Горящее небо Аорна

Глава 16

Судя по часам, дни и ночи сменялись с прежней регулярностью. В подземелье всегда одно и то же время. Хочешь — выключи свет и спи. Или песни пой в дневное время — ночью запрещается. Хронометр Борюша, выданный еще «агентом Смитом», у Максима уцелел. Он один остался из всего наследия звезды. Забирать его не стали, равно как шнурки с ремнем. Значит, он не под арестом. Ну, хоть этим можно утешаться…

В остальном — тюрьма, и он заперт в одиночной камере. Правила суровые. В полночь отмыкаешь койку от стены и можешь отдыхать, утром встал, койку — на стену и садись на табурет. Или стой, ходи, от пола отжимайся… Хочешь в туалет — просись у часового. Отправление естественных позывов организма происходит под контролем. Пять шагов по коридору к санузлу с толчком и раковиной.

И еще одно отличие — еда. Армейский сухпаек все же лучше арестантского. Он не отличается достоинствами высокой кухни, но зато совершенно безопасен в плане отравления. Как добавить яд в контейнер, запечатанный на фабрике задолго до помещения ценного свидетеля в подвал?

…«Лубянка» посетил его на третий день. Приволок газеты, в том числе и вражеский «Вечерний Шардаш».

— Благодарю, — отреагировал Макс, отрезанный от внешнего мира. Радио и телевизор не просил — под землей нет сигнала, а тянуть кабель лично для него… — Хорошо бы мне газеты передавать через охрану регулярно. Если вдруг прибудет киборг от Содружества, не мешало бы знать о ситуации в Союзе.

Генерал, занявший табурет для посетителей, хмыкнул и развел руками.

— Мало тебе было покушений? Неужели ты не понимаешь: ничего с поверхности тебе передавать нельзя? С той поры, как ты в Союзе, наблюдались случаи вербовки личного состава этого убежища. Их пытались подкупить, угрожали взять детей в заложники. В Коалиции сошли с ума. Мы арестовали трех агентов, спящих, к слову. Их расконсервировали для такого дела. Здесь охрану проредили. В ней остались сироты, чьи близкие погибли от бомб Кашпирра. Этих подкупить довольно сложно.

— Хм! — сказал Максим. — А что ты станешь делать, если вдруг возьмут в заложники Хейшу?

— Не получится — она в соседней камере. С сегодняшнего дня. Тоже ждет, пока все разрешится. Ты не беспокойся: если враг захватит даже детский сад в заложники, не дрогну. Хрен им, а не Макш!

— Долго нам сидеть тут под охраной? Так и жизнь пройдет…

— Думаю, что скоро все решится. Как только консульство Содружества выкачает из тебя нужную им информацию, ты для панков перестанешь быть мишенью — вредоносное для них ты совершил.

— Как и все полезное для вас.

— Это так, — «Лубянка» усмехнулся. — А теперь такой вопрос. Что бывает с тем, кто бесполезен?

— Награждают орденом, — схохмил Максим, хотя внутри похолодел.

— Размечтался… — хмыкнул генерал. — А оградку на могилку не желаешь? Подберу тебе красивую.

— Нет, — крутнул Макс головой.

— Не хочешь под оградку? Тогда давай договоримся. Помогаешь завершить нам операцию достойно, в благодарность будем ходатайствовать вернуть тебя назад на Землю.

От такого предложения Макс растерялся.

— Там я умер… Никому не нужен. Чем я вам мешаю на Аорне? Я могу работать, быть полезным людям.

— Мне не нравится, что дочь тобой интересуется. Пусть ты не Борюш, но вскружить ей голову сумел. Я все сделаю, чтоб у тебя и Хейши ничего не получилось. Понял?!

Нифига себе засада! Уйти из-под бомбежек, от киллеров, чтоб нарваться ревнивого отца… К тому ж Хейша не ребенок, а вдова, и весьма сомнительно, что соблюдает целомудренность с мужчинами… Или «Лубянка» мочит всех ее любовников?

— Хорошо, пусть будет так, — кивнул Максим. — Только если дочь пожалуется, что я с ней холоден, прошу не обращать внимания. Всего лишь следую договоренности.

