надо снять с вас наручники. Я иногда люблю понаблюдать за стрит-рэйсингом, сам пару раз участвовал. И по счастливой случайности среди этих ребят у меня есть знакомый, который очень хорошо разбирается в таких вещах. Я нисколько не сомневаюсь, что он согласится оказать вам помощь за небольшое вознаграждение.

— Огромное спасибо вам.

— Итак, Софи, вы из России. Понимаю, русская мафия, водка, медведи. Сумасшедшие русские, — улыбнулся Сонин спутник. — Нет, я ничего плохого не хочу сказать про вашу страну. Россия интереснейший геополитический феномен, европейская экзотика. У вас особый менталитет. Но в вашей стране такая низкая культура поведения и общения, даже, простите, такая низкая сексуальная культура. Я бывал в Москве. Вам семьдесят лет внушали, что главное это труд, нужно презирать роскошь и капитал, и теперь вы считаете, что важнее всего разбогатеть любым путем, презираете честную тяжелую работу и романтизируете криминал. Это гиперкомпенсация.

— Да, согласна с тем, что вы говорите о России. Но сами вы из какой страны? Почему вы мне помогаете? — спросила Соня.

— Я из Англии. Меня зовут Джон. У меня дом в графстве Беркшир.

— Вы герцог?

— Нет, я граф.

— Но нет ли и в английском обществе множества проблем? Не происходит ли некоторого вырождения современной английской аристократии? Ведь она давно утратила свою былую роль в обществе, — спросила Соня, глядя в окно на большой фонтан на площади, окруженный цветочными клумбами.

— Да, конечно, современная английская знать уже не та, что прежде. У нас осталось особое произношение, эксклюзивные дорогие вещи, обучение в определенных заведениях. Я не горжусь своим происхождением, но и не стыжусь его. Ведь все зависит от человека. Что бы кто ни говорил, я считаю, высокий уровень внутренней культуры все-таки является достоинством британской аристократии, в том числе и современной.

— Мне сложно соглашаться или не соглашаться с вами, так как вы первый английский аристократ, с которым я общаюсь, — улыбнулась Соня. — Но, если все они ведут себя как вы, то ваше утверждение бесспорно.

Они остановились около одного небольшого трехэтажного многоквартирного дома с балконами и общим бассейном. Джон позвонил и оттуда вышел парень испанской внешности, одетый в стиле рэп. Он сел в машину рядом с Соней, попробовал несколько отмычек и расстегнул наручники. Джон заплатил ему деньги.

— Не могли бы вы дать мне позвонить в Российское консульство и родителям? — спросила Соня по пути на набережную.

— Как назло в телефоне батарейка разрядилась. Но вы можете воспользоваться моим ай-пэдом и написать электронное письмо. Также там есть фотографии моего дома и парка. Мне будет приятно, если вы посмотрите и выскажете ваше мнение о дизайне интерьеров и оформлении садово-паркового ансамбля.

Соня быстро написала маме письмо, в котором говорила, что они живы, у них все хорошо. Их с Даней взяли для съемок, она хочет уточнила, что фильм не связан с порнографией, просто режиссеру были нужны именно такие молодые люди. Они ходили на кинопробы во время тихого часа. Они не хотели сообщать родителям, чтобы те не воспрепятствовали их участию в картине. «Звучит, конечно, по-идиотски, но пусть лучше так. Зато мама поверит, и не будет слишком волноваться, если поверит, конечно. Увы, ничего лучше я придумать не могу. Остается надеяться, что мы в самое ближайшее время попадем домой».

Соня бегло посмотрела фотографии роскошного огромного дома, напоминавшего замок. Там была покрытая большим ковром мраморная лестница со скульптурами, камин, декоративные панели на стенах, массивная деревянная мебель. Еще много комнат, оформленных в разных стилях, модерн, хай-тек, классицизм, также домашний кинозал, бильярдная, ослепительно-белая огромная ванна, украшенная вазами с цветами, посреди большой залы с позолоченными зеркалами. Огромный английский парк с аккуратно подстриженными деревьями, фонтанами и статуями львов, небольшой бассейн и мини-поле для гольфа. Широкая аллея из вязов, которая вела ко входу в дом, напомнила Соне романы Джейн Остин, репортажи о жизни звезд, другой удивительный мир, в котором мужчины в смокингах и дамы в шикарных вечерних платьях и брильянтах берут с подносов бокалы с шампанским.

«Неужели я никогда не попаду в этот мир? В глянцевое счастье? Что для этого надо сделать, какие преграды пройти и чего добиться? Счастливы ли люди, по рождению принадлежащие к такому обществу? Наслаждаются ли они каждым мгновением своей жизни? Или у них в голове совершенно другие мысли, проблемы и вопросы? И что чувствуют люди, владеющие такой роскошью, как Джон? — думала Соня. — Дает ли она счастье, покой, комфорт, эстетическое удовольствие? Или они привыкают ко всему этому, как мы к своим квартирам, и перестают замечать?»

— У вас, безусловно, прекрасный дом и парк, — сказала Соня, отдавая ему ай-пэд. — Но, сэр, почему вы все-таки мне помогаете? Может, просто вашу английскую сдержанность оскорбил вид девушки, бегущей по улице в наручниках?

— Я очарован вашей красотой. Поймите, это естественное человеческое чувство, ничего дурного в нем нет. Вы прекрасный только что распустившийся цветок и очень умная и образованная юная леди. Англичан часто обвиняют в сухости, но это не совсем так, хотя, как говорит наша поговорка, «исключение подтверждает правило». У меня бывают спонтанные порывы, я порой живу чувствами, вдохновением и ищу спасения от сплина, от вселенской грусти. А что еще кроме любви может согреть душу? Я хочу пригласить вас сегодня в ресторан, самый лучший на Тенерифе, а потом куплю вам и вашему брату билеты на самолет до Мадрида, где находится Российское консульство. Вы окажете мне огромную любезность и доставите большую радость, приняв мое приглашение. Я говорю абсолютно искренне, я с уважением отнесусь к вашему решению, если вы откажетесь пообедать со мной, но буду очень опечален.

Он говорил, легко и непринужденно управляя автомобилем. Его короткие волосы развевались от ветра. Стоя на перекрестке перед светофором, Джон обернулся, посмотрел Соне в глаза, улыбнулся и элегантно послал воздушный поцелуй.

