Примечания

1

Стихи Олега Иванова использованы с разрешения автора. – Прим. пер.

2

Принесите в жертву мотылька (искаж. лат.).

3

Да будет свет (лат.).

4

Оскорбление величества (фр.).

5

Позор тому, кто плохо об этом подумает (искаж. фр.).

6

Добрая сестра из Дикого леса (фр.).

7

Хорошо же (фр.).

8

Черт возьми! (фр.)

9

Да будет свет (лат.).

10

Без сомнения (фр.).

11

Да, конечно (фр.).

12

Монахиня (фр.).

13

Дерьмо (фр.).

14

Так проходит мирская слава (лат.).

15

Это же девка! (фр.)

Загрузка...