— Разрешаю вам встречаться, — сказал «Лубянка». — Так для дела нужно. Лишнего ты с нею не болтай. А не то отправишься на Землю без языка.

Блин, какой он «добрый»! Проводив «Лубянку» взглядом, Максим взялся за газеты. Час спустя свободный табурет занял более приятный посетитель. Хейша.

— Ты, похоже, согласилась разделить со мной обед? — спросил Максим.

— Может быть и ужин, — хмыкнула вдова. — Жутко здесь, — она поежилась. — Я была на фронте, жила в блиндажах, попадала под налеты артиллерии. Только там ты точно знаешь, что, когда обстрел закончится, выйдешь и увидишь небо. Здесь же над тобой — бетон, и, когда удастся выйти на свободу, знает лишь Всевышний.

— Твой отец сказал, что ждать недолго. Как меня допросят в консульстве Содружества, нас освободят.

— Сомневаюсь я, что это будет скоро.

— Почему?

Она машинально поправила несуществующую челку. Наверное, некогда носила прическу подлиннее. По сравнению с их последней встречей выглядит не строгой, а домашней.

— Потому что бюрократия, — ответила Хейша. — Консул у Содружества — один на всю планету. Резиденция у нас, в Союзе, но не потому консул благоволит нам. По их правилам резиденция располагается в государстве с большей территорией и населением. Никакого аппарата из людей. Есть какое-то количество киборгов-помощников, его глаза и уши. Ими пользуется редко. Мы предполагаем, просто не желает знать о нас побольше.

— Странно.

— Принцип невмешательства или минимального воздействия. Есть Устав Содружества, принятый всеми цивилизациями, в него входящими. Он весьма гуманный, только вот на нас не распространяется. Не имеем планетарного правительства, потому и не являемся субъектом галактического права. Мы находимся в той части рукава галактики, где расположены миры Герума. Соответственно, ему поручено довести Аорн до уровня субъектности, сделав так, чтоб мы смогли влиться в галактическое сообщество. Первый шаг — создать правительство планеты. Цель, конечно, благородная, но только на словах. Нами занимается не власть Герума — добывающая корпорация. Частная. Ей плевать на население Аорна, подавай возможность пользоваться ресурсами системы.

— Что мешает получить их явочным путем? Наплевав на всех политиков и просто высадив десанты — на Аорн или прочие небесные тела?

— Слишком грубо для Содружества и нерационально. Космопорт построить стоит дорого, а зачем он, если пользоваться им смогут лишь в Геруме? Он ведь будет нелегальным. Минералы, здесь добытые — очень редкие в Содружестве, ведь тоже нужно где-то сбыть. Корпорацию спросят: где их взяли в таком количестве? На Аорне? Предъявите договор с правительством планеты. Нет его? Эмбарго на поставки. Потому у нас идет война…

Максим задумался. В просмотренных газетах содержались ужасающие сообщения. Кашпирр бросил в наступление резервы, проведя тотальную мобилизацию. Под ружье решили ставить даже стариков и женщин. Ценой огромных жертв он, скорее всего, вернет Тангшер и выйдет на старую границу с Гардаром. На фоне этого два разрушенных города в нейтральных странах — просто мелочь. Гардар тоже объявил мобилизацию и призывает к ней союзников. Война перерастает в мировую.

— Меня тревожит эскалация конфликта… — начал он, упомянув о новостях.

— Не считай, что только из-за тебя, — сказала Хейша. — Ты — лишь повод. Дал толчок для обострения. Все готовилось задолго.

— Я, наивный, захотел войну остановить, — он горько усмехнулся. — Это все равно, что плюнуть против бури.

— Ты не одинок, — она качнула головой. — Я с тобой, и очень многие другие. Но внутри Союза нет единства.

— Кто-то хочет до победного конца? Причем — всеобщего?

— Вопрос стоит: за что воюем.

Макс вспомнил разговор на базе с «Зубром». Тот внятно объяснил, за что Союз сражается.

— Насколько знаю, вы Геруму объяснили: оставьте нас в покое и отсюда выметайтесь. Мы сами выйдем в космос и будем продавать добытое по галактическим ценам.