«Отчего бы не сходить с ним в ресторан, — думала Соня, — этот молодой человек прекрасно воспитан, интересно рассуждает, у него такие умные и внимательные глаза. Я, похоже, встретила принца. Но, с другой стороны, боль в моей душе не утихает. Этот ужасный вопрос, почему Элай ушел, так и не попрощавшись со мной, будет, наверно, мучить меня всю жизнь. Как же я тоскую по матросу-цыгану».

— Приятно иметь дело с культурным человеком, — сказала Соня, желая поддержать светскую беседу со своим спутником.

— Да, бестактное поведение унижает человеческое достоинство, прежде всего это касается того, кто позволяет себе нарушение морально-этических норм и правил этикета. Внутренняя культура это проявление благородства и душевной чуткости, те качества, которыми должен обладать любой истинный джентльмен, — ответил Джон.

Наконец, они доехали до набережной. Соня долго шла вдоль пляжа, разглядывая множество купающихся и загорающих людей. Многие женщины загорали топлес, мужчины пили пиво, маленькие дети играли в песке около воды прямо на жарком солнце. Зонтики стояли на не очень большом расстоянии друг от друга, народу на пляже было довольно много. Соня начала волноваться «куда же он мог деться?» И, наконец, она увидела Даню. Он сидел на надувном матрасе и играл с какими-то мальчишками в карты.

— Сонька, куда ты пропала? Опять встретила Дирка или Элая?

— Лучше. Садись срочно в машину. Один джентльмен любезно пригласил нас пообедать, а потом он купит нам билеты на самолет до Мадрида.

— Аа… он влюбился в тебя?

— Не говори глупости, просто есть хорошо воспитанные люди, которые считают своим долгом помочь попавшим в беду. В машине молчи все время, умоляю тебя об этом, дома за это целый месяц буду отдавать тебе все карманные деньги.

— Не верю я тебе, — буркнул Данила.

Даня сел на заднее сиденье автомобиля и сразу вкратце рассказал про их путешествие на Летучем Голландце. Соня делала ему страшные рожи, и грозила кулаком, а Джон слушал с улыбкой и в конце сказал:

— У юного джентльмена такая богатая фантазия, узнаю себя в его возрасте. Ресторан, в который я хочу вас отвести, находится за городом, это Ла Нонна, он считается одним из лучших на Тенерифе. Там удивительная средиземноморская кухня. Они долго ехали под звуки «Времен года» Вивальди вдоль берега мимо роскошных отелей и пляжей, дизайнерских магазинов, баров и кафе. Кондиционер создавал прохладу, пальмы качались от ветра. И Соне становилось лучше на душе.

«Впереди, несомненно, когда-нибудь ждет удача и у меня еще обязательно будет хорошее настроение, которое иногда посещает всех независимо от социального положения, — думала София. — А, может быть, я чего-то в жизни добьюсь, буду подъезжать на шикарную вечеринку по вязовой аллее как на фотографии Джона. И то, что когда-то я была ничтожным человеком, и надо мной издевались мерзкие бандиты, уже не будет иметь никакого значения. Или, наоборот, будет придавать моим достижениям особый вкус. Как впервые приехавший на Канары гораздо больше радуется солнцу и морю, чем живущий там постоянно». И вот, наконец, Джон припарковал машину около светло-желтого здания с колоннами на берегу океана. Они решили заказать столик на террасе.

— Взгляните на эти белоснежные скатерти и великолепный дизайн и представьте себе, что вы в тосканской загородной усадьбе, — улыбнулся Джон. — Вон там, вдали, вечером великолепный вид на огни Лас-Америкас.

К ним подошел учтивый официант. Соня заказала Феттучине с белыми грибами и Пенне с лососем. Ей хотелось съесть что-то необычное, чего она ни разу не пробовала. Даня заказал луковый суп со свиным салом и сыром и индейку по-рыцарски.

— Судя по названию, эти блюда очень сытные, — облизнулся Данила. — И, Соня, хватит меня пинать под столом, я вообще не понимаю, что я такого сейчас сказал.

Джон заявил, что не голоден и может сейчас съесть разве что рыбу мерлан, тушеную в глиняном горшочке.

Они сидели около двух часов, медленно пили красное вино большой выдержки и разговаривали обо всем на свете. О прочитанных книгах, современной музыке, новинках в области техники, фильмах, друзьях и так далее. Оказалось, Джону двадцать четыре года, он недавно закончил Оксфорд и продолжает семейный бизнес в одной крупной английской компании. Данила был в хорошем настроении, много ел, не обращая внимания Сонины знаки, и рассказывал забавные истории про своих товарищей, над которыми Соня с Джоном искренне смеялись. Наконец, их новый знакомый попросил Софию отойти полюбоваться морским видом. Они спустились на террасу, расположенную ниже той, где они обедали, и облокотились о декоративную каменную стену, любуясь открывшимся ошеломительным видом на безбрежный океанский простор. Джон улыбнулся Соне и сказал:

— Не пугайтесь, я хочу сделать вам одно предложение. После всех пережитых неприятностей вам особенно нужно расслабиться. Я хочу пригласить вас пожить недельку в моем доме в графстве Беркшир. Кстати, недалеко от моего особняка расположена королевская резиденция — Виндзорский замок. Пусть для вас это будет просто отдых в Англии. Вы сможете осмотреть Лондон и его окрестности. Тауэр, Биг Бен и Трафальгарская площадь, которые вы изучали в школе, станут для вас реальными. Я полюбил вас, как только увидел и буду счастлив, если вы согласитесь стать мне близким человеком и остаться со мной надолго, может быть, навсегда. Но поездка не будет вас ни к чему обязывать. Я в любом случае буду благодарен, если вы озарите своим появлением мою скромную обитель.

— Не знаю, мы с братом должны попасть домой.

— Вы сможете каждый день говорить с родными по телефону и скайпу без временных ограничений.

Соня задумалась, ей было неловко. Джон очень понравился ей как человек, но она чувствовала, что пока это не любовь, искры между ними не пробежало. И она не могла забыть Элая. С другой стороны, Соня давно мечтала побывать в Великобритании.

— В любом случае мы должны посадить Данилу на самолет в Петербург, и позвольте мне до этого времени подумать, прежде чем принять решение.

— О, несомненно, — улыбнулся Джон.

Они вернулись за столик. Через некоторое время к их столику подошел высокий молодой человек лет двадцати с небольшим в светлых бриджах и рубашке с коротким рукавом. У него были русые волосы и несколько раздраженное выражение на волевом уверенном лице с правильными чертами. Незнакомец поздоровался.

