Жажда справедливости. Избранный

1

Брэм Стокер или Мария Корелли: один из них или оба сразу — авторы книги «Скорбь Сатаны». Издательство «GART», Таллинн 1991 год.

2

«А не надо никаких точек зрения»: М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», реплика Воланда.

3

Errare humanum est: Человеку свойственно ошибаться (лат.)

4

In manus tuas: в твои руки (лат.)

5

In vino veritas: истина в вине (лат.)

6

Non so piu cosa son Cosa faccio. Mozart: Не знаю, что творится со мною. Моцарт. (итал.)

7

Сериал «Санта Барбара», герой Мейсон Кепвел.

8

«Блестящие»— название популярной группы.

9

Риманец Лючио один из героев романа Брэма Стокера «СКОРБЬ САТАНЫ»

10

Modus agendi: образ действий (лат.)

11

Ego: я (лат.)

12

Primus: первый (лат.)

13

Sextus: шестой (лат.)

14

Septimus: седьмой (лат.)

15

…Я знаю многое, хоть не всеведущ я…: Мефистофель, «Фауст» Гёте.

16

My love: любовь моя (англ.);

girl: девушка (англ.);

baby: здесь— детка (англ.)

17

Memento mori: помни о смерти (лат.)

18

Pater optime: преподобный отец (лат.)

19

Чирик: карточная игра.

20

Болтом в «чирике» называется ситуация, когда играющий не получает ни одного очка.

21

Veritas: истина (лат.)

22

Ite missa est: идите, всё кончено (лат.)

23

Benedico, fili mi: благословляю, сын мой (лат.)

24

Usiel est Pastor: Узиел — пастор (лат.)