— Так повторяет официальная пропаганда. На самом деле есть другие точки зрения. Ты знаешь, сколько лет было Борюшу, когда погиб? Сорок. Со своим беспутным поведением он должен был выглядеть на шестьдесят. Но смотрелся он куда моложе — как твой ровесник. Технологии Герума…

— Доступные для рода Аюшей и им подобным?

— Вот именно! Ты как считаешь, наши люди отказалась бы жить до ста и чувствовать себя при этом молодыми? По справедливости, каждый житель Аорна должен получить доступ к медицине будущего. Что невозможно в изоляции.

— Законы Содружества разрешают доступ к этим технологиям?

— Частично и под их контролем — да. Запрет распространяется на технологии войны. Продвинутая медпомощь позволит возвращать в строй раненых, потому и ограничивается. Если не считать двойных стандартов. Благодаря тебе мы и надеемся поймать Герум на нарушении. Знаешь… У меня был муж, служил он в штабе фронта. Прошлым летом была попытка договориться с Коалицией о мире. В Кашпирр отправились командующий нашим фронтом с сопровождением из офицеров штаба. Мужа тоже взяли. Переговоры провалились, как позже стало ясно, это был обман. Переговорщики вернулись, но с той поры авиация врага с изумительной точностью гвоздила по нашим центрам управления, пока не погибли все участники той встречи. Муж — тоже.

— Идентификация по ДНК…

— Ты что-то знаешь?

Максим развел руками.

— Я — военный летчик, не медик, не биолог. На Земле могут довольно быстро определить принадлежность микрочастиц к конкретному человеку по ДНК. По волосу, слюне, частичке кожи. Твой отец сказал: Герум установит местонахождение любого на планете, владея его ДНК. То есть если генералы и муж твой выпили воды, оставив на стакане отпечаток губ, их ДНК враг получил. А дальше — дело техники. Ввести идентификаторы целей в компьютеры Гладиаторов…

— Хоть бы один из них заполучить… Поэтому ты так ценен. Твои показания об авионике их самолетов — свидетельство грубого нарушения законов Содружества. Надо, чтоб собралась критическая масса нарушений, а они заставят действовать даже слепоглухонемого консула.

— Он присылал киборга с вашим офицером взять у меня анализ ДНК.

— Тем все и кончилось, мер не последовало. Но надо действовать. Макш! У меня юридическое образование, но не по галактическому праву.

— Ты единственный юрист, с кем мне позволено встречаться?

— Выходит так. Наш способ покинуть бункер — составить исковое заявление на имя консула. На Аорне он арбитр по спорам между странами. Конечно, текст будут смотреть и править лучшие юридические умы столицы.

— Тогда все закончится. Даже то, окончания чего бы не хотелось, — вздохнул Макш.

— Не говори загадками.

— Какие тут загадки? Мне час назад твой отец поставил ультиматум: не строить тебе глазки и свалить с Аорна по окончании процесса у консула Содружества. Чтобы с глаз твоих долой.

— Твою же налево и во все дыры… — Хейша изумленно покачала головой. — Прости, окопные манеры выражаться. Не ожидала, хотя неудивительно. Мне двадцать семь и я вдова, а курю втихую от отца. Даже здесь — в решетку вентиляции. Вдруг он придет, учует запах?

— Лишит дочурку сладкого?

— Если речь о «сладеньком Борюше», то сейчас ты невероятно близок, чтоб мной овладеть. Назло папаше!

Сказала, но не двинулась. Не улыбнулась и не подмигнула. Вот и понимай, как хочешь.

— Я обещал твоему отцу… — Максим вздохнул. — Дал слово офицера. Я не Борюш, который трахал все, что шевелилось. Да и ты нисколько не походишь на подруг актера. Другая женщина.

— Какая?

— Не легкомысленная шлюшка, каких Борюш окучивал. Красивая, серьезная и умная. Оставим этот разговор — мешает говорить о деле. Ты принесла Устав Содружества?..

В том, что за ними наблюдают, Максим не сомневался. Он даже без труда обнаружил объектив, вмонтированный в коробку для сети. Нафига она здесь, в камере, с единственной лампочкой на потолке? Розеток нет… Микроскопической техники здесь пока не изобрели, глазок в коробке виден. Пусть гадский папа развлекается просмотром километров пленки, запечатлевшей, как они с юристкой работают над документами. Иногда касаясь невзначай руки партнера, но это не считается!