— София, позвольте, я вас представлю, — улыбнулся Джон. — Это мой друг Сергей. Он из России, сын олигарха, как у вас говорят, мы вместе участвовали в стрит-рейсинге.

— Друг, познакомься, мои новые знакомые из России, Софи и Дэниел.

Сергей с интересом оглядел Соню, спросил:

— Можно, я присяду? — и, не дожидаясь ответа, сел за свободный стул за их столиком. По лицу Джона можно было догадаться, что он не очень доволен этим.

Сергей сообщил, что вечером ожидаются дрэг-рейсинг и стрит-рэйсинг. И стал рассказывать о своем новом спортивном Мазерати, которое должно пройти боевое крещение во время грядущего соревнования. Остальные вежливо слушали. Через пять минут Джон отошел поговорить по мобильному. «Он же говорил, что у него разрядилась батарейка, — вспомнила Соня. — Зачем он обманул меня?»

— А мой английский друг уже приглашал вас пожить в свое поместье? — неожиданно серьезно спросил Сергей, глядя ей в глаза. — Вы знаете, что у него несколько баб живет в доме, в том числе две негритянки? Он таким образом избавляется от вселенской грусти.

— Послушайте, какое вам дело? — рассердилась Соня. — Почему вы лезете? Вы никогда не задумывались о том, что бескультурье общая проблема нашей нации?

— Не задумывался, — засмеялся Сергей. — Просто хочу предупредить соотечественницу.

— Не хочу с вами разговаривать, — Соня, раздраженная, вышла из-за стола. Она пошла в дамскую комнату и по дороге встретила Джона. София была ошарашена новостью. Хотя она и не была влюблена в англичанина, но чувствовала к нему большую симпатию.

— Послушайте, Джон, давайте выйдем на набережную, поговорим.

— С удовольствием.

— Это правда, что у вас в доме живет несколько девушек?

— Вам Сергей любезно сообщил об этом? Да, Софи, так и есть, — сказал Джон, взяв Соню за плечи и глядя ей в глаза. — Ну, и что в этом такого? Я считаю, любовь к разным людям не делает человека плохим, грязным или недостойным. Почему мы должны любить только одного партнера? Это трудно представить в современном мире. А разве вы за всю жизнь дарили свою нежность только единственному мужчине? Может быть, настанет день, и я безумно полюблю вас, и мне больше никто другой никогда не будет нужен. И мое предложение действительно было приглашением на экскурсию, а не в постель, вы можете сделать любой выбор. Я просто получаю интеллектуальное наслаждение от общения с вами. Мне кажется, вам мешают быть счастливой какие-то рамки, условности и стереотипы, так распространенные в вашей стране. У вас до сих пор многие плохо относятся к людям другой ориентации, ко всем, кто отличается от шаблона, это гадко. Я позволил себе быть самим собой, и я счастлив, позвольте и вы себе то же самое. Слушайте голос вашего сердца, и делайте, что оно вам подсказывает. Вы знаете, что сама знаменитая Коко Шанель была возлюбленной обеспеченного аристократа и жила в его замке, но это ничуть не помешало ей прославиться на весь мир? Пообщайтесь с вашим соотечественником, и вы поймете, какую цену имеет его мнение.

— Я не знаю, давайте вернемся за столик, я подумаю, — ответила Соня.

— Послушайте, София, я вижу, вы расстроены, что ж, не буду вам навязывать свое общество, — продолжил Джон. — Мне сейчас нужно встретиться с юристом, есть неотложные дела по поводу работы нашей компании, даже здесь на отдыхе они не оставляют меня в покое. А вы подумаете над моими словами. Я заеду за вами через час. Уверен, Сергей станет уговаривать вас пойти на стрит-рейсинг. Что ж, это интересное мероприятие, давайте посетим его, а потом поедем в аэропорт.

В расстроенных чувствах Соня вернулась за столик.

— Сонька, Сергей дал мне посмотреть свой ай-фон последней модели, — сказал Даня, водя пальцем по экрану.

Сама не зная почему, Соня была крайне раздражена:

— Итак, про Мазерати ты уже рассказал, — обратилась она к Сергею. — Давай теперь про Куршавель, про Рублевку, про то, сколько у вас слуг и недвижимости за рубежом. Ну, если интеллект позволяет, можешь добавить с какими политиками ты знаком, хотя нет, это слишком. Лучше придумай на ходу, какие актрисы мечтают за тебя выйти замуж и с какими ты переспал.

— Деточка, ну что за примитивная классовая ненависть, — с деланной жалостью сказал Сергей, просматривая меню. — Тебе никто не говорил, что марксизм-ленинизм более не является господствующей идеологией?

— Я считаю, основные идеи социализма актуальны и в наше время, и дело не в классовой ненависти, я достаточно обеспеченный человек, — ответила Соня.

— Да, и это особенно заметно по тому, как ты одета, — ухмыльнулся Сергей.

— Ну, если серьезно, ты насмехаешься надо мной, потому что моя семья и я не добились в финансовом отношении того, чего добился твой отец. Раз ты судишь о людях по толщине их кошелька, которая вовсе не прямо пропорциональна душевным качествам и интеллекту, то живи по своим принципам и относись к людям в соответствии со своими критериями. Зачем мне тебя переубеждать? Ты взрослый сложившийся человек, и мы едва знакомы, — ответила Соня, наливая себе минеральной воды.

— Ты вообразила себя интеллектуалкой и считаешь, что видишь людей насквозь, а я тупой олигарх, у которого бабло вместо мозгов. Я потрясен твоей проницательностью, — сказал Сергей, закуривая.

— Нет, я вовсе так не считаю, — ответила Соня серьезно. — Расскажи о своих проблемах и духовных исканиях и тебе станет легче на душе. Иногда внимательный слушатель лучше хорошего психотерапевта и дешевле, впрочем, в данном случае это значения не имеет, но не суть.

— Нет, ты прикалываешься или, правда, хочешь, чтобы я рассказал о себе?

— Лучше я расскажу о нашем путешествии на Летучем Голландце, — вставил Данила.

— Нет, давай сначала послушаем исповедь интеллигентного страдающего человека.

Сергей опрокинул стопку Бейлиса и налил еще.

— У тебя же вечером стрит-рейсинг! — сказал Данила.

— Небольшая доза алкоголя только поможет, — улыбнулся Сергей. — «Нет, я не Байрон, я другой». Но, как и отцу поэта, покончившему с собой, что, впрочем, хорошо известно высокообразованным слушателям, мне иногда не хочется жить. Послушай, Соня, да к черту всю эту иронию, я вижу ты нормальная девчонка.

Я не задумываюсь о многих вещах, на которых другие люди экономят и не могут себе позволить, но это перестало радовать меня. Знаешь, я долго жил в Питере, а потом поехал в Испанию и буквально наслаждался солнцем. И спросил у местных жителей: «А вы радуетесь вашему климату?» «Нет, мы привыкли», — сказали они. Так и к деньгам привыкаешь. Честно скажу, что духовных исканий у меня нет, я не езжу к святым источникам, к индийским гуру, в тибетские монастыри. Может быть, я к этому еще приду.

Но есть одна проблема, которая просто разъедает меня изнутри. Мне на самом деле интересно, что ты скажешь по этому поводу. У меня была такая история. Я год назад расстался с девушкой, она журналистка, очень хорошая. Юлия моя ровесница, но ее статьи уже печатали в серьезных журналах. У нее такой удивительный юмор, так горят глаза, я никогда не встречал таких девчонок. Я всегда с некоторой примесью пошлости относился к женщинам, они так доступны для человека неограниченного в средствах. Но она меня зацепила. Удивительная девочка, она не просто умная и с юмором, в ней такое бешеное внутреннее очарование, оно исходит от нее как свет от солнца. Я обычно не употребляю таких высокопарных выражений, но у нее была настоящая душевная красота. Не знаю, понимаешь ли ты о чем я?

— Понимаю, прекрасно понимаю, — улыбнулась Соня. — Что же произошло?

— Она вышла замуж за моего отца!

— Ужас! Как такое могло случиться?

— Я просто видел, как она на него смотрела, когда он рассказывал свою любимую историю, начиная с первого кооператива и кончая миллиардным состоянием. В этом рассказе мало правды, это глянцевая обложка для телевидения и журналистов. И ты знаешь, я ее понял, она не захотела иметь его деньги, нет, она не такая. Он покорил ее тем, что смог то, чего не смогли миллионы — стать миллиардером, в каком-то смысле победить государство, бюрократическую машину, мафиозные кланы, жестоких конкурентов, закулисных кукловодов, подняться над всем этим. Он смог, а другие не смогли. Юля подумала, какой он умный и сильный, какой молодец. И ошиблась, он не умный, он изворотливый и разбирается в экономике. У него талант управлять финансовыми потоками, чувствовать рынок, а с чего это все начиналось, об этом лучше не говорить. Разве тот, кто способен петь или писать стихи или снимать кино, менее умен, хотя мой отец и богаче в миллион раз? И я решил расстаться с ней, я подумал: «Раз она так смотрит на него, и он на нее, зачем я буду им мешать». Юля родила ему ребенка.

Во время одного праздника она шутила с известным молодым артистом. Отец напился и сказал мне: «Сынок, я так устал от этой шлюхи, ты молодец, что не связался с ней». Он «устал от этой шлюхи»! От самой прекрасной девчонки на земле, которая родила ему сына! Вокруг миллиардеров всегда полно известных людей, политиков, звезд, с отцом что-то случилось, он стал ее ревновать к каждому столбу. Я не знаю, что происходит дома между ними, я живу в центре Москвы, а они на Рублевке. Но я вижу ее потухшие глаза, как у мертвой рыбы, и понимаю, что все очень плохо.

Меня мучает одна мысль: «Я сделал ошибку, когда психанул и решил пусть она будет с ним, раз он так понравился ей». Надо было бороться за нее. Нет, он неплохой человек, активный, харизматичный, ему пятьдесят, в его кругу это почти молодость. Просто я его ненавижу. Отец старше Юли больше, чем в два раза, ну и что. Знаешь, для чего они женятся на молодых? Помимо того, что они кажутся себе моложе и сексуальнее, они еще кажутся себе умнее. Но они не умнее ничуть, просто опытнее!

Я вспоминаю, как мы с Юлей гуляли всю ночь по Москве, как сияли ее глаза, будто у нее внутри был волшебный огонь настоящей жизни, и мне хочется навсегда отравить мозг героином, стать овощем как люди, находящиеся в коме, чтобы в голове не было ни одной мысли. Ведь у нас с ней ничего не было тогда. Я понял, что это огромное чувство, но я даже не сказал ей о любви, не хотел раньше времени. А утром мы пришли ко мне, и как раз отец заехал за документами. Я тогда работал топ-менеджером в его компании. Мы втроем сели пить кофе. И тогда он рассказал свою любимую историю «как я сказочно разбогател». Потом отец предложил ей написать про него статью, это была большая удачи для журналистки, он очень не любит давать интервью. А дальше, я думаю, ты догадываешься. После их свадьбы я уволился с работы. Езжу по миру, абсолютно ничего не делаю, надоело все, люблю только экстремальный спорт. Мне очень больно, но помогает адреналин, сейчас увлекся стрит-рейсингом и дрэг-рейсингом.

Ты, наверно, не поверишь, что богатого циничного парня могла так зацепить какая-то девчонка, с которой он даже не переспал и, тем не менее, это так! Я полюбил ее душу, а не тело, плотские радости мне всегда были доступны. Но я решил, что не слишком хорош и умен для нее. У меня всегда был комплекс по поводу того, что я не сам добился всего, что имею.

Общаюсь с мамой. Мама хорошая, с папой давным-давно в разводе, но он ей очень помогает. У нее свой ресторан в центре Москвы, так, для души. Она встречается с одним артистом, который моложе ее, но ненамного. Благодаря маме его заметили, стали снимать везде. Ну, я рад за него. Да и вообще, что мне родители? Я взрослый человек, я сам по себе. Несешься на огромной скорости, обо всем забываешь. Ни алкоголь, ни наркотики не сравнятся с гонками! Адреналин в чистом виде, неразбавленный. У меня были разные девчонки после того, как я перестал видеться с Юлей, и богатые, и совсем нищие для интереса. Мне кажется, они все мыслят похожим образом, заработать, зацепиться, устроиться и детей для этого некоторые рожают. Примитив! Юля была умной, писала такие прекрасные статьи. Она ценила в людях не деньги, а интеллект. Во всем мире больше нет такой девчонки.

— У каждого человека своя боль в душе, — задумчиво сказала Соня. — Мне тоже многое пришлось пережить, расставания, потери.