Он не спросил Хейшу, но был уверен: «Лубянка» принадлежит к изоляционистам. Консерватор, что тут взять.

Генерал приходил к ним ежедневно — на протяжении трех дней, пока работали над иском.

— Эпизод с бомбежкой командных пунктов, используя ДНК? — он уронил лист бумаги на колени дочке. — Вычеркните. Обвинение основано на предположениях. Ставит под сомнение остальные пункты, где хватает доказательств. Коалиция заявит: координаты предоставила агентурная разведка. И что мы возразим?

— Позволь не согласиться, — возразил Максим. — Как представитель цивилизации, лет на сорок технически опережающей вашу, готов ручаться, что вся информация, поступающая в какую-либо инстанцию, первоначально обрабатывается искусственным интеллектом. Если проще, то весьма продвинутым компьютером, круче бортового в Рыцаре.

— И что надумает компьютер? — скептически спросил выросший в доинформационную эпоху генерал.

— Он не думает, считает, — возразил Максим. — Тут главное — правильно ввести исходные данные. Прошло много времени, расположение командных пунктов на фронте — не секрет. Укажите, как дислоцировалось командование в тот период времени. Компьютер вычислит степень вероятности, с которой ракеты били исключительно по укрытиям, где находились побывавшие на переговорах офицеры и генералы. Если цифра вероятности окажется ниже какого-то порогового уровня, доказательство готово. Особенно в совокупности с обстрелом моего местонахождения.

— Хейша! Ты как считаешь?

— Согласна с Макшем, — в присутствии отца она держалась с ним официально. — Мы же делаем проект. Пусть светлые умы юристов окончательно решат, подходит это или нет.

«Вы спелись», — сказали генеральские глаза. Подозревая, что Макш не держит обещание, он покинул камеру.

— Боюсь, велит установить прослушку, — грустно улыбнулась Хейша. — Он такой… Разведчик.

— Начнем шептаться, — подмигнул ей Макс. — А громко будем петь гимн Союза.

— Споем, — кивнула Хейша. — Когда напишем черновик.

Он был готов спустя два дня. Легко работать, когда прекрасно знаешь: за тобой проверят, отредактируют или даже перепишут.

Вновь потянулось ожидание. Ученые юристы не спешили. Хейша появлялась у Максима всего на несколько минут и объясняла: идут согласования. Юристы, ставящие визы под документом, опасаются ответственности и последствий для карьеры, поэтому и медлят.

Она же приносила в камеру газеты.

Кашпиррские просто разрывало от радостных реляций об очередном отбитом населенном пункте. Союзные писали о боях, сообщали о больших потерях противника. Авиация работала с диким напряжением. И соответствующей статистикой, когда количество посадок было меньше взлетов.

«Лубянка» появлялся редко. Заходил он к дочери, заодно заглядывал и к пленнику.

— Генерал! — однажды попросил его Максим. — У вас же, наверное, есть доступ к информационным ресурсам галактики. Пусть даже самый ограниченный. Можно ли узнать — есть ли в базе земные книги.

— Зачем? — тот удивился.

— Я дам список произведений для Хейши. Ей станет многое понятно, заодно полезно. Ты же предпочтешь, чтоб она читала книжки, а не ворковала тут со мной?

— Посмотрю, — пообещал «Лубянка».

До книг Макс додумался не сразу. Когда закончилась работа над проектом и делать стало нечего, он вспомнил разговор с «агентом Смитом» по пути к Аорну. Тот сообщил, что станция Содружества на земной орбите собирает данные об их планете. Так обнаружили Максима — двойника Борюша. Вполне логично, что Содружество собирает и другие сведения. Например, литературу, музыку и прочее искусство. Фотографию из белорусского музея ведь украли?