Ее обуревали смешанные чувства. «Общение с другими людьми отвлекает, но все равно я не могу забыть Элая. Меня тянет к нему и вопрос, почему он так со мной поступил, ушел, не простившись, не дает мне покоя. Я никогда не забуду об этом. Если бы можно было спросить у Бога, у солнца и ветра, почему он сделал так, я бы закричала на весь мир».

— Поехали сегодня на стрит-рейсинг, сначала будет дрэг-рейсинг, — отвлек ее Сергей. — Ты была хоть раз? Очень советую посмотреть, незабываемое зрелище.

— Я очень хочу поехать на уличные гонки, я обязательно поеду, а ты, Сонька, как хочешь, — сказал Данила. — У меня тоже несчастная любовь. Лена, девочка, в которую я влюблен, меня не замечает или смеется надо мной, если бы вы знали, как я страдаю.

Соня и Сергей засмеялись. Обстановка разрядилась. Они все вдруг почувствовали себя давними друзьями. Соня выпила две рюмки Бейлиса и заказала омаров.

— Дрэг-рейсинг это состязание, в котором две машины должны пройти на огромной скорости дистанцию в четыреста два метра. Сегодня на дрэг-рейсинге будет Королева, — тихо с придыханием сказал Сергей. — Она подарит ночь любви победителю.

— Эта Королева — проститутка? — спросил Данила.

— Может быть, в каком-то смысле, но она удивительная женщина, никто не может устоять перед ее красотой и магической силой притяжения. Взглянув в ее глаза, даже девчонки не могут ее забыть и хотят смотреть на нее без конца. Она легенда, и сама выбирает мужчин и парней не из-за денег, а по только ей известным критериям. Королева встречалась с лучшим гонщиком Рикардо и с несколькими стрит-рейсерами неудачниками и просто с мальчишкой-официантом, который пришел посмотреть на гонки. Но она всегда сама решает, с кем ей быть. Если мужчина сам предлагает ей встречаться, она отказывает. Никто не знает, кто она и откуда. Говорят, что это сбежавшая дочь испанского миллионера, или, по другой версии, сбежавшая из монастыря монахиня или сбежавшая любовница главного сицилийского криминального авторитета или сбежавшая жена арабского диктатора или сбежавший агент ЦРУ. Я предположил, что она ни от кого не сбегала и всегда жила на Канарских островах, но мне в один голос ответили, что это чушь. Никто не знает, где она живет и откуда берет деньги на бриллианты, у нее нет подруг. Я пытался разгадать загадку этой женщины, и даже нанял частного детектива, но он погиб при странных обстоятельствах.

— Удивительно, — сказала Соня.

— Рикардо говорил, что узнал ее тайну, и этот секрет прост как пять пальцев, но он никому не выдаст его. Ему мало кто верит, хотя, с другой стороны, Рикардо не будет просто трепать языком. Сегодня первый этап гонок начнется до заката, чтобы потом все успели на вечеринку на вилле у Черного Дьявола.

— Он что негр? — спросил Данила.

— Да. Огромный высоченный сильный, страшный человек, говорят, он убил одного парня, который грубо разговаривал с ним, одним ударом кулака.

Они еще какое-то время посидели. Сергей рассказал некоторые нюансы работы известной нефтяной компании, где он был топ-менеджером. Даня пытался убедить сына олигарха в правдивости того, что они с Соней путешествуют на Летучем Голландце. Соня загадочно молчала и попробовала несколько новых блюд. Она как-то потеряла интерес к разговору, ее настроение внезапно испортилось. Соня думала об Элае, Денисе, Джоне, капитане, вспоминала родителей и все эти люди были ей в тот момент неприятны, их недостатки казались ей огромными, и она не видела ничего хорошего впереди. Денис ее бросил, Элай даже не захотел прощаться, Джону она тоже не очень доверяет и вообще ей не нравится и ее собственная жизнь, и ее семья, и ситуация в России, и опять почему-то нет уверенности, что они доберутся до консульства. У Сони бывали такие мрачные минуты, но они проходили, и на душе иногда становилось очень хорошо. Но сейчас она не знала, как избавиться от дурного настроения и алкоголь только усиливал его. Потом приехал Джон, они с Даней снова сели в Ягуар.

— Ну, как София, что вы решили по поводу моего приглашения?

— Я еще не знаю, — грустно ответила Соня. — А вы слышали про женщину, которую называют Королевой?

— Да, она очень красива, но, по-моему, сумасшедшая. Мы поедем на нелегальные гонки, так что будьте осторожны, не удаляйтесь от меня, а то затеряетесь в толпе. Если что, мы сразу сядем в машину и уедем, может нагрянуть полиция. До заката будет дрэг-рейсинг, а стрит-рейсинг ночью, ожидается несколько заездов.

Соня, Джон и Данила долго ехали вдоль побережья, затем свернули вглубь острова и поехали по гористой пустынной местности. Попадались только мясистые очень редкие растения, похожие на кактусы. Они проехали одну маленькую деревушку.

— Тут почти пустыня. Как они живут здесь? — спросил Данила.

— Наверно, предусмотрена система орошения, глубокие колодцы, — ответил Джон.

— В Турции мы проезжали целые села, находящиеся в очень засушливой местности, где дождей не бывает почти никогда, — вспомнила Соня. — Люди там живут в землянках. У них другой менталитет. Их мечты, желания и представления о том, какой должна быть жизнь, в корне отличаются от наших. А что побуждало некоторых подвижников, монахов, философов жить в стесненных условиях?

— Они говорили о победе духа над плотью, но я считаю, что не нужно бороться с самим собой. Нужно просто достичь гармонии между душой и телом. Что плохого в наслаждении? Зачем умерщвлять плоть? Например, эпикурейцы говорили не о грубых плотских удовольствиях, а прежде всего о душевном и эстетическом наслаждении от прекрасных произведений искусства, красоты во всех ее проявлениях, — сказал Джон, прибавляя скорость.

— Не знаю, посещают ли людей высокообразованных и культурных такие эмоции, как злоба, ярость, ненависть, но, думаю, с такими чувствами надо бороться, иначе можно дойти до убийства, — ответила Соня.

— Я понимаю, о чем ты говоришь, — сказал Джон. — Именно в вашей стране люди привыкли не сдерживать эмоции, и это действительно гадко. Как можно не уважать окружающих и самих себя? Ведь, обливая грязью других, нельзя не запачкать руки. Я целый месяц жил в Москве по делам бизнеса, и впечатления были очень неоднозначными. В результате каких социо-культурных процессов в вашей стране сформировалось представление о настоящем мужчине не как об истинном джентльмене, а как о жестоком и грубом существе, которое готово ради достижения своих целей идти по трупам?

— Ну, об этом можно много говорить, — грустно ответила Соня. — Это и революция, и репрессии против интеллигенции, и бандитская приватизация, и криминальный передел собственности. Я считаю, хамское поведение в нашей стране изначально возникло во времена крепостного права, существовавшего гораздо дольше, чем в остальных странах. Уже тогда формировалось неуважение к личности другого человека и к людям зависимого положения не относились ни правила этикета, ни морально-нравственные нормы.

— Да, феодальное общество это этап развития, через который прошли и другие европейские страны. Но почему тогда существовало такое скотское отношение к людям? Для этого было много причин, но я считаю ни одну из них нельзя считать оправданием, — задумчиво ответил Джон.

И тут они увидели вдалеке множество огней. Друзья подъехали ближе и увидели, что посреди пустыни расположился целый лагерь. Двухместные спортивные машины низкой посадки с большими капотами, легкими кузовами и необычно большими колесами, украшенные аэрографией, чем-то напоминали транспорт будущего из фантастических фильмов, звучала громкая рок-музыка.

— Какая у этих автомобилей интересная форма, — сказала Соня.

— Отношение мощи к весу увеличено, чтобы достичь большей скорости, поэтому они так выглядят. Мотор занимает много места, а остальные конструкции максимально облегчены, — пояснил Джон.

— Ты бы лучше предположила, какие они мощные, — восхищенно сказал Данила. — Ты как все девчонки обратила внимание только на внешний вид.

— Некоторые их них, оснащенные турбодвигателями, имеют до восьмисот лошадиных сил, — ответил Джон, в голосе которого тоже слышалось что-то торжественное. — Для сравнения у обычных машин в лучшем случае девяносто лошадиных сил.

— Скорее разблокируй двери, я выхожу, — нетерпеливо сказал Данила.

— О, здесь классно! — добавил он, выходя из Ягуара, и побежал смотреть спортивные автомобили.

— Не уходи далеко, — успела крикнуть Соня.

— Среди этих ребят есть люди не совсем адекватные и связанные с криминалом, гонки нелегальные. Прошу вас, не будем терять друг друга и Данилу из виду, — сказал Джон, они закрыли машину, и пошли за Даней.

— Я сегодня не хочу участвовать, немного посмотрим, и я отвезу вас в аэропорт. София, я очень волнуюсь в ожидании вашего решения, вы успели покорить мое сердце за короткое время, как на южном небе после заката быстро зажигаются яркие звезды, — нежно прошептал на ушко Сони Джон.

Вокруг было много молодежи, все в основном не старше тридцати лет. Ребята, испанцы, негры, европейцы неизвестных национальностей, легко одетые, в основном в джинсы и футболки громко разговаривали, и рассматривали автомобили. Слышалась испанская и английская речь, такие слова как двигатель, турбокомпрессор, семьсот лошадиных сил, пятьсот киловатт, закись азота. Девчонки возраста Сони и немного старше были одеты в обтягивающие топики, короткие юбки и облегающие джинсы. У некоторых из них были факелы и флажки в руках. Почти все и парни и девушки что-то пили, минеральную воду, пиво или виски. Здесь ближе к центру острова было гораздо суше и жарче чем на побережье.

Они прошли около пятисот метров и увидели, что толпа собралась вокруг негра в красном спортивном Порше Бокстер. Машина была украшена аэрографией в виде черепа и костей. У негра было несколько золотых зубов и золотых перстней на пальцах. У него на коленях сидела миниатюрная белая блондинка. А еще одна очень красивая девчонка с волосами, покрашенными в рыжий цвет, сидела рядом с ним на втором сиденье. Несколько ребят окрыли капот его машины, с восхищением смотрели на двигатель и переговаривались.

— Это Черный Дьявол, один из лучших гонщиков, сын африканского магната, — пояснил Джон.

Англичанин купил себе, Соне и Даниле минеральной воды, которую продавала девушка неподалеку.

Они отошли. И тут неожиданно подъехал внедорожник Хаммер. Он остановился недалеко от Порше Черного Дьявола. По толпе пронесся гул. Из машины вышла женщина лет двадцати пяти в очень коротком блестящем платье золотистого цвета, на высоких шпильках. У нее были распущенные черные волосы до пояса, идеальные очень стройные ноги, большая грудь и красивое худое лицо с правильными чертами. В ее жилах явно текла испанская кровь. Но больше всего поражали ее глаза с огромными ресницами, от них будто исходил свет. Они сверкали как молнии, во взгляде чувствовалась огромная скрытая сила.

— Это Королева, — тихо сказал Джон, который как завороженный смотрел на женщину.

Женщина вышла из машины, облокотилась на нее и негромко сказала по-испански:

— Может быть, кто-нибудь принесет мне выпить?

Джон, знавший испанский, перевел ее слова для Сони.

Королева говорила тихо, но сразу несколько человек подбежали к ней, один предлагал пиво в неизвестно откуда взявшемся бокале, другой открытую бутылку вина, третий стакан виски.

— Я хочу коктейль, кровавую Мэри, — лениво сказала Королева.

Удивительное дело, ей почти сразу принесли коктейль с трубочкой и зонтиком.

— Эта женщина волшебница, — выразил свой восторг Данила. — Я пойду, спрошу у нее про Летучего Голландца.

— Даня, не делай этого! — крикнула Соня, но было уже поздно. Данила протиснулся сквозь толпу. Королева села в один из стоявших рядом спортивных кабриолетов и медленно пила коктейль.

— Госпожа, разрешите к вам обратиться, — почтительно произнес Данила слегка дрожащим голосом. Окружающие зашикали на него, но Королева громко сказала:

— Мальчик, говори.

Все расступились. Данила на несколько секунд будто онемел. Все молчали.

— Ну же, — снисходительно произнесла Королева на английском языке.

— Как закончится история с Летучим Голландцем? — спросил Даня. — Мне очень жаль капитана, он хороший человек и к тому же наш предок.

Королева некоторое время молчала и, наконец, произнесла:

— Что ты имеешь в виду? Легенду про корабль-призрак?

— Это не легенда, это правда, — ответил Данила.

Послышались сдержанные смешки.

— Так вы знаете этого капитана? Какой он человек? Как он выглядит?

Королева чуть прищурилась, сделала большой глоток коктейля и внимательно посмотрела Даниле в глаза, отчего тот как-то съежился.