Генерал приятно удивил. Хейша получила книги Антуана де-Сент Экзюпери и Марка Галлая, прочла «Последний дюйм» Джеймса Олдриджа, «Аэропорт» Артура Хейли, «Потерянное сердце» Александра Куприна, «Чудо на Гудзоне» Чесли Бернетта, правда — в виде негатива кинопленки. Она вставляла ее в проектор и читала текст, переведенный на язык Аорна, на противоположной грубо окрашенной стене. Ну не изобрели здесь еще планшетов под Андроид.

А потом она часами обсуждала книги, задавая миллион вопросов, от наивных до неожиданно глубоких. «Лубянка» не подозревал, насколько сблизил эту пару! Им заточение в убежище больше не казалось наказанием и ссылкой.

— Воркуете? — однажды прервал их уединение генерал. — Завтра предварительные слушания. Консул настаивает на личном присутствии землянина, — он выругался: — Вашу мать!

— Чем ты недоволен? — не поняла Хейша.

— Лишний риск. Юристы говорят: на предварительных слушаниях не представляют доказательств. Свидетель не особо нужен. Если Макша грохнут, то все пропало. Зря старались.

— Я тоже огорчусь, — сказал Максим.

«Лубянка» опустил седалище на табурет, никак не прокомментировав тот факт, что Макш и Хейша сидят на койке рядом в непозволительно интимной близости.

— Сам виноват, — хмуро буркнул генерал. — Оказывается, при отборе крови ты выдал там чего-то про установление мира на Аорне. Киборг, сопровождавший офицера из штаба ВВС, их записал и загрузил в компьютер консульства. Тот выделил твои слова как рациональное определение прекращения войны. Вот консул и возжелал увидеть миротворца. Про вырванный язык ты помнишь?

— Макш, это он о чем? — вклинилась Хейша.

— Макш знает, — буркнул генерал. — Старший майор! Не теряй зря время и расскажи про этикет общения у консула. До завтра.

Он ушел. Макс глянул на подругу.

— Весь этикет: молчи и честно отвечай на заданные вопросы, — сказала Хейша. — Впрочем… Мы поедем вместе. Там подскажу.

Максим отодвинулся как можно дальше — насколько позволяла длина койки.

— Не-ет! Со мною рядом быть опасно.

— Отказа не приму, — она крутнула головой. — Чин старшего майора мне дали не за красивые глаза. Я воевала, оружием владею. За себя сумею постоять, возможно, защитить тебя. Чего ты навоюешь без самолета? У меня подготовка на порядок лучше.

Хейша удалилась, не став слушать возражений. После нее остался еле уловимый аромат, но не парфюма — им она не пользовалась. Запах женщины, здоровой, сильной, постепенно уходящий в вытяжку. Будь воля Максима, он после ухода девушки выключал бы вентилятор…

Сходить к ней он не мог — не выпускали. Это Хейша приходила, когда ей вздумается. На следующее утро Максу принесли бритвенные принадлежности и зеркало. Отскоблив щетину, он почувствовал себя свежее. В целом выглядел гораздо лучше, чем по возвращении в Союз — отъелся, отоспался.

Стало быть — пора под пули. Иначе как-то не выходит.

Макс ждал Хейшу или генерала, но первым визитером оказался киборг. Он поднял руки и провел их вдоль тела Максима на расстоянии сантиметров пяти. Проверял, не вживлена ли в него мина? Расспрашивать его Максим не стал. Подозревал, что у его смартфона на Земле было больше интеллекта, чем у робота Содружества. Дрон-пешеход.

Как только вышли в коридор, там появилась и Хейша.

— Я с вами!

— Нет приказа, — ответил робот.

— Не имеешь приказа брать с нами эту женщину? — вкрадчиво спросил Максим.

— Так точно.

— А имеешь ли приказ НЕ брать в консульство женщину по имени Хейша?

— Такого не давали.

— Тогда ее поездка вместе с нами не противоречит твоему заданию.

— Так точно, — согласился робот, мгновение «подумав».

Когда все трое поднимались в лифте, Хейша шепнула:

— Спасибо!

— До сих пор я сомневаюсь — правильно ли поступил. Может, все же не поедешь?

Она не удостоила ответом и спросила про другое, глазами указав на робота:

— Как ты сумел его уговорить?