— Я не знаю, он такой мужественный, он очень хороший человек, — промямлил Данила.

Королева снисходительно улыбнулась:

— Да, этот призрачный капитан, наверно, интересный парень. Хотя почти все мужчины ничтожества, как, по большому счету, и все люди. И вся эта жизнь — глупая шутка, которой придают вкус только любовь и риск.

Стоявшие вокруг зааплодировали, кто-то свистнул. Потом Королева на несколько секунд закрыла глаза, будто ушла в себя, и затем произнесла:

— Вот что я тебе скажу, мальчик, будет казаться, что все закончилось плохо, но на самом деле эта история закончится хорошо. А теперь иди и не докучай мне.

«Она выражается как оракул, — с неприязнью подумала Соня, которая почему-то не попала под очарование Королевы. — И что такого в ней все находят?»

— Мне рассказывали, она может делать в постели такие вещи, которые человек даже не может себе представить, — сказал Джон. — И люди потом всю жизнь помнят о встрече с ней.

— Не верю, в наше время людям о сексе известно все, — ответила Соня.

— А откуда ты знаешь? У тебя богатый опыт? — улыбнулся Джон.

— Ну, сколько на эту тему написано, начиная с Кама сутры, столько фильмов и журналов. Почему эта сторона жизни так волнует людей? — спросила Соня.

— Мне кажется, прекрасно, когда про это говорят, пишут, снимают фильмы. Любовь, наверно, лучшее, что есть в жизни, она больше всего остального затрагивает человеческое сердце, — ответил Джон. — Но это должно быть красиво, романтично, деликатно, без пошлости. Я за эротику, но против порнографии.

— Теперь, когда Королева предсказала, что все будет хорошо, я спокоен, — выпалил подбежавший Данила.

— Почему ты ей веришь? — спросила Соня.

— Я не знаю, есть вещи необъяснимые, не поддающиеся нашему разуму, — сказал Даня, передразнивая Сонину манеру говорить.

— Как же ты мне надоел и ты, и вся наша семья, — рассердилась Соня. — Папа вечно всем недоволен, мама разговаривает как дипломированный психотерапевт, и все время решает мои глубинные подсознательные проблемы. Джон интересный человек, и я поеду с ним в Англию, просто на экскурсию.

— Думаешь, я расстроюсь, я буду только рад, — сказал Даня.

Тут подошел Джон, который отходил на минуту. И их перепалку прервало появление Сергея. Он подъехал на красной спортивной Мазерати. Машина выглядела великолепно.

— У этой девочки восемьсот лошадиных сил и двигатель с впрыском закиси азота, — улыбнулся он, выходя из машины и поглаживая ее капот. Сергея обступили ребята. Его заметил находившийся в некотором отдалении Черный Дьявол. Он поставил на землю блондинку, сказав:

— Поскучай чуть-чуть, крошка, — и подошел к Сергею.

— Ты приехал сюда, русский придурок, чтобы мой Порше порвал твою Мазерати как сопливую старшеклассницу, — расхохотался он.

Окружающие тихо перешептывались. Высокий, накаченный негр рядом с невысоким Сергеем казался почти великаном.

«Черный дьявол может его тоже убить одним ударом кулака», — подумала Соня.

— Еще неизвестно, кто кого порвет, — с деланным равнодушием ответил сын олигарха.

— Все кроме тебя об этом знают, — засмеялся Черный Дьявол. — Ты можешь угрохать все деньги на эту тачку, но ты плохо чувствуешь машину, ты лузер. Не хочу дожидаться своей очереди, сделаю тебя в первом же заезде. Ребята, вы хотите посмотреть?

Окружающие одобрительно загудели.

— Давайте начнем, — сказал Черный Дьявол, который, видимо, пользовался здесь большим авторитетом.

Соня, Данила и Джон подошли посмотреть на эту сцену.

— Они с Сергеем поссорились в прошлом году, все началось с какой-то ерунды, и постепенно они стали смертельными врагами, — пояснил Джон.

Шоссе было широким, хотя и проходило по пустынной местности. Специальной краской его разделили на две полосы и прочертили линию старта и финиша. Вся толпа собралась вокруг дистанции, слева, справа и около старта.

— Сейчас скажут: «на старт», и тогда им надо будет ехать. Тут счет идет на доли секунды, — объяснил Джон.

Машины подъехали ровно к нарисованной стартовой черте. Слева и справа стояли сексуально одетые девушки с флажками. Вдоль отрезка дороги в четыреста два метра, где должно было проходить соревнование, собралось много зрителей. Соне передалось общее волнение собравшихся, ее била нервная дрожь и хотелось скорее увидеть состязание. «Наверно, нечто подобное испытывали римляне в Колизее во время боев гладиаторов, какое-то кровожадное азартное чувство», — подумала Соня.

Девушки в суперкоротких юбках и топиках прошли перед машинами с зелеными флажками и поменялись местами. Смуглый парень в длинной футболке произнес по-испански: «На старт, внимание, марш!», махнул рукой, и машины понеслись с огромной скоростью.

Вдруг Соня увидела пламя, Мазерати взорвалась где-то на середине дистанции, а автомобиль Черного Дьявола перевернулся и отлетел на большое расстояние. Все произошло за считанные доли секунды, послышались крики, визг девчонок, началась паника. Но некоторые ребята не растерялись, они бросились с огнетушителями к машине Сергея. Его вынули из автомобиля. Он громко стонал, но был жив. Лицо почернело, Сергей выглядел страшно.

— Я вызываю скорую! А потом сюда приедет полиция! — крикнул один высокий парень в очках. — Расходитесь все!

— О, Джек! — закричала Королева и бросилась к Черному Дьяволу, которого вынули из перевернутой машины. Его лицо было в крови.

— Что случилось? — спросила Соня Джона, нервно сжимая руку Данилы, будто последний пытался убежать. Она была не в силах оторвать взгляд от обломков автомобиля Сергея.

— Взрыв двигателя, Сергей что-то не рассчитал с закисью азота или плохо установили систему впрыска. Это очень огнеопасная смесь. Такие несчастные случаи бывают редко, ему не повезло. Сейчас приедет полиция, мы должны скорее уезжать, побежали, — сказал Джон.

— А Сергей не умрет? — спросила Соня сдавленным голосом.

— Не знаю, — ответил Джон. — Зависит от того, как быстро приедет скорая. У него очень сильные ожоги, в том числе, на лице.

Англичанин, Соня и Данила сели в машину и поехали на большой скорости. Все были подавлены произошедшим. Соня недоумевала, почему Джон оставил друга в таком состоянии, но вопросов задавать не стала. С одной стороны, непонятно чем англичанин мог ему помочь, ведь с Сергеем и так остались ребята, а с другой стороны София решила, что ей срочно нужно попасть на Летучий Голландец.

— Итак, мы едем в аэропорт Лас-Кристианас? — спросил Джон.

Соня сидела, нахмурившись, какая-то мысль мучила ее.

— Послушай, Джон, нам нужно поехать на пляж. Там стоит яхта, на которой мы приплыли, и к одному человеку, оставшемуся на ней, у меня есть дело. Мне непременно надо выяснить один вопрос, и потом мы поедем в аэропорт. Нам надо обязательно успеть на корабль до заката.

— Хорошо, — сказал Джон, не задавая лишних вопросов.

— Я сейчас не могу об этом рассказывать, может быть, потом.

«Меня мучает этот вопрос, почему Элай ушел, не простившись со мной? Наши отношения были очень важны для меня, — думала Соня. — Ведь я и мои чувства это не игрушки. Я думала, что смогу уехать домой и все забыть, но теперь поняла, что это не так. Всю оставшуюся жизнь мне не будет покоя, если я не посмотрю еще раз ему в глаза и не спрошу, что наша любовь на самом деле значила для него».

Они быстро ехали. Разговаривать после произошедшей трагедии не было никакого желания. Только Данила сказал:

— Я видел, как Королева побежала к Черному Дьяволу и крикнула: «Джек». Значит, она любит его?

— Не знаю, правда это или нет, — сказал Джон. — Но Рикардо, мой большой друг, который встречался с Королевой, рассказывал мне, что ее тайна на самом деле очень проста. Она из династии гадалок, ее мать и бабушка и прабабушка занимались колдовством и много зарабатывали этим. А она сама полюбила одного парня и уже собиралась за него замуж, но он бросил ее у алтаря. И от горя она стала встречаться с разными мужчинами, к тому же она действительно владеет черной магией. Но ей она не помогла в любви. Скорее всего, ее женихом и был Черный Дьявол.

На большой скорости они быстро доехали до Лас Кристианаса и оказались на набережной. В той бухте, куда пристал Летучий Голландец, никого не было, отдыхающие уже ушли с пляжа. Только одна пожилая женщина сидела на лежаке под зонтиком, положив рядом костыли.

— Молодые люди, будьте так добры, помогите мне дойти до автобусной остановки, — попросила она.

— Сколько времени до заката? — спросила Соня.

— Остановка рядом, мы успеем, где-то полчаса, — ответил Джон.

Они взяли женщину под руки и пошли.

— Как хорошо! Я так счастлива! — сказала старуха, оглядываясь на океан, где спокойные волны бились о прибрежные камни, и завораживал бескрайний простор, который вдалеке сливался с небом.

— Вы, наверно, добились того, о чем вы мечтали? — спросила Соня. Женщина не поняла, и Соня попросила Джона перевести.

— Я всегда была очень бедна, и моя дочь инвалид с детства, в моей жизни было много горя. Но счастье, как ветер, иногда обдувает всех. Я довольна уже тем, что живу, и что-то хорошее все равно было. Вы все молодые стремитесь к успеху, а мне уже поздно думать об этом, жизнь прожита. Я ничего не добилась, абсолютно ничего. Вам кажется, что богатым и счастливым светит другое солнце, и они любуются другим морем. Но это не так. Любое счастье несет в себе грусть, и к любому несчастью привыкаешь и перестаешь чувствовать его остроту. Да, моя дочь не такая как все. Но почему все должны быть одинаковыми? Я люблю ее такой, какая она есть. Милая добрая девочка. Я люблю мир таким, какой он есть, больной и несчастный мир. И от этого мне хорошо на душе, это сложно объяснить. Если вы будете все время стремиться куда-то и завидовать тем, кто больше успел, вы никогда не будете счастливы, — ответила старуха по-испански, и Джон перевел Соне, что она сказала.

Они оставили женщину на автобусной остановке и вернулись к морю. Соня чуть не плакала:

— Мне так жаль ее, — сказала она.

— Нельзя расстраиваться из-за всех несчастных людей, — ответил Джон.

— Почему нельзя? — спросила Соня, но англичанин не успел ответить.

— Соня, я увидел пристань, ура! — крикнул Данила. Они действительно вдруг заметили молочно-белый туман недалеко от бухты.

— Джон, пожалуйста, подожди нас здесь, мы вернемся через пять минут, — сказала она англичанину. Он кивнул. И Соня с Данилой поднялись по трапу на корабль.

Они увидели Элая, который стоял на палубе, будто ждал их.

— Ну почему ты не простился со мной? Скажи мне правду! — крикнула София. В ее голосе слышалось отчаяние.

— Я хотел, чтобы ты ушла в свою жизнь, я думал, что так тебе будет легче забыть обо мне. Мне тоже было больно, но я решил, так будет лучше для тебя, — тихо, но твердо ответил Элай.

— Почему ты опять решаешь за меня? — рассердилась Соня. — Я никуда не пойду, я хочу навсегда остаться здесь, — сказала она неожиданно сама для себя. — Это моя судьба остаться на. Летучем Голландце, ведь неслучайно мы встретили капитана. Данила, беги! Поедешь с Джоном в аэропорт.

— Уже после Амстердама я понял, что, скорее всего, вы с Данилой попали под проклятье. Но я молился, чтобы Всевышний позволил вам вернуться в нормальную жизнь, и мне казалось, что моя молитва была услышана, — грустно добавил Элай. — Соня, неужели ты хочешь стать призраком, живым мертвецом?

— Уходите срочно, зачем вы вернулись? Вы не для этого родились на свет, чтобы странствовать с нами! — крикнул капитан.

— Сонька, пойдем! — попросил Даня. — Подумай о родителях.

— Сонечка, умоляю тебя, будь благоразумна, — попросил Элай, встав на одно колено, — ради других людей мы иногда должны жертвовать даже любовью, как это страшно не звучит.

Соня остановилась в нерешительности.

— Ладно, Даня, пошли, — сказала она, наконец, сквозь слезы. Золотой диск солнца медленно погружался в океанские волны. И вдруг корабль поплыл. Они не успели его покинуть.

— Проклятье! — закричал капитан. Но его крик потонул в шуме усиливающегося ветра.