— Он — компьютер с человекоподобным телом вместо шасси, — объяснил Максим. — Тут главное — угадать алгоритм исполнения приказа. Вряд ли консул предполагал твое присутствие, но и не наложил запрета.

Наверху на них надели бронежилеты, поверх — куртки, на голову — подшлемники и каски. Охранник протянул кобуры с пистолетами.

— Оружие запрещено, — проговорил стоявший рядом робот.

— В помещении, где будет консул? — уточнил Максим. Дождавшись подтверждения, добавил: — Непосредственно перед входом сдадим его.

Робот снова согласился. Максим взял кобуру и рассмотрел оружие. Пистолет, отдаленно напоминавший «Беретту», вряд ли мог хоть как-то повлиять на бой с группой ликвидаторов, тем более, со снайпером. Но, тем не менее, с ним было как-то поспокойнее. Хейша в своем отсоединила магазин и, оттянув затвор, проверила патронник — хорошо ли чищен. Вернув на место магазин, дослала патрон и поставила пистолет на предохранитель. Движения ее были отточены до автоматизма.

— С пистолетом мне привычнее, — сказала наблюдавшему за ней Максиму. — Надеюсь, не будет повода достать его.

В подземном гараже стояли шесть одинаковых бронетранспортеров с открытыми люками. Оценив толщину брони и отсутствие экранов, не говоря про динамическую защиту, Максим прикинул: что-то аналогичное советскому РПГ-7 или даже старой американской Супербазуке времен Второй мировой, по одной на каждую машину, превратит колонну в шесть костров.

Полковник, очевидно, назначенный ответственным за безопасность, предложил Максу и Хейше забраться в предпоследний броневик.

— Пускаем первых три, через минуту — вашу тройку. И да поможет Всевышний.

Последние слова Максиму не понравились. Надежда на Всевышнего в подобной ситуации не очень впечатляет. Внутри, на жестких сиденьях для десанта, Максим взял девушку за руку.

— Боишься?

— Немного, — призналась она.

— Я больше опасаюсь некомпетентности. Этот полковник… Он откуда?

— Спецназ. Я его немного знаю. Считается из лучших.

— Если так, зачем он разделил броневики? Если целеуказание привязано к моему ДНК, лучше всем держаться вместе, заодно в пути меняя места в колонне. Пусть бы гадали, где мы.

— Возможно, что ему об этом не сказали. Я о ДНК. Дурацкая секретность!

Взревели двигатели. В десантном отделении их было трое: Макс, Хейша и все тот же робот. Впереди виднелась спина пулеметчика, точнее — то, что ее ниже. Остальное скрыла башенка.

Пахло смазкой, металлом, ваксой для сапог. Пока стояли — еще выхлопом. В общем, пахло армией.

Тронулись. Видимо, первая тройка не встретила препятствий на пути. Макс приник к перископу правого борта, Хейша взялась за левый. Робот примостился в уголке. Броневики неслись по улицам столицы, не тормозя у светофоров. Значит, для колонны сделали зеленую дорогу.

На поворотах визжали шины. На такой скорости Максим мало мог что рассмотреть, как и из воронка с зарешеченным окном в первый свой визит в столицу. Тогда шел дождь, да и сейчас, похоже, снег с дождем.

Вдруг скорость стала замирать.

— Подъезжаем? — крикнул он Хейше, перекрывая шум внутри стальной коробки.

— Рано! Случилось что-то, — крикнули ему в ответ.

Причину вскоре он и сам смог рассмотреть. Дорогу преграждали демонстранты. Они стояли, развернув плакаты, и скандировали что-то дружно. На плакатах — призывы к миру и проклятия войне.

Полицейские набросились на митингующих, пуская в ход дубинки. Броневики едва ползли — наверно, расталкивали тупыми рылами толпу.

Внезапно в перископ Макс увидел мужчину, не замеченного полицейскими. Тот положил на правое плечо какую-то трубу. Прицелился в их броневик. Черный глаз оружия глянул в перископ.

Последняя секунда…

Единственное, что он успел — метнуться к левому борту. Стащить Хейшу на пол, закрыв ее собой в надежде, что мужское тело в бронежилете и каске примет на себя большую часть осколков и подарит ей шанс на выживание.

Секунда истекла…